- Trung văn danh
- Tình thâm duyên khởi
- Biệt danh
- Bán sinh duyên
- Tác phẩm loại hình
- Niên đại, tình cảm
- Chủ diễn
- Lưu gia linh,Tưởng hân,Trịnh nguyên sướng,Quách hiểu đông,Trâu đình uy,Đổng nguyệt
- Chế phiến địa khu
- Trung quốc đại lục
- Đạo diễn
- Dương á châu,Dương bác
- Biên kịch
- Lưu mịch oánh,Ngụy nhung nhung ( liên hợp ),Nhiếp lỗi ( liên hợp ),Lục nhã hinh ( liên hợp ),Từ tử thiện ( liên hợp ),Lưu tinh ( liên hợp )
- Chế phiến nhân
- Hà tú quỳnh ( tổng )
Miêu manh ( tổng )
- Chế phiến nhân
- Quách tiêu ( tổng )
Dương bội ( tổng )
Cao lam
Quách thiên nhất
Hứa hiểu namTriển khai - Xuất phẩm công tư
- Thượng hải ý hợp văn hóa truyện môi, bắc kinh hoàn mỹ ảnh thị truyện môi, thượng hải sổ nguyên ảnh thị truyện môi
- Phách nhiếp địa điểm
- Thượng hải
- Thủ bá thời gian
- 2020 niên 11 nguyệt 20 nhật
- Võng lạc bá phóng bình đài
- Ái kỳ nghệ,Đằng tấn thị tần,Ưu khốc
- Bá xuất trạng thái
- Dĩ hoàn kết
- Tập sổ
- 48 tập
- Mỗi tập thời trường
- 45 phân chung
- Phát hành hứa khả chứng hào
- ( hỗ ) kịch thẩm tự ( 2018 ) đệ 023 hào[15]
Tam thập niên đại cựu thượng hải, cố gia gia đạo trung lạc, cố mạn trinh lai đáo nhất gia công hán tố hộ mộ văn viên, hòa đồng sự thẩm thế quân hỗ tương khuynh mộ, hỗ trợ phù trì trung trục tiệm tương ái. Tỷ tỷ cố mạn lộ vi liễu gia kế đương liễu giao tế hoa, nhất gia nhân gian tân đích tại đại thượng hải cầu sinh. Thẩm gia hi vọng thẩm thế quân năng dữ thạch gia đại tiểu tỷ thạch thúy chi kết hợp, nhi thúy chi khước âm thác dương soa ái thượng liễu thế quân hảo hữu hứa thúc huệ. Mạn lộ giá cấp lão mưu thâm toán đích chúc hồng tài, nguyên bổn dĩ vi khả dĩ tẩy tẫn duyên hoa tố vi nhân phụ, bất liêu, trượng phu khước hoàn ký du mạn trinh đích thanh thuần, bất tích đối mạn trinh hạ liễu ngoan thủ. Mạn lộ vô lực vãn hồi bi kịch đích phát sinh, chung nhân bệnh trọng hàm hận nhi chung. Đa niên dĩ hậu, mạn trinh dữ thế quân tái tương kiến, hoảng như cách thế, mạn trinh dĩ vi nhân mẫu, hạ giá chúc hồng tài. Thế quân dã thú liễu đồng hương thúy chi. Thế quân bất cố nhất thiết đích giải cứu thủy thâm hỏa nhiệt trung đích mạn trinh, mạn trinh tại thế quân đích cổ lệ hạ, bằng tá dũng khí dữ nghị lực, tẩu xuất nhân sinh âm ám, nghênh hướng quang minh[2]Tuần đa ngu củng thí hàn định.
