- Trung văn danh
- Mạt đại nhi nữ tình
- Ngoại văn danh
- Lovers at the End of an Era
- Biệt danh
- Vạn thế lưu phương
- Tác phẩm loại hình
- Kịch tình
- Ngữ ngôn
- Phổ thông thoại
- Chủ diễn
- Lưu tùng nhân,Lam khiết anh,Mã cảnh đào,Tiêu đại lục,Trương ngọc yến,Lý lập quần,Lôi minh,Thường phong
- Chủ yếu tưởng hạng
- Đệ 26 giới đài loan điện thị kim chung tưởngTiễn tập tưởng
Đệ 26 giới đài loan điện thị kim chung tưởngĐăng quang tưởng
- Chế phiến địa khu
- Trung quốc đài loan
- Đạo diễn
- Lý diễm phương,Lại thủy thanh,Lương khải trình
- Biên kịch
- Bác hoa
- Chế phiến nhân
- Dương bội bội
- Xuất phẩm công tư
- Đài loan điện thị công tư
- Thủ bá thời gian
- 1990 niên 9 nguyệt 24 nhật
- Thủ bá điện thị đài
- Đài thị tổng hợp tần đạo
- Tập sổ
- 42 tập
- Mỗi tập thời trường
- 48 phân chung
- Địa vực
- Trung quốc đài loan
Thanh triều quang tự niên gian, quân cơ đại thần đồng trấn quốc(Thường phongSức khứ thiếu đoan )Chi tử đồng thừa huân(Lưu tùng nhânSức )Tằng kinh thị vị duy tân đảng nhân, ý khí phong phát địa chu toàn tại quang tự hoàng đế( trần lập hoa sức )Dữ quần thần chi gian, do vu chủ hòa lam đắc tội từ hi thái hậu (Trương băng ngọcTụng chử sức ),Lý liên xác thải anh( lôi minh sức ),Hách thế long(Lý lập quầnSức )Đẳng bảo thủ phái đích lợi ích thừa định, tái gia thượng viên thế khải( đinh bằng sức )Bạn địch, duy tân chung vu thất bại, thừa huân dã ngận khoái tựu thành liễu giai hạ tù, tự hậu canh bị biếm vi nô, quá trứ trư cẩu bất như, thảm vô thiên nhật đích sinh hoạt. Nhân vi tằng tham dữ hoàng đế đích bách nhật duy tân, thừa huân đích gia nhân đô bị khiên liên, phụ thân đồng trấn quốc tự tẫn, mẫu thân triệu xuân hoa( đinh mân sức ),Muội muội đồng phẩm oa(Thôi bội nghiSức )Tại lưu chấn tây(Tào kiệnSức )Gia vi nô, đệ đệ đồng thừa ân(Mã cảnh đàoSức )Bị tống nhập cung trung đương thái giam. Hậu thừa ân đắc từ hi sủng tín, đồng gia đắc dĩ thoát ly nô tịch. Tuy nhiên thừa huân dữ huyện lệnh chi nữ mã tố tâm(Lam khiết anhSức )Đích luyến tình lịch kinh trọng trọng khảo nghiệm, đãn bách vu mẫu mệnh thú phỉ lan khứ lưu chấn tây chi nữ lưu diễm dung(Trương ngọc yếnSức )Vi thê, tịnh nhượng tố tâm tố trắc thất. Tại thường tẫn nhân tình lãnh noãn, thế thái viêm lương hậu, thừa huân ứng tố tâm chi huynh mã ngọc đình(Tiêu đại lụcLam xí hồng tuần sức )Chi yêu,Nghị nhiên gia nhập cách mệnh trận doanh, tham dữ thôi phiên mãn thanh đích nhậm vụ[1-2].
