Đồng nghĩa từBình nhưỡng( triều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốc đích thủ đô ) nhất bàn chỉ bình nhưỡng thị
Bình nhưỡng ( triều tiên ngữ: 평양; anh ngữ: Pyongyang ), toàn xưng vi bình nhưỡng trực hạt thị ( triều tiên ngữ: 평양 직할시 ), thịTriều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốcĐích thủ đô, triều tiên chính trị, kinh tế, văn hóa trung tâm.
Bình nhưỡng vị vuTriều tiên bán đảoTây bắc bộ,Đại đồng giangHoành khóa kỳ trung, nhân kỳ địa thế bình thản nhi đắc danh. Đại đồng giang dữ kỳ chi lưu lưu kinh thị trung tâm. ThịTriều tiên bán đảoLịch sử tối du cửu đích thành thị, tương truyện tảo tạiĐàn quânThời đại tựu bị định vi đô thành. Diện tích 2629.4 bình phương công lí, nhân khẩu ước 325 vạn, hạ thiết 18 cá khu, 4 cá quận. Niên bình quân khí ôn 9.7℃.[21]
Bình nhưỡng thị trứ danh đích lữ du thắng địa, nhưng bảo lưu trứCao cú lệCổ thành,An hạc cungDi chỉ,Quảng pháp tựĐẳng lịch sử cổ tích.Triều trung hữu nghị thápThị trung quốc hữu nhân kinh thường lai phóng đích địa phương, tại hữu nghị tháp nội bảo tồn liễu tạiKháng mỹ viện triều chiến tranhTrung hi sinh đíchTrung quốc nhân dân chí nguyện quânLiệt sĩ đích danh sách.
Bình nhưỡng nhân cổ thời biến bốLiễu thụHựu xưng “Liễu kinh”.Nhân triều tiên chính phủ đề xướngThực thụ tạo lâmTịnh thôi độngHoàn cảnh bảo hộĐích chính sách, thành vi nhất tọaHoa viên thành thị.Thị khu kiến trúc diện tích chiêm 20%, kỳ dư 80% vi công viên đẳng lục hóa dụng địa, thị dân đích nhân quân lục địa diện tích đạt đáo 58 bình phương mễ, thị thế giới thượng lục hóa diện tích bỉ trọng tối đại đích thành thị chi nhất.
Tiến nhập 21 thế kỷ, triều tiên lĩnh đạo nhânKim chính nhậtĐề xuất “Án chiếu tân thời đại đích yếu cầu kiến thiết cường thịnh đại quốc”. Bình nhưỡng thị đích diện mạo dã tùy chi phát sinh biến hóa: Tân tu chỉnh đích đại nhai kí bảo trì liễu triều tiên dân tộc kiến trúc đích cố hữu đặc sắc, hựu dung nhập liễu phú hữu thời đại khí tức đích mỹ cảm; thương điếm, phạn quán, than điểm đẳng phục vụ thiết thi chính việt lai việt đa địa dũng hiện tại bình nhưỡng nhai đầu;Song tằng ba sĩTân dĩnh biệt trí tại thị nội xuyên toa, thành vi bình nhưỡng thị nhất đạo lượng lệ phong cảnh tuyến.
2019 niên 12 nguyệt 26 nhật, vị liệt 2019 niên toàn cầu thành thị 500 cường bảng đan đệ 416 danh.[1]
- Trung văn danh
- Bình nhưỡng trực hạt thị
- Ngoại văn danh
- Pyongyang (Anh văn), 평양 직할시 (Triều tiên văn)
- Hành chính khu loại biệt
- Trực hạt thị
- Sở chúc địa khu
- Triều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốc
- Địa lý vị trí
- Vị vuTriều tiên bán đảoTây bắc bộ,Đại đồng giangBạn
- Diện tích
- 2630 km²( 2009 niên để )
- Hạ hạt địa khu
- 18 cá khu vực, 4 cá quận[20]
- Điện thoại khu hào
- 008502
- Bưu chính biên mã
- 999093
- Khí hầu điều kiện
- Ôn đái quý phong khí hầu
- Nhân khẩu sổ lượng
- Ước 325 vạn[23]
- Trứ danh cảnh điểm
- Kim nhật thành quảng tràng,Chủ thể tư tưởng tháp,Thiên lí mã đồng tượng,Khải toàn môn,Quảng pháp tự
- Hỏa xa trạm
- Bình nhưỡng trạm
Mục lục
- 1Lịch sử duyên cách
- ▪Viễn cổ bình nhưỡng
- ▪Trung cổ bình nhưỡng
- ▪Cận đại bình nhưỡng
- ▪Hiện đại bình nhưỡng
- 2Địa lý hoàn cảnh
- ▪Vị trí cảnh vực
- ▪Địa hình
- ▪Thủy văn
- ▪Khí hầu
- 3Tự nhiên tư nguyên
- 4Hành chính khu hoa
- 5Nhân khẩu
- 6Giao thông
- ▪Công lộ
- ▪Địa thiết
- ▪Thiết lộ
- ▪Không vận
- 7Xã hội
- ▪Thể dục
- ▪Giáo dục
- ▪Thành thị kiến thiết
- 8Văn hóa
- ▪Văn hóa di sản
Bình biện bạt nhưỡng lịch sử du cửu, bị triều tiên thị vi dân tộc phát tường địa, tạiTriều tiên bán đảo lịch sửThượng cụ hữu trọng yếu địa vị.
Tương truyện công nguyên tiền 2333 niên, thiên đế thứ tửHoàn hùngDữHùng nữSở sinh đíchĐàn quân( hựu xưng vương kiệm ) kiến lập triều tiên quốc, kỳ đô thành a tư đạt tựu vị vu bình nhưỡng, nhân thử bình nhưỡng hựu hữu “Vương kiệm thành” chi xưng.
Trung tưởng bảng tiếu quốcThương triềuDiệt vong hậu, ân thương quý tộcKi tửLai đáo triều tiên, dĩ bình nhưỡng vi đô thành, thị vi “Ki tử triều tiên”.Triều tiên nhân dân quá khứ thập phân sùng kính ki tử, bả tha tác vi triều tiên dân tộc đích thủy tổ. Nhân thử bình nhưỡng đích địa vị dã hiển đắc thần thánh khởi lai, bị xưng vi “Ki thành”.[3-4]
Trung quốcTây hánSơ niên,Yến quốcNhânVệ mãnĐào đáo triều tiên, tịnh thủ đại ki tử triều tiên, xưng vi “Vệ mãn triều tiên”.
