Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Trương tương như (? Nhất tiền 165 niên ), tây hán sơ niên đại thần. Tần mạt tòngLưu bangKhởi binh, luy hữu chiến công. Hán cao tổ lục niên ( tiền 201 niên ), nhậmTrung đại phu.Hậu xuất nhậm hà gian quận thủ. Hữu trị tích, thiện trị binh. Triệu tương quốcTrần hiBạn loạn, tha suất hà gian binh tòng lưu bang kích trần hi, bất cửu hựu hiệp trợChu bộtBình định đại địa, hữu công. Hán cao tổ thập nhất niên, phong đông dương hầu, thực ấp nhất thiên tam bách hộ.Hán văn đếTức vị hậu, thiênThái tử thái phó.Hán văn đế tiền nguyên thập tứ niên ( tiền 166 niên ), hung nôLão thượng đan vuSuất kỵ thập tứ vạn nhập tắc, tha nhậm đại tương quân suất chư tương để ngự, lưỡng quân tương cự nguyệt dư, tuy vô chiến hoạch, chung sử hung nô bất đắc thâm nhập nhi thối khứ. Thứ niên, bệnh tốt, thụy võ.[1]
- Toàn danh
- Trương tương như
- Thụy hào
- Võ
- Phong hào
- Đông dương hầu
- Sở xử thời đại
- Tây hán
- Dân tộc tộc quần
- Hán nhân
- Thệ thế nhật kỳ
- Công nguyên tiền 165 niên
- Tối cao quan chức
- Đại tương quân
Hán cao đếLục niên, trương tương như nhậm chứcTrung đại phu.Hán cao đế thập niên ( công nguyên tiền 197 niên ) cửu nguyệt, triệu tương quốcTrần hiHưng binh bạn loạn, tự phong đại vương, kiếp lược triệu, đại lưỡng địa.[32-33]Trương tương như dĩ chúc khẳng khanh triệu quốcHà gian quậnQuận thủ đích chức vụ công đả trần hi, phấn lực kháng chiến, quân công túc dĩ phong hầu. Hán cao đế thập nhất niên thập nhị nguyệt quý tị nhật ( tiền 196 niên 1 nguyệt 26 nhật ), lưu bang phong trương tương nhưNhị thập đẳng tướcTrung tối cao đẳng đíchTriệt hầuTước vị, hầu hào vi “Đông dương hầu”,Thực ấpNhất thiên tam bách hộ, tạiTây hán khai quốc công thầnTriệt hầu trung bài nhượng thiêm toàn danh đệ nhất bách nhất thập bát vị.[2-3]
Hán huệ đếLưu doanhKhứ thế hậu, thái hậuLữ trĩPhi thường tư niệm nhi tử, tưởng yếu cấp huệ đế tu kiến nhất tọa cao đại đích lăng mộ, hảo nhượng tha tòngVị ương cungLí tựu năng viễn viễn vọng kiến, chư tương đô xuất ngôn khuyến gián, lữ trĩ bất đáp ứng. Đông dương hầu trương tương như lưu trứ nhãn lệ đối thái hậu thuyết: “Bệ hạ như quả khán kiến huệ đế đích phần mộ, nan miễn cảm đáo bi thích ai thương, hội lưu lệ bất chỉ, giá dạng tựu thị tại thương hại tự kỷ đích sinh mệnh dữ thân thể, thần tự kỷ dã vi giá dạng đích tình cảnh nhi cảm đáo bi thương a.”Lữ thái hậuGiá tài thủ tiêu liễu tu kiến cao phần đích tưởng pháp.[4-5]
Hán văn đế chấp chính thời kỳ, đông dương hầu trương tương như tằng tố quá nhất đoạn thời gian đíchThái tử thái phó,Toản hung thí hậu bị miễn khứ chức vị, doThạch phấnTiếp thế tha tố liễu thái phó.[6][13]
