Trương giác
Nam tống mạt niên ninh viễn quân tiết độ sử, dân tộc anh hùng
Triển khai15 cá đồng danh từ điều
Trương giác, tự quân ngọc,Nam tốngMạt khángNguyênDanh tương,Dân tộc anh hùng.Lũng tâyPhượng châu ( kim thiểm tâyPhượng huyệnĐông bắc ) nhân, nhân xưng vi “Tứ xuyên hao tương”.
Trương giác tọa trấn điếu ngư thành ngận trường đích nhất đoạn thời gian, trở chỉ tịnh phấn toái liễu mông cổ đích đại cử tiến phạm, bảo vệ liễu nam tống vương triều đích bán bích giang sơn. Tại khángMông cổVệ quốc đích đấu tranh trung, tha y kháo quảng đại quân dân, kiên quyết để kháng mông cổ sĩ binh, phản đối thỏa hiệp đầu hàng, bất cận chiến tích huy hoàng, công huân trác trứ, hoàn cao chiêm viễn chúc địa đề xuất liễu liên hợp bịNô dịchCác dân tộc cộng đồng kháng nguyên, quốc nội các dân tộc cập kỳ chính quyền gian hòa bình tương xử đích chủ trương.
- Trung văn danh
- Trương giác
- Biệt danh
- Trương quân ngọc
- Dân tộc
- Hán tộc
- Thệ thế nhật kỳ
- 1280 niên
- Chức nghiệp
- Tứ xuyên chế trí sử, trọng khánhTri phủ
- Chủ yếu thành tựu
- Điếu ngư thành chi chiếnKích bại mông cổ quân
- Xuất sinh địa
- Phượng châu( kim thiểm tây phượng huyện đông bắc )
- Triều đại quy chúc
- Nam tống
Trương giác (? —1280 ),Nam tốngDanh tương. Trương giác khôi vĩ nhi hữuMưu lược,Thiện dụng binh hòa xử lý chính vụ.
Trương giácTống lý tôngBảo hữu mạt niên ( 1258 ), mông cổ quân đội công nhập tứ xuyên, phá cát bình ải, công khắcTrường ninh sơn( kim tứ xuyênThương khê), sát tử thủ tươngVương táPhụ tử. Đáo đạtLãng châu( kim tứ xuyênLãng trung), hàng phục thủ tươngDương đại uyên,Thôi quan triệu quảng tuẫn nan. ĐáoBồng châu( kim tứ xuyênBồng an), hàng phục thủ tương trương đại duyệt, vận sử thi trạch thiện tử.Thuận khánh( kim tứ xuyênNam sung),Quảng an( kim tứ xuyên quảng an ) chư quận, thế như phá trúc nhi bị công khắc.
Khai khánh nguyên niên ( 1259 ), bảo vệHợp châuĐích chiến dịch chính thức đả hưởng, mông cổ hợp các đạo quân đội vi công hợp châu, phàm thị công thành khí cụ, vô bất tinh lương. Trương giác tác vi phó tương dữ chủ tươngVương kiênHiệp thủ điếu ngư thành tiền hậu hữu cửu cá nguyệt, đa thứ đả bại mông cổ quân đích tiến công, mông cổ đại hãnMông caThụ thương tử tạiĐiếu ngư sơnHạ hậu thối binh ( tham kiếnĐiếu ngư thành chi chiến).
Cảnh định nguyên niên ( 1260 ), vương kiên ly khai hợp châu, triều đình dĩ mã thiên viHưng nguyên( kim thiểm tây hán trung ) đô thống kiêm tri hợp châu.
Cảnh định tứ niên ( 1263 ), mã thiên đích nhi tử vận tống binh hướng đáo hổ tương sơn, bị mông cổ binh cầm hoạch, đa thứ tả thư khuyến hàng, mã thiên động diêu, triều đình nãi nhậm trương giác vi hợp châu tri châu. Trương giác khôi vĩ hùng dũng hữu mưu lược, thiện vu dụng binh đả trượng, xuất kỳ binh thiết mai phục, kế mưu tòng một hữu thất sách. Thập nguyệt, trương giác thăng viHưng nguyên phủ( kim thiểm tây hán trung ) chư quân đô thống chế kiêmLợi châu( kim tứ xuyên quảng nguyên ) đông lộAn phủ sử,Hợp châu tri châu. Nhân vi hưng nguyên phủ dĩ bị mông cổ quân công chiêm, đô thống chế tư hòaAn phủ sử tưDã đô di đáo hợp châu. Trương giác thượng nhậm hậu, tích cực khôi phục đương địa đích nông nghiệp sinh sản, huấn luyện sĩ binh, tu chỉnh binh khí, vi bảo vệ hợp châu tố hảo liễu sung phân đích chuẩn bị. Trương giác quản lý nghiêm cách,Thưởng phạt phân minh,Lập công tức sử thị tội phạm dã trọng thưởng, phạm quá tuy thị chí thân dã tuyệt bất khoan dung, sở dĩ nhân nhân phấn phát, công tư giai túc.
Hốt tất liệtKế tục mông cổ đại hãn vị hậu, kế tục công tống, vi khốn, cô lậpĐiếu ngư thành,Phái trọng binh chiêm cư đại lương bình ( kim tứ xuyên quảng an ), tăng trúc hổ tương sơn thành, thời thời xuất binh tiến côngLương sơn quân( kim trọng khánh lương bình ) hòaTrung châu( kim trọng khánh trung huyện ),Vạn châu( kim trọng khánh vạn châu ),Khai châu( kim trọng khánh khai huyện ),Đạt châu( kim tứ xuyên đạt châu ), nông dân vô pháp canh chủng, sĩ tốt vô pháp hưu chỉnh, mỗi mỗi vận quân lương đáoCừ châu( kim tứ xuyên cừ huyện ), tống nhu yếu kiệt tẫn kỉ quận đích binh lực hộ tống, tử chiến vu lưỡng thành chi hạ tài năng cú tiến nhập.
Tống độ tôngHàm thuầnNhị niên ( 1266 ) thập nhất nguyệt, trương giác phái bộ tương sử chiếu,Vương lậpSuất ngũ thập danh cảm tử tráng sĩ dụng phủ đầu khảm sát tòng tây môn tiến nhập, thu phục đại lương bình sơn thành, hổ tương sơn thành.