Công nguyên tiền 108 niên,Hán võ đếPhái binh diệt vong vệ mãn triều tiên, công chiêm vương hiểm thành ( tức bình nhưỡng ), tạiTriều tiên bán đảoBắc bộ thiết lập liễu tứ quận, trí vuHán triềuĐích quản hạt chi hạ, kỳ trung bình nhưỡng nhất đái tức viNhạc lãng quận,ThịHán tứ quậnĐích trung tâm. Nhạc lãng quận trị viTriều tiên huyện,Vị vuĐại đồng giangNam diện, kỳ di chỉ tựTriều tiên nhật cư thời kỳDĩ lai lục tục xuất thổ, bình nhưỡng thị đích nhạc lãng khu tức do nhạc lãng quận di chỉ nhi đắc danh.[4]
313 niên, quật khởi vu trung quốc đông bắc đíchCao cú lệLợi dụngTây tấnSuy lạc chi tế nam hạ triều tiên bán đảo, thôn tịnh liễuNhạc lãng quận,Thủy hữu “Bình nhưỡng” chi xưng.
427 niên, cao cú lệ đệ 24 đại vương cự liên ( hựu xưngTrường thọ vương) chính thức thiên đô bình nhưỡng. Cao cú lệ dĩ bình nhưỡng vi trung tâm, thế lực bất đoạn nam hạ, thí đồ thống nhấtTriều tiên bán đảo.Triều tiên bán đảo thượng đích tam quốc thời đại ( cao cú lệ,Tân laBá ký,Bách tế), trực chí 668 niênTân laThống nhất triều tiên bán đảo đại bộ tài tuyên cáo kết thúc.
6 thế kỷ mạt, trung quốcTùy dương đếPhái thủy quân công đả bình nhưỡng thành, đãn bị kích thối; đáoĐường cao tôngThời kỳ, đường triều vu 668 niên diệt vong liễu sái đạp sấm cao cú lệ, tại bình nhưỡng thiết trí liễuAn đông đô hộ phủ.Thử hậu, bình nhưỡng hựu thành viĐường triềuHòa tân la đối trì đích địa điểm. Kinh quá đa niên chiến tranh đích phá phôi, thử thời đích bình nhưỡng dĩ kinh “Cúc vi mậu thảo”[5],Kỉ cận hoang phế.[6]
Đáo liễuCao lệ thời đại,Bình nhưỡng do vu kỳ trọng yếu đích chiến lược địa vị nhi tái thứ chấn hưng.
918 niênVương kiếnCương kiến lậpCao lệ vương triều,Tựu tuyên bố “Bình nhưỡng cổ đô, hoang phế tuy cửu, cơ chỉ thượng tồn, nhi kinh cức tư mậu…… Nghi tỉ dân thật chi, dĩ cốPhiên bình,Vi bách thế chi lợi”[7],Vu thị “Lượng tỉ diêm, bạch, hoàng, hải, phượng chư châu dân dĩ thật chi, viĐại đô hộ phủ”[8],Khai khải liễu cao lệ đối bình nhưỡng địa khu đích kinh doanh.
926 niên, cao lệ vương triều tương bình nhưỡng định vi “Tây kinh”.Cao lệ thời kỳ, bình nhưỡng kinh quá đa niên kiến thiết, dĩ tương đương phồn hoa, tống sửTừ căngThuyết cao lệ thành thị trung “Duy tây kinh tối thịnh”.[9]Đặc biệt thị đương thời đích bình nhưỡng biến thựcLiễu thụ,Hữu “Liễu kinh”Chi dự, nhân thử cao lệ trứ danh thi nhânTrịnh tri thườngTài hội âu ca bình nhưỡng “Tử mạch xuân phong tế vũ quá, khinh trần bất động liễu ti tà” đích cảnh tượng.
Cao lệ thời kỳ đích bình nhưỡng ( tây kinh ) lũ thứ phát sinh bạn loạn, quy mô giác đại đích lưỡng thứ thị 1135 niên đíchDiệu thanh chi loạnHòa 1174 niên đíchTriệu vị sủng chi loạnLậu địa.[10-11]Đồng thời, bình nhưỡng dã thị để kháng ngoại địch nhập xâm đích trọng trấn. Cao lệ thời kỳ,Khế đan,Mông cổTiên hậu nhập xâm, sổ thứ uy hiếp tây kinh ( bình nhưỡng ),
Đáo 1269 niên, cao lệ tây kinh đô thống lĩnh thôi thản, lý diên linh đầu hàng mông cổ, bình nhưỡng toại vi mông cổ sở chiêm, hậu thành viNguyên triềuLiêu dương hành tỉnhĐiếm dự triệu cách chiĐông ninh phủ,Lệ chúc nguyên triều trực tiếp quản hạt.
1290 niên, ứngCao lệ trung liệt vươngĐích thỉnh cầu, nguyên triều tương đông ninh phủ quy hoàn cao lệ, nhưng vi nguyên triều gian tiếp lĩnh địa ( cao lệ vi nguyên triều đíchChinh đông hành tỉnh).
Triều tiên vương triềuThời kỳ, bình nhưỡng nhưng vi đương thời triều tiên đích trọng yếu thành thị, triều tiên vương triều tại thử thiết lập “Bình nhưỡng phủ”, thịBình an đạoĐích thủ phủ, hào xưng “Lưỡng tây trọng trấn”, thời nhân xưng tán bình nhưỡng hình thắng “Phụ sơn trở thủy, khống chế tây bắc, phủ khám trường giang (Đại đồng giang), viễn lâm khoáng dã”.[13]Vãn thanh tương lĩnhNhiếp sĩ thànhKhảo sát liễu bình nhưỡng hậu dã cảm khái “Thử phủ giác sở lịch triều tiên các đạo tối vi hình thắng chi khu, vương đô thiên thử, viễn thắngHán thành”.[14]Đương thời đích bình nhưỡng thành trì phânNội thành,Trung thành,Ngoại thành,Bắc thành tứ bộ phân, nội thành hữu ngũ môn, nam vi chu tước môn, đông viĐại đồng môn( hữuUng thành), đông bắc viThất tinh môn,Đông nam vi trường khánh môn, tây vi tĩnh hải môn. Nội thành chi ngoại vi trung thành, nam môn vi chính dương môn, đông môn vi hàm cầu môn, bắc môn vi khánh xương môn, tây môn viPhổ thông môn.Trung thành chi ngoại vi ngoại thành, nam vi xa tị môn, tây vi đa cảnh môn. Thử ngoại hoàn hữu thừa phục môn, túc phác môn, đại đạo môn, tiểu thông môn, thủy đức môn đẳng. Nội thành bắc đoan hữu bắc thành, nam vi chuyển cẩm môn, bắc vi huyền võ môn.[6]
Bình nhưỡng tuy nhiên hòa thủ đôHán thành( kimHàn quốcThủ nhĩ) thị đương thời đích triều tiên lưỡng đại thương nghiệp trung tâm, đãn lũ tao binh tiển.