Hữu nhất thứTrương thích chiTùy đồng hán văn đế đăng lâmThượng lâm uyểnĐíchHổ quyển,Thượng lâm úyVô pháp hồi đáp văn đế đích đề vấn, nhất bàng đíchSắc phuĐại vi hồi đáp, bãi lộng ngôn từ đối đáp như lưu, hán văn đế vu thị biếm đê thượng lâm úy, nhi tưởng bả sắc phu đề bạt viThượng lâm lệnh.Trương thích chi tuân vấn văn đế giáng hầu chu bột hòa đông dương hầu trương tương như vi nhân như hà, văn đế xưng nhị nhân đô thị “Trường giả”.Trương thích chi chỉ xuất giá lưỡng vị hữuThật tàiĐích trường giả giai bất thiện ngôn từ, nhi đề bạt khoa khoa kỳ đàm sấm nhạc đạt đích sắc phu hội cổ lệ hư phù chi phong, cảnh kỳ văn đế hiệu pháp tần đạiVũ văn lộng phápTương đạo trí chính phủ thất khứ thật chất, vu thị văn đế thủ tiêu liễu đề bạt sắc phu đích tưởng pháp.[7]
Hán văn đế tiền nguyên nhị niên táo tụng ( tiền 178 niên ),Giả nghịĐương thời niên khinh hữu vi, thảo nghĩ liễu hứa đa lễ nghi, lịch pháp, dư phục, chế độ, luật lệnh đẳng điều văn, tịnh đề xuất khiển tốngLiệt hầuLy khai đạo hồng viện giao kinh thành đáo tự kỷ phong địaTựu quốcĐích thố thi.[8]Hán văn đế tưởng trọng dụng giả nghị, dữ đại thần môn thương nghị đề bạt tha đam lan củng nhậmCông khanhChi vị. Nhi giáng hầuChu bột,Thiên giảng dĩnh âm hầuQuán anh,Đông dương hầu trương tương như, ngự sử đại phuPhùng kínhĐẳng nhân đô tật đố tha, tựu phỉ báng giả nghị thuyết: “Giá cá lạc dương nhân, niên kỷ khinh nhi học thức thiển, chỉ tưởng độc lãm đại quyền, bả chính sự lộng đắc nhất đoàn tao.” Vu thị hán văn đế tựu sơ viễn liễu giả nghị, bất tái thải nạp tha đích ý kiến, nhi nhậm mệnh giả nghị vi trường sa vươngThái phó.[9]
Hán văn đế tiền nguyên thập tứ niên ( tiền 166 niên ) đông thiên,Hung nôLão thượng đan vuKê chúcSuất lĩnh thập tứ vạn kỵ binh tiến nhậpTriều naTắc,Tiêu quan,Sát tử bắc địa quận đô úyTôn ngang,Kiếp lược liễu ngận đa bách tính hòa sinh súc, đáo đạt bành dương. Hung nô xuất kỳ binh công nhập tịnh thiêu hủy liễuHồi trung cung,Kỵ mã đích xích hầu đáo đạt liễu ung địa đíchCam tuyền cung.Vu thị văn đế nhậm mệnhTrung úyChu xáViVệ tương quân,Lang trung lệnhTrương võViXa kỵ tương quân,Xuất động chiến xa nhất thiên lượng, kỵ binh thập vạn danh, truân trúTrường anPhụ cận phòng bị địch nhân. Hựu nhậm mệnh xương hầuLư khanhViThượng quậnTương quân, ninh hầuNgụy 遬ViBắc địa quậnTương quân, long lự hầuChu táoViLũng tây quậnTương quân, hán văn đế tưởng yếu thân chinh, bịBạc thái hậuTrở chỉ, vu thị nhậm mệnhĐông dương hầuTrương tương như viĐại tương quân,Thành hầuĐổng xíchVi tiền tương quân,Loan bốĐam nhậm tương quân, đại quy mô xuất động chiến xa, kỵ binh khứ công đả hung nô. Hung nô độn đào, hán quân truy xuất biên tắc dã triệt quân liễu, vị hữu trảm hoạch.[10-12]
