Đồng nghĩa từTư đồ á đặc( anh quốc tư đồ á đặc vương triều giản xưng ) nhất bàn chỉ tư đồ á đặc vương triều
Tư đồ á đặc vương triều ( anh ngữ: The House of StuartCái nhĩ ngữ:Siol Na Stiubhartaich ), sơ danh vi tư địch ngõa đặc vương triều ( House of Stewart ) thị 1371 niên chí 1714 niên gian thống trịTô cách lanHòa 1603 niên chí 1714 niên gian thống trịAnh cách lanHòaÁi nhĩ lanĐích vương triều.
1707 niên,Anh cách lanHòaTô cách lanNghị hội hợp nhất, lưỡng quốc chính thức hợp tịnh viĐại bất liệt điên vương quốc.
Tại anh quốc bổn thổ, tối hậu tam vị tư đồ á đặc quân chủ quân vô tử tự thành hoạt chí thành niên. 1714 niên, tư đồ á đặc vương triều đích tối hậu nhất vị thống trị giảAn ni nữ vươngGiá băng. Căn cư 《1701 tự vị pháp 》, tư đồ á đặc gia tộc thành thiên thượng vạn đích thiên chủ giáo nam tự vô quyền kế thừa vương vị, nhiTân giáo đồ,Tư đồ á đặc gia tộc đích nữ tự hậu duệ, bài danh tại ngũ thập vị dĩ ngoại đíchHán nặc uyTuyển đế hầuKiều trị nhất thế· lộ dịch kế thừaĐại bất liệt điênHòa ái nhĩ lan đích vương vị, thị vi anh vương kiều trị nhất thế. Tự thử, tư đồ á đặc vương thất nam tính hậu duệ đối anh quốc đích thống trị chính thức chung kết, nữ tính hậu duệ đích thống trị khai thủy.
- Trung văn danh
- Tư đồ á đặc vương triều
- Ngoại văn danh
- The House of Stuart
- Sở chúc châu
- Âu châu
- Khởi nguyên
- Pháp quốc đích bố liệt tháp ni bán đảo
- Đệ nhất cá thống trị giả
- Tư đồ á đặc
- Thống trị thời gian
- 1371～1714 ( tô cách lan ) 1603～1714 ( anh cách lan & ái nhĩ lan )
12 thế kỷ sơ, tư đồ á đặc gia tộc thiên cư anh quốc, cai gia tộc đích nhất danh thành viên bị tô cách lan quốc vương nhậm mệnh vi cung đình tổng quản “Tư đồ á đặc”, thử hậu, cai gia tộc thế đại kế thừa giá cá chức vụ, tức tiệm thànhKỳ tínhDao tróc khí.
14 thế kỷ sơ, tư đồ á đặc gia tộc đíchNgõa nhĩ đặcHòa tô cách lan quốc vương la bá đặc nhất thế đích nữ nhi kết hôn, kỳ tử tại 1371 niên kế thừa la bá đặc nhất thế vi đóa bảng giang tô cách lan quốc vương, tứcLa bá đặc nhị thế.Tư đồ á đặc gia tộc khai thủy thống trị tô cách lan.
150 toản tài 3 niên, tư đồ á đặc gia tộc đích chiêm mỗ sĩ tứ thế dữAnh quốc quốc vươngHanh lợi thất thế đích nữ nhi kết hôn. Kỳ hậu duệ tư đồ á đặc gia tộc đích chiêm mỗ sĩ lục thế tại 1603 niên kế thừa anh quốc vương vị, thành vi anh vương chiêm mỗ tư nhất thế ( 1603～1625 niên tại vị ). Tư đồ á đặc vương triều khai thủy thống trị anh quốc.
Chiêm mỗ tư nhất thếĐích nhi tửTra lý nhất thếThống trị thời kỳ, bạo phátAnh quốc tư sản giai cấp cách mệnh.Cách mệnh thôi phiên tra lý nhất thế, anh quốc thành vi một hữu quốc vương hòaThượng việnĐích cộng hòa quốc.
1660 niên, tư đồ á đặc vương triều phục tích.Chiêm mỗ tư nhị thếXí đồ tại quốc nội khôi phục thiên chủ giáo tịnh bách hạiThanh giáo đồ,Dẫn khởi quảng phiếm bất mãn, phát sinh “Quang vinh cách mệnh”.Chiêm mỗ tư nhị thếĐào ly anh quốc. Áo lan trị thân vương uy liêm ( mẫu thân lai tự tư đồ á đặc gia tộc ) hòa tha đích thê tửMã lệ( tư đồ á đặc gia tộc chiêm mỗ tư nhị thế đích nữ nhi ) ( tứcUy liêm tam thế,1689～1702 tại vị;Mã lệ nhị thế,1689～1694 tại vị ) ứng yêu tiền lai thống trị anh quốc. Tha môn tử hậu vô tự. Căn cưAnh quốc quốc hộiVu 1701 niên thông quá đíchVương vị kế thừa pháp,Vương vị do chiêm mỗ tư nhị thế đích lánh nhất cá nữ nhi, mã lệ đích muội muộiAn niKế thừa ( 1702～1714 tại vị ). 1714 niênAn ni nữ vươngKhứ thế, diệc vô tự. Vương vị truyện cấp tư đồ á đặc gia tộc nữ nhi đích hậu duệHán nặc uyĐích kiều trị, tức viKiều trị nhất thếHùng ngưu bảo ngưu.
Tư đồ á đặc vương triều vi tư đồ á đặc gia tộc nữ nhi hậu duệHán nặc uy vương triềuChiếu khanh bạt sở đại thế. Hậu kỳ tư đồ á đặc gia tộc đích nam tính hậu duệ chiêm mỗ tư · ái đức hoa ( “Lão vương vị ký du giả” ) hòa tra lý · ái đức hoa ( “Tiểu vương vị khải du giả” ) tằng tiên hậu tụ tập lực lượng, xí đồ dĩ võ lực đoạt thủ vương vị, đãn quân cáo thất bại.