Hàm thuầnTam niên ( 1267 ) tứ nguyệt, mông cổBình chươngTái điển xích · thiệm tư đinh đề binh sổ vạn phá trọng khánh phòng tuyến, thủ đạo xuất hợp châu thành hạ, trương giác tại khoản long khê tương thuyền đĩnh bạc tại giang trung, tiệt đoạn giang diện kiến thành thủy thành, tiến hành để kháng, tái thứ tỏa bại liễu sổ vạn mông cổ quân đích công thế. Hợp châu tự tòngDư giớiThải dụng nhiễm thị huynh đệ đích sách lược, tương quân đội thiên đáo điếu ngư sơn, thành tường doanh lũy kiên cố. Đãn khai châu, trọng khánh tao thụ binh họa, bách tính phi thường khốn khổ, trương giác đối ngoại dụng quân đội bảo hộ canh chủng, tại nội giáo bách tính khai khẩn điền địa tích trữ lương thực, bất đáo lưỡng cá nguyệt, công tư dụng độ kiêm nhi sung túc.
1271 niên, hốt tất liệt cải quốc hào vi đại nguyên, định đôĐại đô,Thải dụng trung hoa dân tộc truyện thống kinh tế văn hóa tư tưởng thể hệ dữNam tốngKháng hành, đại tứ chiêu phủ nam tống quan lại sĩ tốt, liên du dân tụ chúng nhập kiến dã dư dĩ trọng thưởng, trọng dụng đầu hàng quan lại, mông tống chi chiến chuyển hóa vi phong kiến vương triều canh thế đích chiến tranh; vu thành đô trí tứ xuyên hành tỉnh, tại dĩ trọng binh tiến công kinh hồ đích đồng thời, gia khoái liễu tảo trừ tứ xuyên chướng ngại đích bộ phạt, dĩ thục tri tứ xuyên quân tình đích nam tống hàng tươngLưu chỉnhTùy quân tiến kích, khuyến hàng, súc tiểu đối điếu ngư thành, trọng khánh đích bao vi quyển, tịnh cách đoạn trọng khánh dữ điếu ngư thành đích thông đạo, tý cơ nhi phá. Bắc diện do thanh cư ( kim tứ xuyên nam sung đông nam ) thôi tiến đáo hán sơ ( kim tứ xuyên võ thắng huyện liệt diện trấn hán sơ thôn ), định viễn ( kim tứ xuyên võ thắng ), kiến lập khởiVõ thắng quân( kim tứ xuyên võ thắng cựu huyện hương ) hòa định viễn quân ( kim tứ xuyên võ thắng ), cự điếu ngư thành ước 45 công lí.
Hàm thuầnBát niên ( 1272 ) tứ nguyệt, trương giác hựu tại dữ điếu ngư thành cách giang đích nghi thắng sơn ( kim hợp xuyên bắc ) trúc thành, dụng lai gia cườngĐiếu ngư thànhĐích phòng thủ năng lực. Thứ niên chính nguyệt, nguyên quân hạp thứ hựu tiến bức điếu ngư thành, trương giác đắc đáo tiêu tức hậu, trương giác chúc hạ kiến nghị xuất binh dữ nguyên binh tranh đoạt mã tông sơn, hổ đỉnh sơn, trương giác thuyết “: Vu tinh bình mẫu đức, chương thành, thị uông nguyên soái (Uông đức thần) sở tụ tập đích địa phương, ngã môn xuất kỳ bất ý nhi công tập tha, mã binh nhất định cố cập kỳ hậu lộ, nhi cố bất thượng trúc thành liễu.” Vu thị “Trương nghi binh gia cừ khẩu”, hựu “Tiềm sư độ bình dương than”, tiến công nhị thành, hỏa thiêu nguyên quân đích tiền lương khí giới, việt trại thất thập lí, thiêu hủy thuyền tràng, nguyên quân thống chếChu hổChiến tử. Bất cận kích bại liễu nguyên quân đích tiến công, hựu đả phá liễu nguyên quân tưởng tại nhị địa kiến thành, khống ách giang khẩu dĩ đồ thủ hợp châu đích kế hoa. Hàm thuần thập niên (1274), trương giác thăng viNinh viễn quânThừa tuyên sử.
Tống cung đếĐức hữu nguyên niên (1275), nam tống hựu nhậm mệnh trương giác vi tứ xuyên chế trí phó sử,Trọng khánhTri phủ.Ngũ nguyệt, gia kiểm giáo thiếu bảo. Hựu mệnh tha đái binh lai kinh bảo vệ kinh thành, đãn thị nhập xuyên đạo lộ dĩ bị trở đoạn, chiếu lệnh một hữu năng tống đáo. Lục nguyệt,Tảm vạn thọDĩGia định( kim tứ xuyên nhạc sơn thị ) cập tam quy thành, cửu đỉnh thành hàng nguyên, thủ tương hầu đô thống chiến tử, nguyên quân thừa thế thôi tiến, chiêm cư lô châu,Tự châu( tứ xuyên tự vĩnh ),Trường ninh( kim tứ xuyên nghi tân trường ninh huyện ),Phú thuận( kim tứ xuyên phú thuận ), khai châu, đạt châu,Ba châu( kim tứ xuyên ba trung ), cừ châu, hợp binh công trọng khánh, tại trường giang, gia lăng giang trung giá khởi phù lương, trở tuyệt ngoại viện. Nguyên quân tự thu chí đông vi công trọng khánh, trọng khánh viện tuyệt lương tẫn. Trương giác tuy nhưng tại thủ vệ hợp châu, đãn “Lũ dĩ tử sĩ gian nhập thành, hứa dĩPhó viện,Thả vi chi họa thủ ngự kế”.
Thứ niên ( 1276 ), trương giác vi liễu giải cứu trọng khánh bị trường kỳ vi công đích trạng huống, phái bộ tương triệu an tập kích nguyên quân đích chinh namĐô nguyên soáiPhủ sở tại địa thanh cư thành ( kim tứ xuyênNam sungNam ), hoạt tróc nguyên triều an phủ lưu tài, tham nghị mã tung nhi phản. Nhị nguyệt, hựu phái trương vạn dĩ thuyền hạm tái tinh binh tòng thủy lộ trùng nhập trọng khánh, dĩ tăng viện trọng khánh thủ quân. Tứ nguyệt, hối hợp trọng khánh quân đội xuất binh tiến công lô châu, tịnh kết giao lô châu sĩ nhân lưu lâm, tiên khôn bằng tác vi nội ứng. Nhi thử thời, dĩ tống cung đế dữ tạ thái hoàng thái hậu vi thủ đích nam tống triều đình, dĩ hướng nguyên quân đầu hàng. Ngũ nguyệt,Tống đoan tôngTạiPhúc châuTrọng kiến nam tống chính quyền, cải đương niên vi cảnh viêm nguyên niên ( 1276 ). Lục nguyệt, trương giác hựu phái bộ tương triệu an, vương thế xương đẳng thu phụcLô châu( kim chúc tứ xuyên ), hoạt tróc tịnh xử tử mai ứng thanh.
