Di,Hán ngữNhị cấp tự[1],Độc tác yí, hội ý tự, tối tảo kiến vuGiáp cốt văn[2].Giáp cốt văn hội song thủ tiến hiến bị khảm điệu đầu lô đích phản phược lưỡng thủ đích phu quắc chi ý, bổn nghĩa thị đồ sát phu lỗ tác vi hi sinh nhi hiến tế tổ tông; hậu “Di” biểu kỳ cổ đại thanh đồng tế khí đích thông xưng.
( cơ bổn tín tức lan tham khảo tư liêu:[3])
- Trung văn danh
- Di
- Bính âm
- yí
- Chú âm
- ㄧˊ
- Bộ thủ
- Kệ
- Tổng bút họa
- 18
- Bình thủy vận
- Tứ chi bình thanh[4]
- Tự cấp
- Nhị cấp tự ( 6364 )[1]
- Kết cấu
- Thượng trung hạ kết cấu
- Thương hiệt mã
- vmfft
- Trịnh mã
- zau
- Thống nhất mã
- Cơ bổn khu U+5F5D
- Tứ giác hào mã
- 27449
- Bút thuận biên hào
- 551431234554234132
Tự hình diễn biếnHội ý tự. Giáp cốt văn “Di” tự tòng “Đồ H” liên hàn kỷ, tòng “Đồ G”. Hội song thủ tiến hiến bị khảm điệu đầu lô đích phản phược lưỡng thủ đích phu quắc chi ý, bổn nghĩa thị đồ sát phu lỗ giới chúc tác vi hi sinh nhi hiến tế tổ tông.Kim văn“Di” trụ phủ xú mộ tự tả bộ thường gia “Đồ F”, biểu kỳ huyết dịch. Hoặc chuế gia “Khẩu” bàng phồn hóa, hoặc chuế gia “Xích” hoặc “Sước” bàng phồn hóa. Hoặc tỉnh khứ “Đồ E” bàng, phản phược lưỡng thủ đích “Đồ D cách điếm” biến tác “Mịch”. Chiến quốc văn tự “Di” tự sở tòng đích “Mịch” hoặc phồn hóa tác “Ti”. Thượng bộ hoặc ngoa biến tác “Đồ C” hình, tam thể thạch kinh “Di” tự cổ văn thượng bộ dĩ ngoa tác “Đồ B” hình, trung gian bộ phân ngoa tác “Mễ”, toại vi 《 thuyết văn 》Triện vănSở bổn chương lang tông.Lệ biếnHậu thuyết toàn tác củng tuần sáo “Di”. 《Thuyết văn》 phân lạt tuân biện tích “Di” tự vi “Tòng mịch, mịch, kỳ dã. Nhập trì mễ, khí trung thật dã. Kệ thanh”, bất khả tín.[2]
Giáp cốt văn “Di” thị tế tự động từ. 《 hợp tập 》32360: “Giáp tuất bặc, ất hợi vương kỳ di vu đại ất tông.” ( giáp tuất giá nhất thiên chiêm bặc, ất hợi giá thiên thương vương tại tổ miếu trung di tế thái ất mạ? ) “Di” thị cổ đại thanh đồng tế khí đích thông xưng. 《 thuyết văn 》: “Di, tông miếu thường khí dã.” Ngư tôn: “Ngư sạ ( tác ) phụ canh di.” Miễn dữu: “Dụng sạ ( tác ) ‘ đồ A’ di.” Trung sơn vương phương hồ: “Trạch yến cát kim, chú vi di hồ.” 《 tả truyện · tương công thập cửu niên 》: “Thả phu đại phạt tiểu, thủ kỳ sở đắc dĩ tác di khí.”[2]
Bính âm | Từ tính | Thích nghĩa | Anh dịch | Lệ cú | Lệ từ |
|---|---|---|---|---|---|
yí | Danh từ | Cổ đại tông miếu thường dụng lễ khí đích tổng danh. | sacrificial vessels | 《 thuyết văn · mịch bộ 》: “Di, tông miếu thường khí dã.” Vương quốc duy《 quan đường tập lâm · thuyết di 》: “Tôn, di, giai lễ khí chi tổng danh dã.” | Di trở; di đỉnh; di quỹ |