1807 niên, tư đồ á đặc gia tộc vương vị kế thừa bài danh tiền ngũ thập vị đích hậu duệ đương trung, bỉ hán nặc uy gia tộc canh hữu tư cách kế vị đích tối hậu nhất cá nam tính hậu duệHồng y chủ giáoƯớc khắc công tước hanh lợi khứ thế, vô tự. Chí thử, tư đồ á đặc gia tộc thành thiên thượng vạn đích kỳ tha nam tính hậu duệ tái vô quyền lực vấn đỉnh anh quốc vương vị, tiêu chí trứ tư đồ á đặc vương triều cảnh phiên khanh thế hệ chính thức đoạn tuyệt.
Tư đồ á đặc thị đệ nhất cá thành công thống trịAnh luân tam đảoThượngTô cách lan vương quốc,Anh cách lan vương quốcHòa ái nhĩ lan vương quốc đích vương thất. Đãn kỳ thống trị thật tế thượng bất thái ổn định, kinh lịch sổ thứ cách mệnh, lưỡng vị quân chủ bị cách mệnh sở thôi phiên. Đồng thời do vu tư đồ á đặc vương thất đích thiên chủ giáo bối cảnh, đạo tríTân giáo đồVi chủ đích anh cách lan dân chúng kinh thường chất nghi quân chủ đích tông giáo khuynh hướng, lệnh anh luân tam đảo đíchBất ổn định nhân tốTăng gia bất thiếu. Bất quá, giá ta nhân tố xúc sửAnh quốc nghị hộiQuyền lực dũ lai dũ đại, lệnh giao cầu anh quốc tối tảo thành viNghị hội chếQuốc gia, dã sử anh quốc đích dân chủ bộ phạt lĩnh tiên vu âu lục chư quốc.[1]
Thủ kiếnKinh truyệnĐích tư địch ngõa đặc gia tộc thành viên thị pháp lạp nhĩ đức nhất thế ( Flaald I the Seneschal ). Tha thị công nguyên 11 thế kỷ pháp quốcBố liệt tháp niĐích địa phương quý tộc, thị đương địaĐa nhĩCập khoa bảo lĩnh chủ ( the Lord of Dol & Combourg ) đích truy tùy giả. Pháp lạp nhĩ đức kỳ hậu hoạch đắc thế tậpThượng thiện( Dapifer ) giá nhất hư chức. Hậu lai pháp lạp nhĩ đức nhất thế đích tôn tử, pháp lạp nhĩ đức nhị thế quyết định cử gia thiên vãngĐại bất liệt điên đảo,Dĩ kỳ chi trì anh vương hanh lợi nhất thế. Thử cử khai khải liễu giá cá gia tộc đích tân nhất hiệt.
Tư đồ á đặc vương triều cộng kinh lịch lục đại quốc vương, chiêm mỗ tư nhất thế,Tra lý nhất thế,Tra lý nhị thế,Chiêm mỗ tư nhị thế,Uy liêm tam thếHòaMã lệ nhị thếDĩ cậpAn niNữ vương.
Tại tòng 1603 niên 1714 niên đích 111 niên trung anh quốc bạo phát liễuTư sản giai cấp cách mệnh,Tịnh tối chung thông quáQuang vinh cách mệnhXác lậpQuân chủ lập hiến chế.Tiền diện thuyết đích lục đại quốc vương đích tiền ngũ đại dã thị ngận đa trung quốc nhân thục tất đích, nhân vi ngã môn thông quá học tập cận đại đíchThế giới lịch sửĐích đệ nhất chương tựu thị anh quốc tư sản giai cấp cách mệnh, nhi tối thục tất đích tựu thị bị tốngThượng đoạn đầu đàiĐích tra lý nhất thế.
Đệ lục đại tổng vụ quan hoa đặc · sử đô hoa vu 1314 niên nghênh thú liễu tô cách lan vươngLa bá đặc nhất thếĐích trường nữ, mã kiều lí công chủ. Lưỡng niên hậu công chủ hoài dựng sản hạ nhất tử, tức nhật hậu đích la bá đặc · sử đô hoa, nhi công chủ khướcNan sảnNhi tử.
1318 niên, giám vu tô cách lan vươngLa bá đặc nhất thếVị hữu hợp phápHôn sinh tử nữTại thế, tô cách lan quốc hội thông quá quyết nghị, thụ dữ la bá đặc · sử đô hoa vương vị kế thừa quyền. Tuy nhiên la bá đặc nhất thế đích đệ nhị nhậm thê tử vu 1324 niên đản hạ lân nhi, tức hậu lai đíchĐại vệ nhị thế,Đãn đại vệ nhị thế vu 1371 niên vô tự nhi vong, la bá đặc · sử đô hoa đồng niên kế thừa tô cách lan vương vị, thị vi tô cách lan vươngLa bá đặc nhị thế.Khai sang liễu tư đồ á đặc vương triều.
Hòa dĩ vãng đích tô cách lan quân chủ nhất dạng, tư đồ á đặc vương triều đích quân chủ thống trị tô cách lan thời, đô diện đối lai tự nam phương lân quốc anh cách lan đích uy hiếp. Anh cách lan thường thường chi trì tô cách lan nội bộ xí đồ thôi phiên tư đồ á đặc vương triều đích bạn loạn, nhi tại tư đồ á đặc vương thất dã dĩ kỳ nhân chi đạo hoàn trị kỳ nhân chi thân, tạiMân côi chiến tranhKỳ gian, tư đồ á đặc vương thất đô hữu chi trì hảo kỉ cá vương vị tranh đoạt giả, tăng gia liễu anh cách lan đích hỗn loạn trình độ.
ĐươngHanh lợi · đô đạcThành vi anh cách lan quốc vương hậu, do vu tự kỷ thị phi chính thống hậu duệ đích thân phân, nhân thử khai triển đối ngoại hòa thân đích chính sách, dĩ ổn định anh cách lan dữ lân quốc đích quan hệ. Nhi tô cách lan quốc vương chiêm mỗ sĩ tứ thế dã ý thức đáo hòa bình đích trọng yếu tính, nhân thử anh tô lưỡng quốc vu 1502 niên đạt thành “Trường kỳ đích” hòa bình hiệp định. Chiêm mỗ sĩ tứ thế vu thứ niên căn cư hiệp định, dữ anh vương hanh lợi thất thế trường nữ mã cách lệ đặc công chủ (Margaret Tudor) kết hôn.