Nguyên quân bị bách trục tiệm tòng trọng khánh triệt thối, chuyển nhi vi công lô châu. Đồng niên thập nhị nguyệt, triệu định ứng nghênh tiếp trương giác tiến nhập trọng khánh nhậm tứ xuyên chế trí sử, phái bộ tương trương vạn, trình thông lĩnh binh thu phụcPhù châu( kim trọng khánh phù lăng ). Nam tống hàng tương, nguyên phù châu thứ sử dương lập tái thứ hợp binh lai quyết chiến, sử tiến, trương thế kiệt chiến tử, trương vạn kiên trì bất trụ, phu hoạch dương lập đích thê nữ dĩ cập an phủ lý đoan phản hồi. Trương giác dĩ đô thống trình thông thủ phù châu, trọng khánh nguyên binh toàn bộ thối tẩu.
Trương giác thính thuyết ích vươngTriệu thị,Vệ vươngTriệu bínhTại quảng châu xưng đế, phái binh kỉ bách nhân tầm cầu nhị vương sở tại đích địa phương. Trương giác điều sử huấn trung, triệu an đẳng viện cứu lô châu. Hựu phái trương vạn đáo quỳ châu, liên hợp trung, phù châu đích quân đội công khắc thạch môn cập ba vu trại, hoạch thủ nguyên quân tương sĩ nhất bách đa nhân. Giải đại ninh ( kim trọng khánh vu khê ) vi, công phá thập bát trại. Khống nhập xuyên đích môn hộ, xuyên đông hình thế nhất độ hảo chuyển.
Cảnh viêm nguyên niên ( 1276 ) niên để, nguyên quân tái thứ tiến công tứ xuyên, cảnh viêm nhị niên lục nguyệt, nguyên tương trương đức nhuận công phá phù châu, tróc trụ thủ tương trình thông. Tại thử chi tiền, trình thông tại trọng khánh cực lực chủ trương thủ thành đích ý kiến, trương giác nhập trọng khánh, dữ tha bất tương đầu khế, phái tha xuất thủ phù châu. Trình thông đáo phù châu nhân bất bình nhi úc úc bất nhạc, bất thiết phòng bị nhi bị tróc. Trương đức nhuận dụng kiệu tử sĩ trứ trình thông phản quy, cáo tố tha thuyết: “Nhĩ nhi tử trình bằng phi dĩ kinh nhậm tham chính liễu, nhĩ khả dĩ nhật dạ dữ tha tương tụ.” Trình thông thuyết: “Ngã bị tróc, tha đầu hàng, bất thị ngã đích nhi tử.” Giá cá nguyệt, lương sơn quân viên thế an đầu hàng. Thập nguyệt, vạn châuThiên sinh thànhBị công phá, nguyên binh sát tử thủ tương thượng quan quỳ. Thập nhất nguyệt, lô châu lương thực tẫn tịnh, nhân môn hỗ tương cật nhân, vu thị nguyên binh phá lô châu, an phủ vương thế xương tự ải nhi tử. Nguyên binh hội quân trọng khánh, trú trátPhật đồ quan,Dĩ nhất quân trú trát nam thành, nhất quân trú trát chu thôn bình, nhất quân trú trát trường giang thượng. Nguyên quân phái lô châu hàng tươngLý tòngChiêu hàng, trương giác một hữu thuận tòng. Thập nhị nguyệt, đạt châu hàng tương tiên nhữ trung công pháHoàng hoa thành( kim trọng khánh trung huyện ), hoạt tróc thủ tươngMã khôn,Quân sử bao thân tại hạng chiến trung chiến tử.
Cảnh viêm tam niên (1278) xuân, trương giác phái tổng quản lý nghĩa suất lĩnh quân đội kinh quáQuảng dương bá,Toàn quân phúc diệt. Nhị nguyệt, nguyên binh pháThiệu khánh phủ( kim trọng khánh bành thủy ), tróc thủ tương tiên long, hồ bắc đề hình triệu lập dữ chế tư mạc quan triệu dậu thái đô tự sát liễu. Trương giác suất binh trùng xuất huân phong môn, dữ nguyên đại tươngDã tốc nhiChiến vu phù tang bá ( kim trọng khánh đông thủy môn phụ cận ), chư tương tòng trương giác đích hậu diện liên hợp tập kích, trương giác quân đội đại bại.
Trọng khánh thành trung lương thực dĩ tẫn, trương giác bộ tương triệu an tả tín khuyến thuyết trương giác đầu hàng, trương giác bất đồng ý. Triệu an tựu dữ trướng hạ hàn trung hiển dạ gian đả khai trấn tây môn đầu hàng. Trương giác suất binh tại lí hạng triển khai chiến đấu, lực lượng bất chi, hồi khứ tác yếu trấm tửu hát, tả hữu chi nhân bả trấm tửu tàng liễu khởi lai, vu thị dụng tiểu thuyền tái trứ thê tử nhi nữ hướng đông đào vãng phù châu, trung đồ đại vi phẫn hận, dụng phủ đầu khảm thuyền đả toán tự trầm, thuyền phu đoạt điệu phủ đầu đâu nhập trường giang trung, trương giác khiêu khởi lai tưởng đầu thủy bị gia nhân vãn trì trụ bất đắc tử. Đệ nhị thiên, vạn hộ thiết mộc nhi truy đáo phù châu, bả tha tróc trụ tống vãng kinh sư. Trọng khánh đầu hàng, chế cơ tào kỳ tự ải nhi tử, trương vạn, trương khởi nhai xuất thành đầu hàng. Nguyên quân tiến công hợp châu, phá ngoại thành. Tam nguyệt, vương lập dã đầu hàng.
Tại áp vãngNguyên đại đôĐồ trung kinh quáAn tây( kimThiểm tâyTây anThành đông bắc ) đích triệu lão am, tha đích bằng hữu đối tha thuyết viết: “Công tẫn trung nhất thế, dĩ báo sở sự, kim chí thử, túng đắc bất tử, diệc hà dĩ tai?”, Vu thị trương giác giải hạ cung huyền tại xí sở trung tự ải, tự tẫn tuẫn quốc. Tùy tòng đích nhân phần thiêu liễu tha đích thi cốt, dụng ngõa quán bả tha mai táng tại tử đích địa phương.
Văn thiên tườngĐắc tri, thậm cảm thán, tác 《 điệu chế trí sử trương giác 》 thi vân: “Khí chiến vạn nhân tương, độc tại thiên nhất ngung. Hướng sử quốc bất diệt,Công nghiệpCánh hà như?”