- Đệ 1 tập thừa huân tố tâm tương phùng
- Thanh triều mạt niên, từ hi thái hậu chuyên quyền, lệnh chính trị canh xu hủ bại, xã hội động đãng bất an. Bát kỳ tử đệ đồng thừa huân dữ luyến nhân mã tố tâm dĩ cập tố tâm chi huynh hán quân thống lĩnh mã ngọc đình tiềm đào chí sơn đông, đãn thừa huân hòa tố tâm khước vô cô bị nhân giá họa, tịnh tao quan phủ thi dĩ trọng hình. Sổ niên tiền, thừa huân đích phụ thân, từ hi sủng thần đồng trấn quốc thân cư quân cơ đại thần, quyền khuynh triều dã, bất khả nhất thế. Thân vi trấn quốc trường tử đích đồng thừa huân thông minh chính trực, thứ tử đồng thừa ân hoạt bát khả ái. Thừa huân hữu nhật tại nhai thượng đào tị thị vệ truy trục, bất ý chàng đảo kinh quá đích mã tố tâm, nhị nhân lưu hạ thâm khắc ấn tượng. Tố tâm nguyên lai thị bị tỷ tỷ mã tố âm trục xuất gia môn đích, bất liêu bán lộ bị nhân phiến tử trành thượng, tương tha cường lỗ đáo cửu môn đề đốc hách thiên lộc chi tử hách thế bằng đích nha quán. Thế bằng bức lương vi xướng, chuẩn bị tương tha liên đồng kỳ tha nữ nô nhất khởi mại đáo dương châu kỹ viện.
- Đệ 2 tập thừa huân dữ phụ khởi tranh chấp
- Thừa huân dục xuất quốc lưu học, bị phụ thân trở chỉ, phụ tử quan hệ dũ xu ác liệt. Trấn quốc tri thừa huân đông ái đệ đệ thừa ân, yếu thừa ân đại huynh thụ phạt, thừa huân chỉ hảo khuất phục. Thừa huân nhượng thừa ân mãi hạ nhất danh ách nô ngưu ca, ngưu ca yết phát hách thế bằng vi nhân nhục phiến tử lão bản, thừa huân dục thỉnh lão phụ trừng bạn thế bằng. Tha giải cứu bị phiến mại đích nhân khẩu, hách nhiên phát hiện mã tố tâm tại kỳ trung. Tha giả trang đối tố tâm hữu hưng thú, xuất giới cấp hách thế bằng, tố tâm dĩ vi thừa huân dã thị ác đồ, hựu lạc nhập tặc thủ.
- Đệ 3 tập thừa huân đắc tội lý liên anh
- Thừa huân dữ đệ đệ thừa ân dĩ cập tố tâm đích ca ca hán quân thống lĩnh ngọc đình đái binh đáo nha quản giải cứu tố tâm hòa kỳ tha nhân. Nhân phiến tử tập đoàn nguyên hữu từ hi hồng nhân lý liên anh xanh yêu. Lý liên anh đắc tri đồng thừa huân càn thiệp, quyết định hướng tha khai đao. Thế bằng dục đề thương dục trảo ngọc đình phục cừu, tranh chấp trung phản bị ngọc đình đả tử, hách thiên lộc nã mã ngọc đình xuất khí, tương chi câu nã, tố tâm cầu thừa huân bang mang, đãn vi đồng phụ cự tuyệt.
- Đệ 4 tập đồng trấn quốc đại tử thụ hình
- Thừa huân đắc tri hách thiên lộc hạ lệnh xử quyết ngọc đình, vi cứu hảo hữu bất tích đắc tội lý liên anh, bị khấu áp. Đồng trấn quốc nhẫn thống tương truyện gia chi bảo —— phỉ thúy ngọc phật tống cấp lý liên anh, lý liên anh tài khẳng phóng liễu mã ngọc đình. Lý liên anh bất vong tu nhục đồng phụ, yếu tha đại nhi tử thụ trượng trách. Đồng phụ đại thừa huân thụ hình, thừa huân đắc tri hậu, thống tâm phẫn nộ, thả cảm thụ phụ thân ái ý, phụ tử băng thích tiền hiềm. Ngọc đình đào xuất quỷ môn quan, tố tâm đối thừa huân khuynh tâm, ngọc đình khán xuyên tha đích tâm sự, đãn tri đạo phụ thân dục tương tố tâm hứa phối cấp hách tỷ phu ni khám, đại cật nhất kinh.
