Tình nghị, hán ngữ từ ngữ, bính âm: qíng yì, ý tư thị chỉ nhân dữ nhân, quốc dữ quốc chi gianTương hỗQuan thiết,Ái hộ,Chiếu cố,Bang trợĐích cảm tình, bỉ thử chi gian bất nhất định phi yếu nhận thức.
- Trung văn danh
- Tình nghị
- Bính âm
- qíng yì
- Cận nghĩa từ
- Tình cảm,Tình nghĩa,Tình ý,Thâm tình,Hậu nghị
- Chú âm
- ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ
- Thích nghĩa
- Nhân dữ nhân tương hỗ quan tâm, tương hỗ kính ái đích cảm tình
- Xuất xử
- 《 đắc trình hàn lâm dương châu tiêu tức 》
Mục lục
Nhân dữ nhân tương hỗQuan tâm,Tương hỗKính áiĐích cảm tình, tình nghị thâm hậu[1],Thâm thâm đíchCảm tình,Thâm hậu đíchHữu nghị.
Nguyên ·Yết hề tư《Đắc trình hàn lâm dương châu tiêu tức》 thi: “Quân hoài kinh luân ưu, dư phụ tai tật phương, khiên trầm cố dị thú, tình nghị kết trung tràng.”[2]
Đạo hàn đắng phóng 《Cổ kim tiểu thuyết· đằng đại doãn quỷ đoạn gia tư 》: “Chỉ hữu huynh đệ môn, sinh vu nhất gia, tòng ấu tương tùy đáo lão, hữu sự cộng thương, hữu nan cộng cứu, chân tượngThủ túcNhất bàn, hà khổn chỉnh chi đẳng tình bạch nhã lan nghị. Tầm chiến”
《 minh sử · ngoại quốc truyện nhất · triều tiên 》: “TuyHí khiênTương kiệt, bỉ thử câu khốn, nhi tình nghị chi ân, chử du thật vô thiếu tổn.”
Thanh ·Vương sĩ chân《 trì bắc ngẫu đàm · đàm dị nhị · lâm tứ nương 》: “Thiếp trần duyên dĩ tẫn, đương vãng chung nam, dĩ quân tình nghị hậu khí hùng liêu, nhất lai thủ biệt nhĩ.”
《 văn minh tiểu sử 》 đệ nhị thập tam hồi: Dã bãi, thiêm thử nhất trọng tình nghị, ngã môn cách ngoạiThân nhiệtTa.[3]
Dương mạtGiới lan tài phỉ giang 《Thanh xuân chi ca》 đệ nhị bộ đệ thập tam chương: “Đạo tĩnh tịnh một hữu lý hội bách tại mi tiệp đích hung hiểm xử cảnh, khước bị trịnh đức phú giá chân chí đích tình nghị cảm động liễu.”[1]
