Khai phủ nghi đồng tam tư

Ngụy tấn nam bắc triều thời kỳ đích nhất chủng cao cấp quan vị
Thu tàng
0Hữu dụng +1
0
Khai phủ nghi đồng tam tư,Ngụy tấn nam bắc triềuThời kỳ đích nhất chủng cao cấp quan vị,Tùy đườngChí nguyên vănTán quanĐích tối cao quan giai,Tòng nhất phẩm.Khai quan phủ, tại chỉ định đích địa phương kiến lập bạn công chi địa, đương sự nhân hữu liễu cố định đích bạn công tràng sở. Quan phủ khai đáo thập ma cấp biệt, dụng thập ma cấp biệt đích nghi trượng, minh xác liễu đồng tam tư.
Tam tư, tựu thị tam côngTam sư.Thái sư,Thái phó,Thái bảo,Thị vi tam sư;Thái úy,Tư đồ, tư không, thị vi tam công. GiaiChính nhất phẩm.Tam sư, thiên tử sởSư pháp,Vô sở tổng chức, phi kỳ nhân tắc khuyết. Tam công, tá thiên tử lý âm dương, bình bang quốc, vô sở bất thống. Thân vương bái giả bất thân sự, tế tự khuyết tắc nhiếp. Tùy phế tam sư,Trinh quanThập nhất niên phục trí, dữ tam công giai bất thiết quan chúc.
Trung văn danh
Khai phủ nghi đồng tam tư
Loại hình
Cao cấp quan vị
Cấp biệt
Tòng nhất phẩm