Đãn giá thứ liên nhân tịnh vô vi tô cách lan đái lai trường cửu đích hòa bình, tạiHanh lợi bát thếVu 1513 niên phát binh công đả pháp quốc thời, chiêm mỗ sĩ tứ thế tê hủy liễu hiệp định, xuất binh anh cách lan, dĩ công kỳ bất bị. Thật tế thượng, tô cách lan nhất trực xử vu chiến loạn trạng thái, trực chíHán nặc uy vương triềuNhập chủ tô cách lan đích tam thập niên hậu ( 1745 niên ), tài đắc đáo trì cửu đích hòa bình.
Đãn giá thứ liên nhân tối chung đô thành vi liễu bất liệt điên hòa bình thống nhất đích cơ sở, nhân vi giá thứ liên nhân lệnh chiêm mỗ sĩ tứ thế đích hậu đại ủng hữu anh quốc vương thất huyết thống, dã tức thị lệnh tư đồ á đặc vương thất hoạch đắc liễu anh cách lan vương vị đích kế thừa quyền, nhi giá kế thừa quyền chính thị anh cách lan hòa tô cách lan nhật hậu thành viCộng chủ bang liênThậm chí thống nhất vi nhất quốc đích cơ sở.
Quang vinh cách mệnh
- Anh cách lan quốc vương chiêm mỗ tư nhị thế hòa tô cách lan quốc vương chiêm mỗ sĩ thất thế, 1689 niên - 1701 niên
- Chiêm mỗ tư · phất lãng tây tư · ái đức hoa · tư đồ á đặc ( James Francis Edward Stuart ), 1701 niên - 1766 niên bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan quốc vương chiêm mỗ tư tam thế hòa tô cách lan quốc vương chiêm mỗ sĩ bát thế”
- Tại anh quốc bổn thổ bị xưng viLão du vị vương tử
- Tra nhĩ tư · ái đức hoa · tư đồ á đặc (Charles Edward Stuart, 1766 niên - 1788 niên ) bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vương tra lý tam thế”
- Tại anh quốc bổn thổ bị xưng viTiểu du vị vương tử
- Hanh lợi · bổn ni địch khắc đặc · tư đồ á đặc ( hoặc xưng ước khắc công tước xu cơ chủ giáo, Henry Benedict Stuart, 1788 niên - 1807 niên ) bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan quốc vương hanh lợi cửu thế hòa tô cách lan quốc vương hanh lợi nhất thế”
- Vô luận như hà, chiêm mỗ sĩ đảng tùy trứ tư đồ á đặc vương thất đích phụ hệ tử tôn đích tuyệt tự nhi suy lạc. Thế giới các địa nhưng hữu thiếu lượng chiêm mỗ sĩ đảng đích đoàn thể, tịnh chi trì hiện nhậmBa phạt lợi á công tướcPhất lãng tìVi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vương phất lãng tây tư nhị thế”,Tẫn quản công tước bổn nhân tòng vị tiếp thụ thử đầu hàm.
- Chiêm mỗ sĩ đảng nhân tại hanh lợi · tư đồ á đặc tử hậu tôn nhận đích anh quốc quân chủ thống trị giả khả tham kiếnChiêm mỗ tư đảng vương vị kế thừa giả liệt biểu.
Phục tích
Nhi tại anh quốc bổn thổ, tối hậu tam vị tư đồ á đặc quân chủ quân vô tử tự thành hoạt chí thành niên. Tư đồ á đặc gia tộc nữ nhi đích hậu duệ hán nặc uyTuyển đế hầuKiều trị nhất thế · lộ dịch kế thừa đại bất liệt điên hòa ái nhĩ lan đích vương vị, thị viAnh vương kiều trị nhất thế.Tự thử, tư đồ á đặc vương thất nam tự đối anh quốc đích thống trị chính thức chung kết.
Pháp lạp nhĩ đức nhị thế cử gia thiên cư anh quốc hậu, nhất trực hoạt dược vuAnh cách lanĐích cung đình. Pháp lạp nhĩ đức nhị thế đích lưỡng cá tôn tử, hoa đặc · tư địch ngõa đặc ( Walter the Steward ) hòa uy liêm · tư địch ngõa đặc, tại anh vươngHanh lợi nhất thếGiá băng hậu, chi trì kỳ chỉ định đích kế thừa nhân mã đế nhĩ đạt vương hậu kế vị. Đãn anh cách lan vương vị thật tế lạc nhập hanh lợi đích ngoại sanhBố lư ngõa bá tướcTư đế phânThủ trung. Gia tộc vi miễn tao báo phục, vu 1141 niên bắc thiên tô cách lan, đầu bôn mã đế nhĩ đạt hoàng hậu đích cữu cữu, tô cách lan vươngĐại vệ nhất thế.
Đại vệ nhất thế tùy tức sách phong hoa đặc · tư địch ngõa đặc vi tô cách lan vương gia đại quản gia ( High Stewards of Scotland ) hòa nhân phất lỗ nam tước ( Baron of Renfrew ).Mã nhĩ khoa mỗ tứ thếĐăng cơ hậu tương vương gia đại quản gia nhất chức thụ dữ tư địch ngõa đặc gia tộc thế tập xuất nhậm. Tại thử dĩ hậu, cai chức vụ nhất trực do tư địch ngõa đặc gia tộc đích tộc trường đam nhậm, trực chí 1371 niên, đệ thất đại đại quản gia la bá đặc · tư địch ngõa đặc kế thừa kỳ cữu cữuĐại vệ nhị thếĐích tô cách lan vương vị. Tự thử dĩ hậu, đại quản gia đích chức vị chuyển thụ vu tô cách lan đíchVương trữ.Kỳ hậu tư đồ á đặc vương thất nhập kế anh cách lan vương vị, tô cách lan vương gia đại quản gia thành viĐại bất liệt điênVương trữ đích xưng hào đích nhất bộ phân.
Đệ lục đại vương gia đại quản gia, hoa đặc · tư địch ngõa đặc vu 1314 niên nghênh thú liễu tô cách lan vươngLa bá đặc nhất thếĐích trường nữ, mã kiều lí công chủ. Lưỡng niên hậu công chủ hoài dựng kỳ gian, bất hạnh đọa mã, bị báchPhẩu phúc sảnHạ nhất tử, tức nhật hậu đích đệ thất đại vương gia đại quản gia, la bá đặc · tư địch ngõa đặc, nhi công chủ khước thưởng cứu vô hiệu nhi bất trị.