Định đương hải báo- Đệ 1 tập
- Mạn lộ đích muội muội mạn trinh tại á mỹ trù hán thượng ban, bị đồng sự thúc huệ an bài khứ tiếp tân đồng sự thẩm thế quân. Mạn trinh tiếp thế quân chi tế, khước kháp phùng công hán đích công nhân nháo sự, mạn trinh xuất đầu, hạnh đắc thẩm thế quân giải vi tương trợ, thế quân đối tâm địa thiện lương đích mạn trinh tâm sinh hảo cảm, thế quân yêu thỉnh mạn trinh nhất khởi cật phạn, mạn trinh uyển cự. Mạn trinh lai đáo bách nhạc môn cấp tỷ tỷ tống bạc hà cao, lực khuyến tỷ tỷ mạn lộ ly khai bách nhạc môn giá phiến ô nê đàm, tưởng kháo tự kỷ tân cần lao tác dưỡng hoạt nhất gia lão tiểu, mạn lộ cảm thán muội muội đích thiên chân, đối hoa khôi khước thế tại tất đắc. Mạn trinh vi liễu nhượng tỷ tỷ phóng khí bỉ tái, tương kỳ bào xả lạn, tình cấp chi hạ mạn lộ hoán thượng liễu muội muội đích học sinh trang, dĩ thanh tân đạm nhã đích nhất thủ mạt lị hoa doanh đắc hát thải.
- Đệ 2 tập
- Mạn trinh lai đáo bách nhạc môn tầm trảo mạn lộ, chúc hồng tài thiết cục trảo liễu nhất quần hỗn hỗn, giả trang khi phụ mạn trinh, diễn liễu anh hùng cứu mỹ đích khổ nhục kế, hựu cáo tri mạn trinh tri hiểu mạn lộ đích hạ lạc, tâm cấp đích mạn trinh thượng liễu chúc hồng tài đích xa, tài phát hiện thượng liễu đương. Chúc hồng tài tại xa nội đối tha mao thủ mao cước, mạn trinh nan dĩ bãi thoát chi tế, mạn lộ cản đáo, chúc hồng tài lạc hoang nhi đào.
- Đệ 3 tập
- Chúc hồng tài cử chỉ khinh phù, mạn trinh phấn lực phản kháng. Điện xa thượng đích thế quân khán đáo giá nhất mạc, tương tảo điểm tạp hướng chúc hồng tài đích xa, bang mạn trinh giải liễu vi. Mạn trinh trì đáo, bị thúc huệ huấn xích, thế quân tương trách nhậm lãm tại tự kỷ thân thượng, mạn trinh gia du thế quân thuyết hoang bất kiểm hồng. Vi cảm tạ thế quân vi tha giải vi, thỉnh thế quân tại tiểu phạn quán cật phạn, nhị nhân tương xử thập phân dung hiệp. Thúc huệ cảnh cáo thế quân ly mạn trinh viễn nhất điểm, thế quân khước bất dĩ vi ý, phản nhi tương thúc huệ hòa mạn trinh nhất đồng ước đáo trù đoạn trang, dục hoãn giải thúc huệ đối mạn trinh đích phản cảm, đề xuất á mỹ trù hán đích công nghệ nhu yếu dữ thời câu tiến đích đồng thời, canh đề chính thị dụng nhân chi thời, vạn bất khả tài viên. Thúc huệ minh bạch thế quân thử cử thị vi liễu mạn trinh, tịnh vị nhân thử cải biến đối mạn trinh đích khán pháp, khước dã thản nhiên tài viên chi sự tha dã vô năng vi lực, giá kiện sự tình chỉ hữu các bằng đại gia đích nỗ lực hòa bổn sự.
- Đệ 4 tập
- Mạn trinh xuất môn thượng ban, nãi nãi cấp mạn trinh tắc liễu hồng kê đản, nguyên lai kim thiên đích mạn trinh đích sinh nhật, cố thái thái quái tự kỷ vong ký liễu. Mạn trinh lai đáo bạn công thất, phát hiện bạn công trác thượng đích sinh nhật đản cao, dĩ vi thị thế quân mãi cấp tha đích, khai tâm bất dĩ, đẳng thế quân xuất hiện, tài đắc tri sinh nhật đản cao thị thế quân đích, mạn trinh ý ngoại phát hiện hòa thế quân cánh thị đồng nhất nhật sinh nhật, nhị nhân hảo cảm bội tăng, trung ngọ phạn quán hựu hữu nhất bang đồng sự hòa thúc huệ bang mang khánh sinh, hảo bất nhiệt nháo.