Giản giới

Bá báo
Biên tập
Khai phủ nghi đồng tam quy yêu tuần tư,Quan danh.Khai phủ,Chỉ dĩ tự kỷ đích danh nghĩa tự trí mạc phủ dữ mạc liêu bộ chúc đích hành vi. Đắc thụNghi đồng tam tưGia lệ câu tuần hộ hào giả khả dĩ đắc đáo dữ tam công nhất dạng chi đãi ngộ.Khai phủ nghi đồng tam tưNhất bàn hiệp hãn ba thịNgụy tấnChíNguyên triềuThời, triều đình đối hữu công đại thần công lao đích trọng tứ lượng khái tài.
Khai phủ,Thủy vu hán triều, duy tam công ( đông hán chỉ tư đồ,Tư mã,Tư không ), đạiTương quân,Phiếu kỵ tương quân,Vệ tương quân đẳng vị đồng công đích tương quân khả dĩ khai mạc phủ.
Đông hán, nhuận cát định hữuNghi đồng tam tưĐích gia hào, đắc thụ giả khả dĩ đắc đáo dữ tam công nhất dạng đắc nghi vệ, đãi ngộ. Ngụy tấn dĩ hậu, tương quân khai phủ giả thậm đa, xưngKhai phủ nghi đồng tam tư.
Nam bắc triều hậu kỳ, phân hóa vi khai phủ nghi đồng tam tư,Nghi đồng tam tưLưỡng giả, giai đắc khai phủ trí quan thự, hậu lai hựu tiến nhi phân viThượng khai phủ nghi đồng đại tương quânDự cấm,Khai phủ nghi đồng đại tương quân,Thượng nghi đồng đại tương quânTặng thể thịnh,Nghi đồng đại tương quânMạt dạ tứ chủng.
Tùy đường vi vănTán quan,Tòng nhất phẩm.Bắc tốngNguyên phong cải chế,Cải sử tương vi khai phủ nghi đồng tam tư.Nguyên triềuThời duyên trí. Minh triều phế.
  • Tấn thư· chức quan chí 》: “Khai phủ nghi đồng tam tư.Hán quan dã.Thương đếDiên bìnhNguyên niên,Đặng chấtViXa kỵ tương quân,Nghi đồng tam tư, nghi đồng chi danh, thủy tự thử dã. Cập ngụyHoàng quyềnDĩ xa kỵ tương quân khai phủ nghi đồng tam tư, khai phủ chi danh, khởi vu thử dã.”
  • Tống sử· chức quan chí bát 》: “ChưXu mật sử,Khai phủ nghi đồng tam tư,Đặc tiến,Thái tử thái sư,Thái phó,Thái bảo,Tự vương,Quận vương,Quốc công,Vi tòng nhất phẩm.”
  • 《 tam triều quốc sử · chức quan chí 》 tự 《 nguyên phong ký lộc tân cách 》, dĩ giai dịch quan, vi khai phủ nghi đồng tam tư tức cựuSử tương.Nhiên sử tương giả thị dĩ thị trung, trung thư lệnh, bình chương sự gia tiết độ sử chi vị dã. Tự đường chí tống giai hữu chi, nhi sự thể vi bất đồng. Đường tắc đa dĩĐồng bình chương sựGia tiết độ sử chi lập huân lao nhi cửu nhậm giả, cái tương nhi sủng dĩ tương chi danh dã. Tống tắc đa dĩTiết độ sửGia bình chương sự chi hữu đức vọng nhi bãi chính giả, cái tương nhi sủng dĩ tương chi danh dã.
  • Hợp nhi ngôn chi, cái vị kiêm tương tương, phẩm cực văn võ chi xưng. Kim kí viết dĩ khai phủ nghi đồng tam tư dịch sử tương hĩ, nhiên hàn giáng vi khai phủ nhi phục gia dĩTrấn giangChi tiết, văn ngạn bác vi khai phủ nhi phục gia dĩ hộ quốc,Sơn namChi tiết, thái sư vi khai phủ nhi phục gia dĩ an viễn chi tiết, tắc thị thả vi khai phủ, thả vi sử tương, nhi sử tương chi danh vị thường phế hĩ. Hựu huống thần tông canh quan chế chi bổn ý, thật dĩ tam tỉnh, tự, giam chi quan vô chức chưởng vi phi, toại dục dịch nhi chính chi. Như cải tả, hữu phó xạ vi đặc tiến, tắc toại dĩ phó xạ vi tể tương chi chức. Cải tả, hữu thừa viQuang lộc đại phu,Tắc toại dĩ tả, hữu thừa vi chấp chính chi chức.
  • Kim tiết độ sử chi tại tống, kỳ vô chức chưởng dữ khai phủ nghi đồng tam tư nhất dã, hà tu dĩ khai phủ dịch chi. Huống hữu khai phủ chi hậu, tể tương chi trừ tiết độ sử, nguyên vị thường phế hồ. Thiết nghi khai phủ nghi đồng tam tư đặc chuyên dĩ dịch tam tỉnh trường quan (Thượng thư lệnh,Trung thư lệnh,Thị trung), nhi ôSử tương,Tiết độ sử vô dự.Trương diễnTrứ 《 chức quan ký 》, tự nguyên phong tân quan nhi tịnh trứ cựu quan, ô khai phủ nghi đồng tam tư chi hạ, chỉ chú cựu quan vân trung thư lệnh, thị trung, đồng trung thư môn hạ bình chương, nhi bất ngôn sử tương, tuy dữ 《 sử · chí 》 bất hợp, tự vi đắc chi.[1]