1390 niên, la bá đặc nhị thế khứ thế, trường tử ước hàn kế vị, đãn vi liễu tị miễn nhận khảTô cách lan lịch sửThượng đíchƯớc hàn · ba lí áoVương quyền, vương hào bất xưng ước hàn nhi xưng la bá đặc tam thế. Kế thừa kỳ vương vị đích thị tha cận tồn đích nhi tửChiêm mỗ tư nhất thế.
La bá đặc nhị thế dữ đệ nhất cá thê tử đích kết hôn cấu thành đích gia tộc tạiHợp pháp tínhThượng đại thành vấn đề. Tha môn thị cận thân, nhi thả thị sinh liễu kỉ cá hài tử chi hậu tài kết hôn đích, sở dĩ tất tu đắc đáo giáo hoàng đích đặc hứa. Giá ý vị trứ la bá đặc nhị thế dữ đệ nhị cá thê tử sở sinh thị nhi tử, sung mãn hoạt lực đích a tác nhĩ bá tước đối vương vị đích yếu cầu hữu sung phân đích lý do. 1437 niên chiêm mỗ tư nhất thế vi a tác nhĩ gia tộc đích nhân sở sát, chiêm mỗ tư lục tuế đích nhi tử kế thừa vương vị, xưngChiêm mỗ tư nhị thế.
Thử hậu 130 niên gian, tô cách lan vương vị đô do ấu nhi kế thừa ( 1460 niên chiêm mỗ tư nhị thế chiến tử vu anh cách lanLa khắc tư bảoThành hạ thời, tha nhi tửChiêm mỗ tư tam thếTài 8 tuế. 1488 niên chiêm mỗ tư tam thế chiến tử thời, tha nhi tửChiêm mỗ tư tứ thếTức vị thời 16 tuế, dĩ kinh thị bỉ giác đại đích liễu. 1513 niên chiêm mỗ tư tứ thế tại anh cách lan phất la đôn nguyên dã trận vong. Kỳ tử chiêm mỗ tư ngũ thế 1 tuế tức vị ), tòng nhi đạo trí liễu trường kỳ đích nhiếp chính hòa bất ổn định, bất quáTư đồ nhĩ đặcĐích huyết thống bảo trụ liễu. Tha môn phụ tử tử kế, trực đáoChiêm mỗ tư ngũ thế1542 niên khứ thế vi chỉ. Tha tử hậu do cận tồn đích anh nhiMã lệ · tư đồ á đặcKế vị vi tô cách lan nữ vương. Mã lệ tác viPháp quốc vương thái tửĐích thê tử, tại pháp quốc cung đình trường đại. Tha án chiếuPháp vănTập quán, bả tha đích tính thị bính thành tư đồ á đặc Stuart, kỳ hậu duệ phổ biến đích tiếp thụ liễu giá chủngBính pháp.
Mã lệ tại trượng phu khứ thế hậu đích 1561 niên phản hồi tô cách lan. 1565 niên, tha dữ tộc đệ đạt ân lợi huân tướcHanh lợi · tư đồ á đặcKết hôn. 1566 niên tha môn đắc tử, đãn kỉ cá nguyệt hậu đạt ân lợi bị thần bí mưu sát. Thử hậu bất đáo nhất niên, mã lệ bất đắc bất tuyên bố thối vị, truyện vị cấp ấu nhi chiêm mỗ tư lục thế. Tha đào đáo anh cách lan, đãn bịY lệ toa bạchNhất thế trường kỳ giam cấm, tối hậu tại 1587 niên bị xử tử. Chiêm mỗ tư lục thế tòng phụ mẫu lưỡng cá phương diện truy tố đô thị hanh lợi thất thế đích hậu duệ, nhân nhi thị y lệ toa bạch hiển nhi dịch kiến đích kế thừa nhân.
Hòa dĩ vãng đíchTô cách lanQuân chủ nhất dạng, tư địch ngõa đặc vương triều đích quân chủ thống trị tô cách lan thời, đô diện đối lai tự nam phương lân quốcAnh cách lanĐích uy hiếp. Anh cách lan thường thường chi trì tô cách lan nội bộ xí đồ thôi phiên tư địch ngõa đặc vương triều đích bạn loạn, nhi tại tư địch ngõa đặc vương thất dã dĩ kỳ nhân chi đạoHoàn trị kỳ nhân chi thân,TạiMân côi chiến tranhKỳ gian, tư địch ngõa đặc vương thất đô hữu chi trì hảo kỉ cá vương vị tranh đoạt giả, tăng gia liễu anh cách lan đích hỗn loạn trình độ.
Chiêm mỗ sĩ tứ thế vu thứ niên căn cư hiệp định, dữ anh vươngHanh lợi thất thếTrường nữMã cách lệ đặc · đô đạcKết hôn. Giá thứ liên nhân tối chung đô thành vi liễu bất liệt điên hòa bình thống nhất đích cơ sở, nhân vi giá thứ liên nhân lệnh chiêm mỗ sĩ tứ thế đích hậu đại ủng hữuAnh quốc vương thấtHuyết thống, dã tức thị lệnh tư địch ngõa đặc vương thất hoạch đắc liễu anh cách lan vương vị đíchKế thừa quyền.
1603 niên, nhân chung thân vị giá nhi bị xưng vi “Đồng trinh nữ vương” đích anh vươngY lệ toa bạch nhất thếVô tự nhi giá băng. Tại nữ vương lâm tử tiền, ám kỳ nguyện ý nhượng tiếp thụ cơ đốcTân giáoGiáo dục đích biểu chất tôn, tô cách lan quốc vươngChiêm mỗ sĩ nhất thếNhập kế anh cách lan vương vị. Tự thử anh cách lan hòa tô cách lan tổ thành liễuCộng chủ bang liên,Hoàn thành lưỡng quốc đích vương thất liên hợp.