Trương tương như đích hầu tước lịch kinhHán cao tổThời kỳ nhị niên,Hán huệ đếThời kỳ thất niên,Hán cao hậuThời kỳ bát niên, hán văn đế thời kỳ thập ngũ niên, luy kế tại vị tam thập nhị niên. Hán văn đế tiền nguyên thập ngũ niên ( tiền 165 niên ), trương tương như khứ thế, thụy “Võ”.[2-3]
Đông dương hầu quốc,Phong địa tại tây hánĐông dương huyện,Địa chỉ nhất thuyết tại kim hà bắc tỉnhLâm chương huyệnTrung bộ; nhất thuyết tại sơn đông tỉnhVõ thành huyệnTây; lánh thuyết tại giang tô tỉnhHu dị huyệnĐông.[14]
Thanh hà quận đông dương hầu ( tiền 196 niên — tiền 140 niên ) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Truyện vị | Thụy hào | Tính danh | Tại vị niên sổ | Tại vị thời gian | Bị chú |
Nhất thế | Đông dương võ hầu | Trương tương như | 32 niên | Tiền 196 niên － tiền 165 niên | Thực ấp 1300 hộ |
Nhị thế | Đông dương cộng hầu | Trương ân | 5 niên | Tiền 164 niên － tiền 160 niên | Trương tương như tử |
Tam thế | Đông dương đái hầu | Trương an quốc | 6 niên | Tiền 159 niên － tiền 154 niên | Trương ân tử |
Tứ thế | Đông dương ai hầu | Trương cường | 13 niên | Tiền 153 niên － tiền 140 niên | Trương an hầu tử |
( dĩ thượng nội dung tham khảo tư liêu[2-3][15-16])
- Nhi tử:Trương ân,Hán văn đế tiền nguyên thập lục niên ( tiền 164 niên ), kế thừa hầu tước; hán văn đế hậu nguyên tứ niên ( tiền 160 niên ), khứ thế, thụy “Cộng”.
- Tôn tử:Trương an quốc,Hán văn đế hậu nguyên ngũ niên ( tiền 159 niên ), kế thừa hầu tước;Hán cảnh đếTiền nguyên tam niên ( tiền 154 niên ), khứ thế, thụy “Đái”.
- Tằng tôn: Trương cường (Trương cường),Hán cảnh đế tiền nguyên tứ niên ( tiền 153 niên ), kế thừa hầu tước; tại vị lục niên,Hán võ đếKiến nguyên nguyên niên ( tiền 140 niên ), khứ thế, thụy “Ai”. Tha một hữu hậu tự,Hầu quốcTriệt trừ.
- Huyền tôn:Nhân vật thất khảo.
- Lai tôn: Trương tuyên,PhiĐích truyệnHậu duệ, cư trụ tạiMậu lăng huyện,Tước vị viCông thừa,Hán tuyên đếNguyên khang tứ niên ( tiền 62 niên ),Chiếu phục gia.
( dĩ thượng nội dung tham khảo tư liêu[2-3][15-16])
［Tây hán］Tư mã thiên·【Sử ký】:《Hiếu văn bổn kỷ》[17]《Cao tổ công thần hầu giả niên biểu》[18]《Hán hưng dĩ lai tương tương danh thần niên biểu》[19]《Khuất nguyên giả sinh liệt truyện》[20]《Trương thích chi phùng đường liệt truyện》[21]《Vạn thạch trương thúc liệt truyện》[22]《Hung nô liệt truyện》[23]
［Đông hán］Ban cố·【Hán thư】:《Văn đế kỷ》[24]《Cao huệ cao hậu văn công thần biểu》[25]《Vạn thạch vệ trực chu trương truyện》[26]《Giả nghị truyện》[27]《Trương phùng cấp trịnh truyện》[28]《 hung nô truyện thượng 》[29]
［Đông hán］Tuân duyệt·【Tiền hán kỷ】:《 hiếu văn hoàng đế kỷ thượng quyển đệ thất 》[30]《 hiếu văn hoàng đế kỷ hạ quyển đệ bát 》[31]