Chuyên chỉ thịnh tửu đích tôn. | 《 nhĩ nhã · thích khí 》: “Di, dữu, lôi, khí dã.” Quách phác chú: “Giai thịnh tửu tôn, di kỳ tổng danh.” 《 chu lễ · xuân quan · tự quan 》: “Tư tôn di.” Trịnh huyền chú: “Di, diệc tôn dã.” | Di giả | |||
Thường quy. | cardinal principle | 《 thi · đại nhã 》: “Dân chi bỉnh di, hảo thị ý đức.” | |||
Di tộc, trung quốc thiếu sổ dân tộc. | the Yi nationality | Di tộc | |||
Thanh đại nhân tị húy dĩ “Di” đại “Di”. | ThanhTrần mộng lôi《 dữ lý hậu am tuyệt giao thư 》: “Tự vị châm giới chi đầu, thứ kỉ chung thủy dã. Khởi ý di hiểm dịch thao, sơ chung thù thái.” Thanh phương văn 《 hoài độc sắc 》 thi: “Kim đông hữu khách hoài nam du, kinh quá độc miếu liêu di do.” | Di tràng; di do; di hiểm | |||
Hình dung từ | Thường. | ordinary | Di tự; di chế; di mệnh | ||
Bất biến đích, cố định đích. | 《Quốc ngữ· chu ngữ trung 》: “Thiên đạo thưởng thiện nhi phạt dâm, cố phàm ngã tạo quốc, vô tòng phi di, vô tức thao dâm, các thủ nhĩ điển, dĩ thừa thiên hưu.” Vi chiêu chú: “Di, thường dã.” TốngVương an thạch《 tiến hồng phạm truyện biểu 》: “Thần văn thiên hạ chi vật, tiểu đại hữu di, hậu tiên hữu luân.” MinhPhương hiếu nhụ《 quan vương miếu bi 》: “Sự kỳ tại thiên chi thần dĩ trí tôn mộ chi tâm nhi bất phế, khởi phi xuất vu thiên lý dân di chi chính dã tai?” | Di giam; di nghị; di chuẩn | |||
Kinh thường. | often | 《 thư · hồng phạm 》: “Hoàng cực chi phu ngôn, túc di thị huấn.” | Di hóa; di tắc[3][5] |
Di, tông miếu thường khí dã. Tòng mịch; mịch, kỳ dã. Củng trì mễ, khí trung bảo dã. Kệ thanh. Thử dữ tước tương tự. 《 chu lễ 》: “Lục di: Kê di, điểu di, hoàng di, hổ di, trùng di, giả di. Dĩ đãi quán tương chi lễ.” 𦇚, 𢇏, giai cổ văn di. Dĩ chi thiết
Chú: 𧤋, diệc cổ văn di.[3]
Di, tông miếu thường khí dã.
Di bổn thường khí, cố dẫn thân vi di thường. 《 đại nhã 》: Dân chi bỉnh di. Truyện viết: Di, thường dã.
Tòng mịch. Mịch, kỳ dã.
Kỳ, hứa thư sở vô. Đương tác mịch. Chu lễ mạc nhân: Dĩ sơ bố cân mạc bát tôn, dĩ họa bố cân mạc lục di. Di tôn tất dĩ bố phúc chi, cố tòng mịch dã.
Củng, trì chi.
Chi tự kim bổ. Củng, tủng thủ dã. Tôn hạ diệc viết 卝 dĩ phụng chi.
Mễ, khí trung thật dã.
Tửu giả mễ chi sở thành. Cố tòng mễ.
Tòng kệ, tượng hình.
Các bổn tác kệ thanh, phi dã. Kim y vận hội chính. Kệ giả, thỉ chi đầu. Duệ nhi thượng kiến dã. Tước tòng sưởng hựu nhi tượng tước chi hình, di tòng mịch mễ nhập nhi tượng họa điểu thú chi hình, kỳ ý nhất dã. Cố vân dữ tước tương tự.
Thử dữ 𩰨 tương tự.
Tương tự do đồng ý dã. Dĩ chi thiết. Thập ngũ bộ.
Chu lễ lục di: Kê di, điểu di, hoàng di, hổ di, vị di, giả di. 㠯 đãi quán tương chi lễ.