Tư đồ á đặc vương triều thống trị toàn anh kỳ gian đích lịch nhậm quân chủ, trừ liễuTra lý nhị thế,Dữ anh cách lan quốc hội đích quan hệ đô ngận soa. Chiêm mỗ sĩ nhất thế bất liễu giải anh quốc nghị hội, khán bất khởi chưởng ác giác đa thật quyền đíchAnh quốc hạ nghị viện,Cổ xuyQuân quyền thần thụ.NhiTra lý nhất thếNhân quốc hội xí đồ hạn chế tha đích quyền lực, nhi trường kỳ bất triệu khai quốc hội đạt 11 niên chi cửu.
1638 niên phát sinh liễuTô cách lan nhân dân khởi nghĩa.Tra lý nhất thế vi liễu trù thốQuân phí,Vu 1640 niên trọng triệu quốc hội.Tư sản giai cấpHòaTân quý tộcNghị viên tại quốc hội tổ thành liễu chủ trương hạn chế vương quyền đíchPhản đối phái,Dữ tra lý nhất thế khai thủy liễu cận 2 niên đích đấu tranh.
Giá tràng đấu tranh tối chung vu 1642 niên 8 nguyệt thăng cấp viAnh quốc nội chiến.Giá tràng chiến tranh đích kết quả tiện thị tra lý nhất thế vu 1649 niên bị xử quyết, kỳ hậu anh cách lan thành vi nhất cá cộng hòa liên bang, tiến nhập liên bang －Hộ quốc công thời kỳ.Tại thử kỳ gian, tư đồ á đặc vương thất thất khứ anh cách lan, tô cách lan hòa ái nhĩ lan đích vương vị, đại bộ phân thành viên bị bách lưu vong hải ngoại.
1658 niên 9 nguyệtÁo lợi phất · khắc luân uy nhĩKhứ thế hậu, anh quốc các địa cao cấp quân quan hòa nghị hội chi gian triển khai tranh đoạt quyền lực đích đấu tranh, quốc nội chính cục động đãng. Trú trát tại tô cách lan đíchKiều trị · mông khắcTương quân hồi sưLuân đôn,Tịnh dữ lưu vong pháp quốc đích tra lý · tư đồ á đặc đạt thành phục tích hiệp nghị. 1660 niên 5 nguyệt tra lý · tư đồ á đặc trọng phản hồi đáo luân đôn đăng cơ tức vị viTra lý nhị thế,Tư đồ á đặc vương triều phục tích.
Tư đồ á đặc vương thất thành viên đích thiên chủ giáo bối cảnh, nhất trực thị anh cách lan tín phụng tân giáo đích dân chúng tâm trung đích nhất căn thứ. Tra lý nhị thế biểu diện thượng tuy bảo trì vi anh quốc quốc giáo đồ, đãn lâm chung thời hoàn thị bí mật quy y thiên chủ giáo. Đáo thử vi chỉ, tư đồ á đặc chư vương quân do tự kỷ đích tử nữ kế thừa vương vị, nhiên nhi thử thời tình huống phát sinh liễu biến hóa, tra lý nhị thế hữu 18 cá đắc đáo thừa nhận đíchTư sinh tử,Khước vô nhất cá hợp pháp, sở dĩ do tha đệ đệ kế thừa vương vị. Chiêm mỗ tư nhị thế / thất thế khước vô thị quốc hội phản đối, công khai tuyên xưng tự kỷ đích thiên chủ giáo tín ngưỡng. Nhi tha đối thanh giáo đồ đích bách hại hòa thân pháp chính sách đạo trí canh đa nhân đích bất mãn. Bất quá, chỉ yếu tha đệ nhị thứ hôn nhân vô tử nữ, kế thừa nhân thị tha tín phụng tân giáo đích nữ nhi mã lệ, nhất thiết quân hội tương an vô sự, khả thị 1688 niên,Chiêm mỗ sĩ nhị thếĐích vương hậu sản hạ nhất kiện khang đích nhi tử, giá sử đắc tha tín phụng tân giáo đích nữ nhi môn đích vương vị kế thừa tự liệt vãng hậu na liễu nhất vị. Quốc hội nghị viên vi miễn tái xuất hiện lánh nhất vị thiên chủ giáo quốc vương, mật mưu phát động chính biến, lệnh mã lệTrường công chủĐắc dĩ nhập kế đại thống. 1689 niên, thử thứ bất lưu huyết chính biến thành công, anh vương chiêm mỗ sĩ nhị thế bị bách lưu vong hải ngoại, quốc hội hòa tân nhậm anh vươngHà lanÁo luân dã gia tộc đíchUy liêm tam thếCộng đồng thông quá 《Quyền lợi pháp án》, xác lập liễuQuân chủ lập hiến chính thể,Quốc vương xử vu thống nhi bất trị đích địa vị, vĩnh viễn cải biến liễu anh vương đíchChính trị địa vịHòa thừa kế chế độ.
Đãn ngã môn yếu tòng bổn chất thượng khán đãi quang vinh cách mệnh, kỳ thị nhất tràng bất triệt để đích cách mệnh. Tại giá thứ chính biến trung, bảo lưu liễu đại lượng tàn lưu đích phong kiến sự vật, đối anh quốc cận đại đích phát triển khởi đáo nhất định đích ảnh hưởng. Bất quá, quang vinh cách mệnh dã sử anh quốc tương đối ổn định địa hoàn thành liễu chính thể đích quá độ, giảm thiếu liễu chính thể biến cách đối quốc gia phát triển đích trùng kích. Tòng giá nhất ý nghĩa thượng, quang vinh cách mệnh đích hoàn thành phương thức đối anh quốcCận đại hóaTiến trình khởi đáo liễu nhất định thôi động tác dụng.
Tư đồ á đặc vương triều - an ni nữ vươngNhi tại 1714 niên, an ni nữ vương giá băng. Căn cư 《1701 tự vị pháp 》, tương an ni tín phụng thiên chủ giáo đích đồng phụ dị mẫu đệ đệ chiêm mỗ tư bài trừ xuất kế thừa nhân chi liệt, nhi tha bài tại 50 vị dĩ ngoại đích thân chúc, niên lão đíchHán nặc uyTuyển đế hầu kiều trị nhất thế · lộ dịch kế thừa đại bất liệt điên hòa ái nhĩ lan đích vương vị, thị vi anh vươngKiều trị nhất thế.
