Tạp dịch
Từ ngữ
Triển khai2 cá đồng danh từ điều
Tạp dịch thích nghĩa: ChỉChính dịchChi ngoại đíchPhồn đaDao dịch;Các chủng soa sử.; Chỉ tòng sự các chủng soa sử đích nhân.
〖mendoingodd-jobs〗 cựu chỉ thụ cố tố tạp sự đích nhân[1]
- Trung văn danh
- Tạp dịch
- Ngoại văn danh
- mendoingodd-jobs
- Bính âm
- záyì
- Biệt danh
- Tiểu nhị
Mục lục
1.《 tống thư · thái hưng tông truyện 》: “Hựu trần nguyên chư bô phụ, giải khiển tạp dịch, tịnh kiến tòng.” Thanh hoàng ngang 《 tích kim thức tiểu hàn tuân lục · dân dịch 》: “Tự nhất điều tiên chi pháp hành, nhất thiết dân gian tạp dịch, câu cải chiết biên nhập chính cung.” Tham kiến “Tạp phiếm soa dịchKhẳng ứng phỉ lăng chiến chử suý nhuận”.
2. Tống đinh vị 《 đinh tấn công đàm lục 》: “Nhất nhật, tạp dịch binh sĩ ô công thự bích đề chi viết: ‘ vô liễu kỳ, vô liễu kỳ, doanh cơ tài liễu hựu thương cơ! ’” thanh tiết phúc thành 《 dung am bút ký · u quái nhất · khôi tinh vi học đồ thối nguy lan tham hoán tâm 》: “Ngô tục phàm sơ nhập triền giả, nhất thiết sái tảo truyện xan tạp dịch giai nhậm chi.” Quách mạt nhược 《 trung quốc tuần thừa phó sử cảo 》 đệ tam biên đệ tứ chương đệ tứ tiết: “Tại nô lệ chủ đích giam đốc hạ, đái trứ thủ liêu, gia tỏa đích nô lệ tòng sự trứ các chủng phồn trọng đích sinh sản lao động hoặc tạp dịch.”
3. Thanh tuyên đỉnh 《 dạ vũ thu đăng lục · phiến tử 》: “Tế sủy kỳ cố, hệ phiến tử tiên mạo tạp dịch, phóng thủy thái thời nhập nội.” Lỗ tấn 《 bàng hoàng ·Cô độc giả》: “Thính đắc hữu nhân khấu môn; bất nhất hội, nhất cá nhân tẩu tiến lai, đãn thị thính thục đích thối nghênh khách ngụ tạp môi phiên nhuận dịch đích cước bộ.” Ba kim 《< thần · quỷ · nhân >· nhân 》: “Chỉnh cá túc xá lí một hữu nhất điểm thanh âm, tự hồ liên tạp dịch dã thụy thục liễu.”
Minh đại diệc dĩ dân hộ đinh lương đa quả ﹑ sự sản hậu bạc đích cơ chuẩn ﹐ phân biệt biên thiêm nhân đinh tòng sự bất định kỳ đích các chủng lực dịch. Phú dịch hoàng sách định dân hộ vi tam đẳng cửu cấp ﹐ phàm ngộ dao dịch ﹐ phát sách nghiệm kỳ khinh trọng ﹐ án chiếu sở phân thượng trung hạ tam đẳng nhân hộ đương soa. Thử loại tạp phiếm soa dịch ﹐ danh mục phồn đa ﹐ án phục dịch đối tượng ﹐ khả phân vi kinh dịch ﹑ phủ dịch ﹑ huyện dịch cập vương phủ dịch ﹔ án phục dịch tính chất ﹐ khả phân vi quan thính soa khiển chi dịch ( như tạo lệ ﹑ môn tử ﹑ trai phu ﹑ thiện đẳng )﹐ chinh giải thuế lương chi dịch ( như giải hộ ﹑ thiếp giải hộ ﹑ tuần lan ﹑ thư thủ đẳng )﹐ thương khố chi dịch ( như khố tử ﹑ đấu cấp ﹑ thương phu đẳng )﹐ dịch đệ chi dịch ( như quán phu ﹑ thủy thủ ﹑ phô tư ﹑ phô binh ﹑ độ phu đẳng )﹐ hình ngục chi dịch ( như cung binh ﹑ ngục tốt ﹑ cấm tử ﹑ phòng phu ﹑ dân tráng đẳng )﹐ thổ mộc chi dịch ( như dân phu ﹑ sài phu ﹑ áp phu ﹑ bá phu ﹑ thiển phu đẳng ). Tùy trứ thống trị cơ cấu đích bàng đại ﹐ tạp phiếm soa dịch đích chinh phát nhật xu tần phồn ﹐ chính thống niên gian xuất hiện liễu quân dao pháp. Định kỳ biên thẩm ﹐ tại phú dịch hoàng sách ngoại lánh biên quân dao sách ﹐ dĩ thuế lương nhân đinh đa quả vi cơ chuẩn quân than tạp dịch. Trừ bộ phân tạp dịch biên nhập quân dao giả ngoại ﹐ kỳ tha nhất thiết phi kinh thường tính đích sử dịch khoa phái ﹐ chư như khảm tân ﹑ sĩ sài ﹑ tu hà ﹑ tu thương ﹑ vận liêu đẳng ﹐ đa chúc lâm thời biên thiêm ﹐ danh viết tạp phiếm. Nhất điều tiên pháp thật hành hậu ﹐ tạp dịch chiết ngân ﹐ án đinh địa biên phái ﹐ tùy thu lương đái chinh.