Tống mông ( nguyên ) chiến tranh tòng công nguyên 1235 niên toàn diện bạo phát, chí 1279 niênNhai sơn chi chiếnTống thất phúc vong, diên tục cận bán cá thế kỷ, tha thị mông cổ thế lực quật khởi dĩ lai sở ngộ đáo đích phí thời tối trường, háo lực tối đại, tối vi cức thủ đích nhất tràng chiến tranh. Phát sinh vu 1259 niên đích tứ xuyên hợp châuĐiếu ngư thành chi chiến,Tắc thị kỳ trung ảnh hưởng cự đại đích nhất tràng chiến sự.
1234 niên tống, mông liên hợp diệt kim hậu, nam tống xuất binh dục thu phục hà nam thất địa, tao mông quân phục kích nhi thất bại.
1235 niên, mông quân tại tây khởi xuyên thiểm, đông chí hoài hà hạ du đích sổ thiên lí chiến tuyến thượng đồng thời đối nam tống phát động tiến công, tống mông chiến tranh toàn diện bạo phát.
Chí 1241 niên, mông quân thiết kỵ nhựu lận nam tống đại phiến thổ địa, nhi tứ xuyên tắc thị tam đại chiến tràng ( lánh lưỡng cá vi kinh hồ chiến tràng tức kimHồ bắcHòa hà nam nhất đái, lưỡng hoài chiến tràng tức kimHoài hàLưu vực nhất đái ) trung tao mông quân tàn phá tối vi nghiêm trọng đích nhất cá địa khu. Giá niên mông cổ oa khoát đài tử khứ, kỳ nội bộ chính tranh bất đoạn, đối nam tống đích công thế giảm nhược. Nam tống do thử hoạch đắc suyễn tức chi cơ, đối các cá chiến tràng đích phòng ngự tiến hành điều chỉnh, sung thật.
1242 niên,Tống lý tôngPhái khiển tại lưỡng hoài kháng mông chiến tranh trung chiến tích pha trứ đíchDư giớiNhập thục chủ chính, dĩ nữu chuyển tứ xuyên đích đồi thế, củng cố thượng lưu. Tại tứ xuyên thải thủ liễu nhất hệ liệt chính trị, kinh tế hòa quân sự thố thi, kỳ trung tối trọng yếu đích thị sang kiến liễu sơn thànhPhòng ngự thể hệ.Tức tại tứ xuyên đích chủ yếu giang hà duyên ngạn cập giao thông yếu đạo thượng, tuyển trạch hiểm tuấn đích sơn ải trúc thành kết trại,Tinh la kỳ bố,Hỗ vi thanh viện, cấu thành nhất hoàn chỉnh đích chiến lược phòng ngự thể hệ. ( điếu ngư thành tức thị giá nhất sơn thành phòng ngự thể hệ đích hạch tâm hòa tối vi kiên cố đích bảo lũy. Điếu ngư thành tọa lạc tại kim tứ xuyên tỉnh hợp xuyên huyện thành đông 5 công lí đíchĐiếu ngư sơnThượng, kỳ sơn đột ngột tủng lập,Tương đối cao độƯớc 300 mễ. Sơn hạGia lăng giang,Cừ giang,Phù giangTam giang hối lưu, nam, bắc, tây tam diện hoàn thủy, địa thế thập phân hiểm yếu. Giá lí hữu sơn thủy chi hiểm, dã hữu giao thông chi tiện, kinh thủy lộ cập lục thượng đạo, khả thông đạt tứ xuyên các địa. )Bành đại nhãNhậm tứ xuyên chế trí phó sử kỳ gian ( 1239——1240 niên ), mệnh cam nhuận sơ trúc điếu ngư thành.
1243 niên,Dư giớiThải nạpBá châu( kimTuân nghĩa) hiền sĩNhiễm tấn,Nhiễm phácHuynh đệ kiến nghị, khiển nhiễm thị huynh đệ phục trúc điếu ngư thành, diHợp châuTrị cập hưng nguyên đô thống tư vu kỳ thượng. Điếu ngư thành phân nội, ngoại thành, ngoại thành trúc tại huyền nhai tiễu bích chi thượng, thành tường hệ điều thạch lũy thành. Thành nội hữu đại phiến điền địa hòa tứ quý bất tuyệt đích phong phú thủy nguyên, chu vi sơn lộc dã hữu hứa đa khả canh điền địa. Giá nhất thiết sử điếu ngư thành cụ bị liễu trường kỳ kiên thủ đích tất yếu địa lý điều kiện dĩ cập y thị thiên hiểm, dịch thủ nan công đích đặc điểm. ( 1254 niên, hợp châu thủ tươngVương kiênTiến nhất bộ hoàn thiện thành trúc. Tứ xuyên biên địa chi dân đa tị binh loạn chí thử, điếu ngư thành thành vi binh tinh thực túc đích kiên cốBảo lũy.)
1251 niên, mông ca đăng thượngĐại hãnBảo tọa, ổn định liễu mông cổ chính cục, tịnh tích cực sách hoa diệt tống chiến tranh. Mông ca viThành cát tư hãnẤu tửTha lôiĐích trường tử, tằng dữ bạt đô đẳng suất binh viễn chinh quá âu, á hứa đa quốc gia, dĩKiêu dũng thiện chiếnTrứ xưng. 1252 niên, mông ca hãn mệnh kỳ đệHốt tất liệtSuất sư công chiêmĐại lý,Đối nam tống hình thành bao vi giáp kích chi thế.
1257 niên, mông ca hãn quyết định phát động đại quy mô đích diệt tống chiến tranh. Mông ca mệnh hốt tất liệt suất quân công ngạc châu ( kimVõ xương),Tháp sát nhi,Lý đẳng công lưỡng hoài, phân tống binh lực; hựu mệnhNgột lương hợp đàiTự vân nam xuất binh, kinh quảng tây bắc thượng;Mông caTắc tự suất mông quân chủ lực công tứ xuyên. Mông ca dĩ tứ xuyên tác vi chiến lược chủ công phương hướng, ý dục phát huy mông cổ kỵ binh trường vu lục địa dã chiến nhi đoản vu thủy chiến đích đặc điểm, dĩ chủ lực đoạt thủ tứ xuyên, nhiên hậu thuận giang đông hạ, dữ chư lộ hội sư, trực đảo tống đôLâm an( kim hàng châu ).
1258 niên thu, mông ca suất quân 4 vạn phân tam đạo nhập thục, gia thượng tại thục trung đích mông quân cập tòng các địa chinh điều lai đích bộ đội, mông quân tổng sổ đại đại siêu quá 4 vạn chi sổ. Mông quân tương kế chiêm cư kiếm môn khổ trúc ải,Trường ninhSơn thành,Bồng châuVận sơn thành,Lãng châuĐại hoạch thành, quảng anĐại lương thànhĐẳng, bách cậnHợp châu.Mông ca hãnKhiển tống hàng nhân tấn quốc bảo chíĐiếu ngư thànhChiêu hàng, vi tống hợp châu thủ tươngVương kiênSở sát.Điếu ngư thành chi chiếnDo thử triển khai.