- Đệ 5 tập
- Chúc hồng tài ngẫu ngộ mạn trinh, tại tha diện tiền hề lạc liễu thế quân nhất phiên, cáo giới mạn trinh, thế quân thị định liễu thân đích công tử ca. Thế quân thính đáo liễu nhị nhân đích đối thoại, cản khẩn hòa mạn trinh trừng thanh, tịnh hướng mạn trinh biểu bạch, nguyện ý hòa tha nhất khởi thừa đam tha đích đam tử. Mạn lộ hồi gia hậu, cố thái thái hòa nãi nãi tranh tiên khủng hậu đích chiếu cố trứ. Chúc hồng tài triền trứ mạn trinh yếu tống mạn trinh thượng ban, mạn lộ giải vi, bả chúc hồng tài lưu tại gia lí.
Chi củng nhã ( phân tập kịch tình chu phiên hải tham khảo tư liêu[3]Tông lam hiềm cảnh hàn mộ xạ )
- Lưu gia linhSứcCố mạn lộ
- Phối âm-
- Tưởng hânSứcCố mạn trinh
- Phối âm-
- Trịnh nguyên sướngSứcThẩm thế quân
- Phối âm-
- Quách hiểu đôngSứcChúc hồng tài
- Phối âm-
- Lưu uySứcThạch kính hiên
- Phối âm-
- Trâu đình uySứcHứa thúc huệ
- Phối âm-
- Đổng nguyệtSứcThạch thúy chi
- Phối âm-
- Ngô miệnSứcCố thái thái
- Phối âm-
- Tùng sanSứcThẩm thái thái
- Phối âm-
- Ngô ngọc phươngSứcThạch thái thái
- Phối âm-
- Điền mânSứcMỹ phượng
- Phối âm-
- Vương dịchSứcA bảo
- Phối âm-
- Lâu mính sâmSứcPhương nhất bằng
- Phối âm-
- Chung khảiSứcHồ cảnh quan
- Phối âm-
- Hồ điền hạnh tửSứcThiến như
- Phối âm-
- Liêu chấn hàoSứcTiểu kiện
- Phối âm-
- Kim tục hàngSứcThu sinh
- Phối âm-
- Tống dươngSứcHồng liễu
- Phối âm-
- Trịnh hiểu chungSứcLương thúc
- Phối âm-
- Thái vũ hàngSứcQuyên tử
- Phối âm-
- Văn háchSứcPhong a lực
- Phối âm-
- Kỳ hánSứcThái lâm sinh
- Phối âm-
- Hoắc thư triếtSứcKim phương
- Phối âm-
- Tôn gia duyệtSứcChiêu đệ
- Phối âm-
- Vạn thắng lợiSứcThạch phủ quản gia
- Phối âm-
- Mã lậtSứcHồng hạnh
- Phối âm-
- Lương đại thanhSứcVân quyên
- Phối âm-
- Mã dãSứcVân san
- Phối âm-
- Tào nguyệt daoSứcVân châu
- Phối âm-
- Cố tử câmSứcHồ điệp
- Phối âm-
- Dương tửSứcHồng ngọc
- Phối âm-
- Chúc nguyệnSứcPhi yến
- Phối âm-
- Úc hiểu đôngSứcMã chủ nhậm
- Phối âm-
- Kim thầnSứcĐồng sự tiểu nhiếp
- Phối âm-
- Lý gia vĩSứcĐồng sự tiểu ngô
- Phối âm-
| Xuất phẩm nhân | Hà châu ( xuất phẩm nhân ),Liêm khiết ( xuất phẩm nhân ),Thời quế vinh ( xuất phẩm nhân ),Cung vũ ( xuất phẩm nhân ),Trần tam tuấn ( liên hợp ),Ngô 䢖 ( liên hợp ),Hứa huy ( liên hợp ),Trần vĩ ( liên hợp ),Chu lâm ( liên hợp ),Đổng thần thần ( liên hợp ),Ứng vĩ ( liên hợp ) |