Tự thử, tư đồ á đặc vương thất nam tự đối anh quốc đích thống trị chính thức chung kết, hiện kim đíchAnh quốc nữ vươngThị tư đồ á đặc gia tộc đích nữ tự hậu đại. Hán nặc uy vương triều kiều trị nhất thế đích mẫu hệ tổ tiên lai tự tư đồ á đặc gia tộc. Chiêm mỗ tư nhất thế đích nữ nhi y lệ toa bạch công chủ xuất giáBa tây mễ á,Thành vi ba tây mễ á vương hậu, kỳ nữ tác phỉ á xuất giá hán nặc uy thành vi hán nặc uy nữ công tước ( công tước phu nhân ), kỳ tử hán nặc uy đích kiều trị, dĩ tối cận đích tân giáo hậu duệThân phân kế thừaLiễu anh cách lan vương vị.
- Tham kiến: Chiêm mỗ tư đảng chiêm mỗ sĩ nhị thế tuy tại 1688 niên đíchQuang vinh cách mệnhHậu bị phế truất, đãn tha nhưng vị thối xuất lịch sử vũ đài. Tại pháp vươngLộ dịch thập tứĐích bảo hộ hòa bang trợ hạ, chí tử nhưng tự xưng vi anh tô ái tam quốc quốc vương, tịnh thả phát động hoặc tham dữ liễu sổ thứ tại anh quốc quốc nội đích bạn loạn. Nhi chiêm mỗ sĩ hòa kỳ tử tôn đích phục tích vận động tiệm tiệm tụ hợp nhất hỏa chi trì giả, giá ta đoàn thể bị xưng vi chiêm mỗ sĩ đảng. Nhi tại anh quốc quốc nội, chiêm mỗ sĩ nhị thế đích tử tôn bị xưng vi du vị vương tử.Chiêm mỗ tư · phất lãng tây tư · ái đức hoa · tư đồ á đặc( James Francis Edward Stuart, 1701 niên - 1766 niên ) o bịChiêm mỗ sĩ đảng nhânPhụng vi “Anh cách lan quốc vương chiêm mỗ sĩ tam thế hòa tô cách lan quốc vương chiêm mỗ sĩ bát thế” o tại anh quốc bổn thổ bị xưng viLão vương vị ký du giảTra nhĩ tư · ái đức hoa · tư đồ á đặc( Charles Edward Stuart, 1766 niên - 1788 niên ) o bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vương tra lý tam thế” o tại anh quốc bổn thổ bị xưng viTiểu vương vị ký du giảHanh lợi · bổn ni địch khắc đặc · tư đồ á đặc( hoặc xưngƯớc khắc công tướcXu cơ chủ giáo, Henry Benedict Stuart, 1788 niên - 1807 niên ) o bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan quốc vương hanh lợi cửu thế hòa tô cách lan quốc vương hanh lợi nhất thế” do vu các vị du vị vương tử giai vô hợp pháp hôn sinh tử nữ tồn hoạt, tại ước khắc công tước xu cơ chủ giáo tử hậu, chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng tha đích biểu thân,Tát đinh vương quốcQuốc vương tạp lạc · ngải mạn nỗ ai nhĩ tứ thế vi quân, thị vi tra lý tứ thế. Tạp lạc · ngải mạn nỗ ai nhĩ thị an ni · mã lợi á đích tằng tôn, nhi an ni · mã lợi á thị tra lý nhất thế chi nữ hanh lợi ai tháp · an ni đích nữ nhi. Bỉ khởi đương thời tại vị đích anh vương,Hán nặc uy vương triềuĐíchKiều trị tam thế,Tạp lạc · ngải mạn nỗ ai nhĩ xác thật thị ước khắc công tước xu cơ tối cận đích thân thích. Nhân vi kiều trị tam thế thị tra lý nhất thế đích tỷ tỷ y lệ toa bạch · tư đồ á đặc công chủ đích hậu duệ, kế thừa quyền lý ứng tại tạp lạc · ngải mạn nỗ ai nhĩ chi hậu. Như quả bất thị an ni nữ vương thời kỳ tiền ngũ thập thuận vị vương vị kế thừa nhân bịQuyền lợi pháp ánBác đoạt liễu kế thừa quyền, kiều trị tam thế đích tằng tổ phụKiều trị nhất thếCăn bổn bất năng kế thừa anh quốc vương vị. Vô luận như hà, chiêm mỗ sĩ đảng tùy trứ tư đồ á đặc vương thất đích phụ hệ tử tôn đích tuyệt tự nhi suy lạc. Thế giới các địa nhưng hữu thiếu lượng chiêm mỗ sĩ đảng đích đoàn thể, chi trì hiện nhậm ba phạt lợi á công tước phất lãng tì vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vương phất lãng tây tư nhị thế”, tẫn quản công tước bổn nhân tòng vị tiếp thụ thử đầu hàm. Tịnh chi trì ủng hữu trung quốc huyết thống đích pháp quốc tiền nhậm địa phương công tước đặc lôi tây kỳ tử lạc cơ vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vương lạc cơ nhất thế”. Chiêm mỗ sĩ đảng nhân tại hanh lợi · tư đồ á đặc tử hậu tôn nhận đích anh quốc quân chủ thống trị giả liệt biểu:* tát đinh ni á quốc vươngTạp lạc · ngải mạn nỗ ai nhĩ tứ thếo bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vương tra lý tứ thế” * tát đinh ni á quốc vươngDuy thác lí áo · ngải mạn nỗ ai nhĩ nhất thếo bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vươngDuy khắc thác nhất thế”* áo địa lợiĐại côngHòa ma đức nạp nữ công tướcMã lợi á · bỉ a đặc lệ tư · duy đa lợi á · ước sắt phâno bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan nữ vương mã lệ tam thế hòa tô cách lan nữ vương mã lệ nhị thế” * ma đức nạp công tướcPhất lãng thiết tư khoa tứ thếo bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vương