Đồng nghĩa từTằng tổ( tằng tổ ) nhất bàn chỉ tằng tổ phụ ( thường dụng đích xưng vị )
Tằng tổ phụ, diệc xưng tằng tổ, chỉ đích thị tổ phụ đích phụ thân ( hoặc xưng gia gia đích phụ thân ), dã tựu thị “Tam thế tổ”. Hán ngữ ý tư vi tổ phụ đích phụ thân. Phụ, tức ba ba, thị mẫu thân đích trượng phu.[1]
“Tằng tổ” thị ngữ ngôn trung cố hữu đíchThân chúc xưng vị,Nhi “Phụ thân đích tổ phụ” hoặc “Tổ phụ đích phụ thân” hoặc “Phụ thân đích phụ thân đích phụ thân” thị dụng miêu thuật pháp “Sinh tạo” đích biểu kỳ thân chúc quan hệ đích danh xưng.[2]
- Trung văn danh
- Tằng tổ phụ
- Ngoại văn danh
- great-grandfather( anh dịch )
- Chú âm
- ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ
- Hán ngữ bính âm
- zēng zǔ fù
- Cổ điển ký tái
- Đường ． hàn dũ ． tức quốc phu nhân mộ chí minh: “Phu nhân tằng tổ mỗ, tuy châu thứ sử.”
- Tương quan xưng vị
- Tằng tổ mẫu
- Đồng nghĩa xưng vị
- Thái gia gia
Lưu hi 《Thích danhCử mật lang địa 》: Tằng tổ tòng nhiệt chỉ a thượng thôi hạ, tổ vị thịnh giao thừa chuyển tăng ích dã.
Ngưu hồ ba tiết thuyết lan phỉ lạt 《Hán thư》 quyển lục thập bát 《 kim nhật đê truyện 》: Sơ, đương tằng tổ phụ nhật đê truyện tử tiết hầu thưởng, nhi khâm tổ phụ an thượng truyện tử di hầu thường, địa hoan giai vong tử, quốc tuyệt, cố mãng phong khâm, đương phụng kỳ hậu.
Bùi nhân《 sử ký tập giải 》 dẫn 《 thái nguyên chân nhân mao doanh nội kỷ 》: “Thủy hoàng tam thập nhất niên cửu nguyệt canh tử, doanh tằng tổ phụ mông, nãi vu hoa sơn chi trung, thừa vân giá long, bạch nhật thăng thiên. Tiên thị kỳ ấp dao ca viết ‘ thần tiên đắc giả mao sơ thành, giá long thượng thăng nhập thái thanh, thời hạ huyền châu hí xích thành, kế thế nhi vãng tại ngã doanh, đế nhược học chi tịch gia bình ’. Thủy hoàng văn dao ca nhi vấn kỳ cố, phụ lão cụ đối thử tiên nhân chi dao ca, khuyến đế cầu trường sinh chi thuật. Vu thị thủy hoàng hân nhiên, nãi hữu tầm tiên chi chí, nhân cải tịch viết ‘ gia bình ’.”
Đường ．Hàn dũLang tuần tưởng 《Tức quốc phu nhân mộ chí minh》: “Phu nhân tằng tổ mỗ, tuy châu thứ sử.”
Mẫu thân( mụ mụ )