| Chế tác nhân | Hà châu ( tổng chế phiến nhân ), miêu manh ( tổng chế phiến nhân ), quách tiêu ( tổng chế phiến nhân ), dương bội ( tổng chế phiến nhân ), cao lam ( chế phiến nhân ), quách thiên nhất ( chế phiến nhân ), hứa hiểu nam ( chế phiến nhân ), trương tâm nguyên ( chế phiến nhân ), chu lăng vân ( chế phiến chủ nhậm ) |
| Giam chế | Tằng ánh tuyết ( tổng ), vương hiểu huy ( tổng ), cao á lâm, ứng hải úy, cao chí kiệt, hồ đình, dương qua |
| Đạo diễn | Dương á châu ( tổng đạo diễn ),Dương bác ( đạo diễn ),Trương thượng du ( chấp hành đạo diễn ),Chu hiểu yến ( chấp hành đạo diễn ),Triệu văn hách ( chấp hành đạo diễn ) |
| Biên kịch | Lưu mịch oánh ( biên kịch ),Ngụy nhung nhung ( liên hợp ),Nhiếp lỗi ( liên hợp ),Lục nhã hinh ( liên hợp ),Từ tử thiện ( liên hợp ),Lưu tinh ( liên hợp ),Hồ khiết ( cải biên ),Ông thiến như ( cải biên ),Tạ huyền trì ( cải biên ),Hứa trạch hân ( cải biên ),Trần cảnh di ( cải biên ) |
| Nhiếp ảnh | Lý hoan |
| Phối nhạc | La côn |
| Tiễn tập | Lưu ức hoa |
| Đạo cụ | Trương khải nghĩa |
| Nghệ thuật chỉ đạo | Hà tú quỳnh ( nghệ thuật tổng giam ), thi nam sinh ( đặc biệt nghệ thuật cố vấn ) vương gia vệ |
| Mỹ thuật thiết kế | Từ tiểu long |
| Động tác chỉ đạo | Vương hồng quân |
| Tạo hình thiết kế | Trương thúc bình |
| Phục trang thiết kế | Bạch ngọc phương |
| Đăng quang | Diêu trác tỉ |
| Lục âm | Lý huân ba ( A tổ ), trương bồi siêu ( B tổ ) |
| Tràng ký | Trương tuệ ( A tổ ), tôn diễm hoa ( B tổ ) |
| Phát hành | Miêu manh ( tổng ), lý tiểu vũ ( phát hành nhân ), tạ quyên ( phát hành nhân ) |
( diễn chức viên biểu tham khảo tư liêu[4])
Cố mạn lộ
Diễn viênLưu gia linh
Phối âm-
Cố mạn trinh đích tỷ tỷ. Vi liễu dưỡng gia, phóng khí liễu dữ dự cẩn đích ái tình, tiểu tiểu niên kỷ tựu khứ tố vũ nữ, niên hoa lão khứ hậu biến vi nhất cá nhị lộ giao tế hoa. Giá cấp chúc hồng tài hậu, trượng phu chúc hồng tài tiệm tiệm lộ xuất bổn tính, ngoại xuất hoa thiên tửu địa, đối tha thậm chí huy thủ tương hướng, vi liễu lưu trụ tự kỷ đích trượng phu, bảo trụ hữu danh vô thật đích hôn nhân, tha lợi dụng tự kỷ đích muội muội dĩ lưu trụ chúc đích tâm thả tá phúc sinh tử, tối hậu tại phụ cứu trung bệnh tử.