phất lãng tây tư nhất thế” * áo địa lợi － y tư đặc nữ đại côngMã lợi á · đặc lôi toa · hanh thụy ai tháp · đa la tây · phùng · cáp bố tư bảo － lạc lâmo bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan nữ vương mã lệ tứ thế hòa tô cách lan nữ vương mã lệ tam thế” * ba phạt lợi á vương trữLỗ phổ lôi hi đặc · mã lợi á · liễu đặc ba đức · phỉ địch namo bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan quốc vương la bá đặc nhất thế hòa tô cách lan quốc vươngLa bá đặc tứ thế”* ba phạt lợi á công tước a nhĩ bố lôi hi đặc · liễu đặc ba đức · phỉ địch nam · mễ hạ ai nhĩ o bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vươngA nhĩ bá đặcNhất thế” * ba phạt lợi á công tướcPhất lãng tì · ba nã văn đồ lạp · a đạt nhĩ bối đặc · mã lợi áo bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vương phất lãng tây tư nhị thế” * ba phạt lợi á thân vương mã khắc tây mễ lợi an · ai mạn nỗ ai nhĩ · lộ đức duy hi · mã lợi á o hữu khả năng hội bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vươngMã khắc tưNhất thế” * ba phạt lợi á công chủ cậpLiệt chi đôn sĩ đăngVương trữ phi tác phỉ · y lệ toa bạch · mã lệ · gia bố lí ai lạp o hữu khả năng hội bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan nữ vươngTác phỉ áNhất thế” * liệt chi đôn sĩ đăng đích ước sắt phu · ôn trạch nhĩ vương tử o hữu khả năng hội bị chiêm mỗ sĩ đảng nhân phụng vi “Anh cách lan hòa tô cách lan quốc vương ước sắt phu nhất thế”
Xưng hào thống trị thủy vu thống trị chung vu
Tô cách lan quốc vương la bá đặc nhị thế
Raibeart II Stiùbhairt, Rìgh Alba
Robert II, King ofScots
1371 niên 2 nguyệt 22 nhật 1390 niên 4 nguyệt 14 nhật
Tô cách lan quốc vươngLa bá đặc tam thế
Raibeart III Stiùbhairt, Rìgh Alba
Robert III, King of Scots
1390 niên 4 nguyệt 19 nhật 1406 niên 4 nguyệt 4 nhật
Tô cách lan quốc vương chiêm mỗ tư nhất thế
Seumas I Stiùbhairt, Rìgh Alba
James I, King of Scots
1406 niên 4 nguyệt 4 nhật 1437 niên 2 nguyệt 21 nhật
Tô cách lan quốc vương chiêm mỗ tư nhị thế
Seumas II Stiùbhairt, Rìgh Alba
James II, King of Scots
1437 niên 2 nguyệt 21 nhật 1460 niên 8 nguyệt 3 nhật
Tô cách lan quốc vươngChiêm mỗ tư tam thế
Seumas III Stiùbhairt, Rìgh Alba
James III, King of Scots
1460 niên 8 nguyệt 3 nhật 1488 niên 6 nguyệt 11 nhật
Tô cách lan quốc vươngChiêm mỗ tư tứ thế
Seumas IV Stiùbhairt, Rìgh Alba
James IV, King of Scots
1488 niên 6 nguyệt 11 nhật 1513 niên 9 nguyệt 9 nhật
Tô cách lan quốc vươngChiêm mỗ tư ngũ thế
Seumas V Stiùbhairt, Rìgh Alba
James V, King of Scots
1513 niên 9 nguyệt 9 nhật 1542 niên 12 nguyệt 14 nhật
Tô cách lan nữ vươngMã lệ · tư đồ á đặc
Mairi I Stiùbhairt, Ban-rìgh Alba
Mary I, Queen of Scots
1542 niên 12 nguyệt 14 nhật 1567 niên 7 nguyệt 24 nhật
Tô cách lan quốc vương chiêm mỗ tư lục thế
Seumas VI Stiùbhairt, Rìgh Alba
Anh cách lan quốc vương, ái nhĩ lan quốc vương chiêm mỗ tư nhất thế
James I, King of England & Ireland
1567 niên 7 nguyệt 29 nhật
1603 niên 3 nguyệt 24 nhật
1625 niên 3 nguyệt 27 nhật
Anh cách lan, tô cách lan, ái nhĩ lan quốc vương tra lý nhất thế
Charles I, King of England & Ireland
Tearlach I Stiùbhairt, Rìgh Alba
1625 niên 3 nguyệt 27 nhật 1649 niên 1 nguyệt 30 nhật
Anh cách lan, tô cách lan, ái nhĩ lan quốc vươngTra lý nhị thế
Charles II, King of England & Ireland
Tearlach II Stiùbhairt, Rìgh Alba
1660 niên 5 nguyệt 29 nhật 1685 niên 2 nguyệt 6 nhật
Anh cách lan, ái nhĩ lan quốc vương anh cách lan quốc vương chiêm mỗ tư nhị thế
James II, King of England & Ireland
Tô cách lan quốc vương chiêm mỗ tư thất thế
Seumas VII, Rìgh Alba
1685 niên 2 nguyệt 6 nhật 1688 niên 12 nguyệt 11 nhật
Anh cách lan, tô cách lan, ái nhĩ lan nữ vươngMã lệ nhị thếDữ quốc vươngUy liêm tam thế/ nhị thế ( cộng trị )
Mary II & William III, Queen & King of England & Ireland
Mairi II Stiùbhairt agus Uilleam II Orains, Ban-rìgh agus Rìgh Alba
1689 niên 2 nguyệt 13 nhật 1694 niên 12 nguyệt 18 nhật
Anh cách lan, ái nhĩ lan quốc vương uy liêm tam thế
William III, King of England & Ireland
Tô cách lan quốc vươngUy liêm nhị thế
Uilleam II Orains, Rìgh Alba
1694 niên 12 nguyệt 18 nhật 1702 niên 3 nguyệt 8 nhật
Anh cách lan, tô cách lan, ái nhĩ lan nữ vương an ni
Anne, Queen of England & Ireland
Anna Stiùbhairt, Ban-rìgh Alba