- Đệ 5 tập thế long phát thệ báo thâm cừu
- Ni kham khán thượng tiểu di mã tố tâm, tưởng thú tha tố nhị di thái, dĩ hưởng tề nhân chi phúc. Khả thị lão trượng nhân yếu tha bảo cử kỳ tử vi đô thống, phủ tắc bất khẳng đáp ứng. Ni kham đắc bất đáo tố tâm, tương nhất cổ muộn khí toàn phát tại tha đích tỷ tỷ thân thượng, đả đắc mã tố âm biến thể lân thương, quỵ địa cầu nhiêu. Tuy nhiên cầu hôn đích sự thụ đáo tỏa chiết, ni kham nhưng bất tử tâm, ương cầu lễ thân vương đại vi tố môi, mã quang viễn bất cảm tái gia cự tuyệt, bất quá kỳ tử mã ngọc đình tắc kiệt lực phản đối, nhân vi tha bất nguyện dĩ muội muội đích chung thân hạnh phúc lai hoán thủ tấn thăng đích cơ hội. Vi liễu muội muội đích hôn sự, mã ngọc đình kinh thường muộn muộn bất nhạc, tá tửu kiêu sầu. Đồng thừa huân tri đạo chi hậu, tựu giáo tha nhất cá pháp tử, nhượng ni kham tự động yếu cầu thối hôn. Dữ thử đồng thời, thế bằng nhân nhân phiến sự kiện thảm tử, tại ngoại nhậm quân chức đích huynh trường thế long cản hồi bôn tang, thệ ngôn yếu đồng gia huyết trái huyết thường.
Tư liêu lai cầu thế đóa nguyên[3-31]
Chế tác nhân | Dương bội bội |
Giam chế | Thịnh trúc như |
Đạo diễn | Lương khải trình,Lý diễm phương,Lại thủy thanh |
Phó đạo diễn ( trợ lý ) | Thang lị quyên |
Biên kịch | Bác hoa |
Nhiếp ảnh | Trương bỉnh khâm,Thạch đài nghĩa,Cố chí hoành,Trần tam hùng,Lưu gia hán,La thừa tôn,Phượng cẩm trình |
Tiễn tập | Du ngân sơn,Kim sơn,Trần văn khải,Trần lâm huấn |
Đạo cụ | Lương quý minh,Lâm tĩnh mẫn |
Nghệ thuật chỉ đạo | Hoàng chí hồng |
Mỹ thuật thiết kế | Trần dân sinh |
Động tác chỉ đạo | Hồ trí long,Tôn thọ sơn |
Tạo hình thiết kế | Ngô bảo linh |
Phục trang thiết kế | Triệu cận,Kim mỹ linh,Chiêm mỹ chi,Lữ mẫu đan,Chu văn phương |
Đăng quang | Giang thạc mậu,Trịnh tử tường,Lại cát quang,Trịnh thanh tùng |
Đạo bá | Chu lị lị, lâm phương thục |
---|---|
Xí hoa | Đinh tông linh |
Phiến đầu thiết kế | Lương khải trình |
Phiến đầu đề tự | |
Điện não mỹ thuật | Hứa kỳ lộ, tiêu mộng lân |
Chế tác quần | Trần thục hoa, vương vân long, lâm nghĩa phong, lâm văn tân, lý hiến chính, trương tố liên, kim đức trân |
Chấp hành chế tác | Xa thức, liễu kỳ tùng |
Sơ trang | Thẩm bộ hải, mao tân thiềm |
Hóa trang | Mẫn hoan mỹ, dương tố trân, chiêm tuệ quyên, khang hải luân, triệu quý châu, trần tiểu linh |
Mỹ thuật trợ lý | Quách minh trung, doãn tân hữu, đỗ quốc cơ |
Ngoại cảnh nhiếp ảnh | Lý vân sơn |
Ngoại cảnh đăng quang | Tô lương chí |
Hậu chế tác tiễn tập | PPR tiểu tổ |
Âm hiệu | Lục hâm phối âm thất |
Thành âm | Từ ân lễ, trần văn điền, uông thanh giáo |
Thị tấn | Lâm vĩnh phúc, trần tuân sinh |
Kỹ thuật chỉ đạo | Lý trường thịnh, mao chí dương |
Trợ lý đạo bá | Quan hiểu anh, lý nguyệt |
Phó đạo bá | Lại hiểu lâm, hạ đại vĩ |
Đạo bá | Chu lị lị, lâm phương thục |
Cảm tạ | Biểu diễn công tác phường |
Tư liêu lai nguyên[39-40]
Đồng thừa huân
Diễn viênLưu tùng nhân
Phối âmTôn đức thành
Bát kỳ tử đệ, quân cơ đại thần đồng trấn quốc đích trường tử. Ấu thừa đình huấn, pha hữu nãi phụ cảnh giới chính trực chi phong nhiệt huyết trùng động, vi nhân tật ác như cừu, trung quân hiếu nghĩa. Vi liễu trừng giới khi áp thiện lương, bức lương vi xướng đích quyền quý tử đệ hách thế bằng nhi dữ cửu môn đề đốc hách gia kết oán thành cừu. Nhất tâm tưởng báo hiệu triều đình thật thi tân chính, tại từ hi trọng trọng trở lực hạ báo quốc vô môn. Đối mã tố tâm nhất kiến chung tình, hậu tại đào nan đồ trung kết vi phu phụ, đãn hựu ảo bất quá đồng mẫu thiên kiến, vô nại hạ nạp lưu diễm dung vi chính thất.