Điếu ngư thànhTam nguyệt, mông quân công đông tân môn, kỳ thắng môn cập trấn tây môn tiểu bảo, quân thất lợi. Tòng tứ nguyệt tam nhật khởi, đại lôi vũ trì tục liễu nhị thập thiên. Vũ đình hậu, mông quân vu tây nguyệt nhị thập nhị nhật trọng điểm tiến công hộ quốc môn. Nhị thập tứ nhật dạ, mông quân đăng thượng ngoại thành, dữ thủ thành tống quân triển khai kích chiến. 《Nguyên sử· hiến tông kỷ 》 xưng “Sát tống binh thậm chúng”, đãn mông quân đích công thế chung bị tống quân đả thối. Ngũ nguyệt, mông quân lũ công điếu ngư thành bất khắc. Mông ca hãn suất quân nhập thục dĩ lai, sở kinh duyên đồ các sơn thành trại bảo, đa nhân nam tống thủ tương đầu hàng nhi khinh dịch đắc thủ, thượng vị bính thượng nhất tràng chân chính đích ngạnh trượng. Nhân thử, chí điếu ngư sơn hậu,Mông caDục thừa lạp cảo chi thế, công bạt kỳ thành, tuy cửu truânVu kiênThành chi hạ, diệc bất nguyện khí chi nhi khứ. Tẫn quản mông quân đích công thành khí cụ thập phân tinh bị, nại hà điếu ngư thành địa thế hiểm tuấn, trí sử kỳ bất năng phát huy tác dụng. Điếu ngư thành thủ quân tại chủ tươngVương kiênCập phó tương trương giác đích hiệp lực chỉ huy hạ, kích thối liễu mông quân nhất thứ hựu nhất thứ đích tiến công.Thiên hộ đổng văn úyPhụng mông ca hãn chi mệnh, suất sở bộĐặng châuHán binhCông thành,Đổng văn úyKích lệ tương sĩ, hiệpVân thê,Mạo phi thạch, lí kỳ khu dĩ đăng, trực để kỳ thành dữ tống quân khổ chiến, đãn nhân sở bộ thương vong thảm trọng, bị bách thối quân. Kỳ chấtĐổng sĩ nguyênThỉnh đại thúc phụ đổng văn úy công thành, suất sở bộ duệ tốt đăng thành, dữ tống quân lực chiến lương cửu, chung nhân hậu viện bất kế, diệc bị bách triệt hoàn. Mông ca tại điếu ngư thành hạ đích bại vong, kỳ ảnh hưởng thị thập phân cự đại đích.
( thủ tiên, tha đạo trí mông cổ giá tràng diệt tống chiến tranh đích toàn diện ngõa giải, sử tống tộ đắc dĩ diên tục 20 niên chi cửu. Tiến công tứ xuyên đích mông quân bị bách triệt quân, hộ tống mông ca hãn linh cữu bắc hoàn. Suất đông lộ quân đột phá trường giang thiên hiểm, bao vi liễu ngạc châu đích hốt tất liệt, vi dữ kỳ đệA lí bất caTranh đoạtHãn vị,Dã bất đắc bất triệt quân bắc phản. TòngVân namKinhQuảng tâyBắc thượng đíchNgột lương hợp đàiNhất quân, nhất lộ khắc tiệp, dĩ kinh tiến chíĐàm châu( kimTrường sa) thành hạ. Do vu mông ca chi tử, cai quân tại hốt tất liệt phái lai đích nhất chi bộ đội đích tiếp ứng hạ, dã độ quáTrường giangBắc phản. Mông cổ đích nam bắc lưỡng chi quân đội cơ bổn thượng thị án dự định kế hoa tiến quân đích, chỉ nhân tây biên chủ công chiến tràng đích thất bại nhiCông khuy nhất quỹ.)
( kỳ thứ, tha sử mông quân đích đệ tam thứ tây chinh hành động đình trệ hạ lai, hoãn giải liễu mông cổ thế lực đối âu châu, á châu, phi châu nhất ta quốc gia đích uy hiếp, sử hứa đa địa khu đíchVăn minhMiễn tao phá phôi. 1252 niên, mông ca hãn khiển kỳ đệHúc liệt ngộtPhát động liễu đệ tam thứ tây chinh, tiên hậu công chiêm kimY lãng,Y lạp khắcCậpTự lợi áĐẳngA lạp bá bán đảoĐại phiến thổ địa. Chính đương húc liệt ngột chuẩn bị hướngAi cậpTiến quân thời, hoạch tất mông ca tử tấn, húc liệt ngột chỉ lưu hạ thiếu lượng quân đội kế tục chinh chiến, nhi tự suất đại quân đông hoàn. Kết quả mông quân nhân quả bất địch chúng nhi bị ai cập quân đội đả bại, kỉ hồToàn quân phúc một,Mông quân thủy chung vị năng đả tiếnPhi châu.Mông cổ đích đại quy mô khoách trương hành động tòng thử tẩu hướng đê triều. Nhân thử, điếu ngư thành chi chiến đích ảnh hưởng viễn viễn siêu việt liễuTrung quốcPhạm vi, tha tại thế giới sử thượng dã chiêm hữu trọng yếu đích nhất hiệt. )
( kỳ tam, tha vi thụTrung nguyên văn hóaẢnh hưởng đích hốt tất liệt chấp chưởng mông cổ chính quyền đề cung liễu khế cơ, đốiTrung quốc lịch sửPhát triển sản sinh liễu trọng đại ảnh hưởng. Mông ca hãn thị nhất cá mông cổ bảo thủ chủ nghĩa giả, tha sở thi hành đích nhưng nhiên thị truyện thống đích chính sách. Giá chủng đái hữu nùng hậu đích mông cổ bộ tộc hòaTây vựcSắc thải đích chính sách, đối quảng đạiTrung nguyênHán địa tạo thành liễu cực đại đích phá phôi. Nhi hốt tất liệt tắc thị mông cổ thống trị tập đoàn trung thiếu hữu đích nhất vị khuynh mộHán văn hóaĐích khai minh chi sĩ. Mông ca tứcHãn vịHậu, hốt tất liệt thụ nhậm chưởng lý mạc nam hán địa, tha đại lực diên lãm hán tộc nho sĩ, cực lực thôi hành hán hóa chính sách, thủ đắc ngận đại thành hiệu. Đãn khước dẫn khởi mông ca hãn cập kỳ bảo thủ thần liêu đích nghi kỵ, hốt tất liệt nhân nhi bị bãi liễu quan, kỳ thôi hành đích hán hóa chính sách dã bị bách thủ tiêu. Hốt tất liệt đăng thượng đại hãn bảo tọa hậu, kế tục thôi hành kỳ hán hóa chính sách, trục bộ cải biến mông quân lạm sát đích chính sách, sử nam trung quốc đích kinh tế hòa văn hóa miễn tao canh đại đích phá phôi. )
Điếu ngư thành tác vi sơn thành phòng ngự thể hệ đích điển hình đại biểu, tạiLãnh binh khí thời đại,Sung phân hiển kỳ liễu kỳ phòng ngự tác dụng, tha thành vi mông cổ quân đội nan dĩ công khắc đích bảo lũy. Mông ca hãn bại vong hậu, điếu ngư thành hựu đỉnh trụ liễu mông quân vô sổ thứ đích tiến công, trực chí 1279 niên nam tống diệt vong hậu, thủ tương vương lập khai thành đầu hàng, điếu ngư thành tài lạc nhập mông cổ chi thủ.Trung quốc nhân dân cách mệnh quân sự bác vật quánCổ đại chiến tranh quánĐặc ý chế tác liễuĐiếu ngư thành cổ chiến tràngĐích sa bàn mô hình, dĩ triển kỳ kỳ tại trung quốc cổ đại chiến tranh sử dĩ cập thế giới lịch sử thượng đích trọng yếu địa vị.