1592 niên phát sinhNhâm thần uy loạn,Nhật bổnCông hãm bình nhưỡng thành, hậu lai triều tiên tạiMinh triềuViện quân đích bang trợ hạ dữ nhật quân kích chiến, thu phục liễu bình nhưỡng.
1627 niên đích “Đinh mão hồ loạn”Trung,Hậu kimQuân đội tằng công chiêm bình nhưỡng, 2000 đa danh thị dân bị lỗ tẩu vi nô lệ.[15]
1866 niên 8 nguyệt, bình nhưỡng phát sinhXá môn tương quân hào sự kiện,Mỹ quốc võ trang thương thuyền xá môn tương quân hào cường hành sử nhập bình nhưỡng đại đồng giang, tứ ý khai pháo, tối hậu bị bình nhưỡng quân dân kích trầm. Giá nhất sự kiện dã bịTriều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốcNhận vi thị triều tiên cận đại sử đích khai đoan.
1894 niên,Thanh triềuHòa nhật bổn đích quân đội tại bình nhưỡng khai chiến, tối hậu thanh quân chiến bại, thị viTrung nhật giáp ngọ chiến tranhTrung trứ danh đích “Bình nhưỡng chiến dịch”,Thử ngoại, bình nhưỡng đích ngoại cảng trấn nam phổ hoàn thị đương thời giáp ngọ chiến tranh hòaNhật nga chiến tranhThời nhật bổn đíchBinh trạmCơ địa.
1896 niên, triều tiên tương 8 đạo hoa phân vi 13 đạo, bình nhưỡng lệ chúcBình an nam đạo,Nhưng vi cai đạo thủ phủ.
1898 lăng gian thiếu niên 5 nguyệt,Đại hàn đế quốcChính phủ tuyên bố hướng các quốc khai phóng bình nhưỡng,
1902 niên 5 nguyệt, đại hàn đế quốc tương bình nhưỡng thăng cách viBồi đô,Xưng “Tây kinh”. Đương thời, bình nhưỡng bất cận hữu hứa đa nhật bổn hòa tây dương nhân, dã thị triều tiên hoa kiều đích trọng yếu tụ cư địa. Tùy trứ bình nhưỡng đích đối ngoại khai phóng cập địa vị đề thăng, bình nhưỡngCận đại hóaTiến trình gia khoái, trục tiệm thành vi triều tiên bán đảo đích thương nghiệp hòa công nghiệp trung tâm, tịnh thành vi triều tiên bán đảo đíchCơ đốc giáoTrung tâm, toàn thịnh thờiGiáo đườngSiêu quá 1400 tọa ( tạiTriều tiên chiến tranhThời kỳ giá ta giáo đường bị mỹ quân toàn bộ tạc hủy ), hữu “Đông phươngGia lộ tát lãnh”Đích biệt xưng.Nhật nga chiến tranhTiền tịch, đại hàn đế quốc đích cao tông hoàng đế hoàn đả toán thiên đô bình nhưỡng dĩ đóa tị nhật bổn uy hiếp, đãn tại nhật bổn áp lực hạ một hữu thành công.[6]
1931 niên, phát sinhVạn bảo sơn sự kiện,Bình nhưỡng thị dân tại nhật bổn nhân đích ngộ đạo hòa toa sử hạ dẫn khởi đại quy mô đích bài hoa tao loạn.
1948 niên, triều tiên bán đảo bắc bộ kiến lập liễu dĩKim nhật thànhVi nội các thủ tương đíchTriều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốc,Định đô bình nhưỡng. Đãn tại 1948 niên triều tiên kiến quốc thời công bố đích 《 triều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốc hiến pháp 》 trung, triều tiên đích pháp định thủ đô nhưng thị hán thành, trực đáo 1972 niên 12 nguyệt công bố đích 《Triều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốc xã hội chủ nghĩa hiến pháp》 tài chính thức xác lập liễu bình nhưỡng đích thủ đô địa vị.[16]
Phồn hoa đích bình nhưỡng thị dungTạiĐệ nhị thứ thế giới đại chiếnChi hậu đích thế giới thành thị trọng kiến sử thượng, bình nhưỡng thành đích trọng kiến chiêm hữu bỉ giác trọng yếu đích địa vị. Kinh lịch liễuKháng nhật chiến tranhHòa triều tiên chiến tranh đích song trọng tồi tàn, bình nhưỡng thành thị thiết thi bị phá phôi đích trình độ kham dữ tô liênTư đại lâm cách lặc( kimNga la tưPhục nhĩ gia cách lặcThiêm lập cước ) tương bỉ.
1952 niên 5 nguyệt, chiến sự thượng vị kết thúc, triều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốc nội các dĩ kinh khai thủy trứ thủ chế định bình nhưỡng thị đích phục hưng kế hoa. Phụ trách trọng tân thiết kế quy hoa bình nhưỡng đích triều tiên kiến trúc sư kim chính hi tại hòa trung quốc đồng hành giao lưu đích thời hầu, tằng kinh đốiLương tư thành,Lâm huy nhânPhu phụ cảm thán đạo: Bình nhưỡng dĩ kinh chân đích thành vi nhất phiến “Bình nhưỡng” liễu. Đáo liễu 21 thế kỷ, bình nhưỡng dĩ kinh thành vi nhất cá hiện đại hóa đích đại đô thị.[17]
Bình nhưỡng toàn cảnhBình nhưỡng vị vu triều tiên bán đảo tây bắc bộ, địa xửTân nghĩa châuĐông nam 284 công lí,Nguyên sơnDĩ tây 226 công lí hòaNam phổ thịĐông bắc 54 công lí giao hối xử. Tiệt chí 2009 niên để, tổng diện tích 2630 bình phương công lí.