Quan vị khái thuật

Bá báo
Biên tập
Khai:Khai khẩn,Thiết trí. Phủ: Phủ để, phủ đệ. Nghi: Nghi thức. Khai phủ nghi đồngTam tưĐích ý tư thị thiết trí đích phủ để hòa tiến xuất nghi thức đô cân tam tư nhất dạng. Cổ nhân căn cư cấp biệt bất đồng, thiết trí đích phủ đệ hình chế, quy mô dã bất nhất dạng, tức sử hữu tiền, dã bất năng cái canh đại đích phủ đệ, phủ tắc tựu thị vi chế, nhi vi chế thị mưu phản đích tiền triệu, thị ngận trọng đích tội. Đồng dạng xuất môn đích nghi thức dã hữu nghiêm cách đích chế độ, minh la khai đạo, kỳ, bài, tán, phiến đô hữu nghiêm cách đíchĐẳng cấp chế độ.Sở dĩ, khai phủ nghi đồng tam tư tẫn quản bất thị cụ thể đích chức vụ, đãn bất cận cận thị cá vinh dự, dã thịXã hội địa vịĐích khẳng định.
Ngụy tấn nam bắc triềuThời kỳ đích nhất chủng cao cấp quan vị; tùy đường chí nguyênVăn tán quanĐích tối cao quan giai. Tam tư tứcTam công( tư mã · tư đồ · tư không ), nhân quân quan tư tự, cố hựu xưng “Tam tư”. Hán tam công danh hào lũ hữu biến canh, thả bất toàn quan dĩ tư tự, đãn tam tư nhất từ dĩ ước định tục thành.
Tam công tại tây hán bổn lai thị quốc gia chính vụ thủ não,Khai phủTích quan, phẩm sùng lễ trọng. Đông hán dĩ hậu, trục tiệm “Tọa nhi luận đạo”, đãi ngộ ưu sùng, vi sĩ đồ đích đỉnh điểm. Đãn tam công danh ngạch thiếu, bất năng mãn túc nhu cầu, nhân nhi sản sinh liễu dữ chi tương bỉ nghĩ đích vinh dự hư hàm, thương đế diên bình nguyên niên ( 106 )Xa kỵ tương quânĐặng chấtĐích “Nghi đồng tam tư” ﹐ vi “Nghi đồng tam tư”Chi thủy. Dĩ hậu hữuHiến đếThờiPhụ quốc tương quânPhục hoàn“Nghi đồng tam tư”,Lữ bốNhân tru đổng trác công thụ mệnh “Nghi bỉ tam tư”,Kỳ bỉ nghĩ tam công quân cận hạn vu ban vị dữ lễ nghi, bất cụ hữu khai phủ tích liêu chúc chi quyền. Ngụy cam lộ nhị niên ( 257 ), ngô tông thấtTôn nhấtHàng ngụy, mệnh “Khai phủ tích triệu, nghi đồng tam tư”. Tây tấn thời, trừ liễu hạn vu ban vị dữ lễ nghi đích “Nghi đồng tam tư” ngoại, “Khai phủ” dữ “Nghi đồng tam tư” liên xưng giác đa, trục tiệm thông dụng, phát triển vi quan hào. NhưDương hỗTại hàm ninh sơ, “TrừChinh nam đại tương quân· khai phủ nghi đồng tam tư, đắc chuyên tích triệu.”Huệ đếThời,Bùi giaiDĩ thị trung “GiaQuang lộc đại phu· khai phủ nghi đồng tam tư”.
Lưỡng hán dĩ lai, bỉ nghĩ tam công đích vinh dự hư hàm đô tất tu hữu bổn quan ( như chư tương quân ) cập kỳ thành vi quan hào, nhưng tạ bổn quan tự trọng. Tây tấn định chế: Chư đại tương quân cập quang lộcTam đại phuKhai phủ giả “Vị tòng công”, phẩm trật đệ nhất. “Tam tư” bất tất chỉThật chức,Chư đại tương quân vị tòng công giả vi “Võ quan công”, đồng vuĐại tư mã· đại tương quân ·Thái úy;Quang lộc tam đại phu vị tòng công giả vi “Văn quan công”, đồng vu thái tể ·Thái phó·Thái bảo· tư đồ · tư không.
Nam tề tắc “Tương quân khai phủ y đại tư mã”, “Quang lộc đại phu khai phủ y tư đồ”. Lương tằng lệnh thiệu lăng vương luân đẳng khai phủ như tam tư chi nghi; đãn bất cửu phục cố, duy tốn chư công nhất ban. Chí trần nhưng vi nhất phẩm.Đông tấnNam triều, chư công dĩ thị một hữu thật chức đích cao quan, khai phủ nghi đồng tam tư canh thị hư hào, thả vô hạn ngạch, pha hữu ổi lạm, tiệm bất vi nhân sở trọng.Bắc ngụy“Khai phủ” dữ “Nghi đồng tam tư” phân biệt vi lưỡng cá quan hào, quânTòng nhất phẩm.Tiền giả đan chỉ khai phủ tích quan, bất tất đồng vu chư công; hậu giả đan chỉ lễ nghi đồng vu chư công, bất đắc khai phủ tích quan. Kiêm nhậm nhị giả, ý nghĩa tiện lược đồng vu đông tấn nam triều, duy tích quan thiếu vu chư công.
Bắc tềThiết khai phủ nghi đồng tam tư hòa nghi đồng tam tư, phân biệt vi nhất phẩm cậpTòng nhất phẩm,Kỳ ổi lạm trình độ thậm vu nam triều.Bắc chuPhân tríThượng khai phủ nghi đồng tam tư· khai phủ nghi đồng tam tư ·Thượng nghi đồng tam tư· nghi đồng tam tư đẳngTán quanHào, dĩ thù huân lao. Tùy sơ duyên tập, phân biệt vi tam phẩm ·Chính tứ phẩm·Tòng tứ phẩm·Chính ngũ phẩm.Dương đế cải khai phủ nghi đồng tam tư vi tòng nhất phẩm văn tán quan giai, dư quân bãi phế.
Đường · tống · nguyên nhân chi, khai phủ nghi đồng tam tư nhất trực thị nhất phẩm văn tán quan, chí minh đại bãi phế. Thanh đại xưng xuất nhậm ngoại tỉnh đốc · phủ giả vi “Khai phủ”, đãn dữ ngụy tấn nam bắc triều “Khai phủ” tích triệu liêu tá dĩ phi đồng nghĩa.