《 tống sử · trương giác truyện 》
Trương giác[1],Tự quân ngọc, lũng tây phượng châu nhân. Niên thập bát, tòng quân điếu ngư sơn, dĩ chiến công luy quan trung quân đô thống chế, nhân hào vi "Tứ xuyên hao tương".
Bảo hữu mạt, đại binh công thục, phá cát bình ải, bạt trường ninh, sát thủ tương vương tá phụ tử. Chí lãng châu, hàng an phủ dương 奫, thôi quan triệu quảng tử chi. Chí bồng châu, hàng thủ tương trương đại duyệt, vận sử thi trạch thiện tử chi.Thuận khánh,Quảng anChư quận, phá trúc nhi hạ. Minh niên, hợp chư đạo binh vi hợp châu, phàm công thành chi cụ vô bất tinh bị. Giác dữ vương kiên hiệp lực chiến thủ, công chi cửu nguyệt bất năng hạ. Cảnh định sơ, hợp thủVương kiênChinh nhập triều, dĩ mã thiên đại thủ hợp. Tứ niên, thiên tử quỹ hướng chí hổ tương sơn, vi đông xuyên binh sở đắc, lũ dĩ thư khuyến thiên hàng, triều đình nãi dĩ giác đại thiên. GiácKhôi hùngHữu mưu, thiện dụng binh, xuất kỳ thiết phục,Toán vô di sách.Kỳ trị hợp châu, sĩ tốt tất luyện, khí giới tất tinh, ngự bộ khúc hữu pháp, tuy nô lệ hữu công tất ưu thưởng chi, hữu quá tuy chí thân tất phạt bất thải, cố nhân nhân dụng mệnh.
Tự toàn nhữ tiếp thất đại lương bình, đại binh trúc hổ tương sơn, trú binh lưỡng thành, thời xuất công lương sơn, trung vạn khai đạt, dân bất đắc canh, binh bất đắc giải giáp nhi ngọa, mỗi hướng cừ, kiệt sổ quận binh hộ tống, tử chiến lưỡng thành chi hạ thủy khắc nhập. Hàm thuần nhị niên thập nhị nguyệt, giác khiển kỳ tương sử chiếu,Vương lậpDĩ tử sĩ ngũ thập phủ tây môn nhập, đại chiến thành trung, phục kỳ thành. Tam niên tứ nguyệt, bình chương tái điển xích đề binh nhập, phôi trọng khánh mạch, đạo xuất hợp thành hạ, giác đĩnh chu đoạn giang trung vi thủy thành, đại binh sổ vạn công chi bất khắc, toại dẫn khứ.
Hợp châu tự dư giới dụng nhị nhiễm sinh sách, tỉ quân điếu ngư sơn, thành bích thậm cố. Nhiên khai, khánh thụ binh, dân điêu tệ thậm, giác ngoại dĩ binh hộ canh, nội giáo dân khẩn điền tích túc, vị tái kỳ, công tư kiêm túc. Cửu niên, bạn tương lưu chỉnh phục hiến kế, dục tự thanh cư tiến trúc mã tông, hổ đỉnh sơn, áchTam giang khẩuDĩ đồ hợp, hạp thứ thống quân suất chư dực binh dĩ trúc chi. Tả hữu dục xuất binh dữ chi tranh, giác bất khả, viết: "Vu tinh bình mẫu đức, chương thành, uông soái kính binh chi sở tụ dã, ngô xuất bất ý nhi công chi, mã tông tất cố kỳ hậu, bất hạ thành hĩ." Nãi trương nghi binh gia cừ khẩu, tiềm sư độ bình dương than công nhị thành, hỏa kỳ tư lương khí giới, việt trại thất thập lí, phần thuyền tràng, thống chếChu hổChiến tử, mã tông thành tốt bất tựu.
Thập niên, gia ninh giang quân thừa tuyên sử. Đức hữu nguyên niên, thăng tứ xuyên chế trí phó sử, triTrọng khánhPhủ. Ngũ nguyệt, gia kiểm giáo thiếu bảo. Chinh kỳ binh nhập vệ, thục đạo đoạn, bất đắc đạt. Lục nguyệt, tảm vạn thọ dĩ gia định cập tam quy, cửu đỉnh hàng, thủ tương hầu đô thống chiến tử. Dĩ nhi lô, tự, trường ninh, phú thuận, khai, đạt, ba, cừ chư quận bất nhất nguyệt giai hạ, hợp binh vi trọng khánh, tác phù lương tam giang trung, đoạnViện binh.Tự thu tồ đông, viện tuyệt lương tẫn, giác lũ dĩ tử sĩ gian nhập thành, hứa dĩ phó viện, thả vi chi họa thủ ngự kế. Nhị niên chính nguyệt, khiển kỳ tương triệu an tập thanh cư, chấp an phủ lưu tài, tham nghị mã tung quy. Nhị nguyệt, khiển trương vạn dĩ cự hạm tái tinh binh, đoạn nội thủy kiều, nhập trọng khánh. Tứ nguyệt, hợp trọng khánh binh xuất công phượng đỉnh chư trại. Giác kết lô sĩ lưu lâm, tiên khôn bằng vi nội ứng. Lục nguyệt, khiển triệu an phá thần tí môn, chấp mai ứng xuân sát chi, phục lô châu. Trọng khánh binh tiệm giải khứ, viLô châu.Thập nhị nguyệt, triệu định ứng nghênh giác nhập trọng khánh vi chế trí.
