Mẫn đạt thiên hoàng
Bá báoThượng truyện thị tần
Nhật bổn đệ 30 đại thiên hoàng
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Mẫn đạt thiên hoàng thịNhật bổnĐệ 30 đạiThiên hoàng,Sinh vu công nguyên 538 niên (Tuyên hóa thiên hoàng3 niên ), tốt vu công nguyên 585 niên 9 nguyệt 14 nhật ( mẫn đạt thiên hoàng 14 niên 8 nguyệt 15 nhật ), tha đích tại vị niên tòng 572 niên 4 nguyệt 30 nhật ( mẫn đạt thiên hoàng nguyên niên 4 nguyệt 3 nhật ) đáo 585 niên 9 nguyệt 14 nhật ( mẫn đạt thiên hoàng 14 niên 8 nguyệt 15 nhật ). Mẫn đạt thiên hoàng thí đồ gia cường nhật bổn tạiTriều tiên bán đảoĐích ảnh hưởng, đãn một hữu thành công. Mẫn đạt thiên hoàng bất tín ngưỡngPhật giáo,Tín ngưỡngThần đạo giáo.585 niên ( mẫn đạt thiên hoàng 14 niên ), nhật bổn ôn dịch mạn diên, mẫn đạt thiên hoàng nhân thử cấm chỉ phật giáo tín ngưỡng dữ truyện bá, đãn đồng niên tha tự kỷ dã tử vu ôn dịch. Quan vu mẫn đạt thiên hoàng đích hòa phong thụy hào, 《Nhật bổn thư kỷ》 ký tái đích thị đình trung thương thái châu phu tôn, 《Cổ sự ký》 ký tái đích thị chiểu danh thương thái châu phu mệnh. Mẫn đạt thiên hoàng biệt danh tha điền thiên hoàng.
- Trung văn danh
- Mẫn đạt thiên hoàng
- Ngoại văn danh
- びだつてんのう
- Biệt danh
- Tha điền thiên hoàng,Đình trung thương thái châu phu tôn đẳng
- Quốc tịch
- Nhật bổn
- Dân tộc
- Di sinh nhân
- Xuất sinh nhật kỳ
- 538 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 585 niên
- Chức nghiệp
- Quân chủ
- Lăng sở
- Hà nội cơ trường trung vĩ lăng
- Phụ thân
- Khâm minh thiên hoàng
- Mẫu thân
- Thạch cơ hoàng nữ
- Tính biệt
- Nam
Mẫn đạt thiên hoàng họa tượng[1]Công nguyên 577 niên ( mẫn đạt thiên hoàng 6 niên ), mẫn đạt thiên hoàng phái khiển đại biệt vương dữ tiểu hắc cát sĩ xuất sửBách tếQuốc. Đại biệt vương đẳng nhân hồi quốc đích thời hầu, bách tế vương tống cấpUy quốcPhật giáo kinh luận nhược càn quyển, luật sư, thiền sư, bỉ khâu ni,Chú cấm sư,Tạo phật công, tạo tự công đẳng lục nhân. Mẫn đạt mệnh nhân tương tha môn an trí tạiNan baĐại biệt vương tự.[2]
Công nguyên 583 niên ( mẫn đạt thiên hoàng 12 niên ) mẫn đạt thiên hoàng hạ chiếu: “Tiên hoàngKhâm minh thiên hoàngChi thế,Tân laCông diệtNhậm na.Tiên hoàng mưu phục nhậm na, bất quả nhi băng, bất thành kỳ chí. Thị dĩ trẫm đương phụng trợ thần mưu, phục hưng nhậm na!” Vu thị uy quốc dữ bách tế liên thủ, đối kháng tân la, đãn thị chiến sự một hữu tiến triển. Đãn đồng thời uy quốc nhưng nhiên dữ tân la hữu ngoại giao vãng lai, tiếp thụ liễu nhậm na đích hiện trạng.[2]