Khai phủ

Khai phủ”Chỉ khai thiết phủ đệ, thiết trí quan lại. “Nghi đồng tam tư”Thị thuyết nghi trượng đồng vu tam tư. Tam tư chỉThái úy,Tư không,Tư đồ,Diệc xưngTam công.Hán triều quan chế,Duy tam công khả khai phủ, hán mạt,Lý giác,Trương dương,Đổng thừaĐẳng dĩ tương quân khai phủ, thủy hữu khai phủ chi danh. Ngụy tấn dĩ hậu, khai phủ giả ích đa, nhân nhi biệt trí khai phủ nghi đồng tam tư. TòngNguyên hoàiHuy mộ chí khán, đáoTrung đường thời kỳ,Tòng tam phẩmDĩ thượng tức khả khai phủ.
Khai phủ, cổ đại chỉ cao cấp quan viên ( như tam công, đại tương quân, tương quân đẳng ) kiến lậpPhủ thựTịnh tự tuyển liêu chúc chi ý. Hán triều tam công, đại tương quân khả dĩ khai phủ. Hán mạt cục thế hỗn loạn, tương quân lý giác đẳng khai phủ ( 《Hậu hán thư· đổng trác truyện 》: “Giác ( lý giác ) hựu thiênXa kỵ tương quân,Khai phủ, lĩnhTư lệ giáo úy,Giả tiết. TịHậu tương quân,TrùHữu tương quân,Trương tếViTrấn đông tương quân,Tịnh phongLiệt hầu.Giác, tị, trù cộng bỉnh triều chính. Tế xuất truân hoằng nông.” ). Ngụy, tấn phóng khoan khai phủ tư cách, tấn chưChâu thứ sửKiêm quản quân sự đái tương quân hàm giả tức khả khai phủ. Khai phủ trí quan chúc, bổn hệ tam công sở hưởng thù ngộ, nhân nhi hữu “Khai phủ nghi đồng tam tư” đích danh hào, dĩ tùy, đường, tống, kim, nguyên quân dĩ khai phủ nghi đồng tam tư vi vănTán quanĐích quan giai. Thanh nhân tập xưng nhậm đốc phủ vi khai phủ.
Tây ngụy,Bắc chuPhủ binhCộng nhị thập tứ quân, mỗi quân thiết nhấtKhai phủ tương quân,Giản xưng khai phủ, toàn xưng viPhiếu kỵ đại tương quân,Khai phủ nghi đồng tam tư. Khai phủTương quân hạHữu nghi đồng tương quân, toàn xưng viXa kỵ đại tương quân,Nghi đồng tam tư.[2]

Tam tư

Tam tư, các đại sở chỉ bất đồng. ① đông hán xưngThái úy,Tư đồ,Tư khôngVi tam tư. ② đường đại xưngNgự sử đại phu,Trung thư, môn hạ vi tam tư. ③ đường đại hậu kỳ chí tống đại xưng diêm thiết, hộ bộ, độ chi vi tam tư, thống quảnQuốc gia tài chính,Hậu phế. ④ kim đại xưng khuyến nông, diêm thiết, độ chi hộ bộ tam khoa vi tam tư, hậu phế. ⑤ minh đại dĩ các tỉnh đíchĐô chỉ huy sử tư,Bố chính sử tư, án sát sử tư hợp xưng tam tư. ⑥ thanh mạt dĩ các tỉnh đích bố chính sử tư hoặcDân chính sử tư,Án sát sử tư hoặcĐề pháp sử tư,Đề học sử tưHợp xưng tam tư.