Bình nhưỡng
Bình nhưỡng tại triều tiên đích vị tríBình nhưỡng thị vị vu đại đồng giang hạ du, đại đồng giang tương bình nhưỡng thành phân thành đông, tây lưỡng bộ phân. Cảnh nội hà lưu chúng đa, chủ yếu hữu:Đại đồng giang,Phổ thông giang, nam giang, hợp chưởng giang cập thượng nguyên giang. Đảo dữ hữuĐậu lão đảo( 두루섬 ).[6]
Bình nhưỡng thị đích khí hầu chúc vuÔn đái quý phong khí hầu,Tứ quý phân minh, niên bình quân khí ôn 9.7 độ tả hữu. 1971 niên chí 2000 niên kỳ gian 30 niên đích bình quân ôn độ, bình quân hàng thủy tổng lượng, bình quân hàng thủy nhật sổ vi:
Nguyệt phân | Bình quân ôn độ ℃ ( nhật tối đê ) | Bình quân ôn độ ℃ ( nhật tối cao ) | Bình quân hàng thủy tổng lượng (mm) | Bình quân hàng thủy nhật sổ |
|---|---|---|---|---|
Nhất nguyệt | -10.7 | -0.8 | 12.2 | 5.2 |
Nhị nguyệt | -7.8 | 2.4 | 11.0 | 4.2 |
Tam nguyệt | -1.8 | 8.9 | 24.7 | 5.1 |
Tứ nguyệt | 4.9 | 17.1 | 49.9 | 6.7 |
Ngũ nguyệt | 10.9 | 22.6 | 72.2 | 8.1 |
Lục nguyệt | 16.5 | 26.7 | 90.3 | 8.7 |
Thất nguyệt | 20.7 | 28.6 | 275.2 | 14.4 |
Bát nguyệt | 20.5 | 28.9 | 212.8 | 11.0 |
Cửu nguyệt | 14.3 | 24.7 | 100.2 | 7.2 |
Thập nguyệt | 6.7 | 18.2 | 39.9 | 6.1 |
Thập nhất nguyệt | -0.3 | 9.4 | 34.9 | 7.3 |
Thập nhị nguyệt | -7.2 | 1.7 | 16.5 | 5.9 |
Bình nhưỡng thị đích thổ nhưỡng thành phân đa viThạch hôi nhamPhân giải nhi thành đích xích hạt thổ. Chủ yếu quáng sản hữuHạt môi,Lữ phàn thổ,Nê thán hòa đồng. Thực bị phân bố chúc vu châm diệp lâm đái.[6]
Bình nhưỡng thị tổng cộng phân vi 18 cá khu vực, 4 cá quận, 4 cá ấp, 5 cá lao động giả khu, cộng 387 cá động.[6]
Trung khu vực( 중구역 ) | Bình xuyên khu vực( 평천구역 ) | Mẫu đan phong khu vực( 모란봉구역 ) | Phổ thông giang khu vực( 보통강구역 ) | Tây thành khu vực ( 서성구역 ) | Đại đồng giang khu vực ( 대동강구역 ) |
Vạn cảnh đài khu vực ( 만경대구역 ) | Huynh đệ sơn khu vực ( 형제산구역 ) | Thuyền kiều khu vực ( 선교구역 ) | Đông đại viện khu vực( 동대원구역 ) | Tự động khu vực ( 사동구역 ) | Đại thành khu vực( 대성구역 ) |
Long thành khu vực ( 용성구역 ) | Tam thạch khu vực ( 삼석구역 ) | Lực phổ khu vực ( 역포구역 ) | Nhạc lãng khu vực( 낙랑구역 ) | Thuận an khu vực( 순안구역 ) | |
Thắng hồ khu vực ( 승호구역 ) ( chú: CưHàn quốc thống nhất bộ2011 niên 2 nguyệt 14 nhật phi lộ, cai khu vực hoa nhập triều tiênHoàng hải bắc đạo) | |||||
Trung hòa quận( 중화군 ) ( chú: Cư hàn quốc thống nhất bộ 2011 niên 2 nguyệt 14 nhật phi lộ, cai khu vực hoa nhập triều tiên hoàng hải bắc đạo ) | |||||
Giang nam quận( 강남군 ) ( chú: Cư hàn quốc thống nhất bộ 2011 niên 2 nguyệt 14 nhật phi lộ, cai khu vực hoa nhập triều tiên hoàng hải bắc đạo ) | |||||
Giang đông quận( 강동군 ), tường nguyên quận ( 상원군 ) ( chú: Cư hàn quốc thống nhất bộ 2011 niên 2 nguyệt 14 nhật phi lộ, cai khu vực hoa nhập triều tiên hoàng hải bắc đạo ).[6] | |||||
Căn cư 2008 niên thống kế, bình nhưỡng hữu nhân khẩu 3255388 nhân, giá ta nhân dã thị chính trị thượng khả kháo, xuất thân thành phân chúc hạch tâm giai cấp đích nhân. 2010 niên, triều tiên thật thi hành chính khu vực cải cách, nguyên bổn 300 đa vạn đích nhân khẩu dã giảm thiếu liễu ước 50 vạn nhân.[2]
Bình nhưỡng thị nhai đạo khoan khoát, đãn thị hành sử tại lộ thượng đích khí xa ngận thiếu. Cư thuyết chỉ hữu xã hội thượng tằng nhân sĩ tài năng dụng đắc khởi khí xa, nhất bàn thị chính phủCông vụ viênDĩ cập đối quốc gia hữu đột xuất cống hiến đích nhân sĩ. Bình nhưỡng đích thị nội công cộng giao thông chủ yếu thịCông cộng khí xaHòaĐịa thiết.Nhất bàn, công xa đô thị tễ đắc mãn mãn đích. Tuy nhiên ủng tễ, đãn thị thị dân hội tự giác bài đội đẳng hầu.[18]Cư thống kế, tiệt chí 2013 niên để, bình nhưỡng cộng hữu 1500 dư lượngXuất tô xa.[19]
Bình nhưỡng địa thiết,Kiến vu 1973 niên, cộng 16 cá trạm. Thị nhất cá lưỡng điều lộ tuyến đích địa hạ thiết lộ hệ thống, lộ tuyến tổng trường 22.5 công lí.