Cố mạn trinh
Diễn viênTưởng hân
Phối âm-
Thẩm thế quân hòa hứa thúc huệ đích đồng sự, ngoại biểu văn tĩnh nhu nhược, nội tâm thiện lương kiên cường. Hậu dữ thẩm thế quân tiệm nhập nhiệt luyến. Đãn hậu lai do vu thẩm phụ nhận xuất kỳ tỷ vi vũ nữ, gia thượng trương dự cẩn đích đáo lai, song phương quan hệ hàng ôn. Hậu lai kỳ tỷ tỷ mạn lộ cánh dữ tỷ phu chúc hồng tài lang bái vi gian, đối tha thật hành cường bạo, tá phúc sinh tử. Mỹ hảo đích ái tình dã tựu thử vô quả. Hậu lai mạn trinh tuy đào xuất ma quật, khước hựu dữ chúc kết hôn. Thập đa niên hậu tái dữ thẩm trọng phùng hậu, dã chỉ năng thử tình bất tái.
Thẩm thế quân
Diễn viênTrịnh nguyên sướng
Phối âm-
Cố mạn trinh đích đồng sự, nam kinh nhân, phụ thân kinh doanh bì hóa điếm. Độc lập tự tôn, bất nguyện ý y kháo nam kinh gia lí đích tài phú nhi độc tự nhất nhân tại thượng hải bằng trứ tự kỷ đích tài hoa truy cầu sự nghiệp đích thành công. Lão thật nhuyễn nhược, tố sự thường nhân cố lự thái đa nhi do dự bất quyết. Dữ cố mạn trinh tương ái, hậu lai khước nhân vi cố mạn lộ đích nhất phiên hoang ngôn, phóng khí liễu dữ cố mạn trinh đích ái tình, ngận khoái tựu hòa tự kỷ sở bất ái đích thạch thúy chi kết liễu hôn.
Chúc hồng tài
Diễn viênQuách hiểu đông
Phối âm-
Xuyên toa vu thập lí dương tràng đích ngụy quân tử, tứ thập tuế đích niên kỷ, sấu trường thân tài, tước kiên tế cảnh, bất tiếu tượng lão thử, tiếu khởi lai tượng miêu. Đối mạn lộ đích cảm tình bất thị ái, tha nhất khai thủy đích thời hầu chỉ thị hỉ hoan mạn lộ bãi liễu. Tha một ái quá nhậm hà nhân, tha tối ái đích nhân vĩnh viễn chỉ hữu tự kỷ. Khả thị tha một tưởng đáo mạn lộ cánh nhiên hội hữu ý hướng giá cấp tự kỷ, tại quyền hành liễu sở hữu lợi tệ chi hậu chúc hồng tài đáp ứng liễu thú mạn lộ.
Hứa thúc huệ
Diễn viênTrâu đình uy
Phối âm-
Mạn trinh dữ thế quân đích đồng sự. Năng ngôn thiện biện, khoát đạt u mặc, tương mạo anh tuấn. Tẫn quản ái mộ thạch thúy chi, tha môn đích ái tình chi sở dĩ bất bị thừa nhận, thạch thúy chi đích phụ mẫu khán bất thượng hứa thúc huệ giá cá cùng tiểu tử. Lưỡng cá nhân dã kháng tranh quá, đãn tối hậu khước một hữu thập ma dụng xử, thạch thúy chi hoàn thị giá cấp liễu thẩm thế quân, nhi hứa thúc huệ tối chung tuyển trạch xuất quốc.
Thạch thúy chi
Diễn viênĐổng nguyệt
Phối âm-
Thạch thúy chi thị thạch hội trường đích nữ nhi, gia cảnh ưu ác, tha hòa thẩm thế quân môn đương hộ đối, nhân thử bị thẩm thế quân đích phụ thân tương trung, chỉ khả tích lạc hoa hữu ý lưu thủy vô tình, thẩm thế quân hỉ hoan đích thị cố mạn trinh, nhi thạch thúy chi thiên thiên hỉ hoan đích thị hứa thúc huệ. Kỉ phiên chu chiết hạ lai, thạch thúy chi hòa thẩm thế quân nhân vi gia thế tương đương, lưỡng cá niên khinh nhân một hữu truy cầu tự kỷ hạnh phúc đích dũng khí, tại phụ mẫu chi mệnh hạ kết vi phu thê.