Lịch sử diễn biến

Bá báo
Biên tập

Tây hán

Tam công tại tây hán bổn lai thị quốc gia chính vụ thủ não, khai phủ tích quan, phẩm sùng lễ trọng.
Hán văn đế nguyên niên, thủy dụngTống xươngVi vệ tương quân, vị á tam tư. HậuHán chương đếKiến sơ tam niên, thủy sửXa kỵ tương quânMã phòngBan đồng tam tư,Đồng tam tư chi danh tự thử thủy dã. Thương đế diên bình cửu niên,Đặng chấtVi xa kỵ tương quân,Nghi đồng tam tư,Nghi đồngChi danh tự thử thủy dã ( hựuHiến đếPhục hoànViPhụ quốc tương quân,Nghi bỉ tam tư). Ngụy hoàng quyền dĩ xa kỵ tương quân khai phủ nghi đồng tam tư, khai phủ chi danh tự thử thủy dã.[1]

Đông hán

Đông hán dĩ hậu, chính vụ quyền di nhậpThượng thư tỉnh,Tam công tuy bất chưởng cụ thể chính vụ, khước nhưng vi hoàng đếCao cấp cố vấn.Đãn tam công danh ngạch thiếu, bất năng mãn túc nhu cầu, nhân nhi sản sinh liễu dữ chi tương bỉ nghĩ đích vinh dự hư hàm. Công nguyên 106 niên ( thương đế diên bình nguyên niên ),Xa kỵ tương quânĐặng chấtĐíchNghi đồng tam tưVi nghi đồng tam tư chi thủy, kỳ bỉ nghĩ tam công quân cận hạn vu ban vị dữ lễ nghi, bất cụ hữuKhai phủTích liêu chúc chi quyền.

Tây tấn

Tây tấn thời, khai phủ dữ nghi đồng tam tư liên xưng giác đa, trục tiệm thông dụng, phát triển vi quan hào.
Hán mạtPhấn uy tương quân,Tấn giangHữu phục ba, phụ quốc tương quân, tịnh gia “Đại” nhi nghi đồng tam tư. Giang tả dĩ lai, tương quân tắc trung, trấn, phủ,Tứ trấnDĩ thượng hoặc gia “Đại”, dư quan tắc tả, hữuQuang lộc đại phuDĩ thượng, tịnh đắc nghi đồng tam tư. Tề khai phủ nghi đồng tam tư như công. Lương khai phủ nghi đồng tam tư vị thứ tam công, chư tương quân, tả hữu quang lộc đại phu ưu giả tắc gia chi, đồng tam công trí quan chúc. Tự tấn dĩ lai, hựu hữu như khai phủ đồng tam tư chi nghi giả, tựDương hỗThủy yên ( hán mạt,Lữ bốKhai phủ như tam tư, kỳ tha vô văn. Chí tấn, dương hỗ viXa kỵ tương quân,Kinh châu chư quân sự, gia khai phủ như đồng tam tư chi nghi, luy niên khiêm nhượng, bất tích sĩ, bất bị liêu chúc. Cập thủy hữu sở mệnh tích sĩ, vị đáo nhi tốt, bất đắc trừ thự. HậuĐương dươngHầu đỗ nguyên khải biểu ai kỳ gia vô tử tự, quan vô mệnh sĩ, thỉnh canh nghị chi. Chiếu bất hứa ). Giang tả diệc đa hữu chi ( lương thẩm ước vi thị trung,Hữu quang lộc đại phu,Từ miễnVi ước thỉnh tam tư chi nghi, võ đế bất hứa. Hựu thiệu lăng vương luân viBình nam tương quân,Hồ châu thứ sửVương mậuViSử trì tiết,Tán kỵ thường thị,Phiếu kỵ tương quân,Tịnh đồng tam tư chi nghi ).