Thời dương lập dĩ phù châu hàng, giác khiển trương vạn công tẩu lập, phu kỳ liêu chúc phùng tốn ngọ đẳng. Lập phục hợp binh lai quyết chiến, sử tiến, trương thế kiệt chiến tử, vạn bất chi, phu lập thê tử cập an phủ lý đoan dĩ quy. Giác dĩ đô thống trình thông thủ phù. Trọng khánh binh tẫn thối. Giác văn nhị vương lập quảng trung, khiển binh sổ bách nhân cầu vương sở. Điều sử huấn trung, triệu an đẳng viện lô châu. Trương vạn nhập quỳ, liên trung, phù binh bạt thạch môn cập ba vu trại, hoạch tương sĩ bách dư nhân, giải đại ninh vi, công phá thập bát trại. Minh niên lục nguyệt, trương đức nhuận phục phá phù châu, chấp thủ tương trình thông. Tiên thị, thông tại trọng khánh lực chủ thủ thành chi nghị, giác nhập, bất tri dã, sử xuất thủ phù. Thông chí quận ưởng ưởng, bất thiết bị, chí thị bị chấp. Đức nhuận dĩ kiên dư tái thông quy, ngữ chi viết: "Nhược tử bằng phi vi tham chính hĩ, đán vãn khả hội tụ dã." Thông viết: "Ngã chấp bỉ hàng, phi ngô tử dã."
Thị nguyệt, lương sơn quân viên thế an hàng. Thập nguyệt, vạn châu phá, sát thủ tương thượng quan quỳ. Thập nhất nguyệt, lô châu thực tẫn, nhân tương thực, toại phá chi, an phủ vương thế xương tự kinh tử.
Đại binh hội trọng khánh, trú phật đồ quan, dĩ nhất quân trú nam thành, nhất quân trú chu thôn bình, nhất quân trú giang thượng. Khiển lô châu hàng tương lý tòng chiêu hàng, giác bất tòng. Thập nhị nguyệt, đạt châu hàng tương tiên nhữ trung phá hàm thuần hoàng hoa thành, chấp thủ tương mã khôn, quân sử bao thân hạng chiến tử. Chí nguyên thập ngũ niên xuân, giác khiển tổng quản lý nghĩa tương binh do quảng dương, nhất quân giai một. Nhị nguyệt, đại binh phá thiệu khánh phủ, chấp thủ tương tiên long, hồ bắc đề hìnhTriệu lậpDữ chế tư mạc quan triệu dậu thái giai tự sát. Giác suất binh xuất huân phong môn, dữ đại tương dã tốc nhi chiến phù tang bá, chư tương tòng kỳ hậu hợp kích chi, giác binh đại hội. Thành trung lương tẫn, triệu an dĩ thư thuyết giác hàng, bất thính. An nãi dữ trướng hạ hàn trung hiển dạ khai trấn tây môn hàng. Giác suất binh hạng chiến bất chi, quy tác trấm ẩm, tả hữu nặc trấm, nãi dĩ tiểu chu tái thê tử đông tẩu phù. Trung đạo đại hám, phủ kỳ chu dục tự trầm, chu nhân đoạt phủ trịch giang trung, giác dũng dược dục phó thủy, gia nhân vãn trì bất đắc tử. Minh nhật, vạn hộ thiết mộc nhi truy cập vu phù, chấp chi tống kinh sư. Trọng khánh hàng, chế cơ tào kỳ tự kinh tử, trương vạn, trương khởi nham xuất hàng. Tiến công hợp châu, phá ngoại thành. Tam nguyệt, vương lập diệc hàng.
Giác chí an tây triệu lão am, kỳ hữu vị chi viết: "CôngTẫn trungNhất thế, dĩ báo sở sự, kim chí thử, túng đắc bất tử, diệc hà dĩ tai? "Giác nãi giải cung huyền tự kinh xí trung, tòng giả phần kỳ cốt, dĩ ngõa phữu táng chi tử sở.
Điếu ngư thành bảo vệ chiếnSở chúc triều đại:Tống đại
Sự kiện giới thiệu:
Điếu ngư thành bảo vệ chiếnTứ nguyệt, mông quân tuy nhiên nhiễu đạo tây bắc công ngoại thành, canh tằng nhất độ đăng thượng thành đầu, đãn nhưng bị kích thối. Do vu lũ công bất khắc, tiền phong chủ soáiUông đức thầnHựu thụ thương nhi tử, gia thượng hạ quý đáo lai, thục địa viêm nhiệt, dịch chứng lưu hành, lệnh mông quân sĩ khí đê lạc. Lánh nhất phương diện, thành nội nam tống quân dân tại trương giác,Vương kiênĐích suất lĩnh hạ, bạch thiên để kháng mông quân tiến công, dạ vãn tắc thâu tập mông quân doanh trại, mông quânVô kế khả thi.Thất nguyệt, mông ca tạiĐốc sưCông thành thời phụ thương, hậu thương trọng tử vong, chinh thục đích mông cổ đại quân bị bách triệt thối, tiến công kinh ngạc đích hốt tất liệt dã vu niên để bắc hoàn tranhHãn vị,Nam tống toại đắc dĩ diên tục.
Trọng khánh địa đồTrương giác tất lực chỉ huy tống quân thủ thành. 1278 niên ( tường hưng nguyên niên ) chính nguyệt, trương giác phái nhất bộ tống quân xuất kích, bị nguyên quân sát cá càn tịnh. Bất hoa bổn nhân để chí thành hạ, chỉ huy chư tương công thành. Nguyên quân hán tươngUông lương thầnĐại tạoVân thê,Nga xaĐẳng công thành khí giới, thân tự trùng phong đăng thành. Trương giác lập vu thành tường, chỉ huy thủ quân kích chiến. Hỗn chiến chi trung, uông lương thần thân trung tứ tiễn, nguyên quân vị năng chiêm đắc nhậm hà tiện nghi. Chuyển nhật, trương giác hựu suất quân xuất thành, dữ nguyên quân mãnh tươngDã tốc đáp nhiTại phù tang bá ( kim trọng khánh dĩ đông ) kích chiến, bất liêu uông lương thần đẳng nhân đái binh tòng hậu giáp kích, tống quân bất chi, đại hội, trương giác suất tàn binh phục nhập trọng khánh thành tử thủ.