Kiến xuân quan tư tôn di chức.
𦇚, 𢇏, giai cổ văn di.[3]
Cổ văn: 𦇚𢇏𧤋
《 đường vận 》 dĩ chi thiết. 《 tập vận 》《 vận hội 》《 chính vận 》 diên tri thiết. 𠀤 âm di. 《 thuyết văn 》: Tông miếu thường khí dã. Tòng mịch. Mịch, kỳ dã. Thăng, trì mễ khí, trung thật dã. Kệ thanh. 《 tả truyện · tương thập cửu niên 》: Thủ kỳ sở đắc, dĩ tác di khí. Chú: Vị chung đỉnh vi tông miếu chi thường khí.
Hựu 《 quảng vận 》: Tửu tôn dã. 《 nhĩ nhã · thích khí 》: Di dữu lôi, khí dã. Chú: Giai thịnh tửu tôn, di kỳ tổng danh. 《 chu lễ · xuân quan · tiểu tông bá chi chức 》: Biện lục di chi danh vật, dĩ đãi quán tương. Chú: Lục di, kê di, điểu di, hoàng di, hổ di, vị di, giả di.
Hựu 《 quảng vận 》: Pháp dã. 《 chu lễ · xuân quan 》: Tư tôn di. Chú: Di, pháp dã. Ngôn vi tôn chi pháp dã.
Hựu 《 nhĩ nhã · thích cổ 》: Thường dã. 《 thư · hồng phạm 》: Di luân du tự. 《 thi · đại nhã 》: Dân chi bỉnh di. 《 ngọc thiên 》 nhất tác 𢍵.[6]
 《 thuyết văn giải tự 》 thư ảnh |  《 thuyết văn giải tự chú 》 thư ảnh |  《 khang hi tự điển 》 thư ảnh |
Dị thể tự
Tự hình đối bỉ ( trung quốc đại lục - trung quốc đài loan - trung quốc hương cảng - nhật bổn )
Thư tả diễn kỳ
Tự hình | Vận thư | Nhiếp | Thanh điều | Vận mục | Tự mẫu | Thanh loại | Khai hợp | Đẳng đệ | Thanh trọc | Phản thiết | Nghĩ âm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Di | Quảng vận | Chỉ | Bình | Chi | Dĩ | Khai | Tam | Thứ trọc | Dĩ chi thiết | 0jei | |
Tập vận | Chỉ | Bình | Chi | Dĩ | Khai | Tam | Thứ trọc | Diên tri thiết | 0iI | ||
Vận lược | Bình | Chi | Diên tri thiết | ||||||||
Tăng vận | Bình | Chi | Diên tri thiết | ||||||||
Trung nguyên | Dương bình | Tề vi | Ảnh | Toàn thanh | i | ||||||
Hồng võ | Bình | Chi | Dụ | Dĩ | Thứ trọc | Diên tri thiết | oie | ||||
Thiết vận | Chỉ | Bình | Chi | Dĩ | Khai | Tam | Thứ trọc | Dĩ chi thiết | [7] |
Thời đại | Thanh vận hệ thống danh xưng | Vận bộ | Thanh mẫu | Vận mẫu |
Tiên tần | Vương lực hệ thống | Chi | ʎ | ǐei |
Tiên tần | Đổng đồng hòa hệ thống | Chi | d | jed |
Tiên tần | Chu pháp cao hệ thống | Chi | r | ier |
Tiên tần | Lý phương quế hệ thống | Chi | r | id |
Ngụy | Chi | jiəi | ||
Tấn | Chi | jiəi | ||
Tùy đường | Nghĩ âm / cao bổn hán hệ thống | 0 | i | |
Tùy đường | Nghĩ âm / vương lực hệ thống | j | i | |
Tùy đường | Nghĩ âm / đổng đồng hòa hệ thống | 0 | jei | |
Tùy đường | Nghĩ âm / chu pháp cao hệ thống | 0 | iɪi | |
Tùy đường | Nghĩ âm / lý phương quế hệ thống | ji | i | |
Tùy đường | Nghĩ âm / trần tân hùng hệ thống | 0 | ǐe[8-9] |
