Lý thần thông

Đường triều tông thất danh tương

Triển khai9 cá đồng danh từ điều

Thu tàng

0Hữu dụng +1

Đồng nghĩa từLý thọ( đường cao tổ lý uyên tòng đệ ) nhất bàn chỉ lý thần thông

Lý thần thông ( 577 niên ～630 niên ), bổn danhLý thọ,Tự thần thông, lũng tây thành kỷ ( kim cam túc tỉnhTần an huyện) nhân. Đường triều tông thất danh tương, đường thái tổLý hổĐích tôn tử, tùy triều hải châu thứ sửLý lượngTrường tử, đường cao tổLý uyênĐích đường đệ^[1-2].

Đại nghiệp thập tam niên ( 617 niên ), đắc tri đường huynh lý uyên tấn dương khởi binh, cân tùyBình dương công chủCát cư hộ huyện hưởng ứng. Tiến nhập trường an hậu, bái quang lộc đại phu, tông chính khanh, trịnh quốc công. Đường triều kiến lập hậu, thụ hữu dực vệ đại tương quân, hoài anQuận vương,Xuất nhậm sơn đông đạoAn phủ đại sử,Công phạt hạ vươngĐậu kiến đức,Binh bại bị phu, đào thoát hồi triều. Thiên hà bắc đạo hành đàiTả phó xạ,Tùy quân bình địnhLưu hắc thátHòaTừ viên lãng,BáiTả võ vệ đại tương quân.

Đường thái tôngTức vị, thụKhai phủ nghi đồng tam tư.Trinh quanTứ niên ( 630 niên ), nhân bệnh khứ thế, thời niên ngũ thập tam tuế, hoạch tặngTư không,Thụy hào vi tĩnh^[3],Phối hưởng đường cao tổ ( lý uyên ) miếu đình.

Biệt danh: Lý thọ
Tự: Thần thông
Sở xử thời đại: Tùy triều → đường triều
Dân tộc tộc quần: Hán tộc
Xuất sinh địa: Trường an ( kim thiểm tây tây an )
Xuất sinh nhật kỳ: 577 niên

Thệ thế nhật kỳ: 630 niên
Chủ yếu thành tựu: Hưởng ứng lý uyên khởi binh; tòng bình đậu kiến đức, lưu hắc thát
Bổn danh: Lý thần thông
Phong tước: Trịnh quốc công → vĩnh khang quận vương → hoài an quận vương
Quan chức: Hà bắc đạo hành đài, thượng thư tả phó xạ
Truy tặng: Tư không
Thụy hào: Tĩnh

Mục lục

Nhân vật sinh bình

Bá báo

Biên tập

Hưởng ứng lý uyên

Bắc chuKiến đứcLục niên ( 577 niên ), lý thần thông xuất sinh. Lý thần thông niên thiếu thời khinh tài thượng nghĩa. Tùy triềuĐại nghiệpThập tam niên ( 617 niên ), đương thời lý thần thông cư trụ tại trường an ( kim thiểm tây tây an ), kháp phùngLý uyênTại thái nguyên ( kim sơn tây thái nguyên ) khởi binh, tùy quan sưu bộ lý uyên đích đồng tộc nhân, lý thần thông tiện đào vong đáoHộ huyệnSơn khu nam bộ. Lý thần thông dữ trường an đại hiệpSử vạn bảo,Hà đông nhân bùi tích, liễu sùng lễ đẳng nhân khởi binh hưởng xúc liêu thể ứng lý uyên.^[4-5]