Cách tân tuyến( 혁신선 ) đích xa trạm hữu quang phục, kiến quốc, hoàng kim cốc, kiến thiết, cách tân, chiến thắng, tam hưng, quang minh hòa nhạc viên.Thiên lí mã tuyếnTắc kinh quá hồng tinh, chiến hữu, khải toàn, thống nhất, thắng lợi, phong hỏa, vinh quang hòa phục hưng xa trạm. Quốc ngoại quan quang khách cận năng tại đạo du đích bồi bạn hạ, tại lưỡng cá chỉ định đích xa trạm gian đáp thừa bình nhưỡng địa thiết.[6]
Bình nhưỡng địa thiết đích trụ tử, tẩu lang, đài giai, thậm chí chỉnh cáNguyệt đài,Đô thị dụng thượng hảo đíchĐại lý thạchKiến tạo. Thanh đồng điêu tố, bích họa, tương khảm họa bố mãn địa thiết trạm,Khung đỉnhThượng thùy quải hạ vô sổ kim sắc đích chi hình điếu đăng. Trang sức xa hoa trình độ, bất đãn viễn viễn siêu quáThủ nhĩ địa thiết,Canh khả dữ “Địa hạ cung điện” trứ xưng đíchMạc tư khoa địa thiếtNhất giác cao hạ, cụ hữuNga la tư phong cách.Bình nhưỡng địa thiết hoàn thị thế giới thượng tối thâm đích địa thiết. Do vu bình nhưỡng đích thổ tằng đặc biệt hậu, yếu khai oạt đáo địa hạ 100 mễ xử tài thị kiên cố đíchNham thạch tằng.Địa thiết kiến vu địa hạ 100 đa mễ, tòng địa diện hạ khứ thừa điện thê đô yếu tam ngũ phân chung.[18]
Bình nhưỡng dã hữu lai vãngBắc kinhHòaMạc tư khoaĐích định kỳHỏa xa.Tiền vãng bắc kinh nhu yếu 25 tiểu thời hựu 25 phân chung, vu mỗi chu nhất, tam, tứ, lục doanh vận; vãng mạc tư khoa tắc nhu phí thời lục thiên.[6]
Bình nhưỡng chính phủ doanh vận đíchCao lệ hàng khôngHữu kinh doanh tòngBình nhưỡng thuận an quốc tế cơ tràngĐáo bắc kinh ( PEK ),Thẩm dương( SHE ),Hải tham uy( VVO ),Úc môn( MFM ),Mạn cốc( BKK ),Cáp ba la phu tư khắc( KHV ) hòaCáp nhĩ tân( HRB ) đích định kỳ hàng ban. Lánh ngoại dã hữu bất định kỳ vãngNhân xuyên( ICN ),Tương dương( YNY ) hòaNhật bổnNhất ta thành thị đích hàng ban. Cao lệ hàng không dã tuyên xưng kinh doanh liễu sổ điều triều tiên quốc nội hàng ban, tằng hữu thiếu sổ ngoại quốc hàng không công tư kinh doanh vãng bình nhưỡng đích hàng ban, kỳ trung trung quốc đích hàng không công tư chiêm liễu đa sổ. 2008 niên 4 nguyệt,Trung quốc quốc tế hàng khôngThôi xuất liễu bắc kinh vãng lai bình nhưỡng đích định kỳ hàng ban.[6]
Bình nhưỡng thể dục quán1979 niên 4 nguyệt 25 nhật chí 5 nguyệt 6 nhật, bình nhưỡng cử bạn liễu đệ 35 giới thế binh tái.
Bình nhưỡng tằng đề nghị dữHán thành( kimThủ nhĩ) cộng đồng cử hành 1988 niên hạ quýÁo lâm thất khắc vận động hội,Đãn đàm phán tối chung phá liệt. Triều tiên tối chung tuyên bố để chế thử thứ áo vận hội.
Đệ 13 giớiThế giới thanh niên liên hoan tiếtVu 1989 niên 7 nguyệt 1 nhật chí 8 nhật tại bình nhưỡng cử hành, đãn liên hoan tiết phô trương xa hoa đích trù bị sử triều tiênTài chính thấu chiNghiêm trọng, hãm nhập liễu canh thâm đích bần khốn.[6]
1995 niên, nguyên định bình nhưỡng thị chủ bạn đíchĐệ nhị giới đông á vận động hộiNhân kinh tế nhân tố nhi bị bách thủ tiêu.[6]
- Bình nhưỡng ngoại quốc ngữ đại học
Bình nhưỡng ngoại quốc ngữ đại họcThị ngũ niên chế đích ngoại quốc ngữ văn học giáo, 1964 niên thời, do trứ danh đích kim nhật thành tổng hợp đại học đích ngoại quốc ngữ văn học viện phân ly độc lập sang kiến, thiết hữu ngũ cá học hệ, đề cung 21 chủng ngữ ngôn học tập.
- Kim nhật thành tổng hợp đại học
Kim nhật thành tổng hợp đại họcVị vu triều tiên đích thủ đô bình nhưỡng thị đông bắc bộ đại thành khu vực đích long nam sơn lộc, 1946 niên 10 nguyệt 1 nhật kiến giáo, thị triều tiên bán đảo bắc bộ đích đệ nhất sở chính quy đại học.
- Bình nhưỡng y khoa đại học
Bình nhưỡng y khoa đại họcVị vu triều tiên bình nhưỡng thị trung khu, thành lập vu 1948 niên, do kim nhật thành tổng hợp đại học trung y học tương quan học khoa phát triển nhi thành, thị bắc triều tiên tối tri danh đích y học chuyên môn đích đại học chi nhất.
- Kim sách công nghiệp tổng hợp đại học
Kim sách công nghiệp tổng hợp đại họcNguyên danh bình nhưỡng công nghiệp học viện, nguyên lai thành lập vu 1948 niên. 1951 niên khởi dĩ dĩ cố triều tiên nhân dân quân tổng tư lệnhKim sáchTiên sinh mệnh danh, dĩ kỷ niệm tha tại tổ quốc giải phóng chiến tranh lí vi quốc quyên khu, biến thành kim sách công nghiệp học viện. 1998 niên thời tái bị thăng cách vi đại học.
- Bình nhưỡng khoa học kỹ thuật đại học
Bình nhưỡng khoa học kỹ thuật đại họcThị triều tiên hòa hàn quốc hợp bạn đích đại học, thiết vu triều tiên bình nhưỡng thị nhạc lãng khu vực bảo tinh lí, chiêm địa ước 100 vạn bình phương mễ, dĩ bồi dưỡng tư tấn khoa kỹ, sinh vật khoa kỹ, quốc tế mậu dịch anh ngữ nhân tài hòa chuyên gia vi mục đích đẳng.
- Bình nhưỡng điện não kỹ thuật đại học
Bình nhưỡng điện não kỹ thuật đại họcVị vu triều tiên bình nhưỡng thị phổ thông giang khu vực, tại 1985 niên 9 nguyệt 1 nhật kiến giáo. Cai giáo thiết hữu điện não hệ, tín tức hệ đẳng tam cá học hệ, trí lực bồi dưỡng triều tiên đích tín tức kỹ thuật nhân tài.