Nam bắc triều tùy đường

Hậu ngụyDiệc hữu chi. Phổ thái sơ,Đặc dĩNhĩ chu thế longVi nghi đồng tam tư, vị thứ thượng công. Bắc tề diệc hữu nghi đồng tam tư giả (Nhậm thành vươngGiai đẳng chưVương đaVi chi. Giai, hộ giai phản ); hựu hữu khai phủ nghi đồng tam tư cập nghi đồng tam tư. Hậu chu kiến đức tứ niên, cải khai phủ nghi đồng tam tư viKhai phủ nghi đồng đại tương quân,Nhưng tăng tríThượng khai phủ nghi đồng đại tương quân;Hựu cải nghi đồng tam tư viNghi đồng đại tương quân,Nhưng tăng tríThượng nghi đồng đại tương quân.Tùy văn đếTịnh dĩ vi tán quan. HựuChư vệCác trí khai phủ (Tả huân vệ khai phủ,Hữu dực nhất khai phủ, nhị khai phủ, tam khai phủ, tứ khai phủ, cập võ vệ, võ hầu,Lĩnh quân,Đông cung lĩnh binh khai phủ chuẩn thử ), phủ trí khai phủ nhất nhân. Hựu hữuNghi đồng phủ.Nghi đồng dĩ hạ trí viên dữ khai phủ đồng. Sơ, khai phủ nghi đồng tam tư vi tứ phẩmTán thật quan,Chí dương đế hựu cải viTòng nhất phẩm,Đồng hán, ngụy chi chế, vị thứ tam công. Đường võ đức thất niên, cảiThượng khai phủ nghi đồng tam tưVi thượngKhinh xa đô úy,Khai phủ nghi đồng tam tư vi khinh xa đô úy, nghi đồng tam tư viKỵ đô úy.Hậu hựu dĩ khai phủ nghi đồng tam tư viVăn tán quan.Khai nguyên dĩ tiền cựu lệ, khai phủ, đặc tiến tuy bất đái chức sự, giai cấp bổng lộc, đắc dữ triều hội, ban liệt y bổn phẩm chi thứ, giai sùng quanThịnh đức,Bãi kịch tựu nhàn giả cư chi (Thiên bảoLục tái chính nguyệt chế: “Nội ngoại văn võ ngũ phẩm dĩ thượng quan, phụ, tổ tư ấm giả, kỳ sở dụng ấm, nghi đồng tử tôn dụng ấm chi lệ.” ).

Tống triều

Tống chế, tổ tông thời dĩ tiết độ sử kiêmTrung thư lệnh,Hoặc thị trung, hoặcTrung thư môn hạBình chương sự,Giai vị chi sử tương, dĩ đãi huân hiền cố lão cập tể tương cửu thứ bãi chính giả. Tùy kỳ cựu chức, hoặcKiểm giáo quanGia tiết độ sử xuất phán đại phiên, thông vị chi sử tương. Cố sự, tể tương khứ vị, lệ tiến quan nhất đẳng, hoặc dịchĐông cung tam thiếu,DuyTriệu phổDĩ khai quốc cựu thần tại tương vị cửu, cố dĩ sử tương bãi, cái dị ân dã. Kỳ hậuLữ di giản,Vương khâm nhượcBãi tương, giai dĩ vi lệ. Nguyên phong tân quan chế, thủy cải vi khai phủ nghi đồng tam tư. Cựu chế, sắc xuất trung thư môn hạ, cố sự chi đại giả sử tương hệ hàm. Chí thị giai nam tỉnh phụng hành, tắc khai phủ bất dự hĩ. Bát niên,Trấn giang quânTiết độ sử, kiểm giáoThái phóHàn giángVi khai phủ nghi đồng tam tư, phánĐại danh phủ.
Nguyên phong ngũ niên, thái sư,Bình chương quân quốc trọng sựVăn ngạn bácVi khai phủ nghi đồng tam tư, thủ thái sư, sung hộ quốc quânSơn nam tây đạoTiết độ sử trí sĩ. Tự sùng ninh ngũ niên, tư không,Tả phó xạThái kinhVi khai phủ nghi đồng tam tư, an viễn quân tiết độ sử, trung thái nhất cung sử. Kỳ hậu, cố tương nhi trừ tắc hữu lưu chính phu,Dư thâm,Tiền chấp chính tắc hữuThái du,Lương tử mỹ,Ngoại thích tắc hữuHướng tông hồi,Tông lương, trịnh thân,Tiền cảnh trăn,Điện soái tắc hữuCao cầu,Nội thị tắc hữuĐồng quán,Lương sư thành,Danh khí chí thử khinh hĩ. Thiệu hưng hậu,Lữ di hạo,Hàn thế trungGiai dĩ khai phủ nghi đồng tam tư trừThiếu bảo.[1]