Tây vực đích hồ tộc thương nhân hà phan nhân tiến nhập tư trúc viên vi đạo tặc, ủng hữu bộ chúng kỉ vạn nhân. Lý uyên đệ tam nữBình dương công chủPhái gia nôMã tam bảoKhứ khuyến thuyết hà phan nhân, hòa tha nhất khởi khứ y phụ lý thần thông. Lý thần thông hòa bình dương công chủ, hà phan nhân hợp binh nhất xử tiến công hộ huyện, tịnh tương kỳ công khắc. Đương thời lý thần thông ủng hữu bộ chúng siêu quá nhất vạn nhân, vu thị tự xưng quan trung đạoHành quân tổng quản,Nhậm mệnh sử vạn bảo vi phó thủ, bùi tích vi trường sử, liễu sùng lễ vi tư mã, nhậm mệnh tùy triều đông thành huyện trườngLệnh hồ đức phânVi ký thất.^[6]Đẳng đáo lý uyên độ quá hoàng hà hậu, lý thần thông hòa bình dương công chủ,Đoạn luânCác tự phái khiển sử giả nghênh tiếp lý uyên. Lý uyên nhậm mệnh lý thần thông viQuang lộc đại phu,Lý thần thông trường tửLý đạo ngạnViTriều thỉnh đại phu.^[7]Lý thần thông tùy đồng lý uyên bình định trường an, nhậm chức viTông chính khanh,Chưởng quảnTúc vệBinh mã.^[8-9]

Chinh chiến tao phu

Võ đứcNguyên niên ( 61 khiếm hí 8 niên ) ngũ nguyệt, lý uyên đăng cơ xưng đế, kiến lập đường triều, thị viĐường cao tổ.Lục nguyệt, đường cao tổ nhậm mệnh lý thần thông vi hữu dực vệ đại tương quân, tước vị tòngTrịnh quốc côngTiến thăng vi vĩnh khangQuận vương^[10],Bất cửu cải phong viHoài an vương.Thập nguyệt, đường cao tổ nhậm mệnh lý thần thông vi sơn đông đạo an phủ đại sử, đường triều tại sơn đông các lộ đích binh mã đô tiếp thụ tha đích tiết chế, dĩHoàng môn thị langThôi càn ( 《Tư trị thông giám》 hựu tácThôi dân càn,Thôi thế càn ) vi sơn đông đạo an phủ phó sử.^[11-13]

Võ đức nhị niên ( 619 niên ) chính nguyệt, lý thần thông tạiNgụy huyện( kim hà bắc tỉnh ngụy huyện ) tiến côngVũ văn hóa cập,Vũ văn hóa cập để kháng bất trụ, hướng đông đào vãngLiêu thành.Lý thần thông công khắcNgụy huyện,Sát tử, phu lỗ lưỡng thiên đa nhân, đái binh truy kích vũ văn hóa cập đáo liêu thành, tịnh bao vi liêu thành.^[14]Nhuận nhị nguyệt, lý thần thông công đả liêu thành, vũ văn hóa cập nhân quân trung lương tẫn, vu thị thỉnh cầu đầu hàng, lý thần thông bất dư tiếp thụ, thôi càn thỉnh cầu tiếp thụ vũ văn hóa cập đích đầu hàng, lý thần thông thuyết đại quân trường kỳ bạo lộ tại ngoại, như kim vũ văn hóa cập quân lương tẫn kế cùng, mã thượng tựu năng thủ thắng, ứng đương lực chiến công hạ liêu thành, đoạt kỳ tài vật dĩ tưởng thưởng tương sĩ, như quả tiếp thụ tha đầu hàng, na ma dụng thập ma lai tác thưởng tứ quân đội đích phí dụng ni?” Thôi càn thuyếtĐậu kiến đứcTương yếu để đạt, như quả hoàn một hữu cước phù phó bình định vũ văn hóa cập, nội ngoại thụ địch, ngã quân tất nhiên thất bại, chẩm ma hoàn năng tham đồ tài vật nhi bất tiếp thụ đầu hàng ni. Lý thần thông đại nộ, bả thôi càn tù cấm tại quân trung.^[15-17]