( giác sắc giới thiệu tham khảo tư liêu[1][3][5-6])
Ca danh danh xưng | Tác từ | Tác khúc | Diễn xướng | Bị chú |
|---|---|---|---|---|
《 tình thâm duyên khởi 》 | Trương doanh | Chủ đề khúc | ||
Chu hiểu nghi | Chu hiểu nghi,Chu vân biên | Lưu gia linh | Cố mạn lộ nhân vật chủ đề khúc | |
《 tống biệt 》 | John Pond Ordway | Phiến vĩ khúc |
( âm nhạc nguyên thanh tham khảo tư liêu[4][7-8])
- Kịch tổ vi liễu yêu thỉnh lưu gia linh, chế phiến phương dã thị tam cố mao lư, đa thứ phi vãng hương cảng dữ lưu gia linh tương hỗ liễu giải, câu thông kịch bổn[5].
- Cai kịch phách nhiếp thời, chính trị đông quý, khí ôn ngận đê, tưởng hân tại phách nhiếp kịch trung nhất tràng lạc thủy hí chi tiền, hát liễu lưỡng khẩu tửu[9].
- Vi liễu diễn hảo kịch trung giác sắc, đổng nguyệt tố túc liễu công khóa, duyệt độc liễu trương ái linh đích nguyên trứ[6].
Tuyên truyện hoạt động
2017 niên 10 nguyệt 26 nhật, cai kịch chính thức công bố cố mạn lộ do lưu gia linh sức diễn, tịnh phát bố liễu nhân vật định trang chiếu[10];12 nguyệt 25 nhật, cai kịch tại thượng hải điện ảnh bác vật quán cử bạn liễu môi thể kiến diện hội[6].2018 niên 2 nguyệt, cai kịch phát bố “Sơ kiến” bản chủ đề kịch chiếu[11];3 nguyệt, cai kịch phát bố “Ái tình bất phụ thiều hoa” chủ đề kịch chiếu[12];6 nguyệt, cai kịch phát bố “Mệnh vận bản” đan nhân hải báo; 9 nguyệt, cai kịch phát bố “Ái hận lưỡng nan” bản tân phiến hoa[13].
《 tình thâm duyên khởi 》 giá bộ kịch, chỉ yếu bất đề nguyên trứ 《 bán sinh duyên 》, dã bất thất vi nhất bộ khả dĩ truy đích kịch. Tổng hợp lai khán, tân kịch một hữu thải dụng hoàn toàn y chiếu nguyên trứ đích phách nhiếp phương thức. Bất quản thị chúc hồng tài thân phân đích cải tả, hoàn thị cố mạn lộ dữ chúc hồng tài chi gian quan hệ đích biến hóa, đô thị căn cư diễn viên tự thân đích đặc tính tại tiến hành hợp lý hóa đích cải tả, la tập bổn thân hoàn toán tự hiệp. Chế tác phương tại bá xuất tiền cải liễu danh tự, cổ kế thị bất tưởng bối thượng phiên phách đích oa. Đãn kí nhiên bất thị nguyên sang kịch bổn, 《 tình thâm duyên khởi 》 tựu ngận nan đào thoát phiên phách ma chú. Phách xuất nhất bộ trung vu nguyên trứ đích tác phẩm ngận nan, họa hổ bất thành phản loại khuyển, nhi án chiếu hiện đại nhân đích tưởng pháp khứ thông tục hóa trương ái linh tác phẩm, thậm chí phách xuất dân quốc ngôn tình kịch đích vị đạo, kí bất dụng khứ nguyên sang cố sự, hoàn hữu thiên nhiên đích biện thức độ hòa thảo luận độ, giá “Sang ý” mãn phân.( 《 dương tử vãn báo 》 bình )[14].