Công nguyên 584 niên ( mẫn đạt thiên hoàng 13 niên ), ứngTô ngã mã tửChi thỉnh, lộc thâm thần tòngBách tếĐái laiDi lặcThạch tượng nhất tọa, tá bá liên dã tòng bách tế đái lai phật tượng nhất tọa. Tô ngã mã tử phái khiểnTư mã đạt đẳngHòa trì biên băng điền tầm trảo phật giáo tu hành giả, tạiBá ma quốcTrảo đáo dĩ kinh hoàn tục đíchCao cú lệ nhânHuệ tiện. Tô ngã mã tử nhượng huệ tiện vi sư, độ tư mã đạt đẳng đích nữ nhi tư mã đảo xuất gia, thủPháp hàoVi thiện tín. Hựu nhượng thiện tín ni vi sư, độ liễu thiền tàng ni, huệ thiện ni. Tô ngã mã tử quy y phật pháp, lễ kính thiện tín ni, thiền tàng ni, huệ thiện ni đẳng tam ni, tại thạch xuyên trạch kiến tạo phật điện, hoằng dương phật pháp.[2]
Mẫn đạt thiên hoàng hà nội cơ trường trung vĩ lăng tương phiến[4]Đồng niên 6 nguyệt,Tô ngã mã tửĐích bệnh nhưng nhiên một hữu hảo, thượng tấu thỉnh cầu tế tự phật pháp. Mẫn đạt thiên hoàng cận duẫn hứa tô ngã mã tử tư nhân tín ngưỡng, tịnh thích phóng liễu tam ni. Tô ngã mã tử khấu bái tam ni, kiến tạo tân đích phật tự, nghênh thỉnh phật tượng cung dưỡng.[2]
《Nhật bổn thư kỷ》 ký tái: Công nguyên 585 niên đích 8 nguyệt 15 nhật, mẫn đạt thiên hoàng bệnh thệ ( 《Cổ sự ký》 ký tái đích tốt niên thị công nguyên 584 niên ). Sùng phật phế phật chi tranh di lưu đáo liễu hậu thế.[2-3][5]
Đệ nhất nhậm hoàng hậu: Quảng cơ ( tức trường chân thủ vương chi nữ, công nguyên 575 niên khứ thế )
Đệ nhị nhậm hoàng hậu cập tỷ muội: Ngạch điền bộ hoàng nữ ( hậu lai đíchThôi cổ thiên hoàng) phu nhân: Lão nữ tử ( xuân nhật thần trọng quân chi nữ )
Thải nữ: Thố danh tử ( y thế đại lộc thủ tiểu hùng chi nữ ) tử:Áp bản ngạn nhân đại huynh hoàng tử( quảng cơ chi tử )
Nữ: Nghịch đăng hoàng nữ ( quảng cơ chi nữ )
Nữ: Thố đạo hoàng nữ ( quảng cơ chi nữ )
Nữ: Thố đạo bối tiêu hoàng nữ ( thôi cổ thiên hoàng chi nữ,Thánh đức thái tửChi phi cập đường tỷ muội )
Tử: Trúc điền hoàng tử ( thôi cổ thiên hoàng chi tử )
Nữ: Tiểu khẩn điền hoàng nữ ( thôi cổ thiên hoàng chi nữ, áp bản ngạn nhân đại huynh hoàng tử chi phi cập tỷ muội )
Nữ: Lô từ thủ hoàng nữ ( thôi cổ thiên hoàng chi nữ )
Tử: Cát thành vương ( thôi cổ thiên hoàng chi tử, cận kiến vu 《 cổ sự ký 》 )
Nữ: Anh tỉnh cung trương hoàng nữ ( thôi cổ thiên hoàng chi tử,Áp bản ngạn nhân đại huynh hoàng tửChi phi cập tỷ muội, lai mục hoàng tử chi phi cập đường tỷ muội )
Tử: Nan ba hoàng tử ( lão nữ tử chi tử, quất triều thần, lộ chân nhân, cam nam bị chân nhân, đại trạch chân nhân đẳng thị tộc chi tổ )
Tử: Xuân nhật hoàng tử ( lão nữ tử chi tử, xuân nhật chân nhân đẳng thị tộc chi tổ )
Nữ: Tang điền hoàng nữ ( lão nữ tử chi nữ )
Tử: Đại phái hoàng tử ( lão nữ tử chi tử )
Nữ: Thái cơ hoàng nữ ( thố danh tử chi nữ )
Nữ: Khang thủ cơ hoàng nữ ( thố danh tử chi nữ, áp bản ngạn nhân đại huynh hoàng tử chi phi cập tỷ muội,Thư minh thiên hoàngChi mẫu )[2-3]