Bất cửu, vũ văn hóa cập đích đệ đệVũ văn sĩ cậpTòng tế bắc vận lương tiếp tế vũ văn hóa cập, vũ văn hóa cập đích binh lực trục tiệm khôi phục, vu thị hựu trọng tân để kháng. Lý thần thông đốc suất quân đội công thành, bối châu thứ sửTriệu quân đứcSuất tiên đăng thượng thành tường, lý thần thông tật đố tha đích công lao, thu binh bất chiến. Triệu quân đức phát nộ, đại mạ hạ liễu thành tường, vu thị vị năng công khắc. Lý thần thông phân khiển binh tốt tiền vãng ngụy huyện bàn thủ công thành khí giới, bịSân huyệnĐích võ trang nhân viên đả bại, kháp phùng đậu kiến đức đích quân đội tức tương để đạt, lý thần thông vu thị suất quân triệt thối.^[18]Lưỡng thiên hậu, đậu kiến đức công thủ liêu thành, quân thế nhật ích cường đại, sơn đông châu huyện đô văn phong hưởng ứng, toàn bộ tẫn quy đậu kiến đức. Bát nguyệt, đậu kiến đức đái lĩnh thập dư vạn binh lực bôn phóMinh châu( kim hà bắcVĩnh niên huyện), lý thần thông văn tấn, suất lĩnh các lộ binh mã thối thủ tương châu ( kim hà nam tỉnhAn dương thị).^[19]Bát nguyệt thập nhất nhật, đậu kiến đức công hãm minh châu. Bát nguyệt thập cửu nhật, đậu kiến đức tái thứ suất lĩnh binh mã khai phóTương châu,Lý thần thông văn tấn, suất lĩnh các lộ binh mã đáo lê dương ( kim hà nam tỉnhTuấn huyện) đầu bôn lý thế tích (Từ thế tích).^[20-21]Thập nhất nguyệt, đậu kiến đức công hãm lê dương, phu lỗ lý thần thông hòa lý thế tích,Ngụy trưng,Đường cao tổ đích muội muộiĐồng an công chủĐẳng nhân.^[22]Thập nhất nguyệt nhị thập tứ nhật, đậu kiến đức thiên đô minh châu, tương lý thần thông an trí tại hạ bác, dụng tân khách đích lễ tiết đối đãi tha.^[23]

Hồi triều công phạt

Hậu lai, lý thần thông dữ đồng an công chủ đẳng nhân nhất đồng tòng đậu kiến đức xử hồi đáo đường triều triều đình.^[24]Võ đứcTứ niên ( 621 niên ), đường quân tiêu diệt đậu kiến tưởng cảnh trọng đức, lý thần thông tái thứ đam nhậm hà bắc đạo hành đàiThượng thư tả phó xạ.^[25]Thất nguyệt, đường triều tạiMinh châuThiết trí sơn đông đạo hành đài, nhậm mệnh lý thần thông vi sơn đông đạo hành đài thượng thư hữu phó xạ.^[26]Cửu nguyệt, lý thần thông suất lĩnh quan nội binh chúng đáoKý châu,Dữ lý nghệ binh hợp. Hựu chinh phát hình, minh, tương, ngụy, hằng, triệu đẳng châu binh chúng cộng kế ngũ vạn đa nhân, dữLưu hắc thátTại nhiêu dương ( chúc hà bắc tỉnh hành thủy thị ) thành nam giao chiến, lý thần thông đại bại, binh mã hòa quân nhu vật tư tổn thất tam phân chi nhị.^[27]

Võ đức ngũ niên ( 62 bôn bá khái khiếm 2 niên ) lục nguyệt sơ ngũ nhật, triều đình phái lý thần thông suất quân công đảTừ viên lãng.^[28-29]Thất nguyệt, tần vươngLý thế dânCông đả từ viên lãng, đoạt thủ thập kỉ tọa thành trì, thanh thế chấn động hoài thủy,Tứ thủyĐịa khu,Đỗ phục uyNgận khủng cụ, thỉnh cầu nhập triều. Lý thế dân nhân hoài hà, tế hà chi gian dĩ đại trí bình định, nhượng lý thần thông dữ hành quân tổng quảnNhậm côi,Lý thế tích công đả từ viên lãng.^[30]Thập nhị nguyệt, lý thần thông cân tùy tần vương lý thế dân tiêu diệt lưu hắc thát, nhân công thăng nhậmTả võ vệ đại tương quân.^[31]

Tâm trung nan phục

Võ đức cửu niên ( 626 niên ), ngưng ký lý thế dân thông quáHuyền võ môn chi biếnĐoạt thủ đế vị, lý thần thông tuy vị tham gia huyền võ môn chi biến đích sách hoa, đãn tha tố lai dữ lý thế dân quan hệ hữu thiện, sự phát chi tiền tằng dữ lý thế dân dạ ẩm, tịnh hộ tống lý thế dân phản hồi phủ để.^[32]