- Bình nhưỡng âm nhạc vũ đạo đại học
Bình nhưỡng âm nhạc vũ đạo đại họcVị vu bình nhưỡng thị đại đồng giang đông ngạn tháp tế đại nhai, sang kiến vu 1945 niên ( lánh hữu thuyết pháp sang kiến vu 1949 niên ). 1994 niên cai giáo phân vi âm nhạc hòa vũ đạo lưỡng đại học bộ.
- Bình xuyên công nghiệp đại học
Bình xuyên công nghiệp đại họcVị vu bình nhưỡng thị bình xuyên khu vực, thị nhất sởChức công nghiệp dư đại học,Học chế vi 5 niên. Cai giáo dĩ giáo thụ ứng dụng kỹ thuật vi chủ, thiết trí liễu cơ giới công trình, điện khí công trình hòa điện tử học đẳng chuyên nghiệp, vụ cầu lệnh học viên học dĩ trí dụng.
- Bình nhưỡng nông nghiệp đại học
Bình nhưỡng nông nghiệp đại họcThị vị vu triều tiên bình nhưỡng thị đích nhất sở đại học, thành lập vu 1981 niên, dĩ nông nghiệp nghiên cứu vi chủ. Bình nhưỡng nông nghiệp đại học tằng vu 2004 niên phái đại biểu đoàn chí trung quốc tác giao lưu phóng vấn.[6]
Bình nhưỡng thị khu kiến trúc diện tích chiêm 20%, kỳ dư 80% vi công viên đẳng lục hóa dụng địa, thị thế giới thượng lục hóa diện tích bỉ trọng tối đại đích thành thị chi nhất. Lục hóa diện tích nhân quân ước 50 bình phương mễ, thị nội xử xử thị thương tùng thúy bách, hoa đàn thảo bình, gia thượng sơn thanh thủy tú đích thiên nhiên cảnh trí, sử bình nhưỡng thành vi nhất tọa hoa viên thành thị.
Do vu triều tiên danh nghĩa thượng phụng hành dân chủ tự do đích chế độ, triều tiên chính phủ đối dân chúng đích tông giáo tín ngưỡng thải thủ khai phóng thái độ, chỉ yếu bất nguy hại quốc gia cập công chúng lợi ích, dân chúng khả tự do tuyển trạch thích hợp tự kỷ đích tông giáo. Đãn căn cư tây phương môi thể hòa tương quan cơ cấu điều tra nghiên cứu, tuy nhiên hiến pháp phú dư liễu tông giáo tín ngưỡng đích tự do, đãn thị tại trung ương cao độ tập quyền đích triều tiên, chân chính đích tông giáo tín ngưỡng giả phi thường hi thiếu, nhi thả hoàn kinh thường xử vu chính phủ đích giam thị chi hạ. Thiếu sổ đích tông giáo tín đồ hòa đối tông giáo kiến trúc đích bảo hộ dã vãng vãng thị tác vi nhất chủng chính trị tư thái hòa tuyên truyện.[6]
Bình nhưỡng thị tằng thị triều tiên bán đảo đích cơ đốc giáo trung tâm, toàn thịnh thời kỳ tằng ủng hữu siêu quá 1400 sở giáo đường, khả tích tại triều tiên chiến tranh thời kỳ, chỉnh cá bình nhưỡng thị tằng bị mỹ quốc quân đội hoàn toàn tạc hủy. Lánh ngoại, bình nhưỡng thị đích giáo đồ diệc tại tư nhân địa phương tụ hội.[6]
Đào từ công nghệ phẩm:Cao lệĐíchThanh từHòa triều tiên vương triều đích bạch từ dĩ kỳ thấu lượng, nhu hòa đích phỉ thúy sắc dữ vận dụng liễu độc đặc tương khảm kỹ pháp đích đa chủng hoa văn hòa ưu mỹ đích khúc tuyến, trì danh thế giới. Lệ như: “Vân hạc văn tương khảm hoa bình” hòa “Tùng hạc tương khảm thanh từ hoa bình”.
Kim ngân công nghệ phẩm:Thần tiên lô( hỏa oa ), chúc tửu bôi, xan cụ, thác bàn, tặng cấp tam bào thai tác vi kỷ niệm đíchNgân trang đao,Kim giới chỉ đẳng.
Loa điền tất công nghệ phẩm: Loa điền công nghệ hòa tất công nghệ tương kết hợp đích công nghệ phẩm. Cao cú lệ di tích trung xuất thổ đích “Tất quan”, “Tất khí mãnh” hòa cao lệ, triều tiên vương triều thời kỳ đích di tích xuất thổ đích “Thập trường sinh văn”, “Bồ đào văn loa điền hạp” đẳng.[6]
Cam hồng lộ: Bình nhưỡng danh nhưỡng, dụng táo, thị bính, sinh khương, bình quả hòa lê đẳng nguyên liêu nhưỡng thành, nhan sắc vi hồng, toan vị hòa lạt vị phối hợp đắc nghi, tửu tinh độ cực cao, đãn vô thứ kích, dĩ thuần hòa trì danh.
Bình nhưỡng lãnh diện:Thị nhất chủng dụng kiều mạch diện điều nhận đích triều tiên lãnh diện, diện thang sảng khẩu, điềm vị hòa vi toan vị phối hợp đắc nghi, kỳ trung ngọc lưu quán chử đích sản phẩm tối văn danh.[6]
Kim nhật thành quảng tràngVạn cảnh đài cựu cưThị triều tiên nhân dân đích lĩnh tụKim nhật thànhĐản sinh đích địa phương, kim nhật thành đích đồng niên dã thị tại thử độ quá đích. Vạn cảnh đài cố cư vị vu bình nhưỡng thị tây bộ đại đồng giang bạn, cự ly thị trung tâm 12 công lí. Vạn cảnh đài cố cư thị nhất tọa ngận giản đan đích thảo phòng, ngận cụ hữu triều tiên đặc sắc, tằng thị quá khứ phổ thông bách tính cư trụ đích phòng xá.
Vạn thọ đài kỷ niệm biDo đại hình tạo hình nghệ thuật điêu khắc tổ thành, tổng chiêm địa diện tích 24 vạn bình phương mễ. Tháp cao 22.8 mễ, trường 50 mễ.