1702 niên 3 nguyệt 8 nhật 1707 niên 5 nguyệt 1 nhật
Đại bất liệt điên,Ái nhĩ lan nữ vương an ni
Anne, Queen of Great Britain & Ireland
Anna Stiùbhairt, Ban-rìgh Rìoghachd Bhreatainn agus Bàn-rìgh Èireann
1707 niên 5 nguyệt 1 nhật 1714 niên 8 nguyệt 2 nhật
Phí sĩ nhất thế Flaithri I | Ước 1080 niên |
A luân nhất thế Alan I | - |
A luân nhị thế Alan II | Ước 1095 niên |
Phí sĩ nhị thế Flaithri II | Ước 1101 niên hoặc 1102 niên |
A luân tam thế Alan III | Ước 1121 niên |
Đồ phiến | Xưng hào | Thống trị thủy vu | Thống trị chung vu |
|---|---|---|---|
- | Hoa đặc · tư đô hoa Walter the Steward | ? | 1177 niên |
A luân phất hoa đặc Alan fitz Walter | 1177 niên | 1204 niên | |
Hoa đặc · tư đồ á đặc Walter Stewart | 1204 niên | 1246 niên | |
Á lịch sơn đại · tư đồ á đặc Alexander Stewart | 1246 niên | 1283 niên | |
Chiêm mỗ tư · tư đồ á đặc James Stewart | 1283 niên | 1309 niên | |
Hoa đặc · tư đồ á đặc Walter Stewart | 1309 niên | 1326 niên | |
Robert Stewart | - | ||
Xưng hào | Thống trị thủy vu | Thống trị chung vu |
|---|---|---|
Tô cách lan quốc vương thời kỳ | ||
Tô cách lan quốc vươngLa bá đặc nhị thế Raibeart II Stiùbhairt, Rìgh Alba Robert II, King of Scots | 1371 niên 2 nguyệt 22 nhật | 1390 niên 4 nguyệt 14 nhật |
Tô cách lan quốc vươngLa bá đặc tam thế Raibeart III Stiùbhairt, Rìgh Alba Robert III, King of Scots | 1390 niên 4 nguyệt 19 nhật | 1406 niên 4 nguyệt 4 nhật |
Tô cách lan quốc vươngChiêm mỗ sĩ nhất thế Seumas I Stiùbhairt, Rìgh Alba James I, King of Scots | 1406 niên 4 nguyệt 4 nhật | 1437 niên 2 nguyệt 21 nhật |
Tô cách lan quốc vươngChiêm mỗ sĩ nhị thế Seumas II Stiùbhairt, Rìgh Alba James II, King of Scots | 1437 niên 2 nguyệt 21 nhật | 1460 niên 8 nguyệt 3 nhật |
Tô cách lan quốc vươngChiêm mỗ sĩ tam thế Seumas III Stiùbhairt, Rìgh Alba James III, King of Scots | 1460 niên 8 nguyệt 3 nhật | 1488 niên 6 nguyệt 11 nhật |
Tô cách lan quốc vươngChiêm mỗ sĩ tứ thế Seumas IV Stiùbhairt, Rìgh Alba James IV, King of Scots | 1488 niên 6 nguyệt 11 nhật | 1513 niên 9 nguyệt 9 nhật |
Tô cách lan quốc vươngChiêm mỗ sĩ ngũ thế Seumas V Stiùbhairt, Rìgh Alba James V, King of Scots | 1513 niên 9 nguyệt 9 nhật | 1542 niên 12 nguyệt 14 nhật |
Tô cách lan nữ vươngMã lệ · tư đồ á đặc Mairi I Stiùbhairt, Ban-rìgh Alba Mary I, Queen of Scots | 1542 niên 12 nguyệt 14 nhật | 1567 niên 7 nguyệt 24 nhật |
Anh cách lan, tô cách lan, ái nhĩ lan quốc vương thời kỳ | ||
Tô cách lan quốc vương chiêm mỗ sĩ lục thế Seumas VI Stiùbhairt, Rìgh Alba Anh cách lan quốc vương, ái nhĩ lan quốc vương chiêm mỗ sĩ nhất thế James I, King of England & Ireland | 1567 niên 7 nguyệt 29 nhật 1603 niên 3 nguyệt 24 nhật | 1625 niên 3 nguyệt 27 nhật |
Anh cách lan, tô cách lan, ái nhĩ lan quốc vươngTra lý nhất thế Charles I, King of England & Ireland Tearlach I Stiùbhairt, Rìgh Alba | 1625 niên 3 nguyệt 27 nhật | 1649 niên 1 nguyệt 30 nhật |
Anh cách lan, tô cách lan, ái nhĩ lan quốc vươngTra lý nhị thế Charles II, King of England & Ireland Tearlach II Stiùbhairt, Rìgh Alba | 1660 niên 5 nguyệt 29 nhật | 1685 niên 2 nguyệt 6 nhật |
Anh cách lan, ái nhĩ lan quốc vươngAnh cách lan quốc vương chiêm mỗ sĩ nhị thế James II, King of England & Ireland Tô cách lan quốc vương chiêm mỗ sĩ thất thế Seumas VII, Rìgh Alba | 1685 niên 2 nguyệt 6 nhật | 1688 niên 12 nguyệt 11 nhật |
Anh cách lan, tô cách lan, ái nhĩ lan nữ vươngMã lệ nhị thếDữ quốc vươngUy liêm tam thế / nhị thế( cộng trị ) Mary II & William III, Queen & King of England & Ireland Mairi II Stiùbhairt agus Uilleam II Orains, Ban-rìgh agus Rìgh Alba | 1689 niên 2 nguyệt 13 nhật | 1694 niên 12 nguyệt 18 nhật |
Anh cách lan, ái nhĩ lan quốc vương uy liêm tam thế William III, King of England & Ireland Tô cách lan quốc vương uy liêm nhị thế Uilleam II Orains, Rìgh Alba | 1694 niên 12 nguyệt 18 nhật | 1702 niên 3 nguyệt 8 nhật |
Anh cách lan, tô cách lan, ái nhĩ lan nữ vươngAn ni Anne, Queen of England & Ireland Anna Stiùbhairt, Ban-rìgh Alba | 1702 niên 3 nguyệt 8 nhật | 1707 niên 5 nguyệt 1 nhật |
Đại bất liệt điên, ái nhĩ lan quốc vương thời kỳ | ||
Đại bất liệt điên, ái nhĩ lan nữ vương an ni Anne, Queen of Great Britain & Ireland Anna Stiùbhairt, Ban-rìgh Rìoghachd Bhreatainn agus Bàn-rìgh Èireann | 1707 niên 5 nguyệt 1 nhật | 1714 niên 8 nguyệt 1 nhật |