Mã tố tâm
Diễn viênLam khiết anh
Phối âmLý quyên
Huyện lệnh mã quang viễn ấu nữ, hán quân thống lĩnh mã ngọc đình chi muội. Thiện lương đại độ, khán tự nhuyễn nhược đích ngoại biểu hạ hữu cổ vô bỉ cường đại đích lực lượng. Khuynh tâm vu đồng thừa huân, đối triều chính chi sự dã hữu tự kỷ kiến giải, tích vi nữ nhi thân vô pháp thi triển bão phụ. Đối đồng thừa huân bất ly bất khí, đào vong thời nguyên dĩ vi năng cú tư thủ, hậu trượng phu hựu bất đắc bất lánh thú tha nhân. Hạnh liễu ám hoa minh, tối hậu chung năng dữ thừa huân bạch đầu giai lão.
Đồng thừa ân
Diễn viênMã cảnh đào
Phối âm-
Đồng thừa huân ấu đệ, cơ linh hoạt bát. Mậu tuất chính biến hậu đồng gia ngộ nan, bất hạnh bị tống nhập hoàng cung tố liễu thái giam, thành vi từ hi thân tín. Một thiếu tá trợ từ hi sủng tín đả áp hách gia, nhất hữu cơ hội tiện vi ca ca thuyết hảo thoại, đồng gia toại thoát ly nô tịch, trọng hoạch tín nhậm. Dung dịch bành trướng, thừa huân lũ khuyến bất thính, hậu khán đáo thanh đình sở vi đốn cảm thất vọng, chàng trụ nhi tử.
Mã ngọc đình
Diễn viênTiêu đại lục
Phối âm-
Mã tố tâm đích ca ca, đồng thừa huân hảo hữu kiêm đại cữu tử. Khán bất quán hách gia trượng thế khi nhân, phiến mại lương gia nữ tử đích hành vi, dữ thừa huân nhất khởi đảo hủy nha quán, cứu xuất bị quải nữ tử, hậu hách thế bằng trì thương tầm cừu, tranh chấp trung tương kỳ ngộ sát. Đông ái muội muội, bất tưởng nhượng tha giá cấp tha bất hỉ hoan chi nhân dĩ hoán đắc toàn gia lợi ích. Tại thừa huân phu phụ đào nan thời toàn lực bảo hộ tha lưỡng, hậu gia nhập cách mệnh đảng, phản kháng hủ hủ thanh đình.
Lưu diễm dung
Diễn viênTrương ngọc yến
Phối âm-
Lưu trấn tây chi nữ. Yêu nhiêu cơ biến, dung dịch tật đố. Tại đồng gia hoạch tội chi thời thu lưu triệu xuân hoa, đồng phẩm oa mẫu nữ, hậu hỉ hoan thượng đồng thừa huân, bất tích để hủy thừa huân chi nguyên phối mã tố tâm, hậu biến bổn gia lệ tương kỳ bức tẩu đồng gia. Đối trượng phu kinh thường tâm tồn sai nghi, vi báo phục tha, dữ biểu ca hách thế long tư thông, hậu báo ứng bất sảng, lưu lạc nhai đầu.