Chủ thể tư tưởng thápVị vu thị trung tâm đại đồng giang đông ngạn, kiến vu 1982 niên 4 nguyệt. Chủ thể tư tưởng tháp thị kim nhật thành sang lập đích “Chủ thể tư tưởng”Đích tượng chinh, do chủ tháp, tam nhân quần tượng, lục phúc phó chủ đề quần tượng, lưỡng tọa đình các hòa lưỡng cá đại hình phún thủy tổ thành. Tháp cao 170 mễ, kỳ trung, tháp thân cao 150 mễ, hỏa cự cao 20 mễ. Hỏa cự đài hòaHỏa cựĐích trọng lượng đạt 45 đốn. Thế giới thượng 80 đa cá quốc gia đích chính giới, xã hội các giới, chủ đề tư tưởng nghiên cứu tổ chức hòa hữu hảo đoàn thể vi kỷ niệm chủ thể tư tưởng tháp đích kiến lập, tặng tống liễu hứa đa kỷ niệm tính đíchĐại lý thạchHòaNgọc thạch,Đô bị tương khảm tại chủ thể tư tưởng tháp đích bối diện. Tháp đích chính diện kiến hữu cao 30 mễ, trọng 33 đốn đích tượng chinhCông nhân,Nông dân,Tri thức phân tửĐích tam nhân quần tượng, tả hữu thị dĩ “Chủ thể công nghiệp”, “Phong niên”, “Học tập chi quốc”, “Vô bệnh trường thọ”, “Chủ thể nghệ thuật”, “Đồng tường thiết bích” vi chủ đề đích hoa cương nham quần tượng. Chủ thể tư tưởng tháp chính diện thị đại đồng giang, giang thủy trung hữu lưỡng cá đại hình phún tuyền, thủy trụ đạt 150 mễ cao. Thừa tọa cao tốc điện thê thượng chí chủ thể tư tưởng tháp đích 150 mễ xử, khả dĩ phủ khám bình nhưỡng thị toàn cảnh.
Khải toàn mônThị vi kỷ niệm tại nhật bổn thực dân thống trị hạ thắng lợi quang phục triều tiên đích kim nhật thành khải toàn nhi thiết lập đích, kiến vu 1982 niên 4 nguyệt kim nhật thành đản thần 70 chu niên chi thời, do nhất vạn ngũ thiên đa khối cao cấp hoa cương nham cấu thành, bỉBa lê khải toàn mônHoàn cao xuất thập mễ.
Thiên lí mã đồng tượngKiến vu 1961 niên 4 nguyệt đích thiên lí mã đồng tượng, tọa lạc tại cao 32 mễ, do 2500 khối, 360 đa chủng hoa cương nham tổ thành đích tháp thân thượng, đồng tượng vi nhất thất thân triển song sí đích kỵ hữu công nhân, nông dân đích “Thiên lí mã”.Thiên lí mã đồng tượng tượng chinh trứ vi tẫn khoái khôi phục triều tiên chiến tranh hậu đích quốc gia kinh tế nhi đấu tranh đích triều tiên nhân dân đích anh hùng khí khái.
Hữu nghị thápĐại đồng mônVị vu đại đồng giang bạn, kiến vu 6 thế kỷ trung diệp, thị cao cú lệ thời kỳ bình nhưỡng thành nội thành đích đông môn.
Bình nhưỡng chungTại đại đồng môn tiền đích “Chung các” lí, tạo vu 1726 niên. Trực chí 1890 niên vi chỉ, bình nhưỡng chung nhất trực dụng vu hướng bình nhưỡng thị dân phát tống cảnh báo hòa thời thần tín tức.
Luyện quang đìnhVị vu đại đồng môn đích bình nhưỡng chung phụ cận, vi “Quan tây bát cảnh” chi nhất. Sơ kiến vuCao cú lệThời kỳ, 1111 niên trọng kiến, lâu đình danh tự xưng vi sơn thủy đình.Triều tiên vương triềuThời kỳ tái thứ trọng kiến, thủ “Kinh thụ phong vũ ma luyện chi đình các” chi ý, mệnh danh vi “Luyện quang đình”.
Mỹ lệ đích bình nhưỡng dạ cảnhSùng linh điệnHòaSùng nhân điệnVị vu kim nhật thành quảng tràng tây bắc diện vạn thọ đài phún tuyền công viên bàng. Sùng linh điện vi tế tự cổ triều tiên đích kiến quốc thủy tổĐàn quânHòa cao cú lệ thủy tổ đông minh vương nhi kiến lập đích từ đường. Tối sơ khiếu tố đàn quân từ, đàn quân điện. Hậu tại 1725 niên, vi đồng thời tế tự đàn quân hòa đông minh vương nhi cải xưng sùng linh điện. Sùng nhân điện kiến thành vu 1325 niên, thị cao lệ mạt kỳ đích từ đường, vi tế tựKi tửNhi tu kiến, thị bình nhưỡng đích tối tảo kỳ kiến trúc chi nhất.
Ất mật đàiThịMẫu đan phongChi trung phong đích môn lâu trạng kiến trúc vật. Kiến tại cao ước 11 mễ đích cao đài thượng, nhất độ khiếu tố tư hứa đình, tòng cao lệ thời kỳ khai thủy cải khiếu ất mật đài. Mẫu đan phong thượng hoàn hữu hồng phúc tự 7 tằng tháp, thất tinh môn, huyền võ môn, thanh lưu đình đẳng cổ thành môn hòa đình các.
Phổ thông mônVị vu phổ thông giang bạn thiên lí mã đại nhai đích nhập khẩu xử, thị bình nhưỡng thành chi trung thành đích thành môn, thị tại nguyên lai tại triều tiên chiến tranh thời kỳ tao đáo phá phôi đích thành môn đích cơ sở thượng, tòng nguyên địa hướng đông nam phương hướng di động 55 mễ hậu trọng kiến nhi thành, di động đích mục đích thị vi liễu dữ thiên lí mã đại nhai đích tổng thể hình tượng tương dung hợp. 6 thế kỷ trung diệp cao cú lệ kiến đô bình nhưỡng, vi kỳ tây môn nhi sơ kiến, hậu kinh đa thứ biến thiên.
Long khúc thư uyển vị vu long dược sơn hạ. Triều tiên vương triều thời kỳ, tác vi tư lập giáo dục cơ quan nhi kiến lập đích kiến trúc vật. Cư thuyết nguyên thị nho học gia tiên vu tiếp kiến lập tư nhân thư viện giảng thụ nho học đích địa phương, tiên vu tiếp khứ thế hậu, tha đích hậu đại vu 1656 niên tương thư viện tiến hành liễu khoách kiến. Tiến nhập do 6 tràng kiến trúc vật cấu thành đích nội viện, lưỡng trắc phân biệt vi đông ốc hòa tây ốc, duyên trứ tiền thư đường đích bắc diện đài giai tẩu tiến nội ốc, tiện khả khán đáo cai thư viện đích trung tâm kiến trúc “Đại thành điện”.