Đương dạ, tống quânĐô thốngTriệu an hướng nguyên quân hiến thành đầu hàng. Trương giác văn tấn bi phẫn, suất dư binh hạng chiến, đồng thời phái nhân tác thủTrấm tửuTưởng tự sát, bất đắc nhi dĩ. Khổ chiến nhất dạ, trương giác chỉ đắc suất kỉ cá thân tùy hòa gia chúc thừa thuyền thuận lưu tưởng bôn vãngPhù châuPhương hướng. Thuyền khai bất cửu, trương giác đột nhiên vi tự kỷ bất năng tử vu trọng khánh nhi hậu hối, dụng thủ trung đại phủ mãnh khảm thương để tưởng cử gia tự trầm, bị thuyền công đoạt khứ phủ đầu nhưng nhập giang trung. Trương giác hựu tưởng khiêu giang tự sát, vi gia nhân sở vãn trì, bất đắc tử. Bán lộ, trương giác sở thừa thuyền viBất hoaThủ hạ đích nguyên quân thủy sư yêu kích, trương giác bị phu.
Công hãm trọng khánh hậu, nguyên quân nhất cổ tác khí, tề tập đại quân tiến công đương niên mông ca hãn bị đả tử đích điếu ngư thành. Tống tương vương lập tự 1276 niên để khởi khai thủy thủ thành, phấn chiến lưỡng niên đa, tối chung bất chi, tại đắc đáo hốt tất liệt đồng ý bất đồ thành đích duẫn nặc hạ, vương lập vu 1279 niên tứ nguyệt chung vu xuất hàng.Đại danh đỉnh đỉnhĐích điếu ngư thành, chung vu lạc nhập nguyên quân thủ trung. Tòng thử,Xuyên thụcQuảng đại địa khu giai lạc nhậpNguyên triềuBản đồ. Trương giác bị nguyên quân áp chí an tây ( kim tây an ) triệu lão am, tha đích nhất danh lão hữu tiền lai tham vọng, đối tha thuyết: “Nâm vi tống thất tẫn nhất thế, dĩ báo quốc gia. Kim nhật hành chí thử xử, túng nhiên năng bất tử, hoạt hạ khứ hữu thập ma ý nghĩa ni?” Trương giác văn ngôn hạm thủ. Đãi lão hữu tẩu hậu, sấn nguyên binh khán thủ bất bị, trương giác giải hạCung huyền,Tự ải nhi tử, tối chung tuẫn quốc nhi bất hàng nguyên.
Trung quốc nam tống mạtTương dương,Phàn thànhChi chiến hậu, nguyên quân chủ lực thuận giang đông hạ, trực xu lâm an ( kim hàng châu ). Dữ thử đồng thời, phái nguyên soáiUông lương thầnĐẳng thống binh nhập xuyên kiềm chế tống quân, trở kỳ đông hạ tăng viện. Nam tống đức hữu nguyên niên ( nguyênChí nguyênThập nhị niên, 1275 ), nguyên quân tự thành đô nam hạ, chiêm lĩnh lô châu ( kim chúc tứ xuyên ) đẳng thành hậu, bao vi trọng khánh. Đãn vi thành nguyên quân cận vạn nhân, thả nội bộ bất hòa.
Đương thời, tống tân nhậm tứ xuyên chế trí phó sử, triTrọng khánh phủSự trương giác tại hợp châu ( kim tứ xuyên hợp xuyên đông ), nhất diện phái nhân tiềm nhập trọng khánh, dữ thủ tương triệu bảo ứng trù hoa phòng ngự; nhất diện suất quân xuất kích, dĩ giải trọng khánh chi vi. Thứ niên chính nguyệt, tha phái binh tập kích nguyên quân chiêm cư đích thanh cư thành ( kim tứ xuyên nam sung thị nam ), dĩ kiềm chế vi thành nguyên quân.
Nhị nguyệt, hựu dụng đại thuyền tái binh, đột nhập trọng khánh, gia cường trọng khánh đích phòng ngự lực lượng. Tứ nguyệt, phối hợp trọng khánh thủ tương phản kích nguyên quân, vị năng giải vi. Lục nguyệt, hựu lí ứng ngoại hợp, thu phục liễu nguyên quân tác vi hậu phương cơ địa đích lô châu, sát nguyên tương lĩnh lưỡng viên, phu nguyên quân gia chúc đa nhân, bách sử nguyên quân hồi binh cứu viện, trọng khánh chi vi giải. Thập nhị nguyệt, trương giác nhập trọng khánh, hựu đoạt hồiPhù châu( kim trọng khánh phù lăng ). Đương niên, nguyên quân khắc lâm an,Nam tống cung đếXuất hàng. Thử hậu, nguyên hướng tứ xuyên tăng điều quân đội, vuChí nguyên thập ngũ niên(1278) xuân, tài công chiêm trọng khánh.
Nam tống cách cục đồCảnh địnhTứ niên (1263)﹐ trương giác nhậmHưng nguyên phủTrú trát ngự tiền chư quânĐô thống chếKiêm triHợp châu.Tha luyệnSĩ tốt,Tinh khí giới, sức quân kỷ, minh thưởng phạt, dĩ binh hộ canh, khẩn điền tích túc, gia cường thành thủ. Thập nhị niên chi trung ﹐ trương giác lũ cự nguyên quân chiêu hàng, cố thủ điếu ngư thành, hoàn chủ động xuất kích, thu phục đại lương bình ( kim tứ xuyên quảng an đông bắc ) đẳng thành.
Đức hữu nguyên niên(1275) ngũ nguyệt, trương giác nhậm tứ xuyên chế trí phó sử kiêm tri trọng khánh phủ. Tống đình tằng chinh kỳ binh nhập vệ, nhân lộ trở vị hành. Thời nguyên quân vi trọng khánh, hựu khiển nhân chiêu hàng, trương giác bất tòng, phái binh giải trọng khánh vi, thả dữ lô châu nhân dân lí ngoại tương ứng, phu sát bạn tương mai ứng xuân, thu phục lô châu.
Cảnh viêmNguyên niên (1276) thập nhị nguyệt, trương giác đáo trọng khánh, nhậm tứ xuyên chế trí sử. Tha lũ bại nguyên quân, nhất độ thu phụcPhù châu( kim trọng khánh thị phù lăng khu ), giải đại ninh thành vi, chi trì lô châu. Thứ niên ﹐ nguyên quân hựu vi trọng khánh, tái thứ khiển nhân chiêu hàng, trương giác phấn lực cự chiến.
Tường hưngNguyên niên (1278) nhị nguyệt, bộ tương triệu an khai thành hàng nguyên, trương giác nhưng suất binhHạng chiến,Chung vu nan dĩ chi trì, phản gia tự sát vị quả, toại thừa tiểu chu đông hạ, đồ trung lưỡng thứ tự sát, quân bị trở, chí phù châu bị phu.
Chí nguyên thập thất niên(1280) nhị nguyệt, trương giác tự hĩnh vu an tây ( kim thiểm tây tây an ).