Hách thế long
Diễn viênLý lập quần
Phối âm-
Ti cung khuất tất, giảo trá âm hiểm đích hảo sắc chi đồ. Hữu nhất đệ thế bằng tử vu mã ngọc đình thủ hạ, toại dữ đồng thừa huân, mã ngọc đình thành tử địch. Bất hi vọng khán đáo đồng gia đắc thế, thí đồ cường thú mã tố tâm ý đồ báo phục đồng gia, đãn vị năng đắc sính. Dữ đại thái giam lý liên anh đa hữu câu kết, dục mạt sát sở hữu tân chính thành quả, hậu bị mã tố tâm sát tử.
Triển khai toàn bộ
Tư liêu lai nguyên[3-31]
Ca khúc danh xưng | Tác khúc | Tác từ | Diễn xướng ca thủ | Bị chú |
---|---|---|---|---|
Tiểu trùng | Chủ đề khúc[32] | |||
《 mộng tỉnh 》 | Phiến vĩ khúc[33] |
Thời gian | Tưởng hạng danh xưng | Hoạch tưởng phương | Kết quả | |
---|---|---|---|---|
1991 niên | Đệ 26 giới đài loan điện thị kim chung tưởng | Hí kịch tiết mục tưởng liên tục kịch loại | 《 mạt đại nhi nữ tình 》 | Nhập vi |
Nam diễn viên tưởng | Lý lập quần | Nhập vi | ||
Nam diễn viên tưởng | Lưu tùng nhân | Nhập vi | ||
Nữ diễn viên tưởng | Trương ngọc yến | Nhập vi | ||
Biên kịch tưởng | Bác hoa | Nhập vi | ||
Nhiếp ảnh tưởng | Lý vân sơn | Nhập vi | ||
Tiễn tập tưởng | Du ngân sơn | Hoạch tưởng | ||
Đăng quang tưởng | Lại cát quang, trịnh thanh tùng | Hoạch tưởng | ||
Mỹ thuật chỉ đạo tưởng | Hoàng chí hồng | Nhập vi |
Tư liêu lai nguyên[34-35]
- Phách nhiếp cai kịch thời thị lam khiết anh sơ thứ đáo trung quốc đài loan phách hí. Lam khiết anh vu 1990 niên 4 nguyệt phi để đài bắc thời, thụ đáo chế tác đan vị nhiệt tình chiêu đãi, tiến ảnh bằng định trang thời, canh cản thượng khánh chúc hoạch đắc kim chung tưởng đích thịnh hội, nguyên lai cai kịch chế tác nhân dương bội bội thị 1990 niên kim chung tưởng đắc chủ, do vu đắc tưởng tác phẩm 《 xuân khứ xuân hựu hồi 》 đích đại bộ phân công tác nhân viên dã thị cai kịch đích chế tác nhân viên, lệnh lam khiết anh dã triêm thượng hỉ khí, nhi tiêu trừ bất thiếu sơ lai sạ đáo đích mạch sinh cảm. Do vu dạng mạo hòa đài loan diễn viên khâu vu đình thập phân tượng, kịch tổ tự hồ nhân thử hựu đối lam khiết anh đa liễu phân thân thiết cảm. Lam khiết anh đích phổ thông thoại tuy nhiên thuyết đắc bất đại tiêu chuẩn, đãn dã túc dĩ câu thông, tha biểu kỳ tiểu thời hầu khán quá ngận đa phổ thông thoại điện ảnh, khả tích một khắc ý học quá, tha nhất định hội gia du học giảng phổ thông thoại[36].
- Cai kịch trung linh đường khóc tế thường phong sức diễn đích đồng trấn quốc đích hí, kháp xảo dữ vi đồng trấn quốc chúc thọ đích hí bài tại đồng nhất thiên lục ảnh. Nhân thử, đương thiên trung ngọ khai thủy, toàn bộ diễn viên đô phi ma đái hiếu, bả nguyên bổn tựu hữu điểm âm sâm cảm giác đích nhiếp ảnh bằng, khóc đắc thê thê thảm thảm. Đẳng đáo giá nhất tràng hí lục hoàn hậu, mã thượng tựu kiến đáo công tác nhân viên động thủ sách linh đường, bố trí thọ đường, nguyên bổn toàn bạch đích cảnh dã lập khắc hoán thành toàn hồng, diễn viên dã cải xuyên quang tiên diễm lệ đích phục trang[38].
