Bãi thiết, độc âm bǎi shè, bǎi she, hán ngữ từ ngữ, ý tư thị chỉ trần thiết; trần thiết chi vật. Dã bỉ dụ chỉ không hữu hình thức nhi bất khởi thật tế tác dụng đích đông tây. Xuất tự nguyên · quan hán khanh 《 kim tuyến trì 》 đệ tứ chiết.
- Trung văn danh
- Bãi thiết
- Bính âm
- bǎi shè, bǎi she
- Chú âm
- ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ
- Thích nghĩa
- Phòng gian lí bãi thiết đắc ngận nhã trí
Mục lục
Nguyên ·Quan hán khanh《 kim tuyến trì 》 đệ tứ chiết: “Bãi thiết cá đại đạiDiên tịch,Đãn thị tha giaThân quyến…… Đô thỉnh tương lai ẩm yến.”
《 cổ kim tiểu thuyết · chúng danh cơ xuân phong điếu liễu thất 》: “Ngọc anh nghênh tiếp liễu, kiến kỳ khanhNhân vậtVăn nhã, tiện yêu nhập cá tiểu tiểu thư phòng. Kỳ khanh cử mục khán thời, quả nhiênBãi thiếtĐắc tinh trí.”
《 nhi nữ anh hùng truyện 》 đệ tam cửu hồi: “Chỉ kiến na tam gian phòng tử hồ sức đắc càn tịnh, bãi thiết đắcTề chỉnh,Phô trần đắc thốc tân.”
Khang trạc《 xuân chủng thu thu · tam diện bảo kính 》: “Bả tam diện bảo kính diện đối diện địa bãi thiết khai lai chiếu nhất chiếu.”
Thanh ·Viên mai《 tân tề hài · long trận phong 》: “Hữu yến khách giả, bát bàn thập lục điệp tùy phong nhi khứ, thiếu khoảnh, lạc ô sổ thập lí ngoại lý tính gia, hào quả bãi thiết, ti hào bất động.”
Bãi thiết hựu khiếu “Bãi kiện” hoặc “Tiểu phẩm”, thị chỉ bãi phóng tại các loại quỹ, thụ, trác, kỉ, giá dĩ cập kỳ tha thất nội bình diện thượng đích công nghệ mỹ thuật phẩm. Bãi thiết đích chủng loại ngận đa, nhất bàn phân vi lưỡng đại loại: Nhất loại thị thật dụng loại bãi thiết, giá loại công nghệ mỹ thuật phẩm kí cụ sử dụng giới trị hựu hữu quan thưởng giới trị. Như đào khí, từ khí, pha li khí mãnh, tất khí chế phẩm, trà cụ, văn cụ, hoa bình, tửu cụ, xan cụ, hóa trang phẩm đẳng. Lánh nhất loại thị hân thưởng loại bãi thiết, giá loại công nghệ mỹ thuật phẩm chủ yếu thị dĩ quan thưởng vi chủ, như mộc điêu, thạch điêu, chuyên điêu, nha điêu, trúc điêu, bối điêu, gia điêu, ngọc khí, phỉ thúy, mã não, thủy tinh, liêu khí, san hô, cảnh thái lam, cổ đào, thanh đồng khí, đường tam thải, thứ tú đẳng. Hành lượng bãi thiết đích giới trị, thủ tiên yếu đổng đẳng giám biệt, như hiện đại công nghệ phẩm, chủ yếu khán kỳ chế tác công nghệ hòa nghệ thuật tính, nhi nguyên liêu chất địa thứ chi. Cổ ngoạn văn vật, chủ yếu khán kỳ niên đại, kỳ thứ thị nghệ thuật đương thứ.
Hạo nhiên 《 diễm dương thiên 》 đệ ngũ chương: “Ngã môn thành lưỡng khẩu tử, thị vi quá nhật tử, hựu bất thị thú nhĩ đương bãi thiết, cước đại hữu lực khí, cha môn hảo nhất khối nhi càn hoạt.”[1]
① trần thiết: Phòng gian lí bãi thiết đắc ngận nhã trí.
② trần thiết chi vật. Dã bỉ dụ chỉ không hữu hình thức nhi bất khởi thật tế tác dụng đích đông tây: Khách thính đích bãi thiết ngận khí phái | lung tử đích nhĩ đóa -- bãi thiết.
③ trần liệt tại kỉ án đẳng xử cung ngoạn thưởng dụng đích tinh trí tiểu vật phẩm.
Bãi thiết bǎi shè
[place] an phóng; trần thiết.
Gia lí bãi thiết đắc ngận chỉnh tề.
Bãi thiết bǎishe
1, [luxury]∶ trần thiết phẩm, giảng cứu đích gia cụ trần thiết hoặc hữu trợ vu hiển khoát khí đích đông tây.
Nhất cá nữ nhân đích tiêm duệ mục quang… Đối giá phảng hiệu trứ huyễn diệu khoát khí đích phòng gian lí đích chủng chủng bãi thiết vô bất gia dĩ chỉ trích.
2, [ornaments]∶ chỉ vô thật dụng giới trị đích đông tây.[1]
3. Bỉ dụ đồ hữu kỳ biểu nhi vô thật dụng giới trị đích đông tây.