Cửu nguyệt, đường thái tông lý thế dân dữ quần thần đương diện nghị định khai quốc nguyên huânTrường tôn vô kỵĐẳng nhân đích tước vị thực ấp, mệnhTrần thúc đạtTại cung điện hạ xướng danh công bố, đường thái tông lý thế dân thuyết: “Trẫm phân đẳng cấp bài liệt nhĩ môn đích công lao thưởng tứ, như hữu bất đương chi xử, khả dĩ các tự thân minh.” Vu thị các vị tương lĩnh phân phân tranh công, nghị luận bất hưu, lý thần thông thuyết: “Ngã tại quan tây khởi binh, thủ tiên hưởng ứng nghĩa kỳ, nhiPhòng huyền linh,Đỗ như hốiĐẳng nhân chỉ thị tróc đao lộng bút, công lao khước tại ngã chi thượng, ngã cảm đáo nan dĩ tâm phục.”

Đường thái tông thuyết: “Thúc phụ tuy nhiên thủ tiên hưởng ứng nghĩa kỳ cử binh, giá dã thị tự mưu bãi thoát tai họa. Đẳng đáo đậu kiến đức xâm thôn sơn đông, thúc phụ toàn quân phúc một; lưu hắc thát tái thứ củ tập dư bộ, thúc phụ đâu binh khí giáp, vọng phong thoát đào. Phòng huyền linh đẳng nhân vận trù duy ác, quyết thắng thiên lí, sử đại đường giang sơn đắc dĩ an định, luận công hành thưởng, công lao tự nhiên tại thúc phụ chi thượng. Thúc phụ nâm thị hoàng tộc chí thân, trẫm đối nâm xác thật hào bất lận tích, đãn bất khả tuần tư tình lạm dữ hữu công chi thần đồng đẳng phong thưởng.”^[33-34]

Khứ thế truy tặng

Trinh quanNguyên niên ( 627 niên ), lý thần tặng cách tiếu thông đam nhậmKhai phủ nghi đồng tam tư,Tứ phong thực ấp ngũ bách hộ.^[35]Trinh quan tứ niên ( 630 niên ), lý thần thông tại trường tha hồng an khứ thế, thời niên ngũ thập tứ tuế, triều đình truy tặng tha viTư không,Thụy hào tĩnh.^[3]

Trinh quan thập tứ niên ( 640 niên ), đường thái tông hạ chiếu nhượng lý thần thông dữ hà gian vươngLý hiếu cung,Vân tiết côngÂn khai sơn,Du tương côngLưu chính hộiPhối hưởng đường cao tổMiếu đình.^[36]

Lịch sử bình giới

Bá báo

Biên tập

Lý uyên:“Hữu dực vệ đại tương quân thượng trụ quốc hoài an vương thần thông, địa duy cận chúc, công tham vận thủy, trượng tiết kiến dư, duẫn đương trọng ký.”^[37]

Lý thế dân:“Nghĩa kỳ sơ khởi, nhân giai hữu tâm. Thúc phụ tuy suất binh tiên chí, vị thường thân lí hành trận. Sơn đông vị định, thụ ủy chuyên chinh, kiến đức nam xâm, toàn quân hãm một; cập lưu hắc thát phiên động, thúc phụ vọng phong nhi phá. Kim kế huân hành thưởng, huyền linh đẳng hữu trù mưu duy ác định xã tắc công, sở dĩ hán chiTiêu hà,Tuy vô hãn mã, chỉ túng thôi cốc, cố công cư đệ nhất. Thúc phụ vu quốc chí thân, thành vô sở ái, tất bất khả duyên tư lạm dữ huân thần đồng thưởng nhĩ.”^[38]

Cá nhân tác phẩm

Bá báo

Biên tập

Kim tồnTrinh quanSơ niên lý thần thông dữ đường thái tông đẳng 《Lưỡng nghi điện phú bách lương thể》 liên cú thi, 《Toàn đường thi· quyển nhất 》 phụ thu vu đường thái tông danh hạ.