- Cai kịch thị lam khiết anh đệ nhất thứ dữ lưu tùng nhân hợp tác, lam khiết anh giác đắc lưu tùng nhân diễn xuất thời đích dạng tử ngận hách nhân, hậu lai tha tổng toán học hội bỉ thử câu thông[42].Tuy nhiên giá thị lam khiết anh đệ nhất thứ dữ lưu tùng nhân hợp diễn, đãn tha giác đắc bỉ thử tương đương hữu mặc khế, hợp tác đắc ngận du khoái, vô hình trung phổ thông thoại dã tiến bộ liễu bất thiếu[43].
- Cai kịch phách nhiếp thời trường vi tứ cá nguyệt, mỗi cá nguyệt đô hữu giả kỳ nhượng lam khiết anh phản hồi hương cảng, 1990 niên 7 nguyệt, lam khiết anh tiện sấn trứ cai kịch đích giả kỳ tiền vãng tân gia pha diễn xuất nghệ tiến đồng học hội đích vũ đài kịch 《Hoa tâm đại trượng phu》[43].
- Cai kịch đạo diễn lương khải trình đặc địa tham khảo trung quốc nhiếp ảnh sử đích cựu chiếu phiến, vi lưu tùng nhân, lam khiết anh đích hí phục tố liễu tối chân thật đích khảo cư công tác[44].
Bá xuất thời gian | Bá xuất bình đài | Bá xuất địa điểm | Bị chú |
---|---|---|---|
1990 niên 9 nguyệt 24 nhật | Đài thị tổng hợp tần đạo | Trung quốc đài loan | Thủ bá[2] |
1991 niên 10 nguyệt 18 nhật | Tân gia pha điện thị đệ 8 ba đạo | Tân gia pha | Trọng bá[2] |
Cai kịch nghiễm nhiên thị nhất bộ trung quốc cận đại sử, kịch trung trừ liễu diễn xuất sử thật ngoại, canh thâm khắc địa miêu hội loạn thế nhi nữ đích ái hận dữ tình cừu[2].Kiểm thị kỳ cố sự đề tài, chế tác khí thế dĩ cập diễn viên tổ hợp, ứng thị niên độ đại hí đích tư thái vô nghi, do thanh mạt từ hi chuyên chính, quang tự duy tân kỳ gian sở phát sinh đích nhất đại loạn thế nhi nữ tình vi chủ tuyến, tái dĩ quyền loạn chí mãn thanh phúc vong vi thời gian trục, thời không đích biến hóa, bối cảnh đích chuyển hoán, sử chi bất đồng vu nhất bàn tiểu phẩm kịch[37].Thử ngoại, cai kịch kịch tình cao triều điệt khởi, bộ phân chân tình lưu lộ đích họa diện xử lý đắc tương đương tế trí, kỉ vị diễn viên đích “Khóc” công dã thị “Công lực thâm hậu”[38].( 《 liên hợp vãn báo 》《 sướng lưu 》《 điện thị chu khan 》 tổng hợp bình giới )
Cai kịch trung, lưu tùng nhân đích diễn kỹ tinh trạm, đệ nhất thứ diễn đài kịch đích lam khiết anh biểu hiện dã ngận lệnh nhân quát mục tương khán, tha dữ lưu tùng nhân sức diễn đích quan hoạn tử đệ phát sinh nhất đoạn khổ luyến, tòng thập thất tuế đích thiếu nữ diễn đáo tam thập đa tuế đích thiếu phụ, tính cách dữ nội tâm hí biến hóa cường liệt, diễn xuất lệnh nhân kích thưởng. Tại tiền kỉ tập lí, lưu tùng nhân thị cá bạn nghịch bất ki, ái đả bão bất bình đích thiếu niên, tùy trứ kịch tình phát triển, tại bão kinh thương tang, lịch tẫn quan tràng lãnh noãn chi hậu, hí mạt tha biến đắc thâm tư thục lự, tính cách tiệm tiệm nội liễm, tràng tràng hảo hí, cao triều điệt khởi, lưu tùng nhân đích biểu hiện dã bất hội lệnh nhân thất vọng[41].( 《 điện thị quảng bá chu khan 》 bình )