Vi sử bình nhưỡng đại thành sơn các cá sơn phong liên kết tại nhất khởi, 3 thế kỷ trung diệp khai thủy hưng kiến liễu đại thành sơn thành. Cao cú lệ 427 niên di đô bình nhưỡng hậu, đại thành sơn thành cụ hữu liễu trọng yếu đích chính trị, quân sự ý nghĩa, tịnh thành vi cao cú lệ thời kỳ tối đại đích sơn thành. Sơn thành chu trường 7076 mễ, thành tường tổng trường độ 9284 mễ, cao 4 chí 5 mễ. Đại thành sơn thành cộng hữu 20 cá thành môn. Đại thành sơn thành nam môn vị vu đại thành sơn du hí tràng chính trung gian đích thành môn, thị vu 1978 niên 9 nguyệt án nguyên dạng trọng kiến đích. Dữ đại thành sơn thành nhất dạng, nam môn dã thị 427 niên cao cú lệ di đô bình nhưỡng chi tiền kiến thành đích, do thử khả sung phân lĩnh hội đáo cao cú lệ kiến trúc nghệ thuật đích du cửu phong cách, môn chu chính diện trường 17.15 mễ; trắc diện khoan 6.3 mễ.
An hạc cung di chỉ dữ cao cú lệ cổ đô đại thành sơn thành nhất dạng thị trọng yếu đích lịch sử di tích chi nhất. Công nguyên 427 niên, cao cú lệ đích trường thọ vương tòng quốc nội thành ( hiện trung quốc cát lâm tỉnh cát an huyện ) di đô quá trình trung kiến thành thử cung. Cận 160 niên gian, quốc vương môn nhất trực cư trụ tại thử cung điện, trực đáo công nguyên 586 niên, vương cung tài bàn tiến liễu bình nhưỡng thành. Cung điện đích nhất diện đích trường 622 mễ, cao 12 mễ. Cung điện di chỉ chiêm địa ước 38 vạn bình phương mễ, dĩ ngoại điện, nội điện tẩm điện đẳng tam cá cơ bổn kiến trúc vi trung tâm, hình thành nam cung, trung cung, bắc cung. Chỉnh cá vương cung cộng do 5 cá kiến trúc quần cấu thành.
Quảng pháp tựVị vu trung ương động vật viên đông bắc phương hướng 4 công lí đích địa phương. Cao cú lệ thời kỳ sở kiến tự viện, triều tiên chiến tranh niên đại tao thụ phá phôi, 1990 niên phục kiến. Quảng pháp tự đích đại hùng điện thị lưỡng tằng kiến trúc, tòng kiến trúc phong cách thượng khán, thị phật giáo tự viện trung hi hữu đích. Dĩ đại hùng điện vi trung tâm, thiên vương môn, hải đoạt môn, đông thánh đường, tây thánh đường cộng 5 cá kiến trúc vật cấu thành liễu chỉnh cá quảng pháp tự. Tự viện đích đệ nhất cá môn “Hải đoạt môn” hữu biên thụ lập trứ “Đường gian chi trụ” ( sáp phật giáo kỳ tử đích địa phương ), hải đoạt môn thượng điêu khắc trứ văn tú bồ tát hòa phổ hiền bồ tát đích họa tượng, hải đoạt môn tả diện hữu quảng pháp tự sử ký ký lục bi. Thiên vương môn xử cung phụng trứ hộ phật đích thiên vương tượng. Xuyên quá thiên vương môn tiện khả dĩ khán đáo đông thánh đường hòa tây thánh đường, na lí thị hòa thượng môn cư trụ tịnh nghiên tập phật giáo hòa tác pháp sự đích địa phương. Đại hùng điện 2 tằng hợp giác ốc đỉnh tất thương liễu kim quang thiểm thiểm đích du thải, nội hữu thích già mục ni, dược sư như lai, di lặc phật.
Bình nhưỡng đông minh vương lăngPhần mộ tả hữu thị tượng chinh triều tiên chi anh dũng khí khái đích thạch tượng. Phần tiền hữu thạch đầu tế trác, thạch đắng, thạch trụ hòa văn võ bách quan đích điêu tượng. Điêu tượng đích tiền diện thị thạch bi, hữu cao cú lệ thủy tổ đông minh thánh vương bi, cao cú lệ thủy tổ đông minh thánh vương sử ký bi.
Tế đường thị tế điện đông minh vương đích địa phương, do triển thất, tẩu lang, tế thất cấu thành. Tế đường lí diện họa trứ bích họa, 29 diện tường thượng thị 22 cá chủ đề bích họa. Triển thất đích 9 phúc bích họa phản ánh liễu đông minh vương đích nhất sinh. Tẩu lang lí đích 8 phúc bích họa phản ánh liễu cao cú lệ nhân dân đích sinh sản hoạt động hòa văn hóa phát triển thủy bình, tế thất đích bích họa dĩ cao chu mông họa tượng vi trung tâm, triển kỳ cao cú lệ quân đội đích uy võ hùng tư.
Định lăng tự khu dĩ vị vu hồi lang vi khởi đích đình viện chính trung gian đích 7 tằng 8 giác thạch tháp vi trung tâm, do trung môn, phổ quang điện, long hòa điện, cực nhạc điện tổ thành. Trung môn thị định lăng tự đích chính môn.
Thần hạ phần mộ khu do 15 tọa thần hạ đích phần mộ, thị trung thành vu cao chu mông đích thần hạ hòa tương quân đích phần mộ. Vương lăng tây 400 mễ đích địa phương hữu nhất phiến trân châu liên trì, thị kiến tạo đông minh vương lăng thời nhi hưng kiến đích nhân công hồ.
Đàn quân lăngTriều tiên cách mệnh bác vật quánDữ vạn thọ đài đại kỷ niệm bi nhất khởi súc lập vu vạn thọ đài sơn thượng. 1948 niên 8 nguyệt khai quán, danh viết quốc lập trung ương giải phóng đấu tranh bác vật quán, 1972 niên tái thứ khai quán canh danh vi triều tiên cách mệnh bác vật quán tịnh di chỉ đáo vạn thọ đài sơn thượng.
