Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Lý trình ( 766－842 niên ), tự biểu thần, lũng tây thành kỷ ( kim cam túc tỉnh tần an huyện ) nhân.Đường triềuThời kỳ tông thất, tể tương, đường thái tổ lý hổ thất thế tôn, trừ châu thứ sử lý túc đích nhi tử.
Xuất nhậm đại trịnh vương phòng, cần phấn hảo học.Trinh nguyên thập nhị niên ( 796 niên ), khảo trungTrạng nguyên.Thông quá bác học hoành từ khoa khảo thí, xuất nhậm tiết độ sử mạc liêu, luy thiên tư huân viên ngoại lang,Hàn lâm học sĩ. PhẩmTính lại tán, cố hữu “Bát chuyên học sĩ”Chi xưng. Đường hiến tông tức vị, lịch nhậm ích châu tư mã, binh bộ lang trung,Tri chế cáo,Thiên kinh triệu doãn, kiểm giáoLễ bộ thị lang.Đường kính tôngTức vị, báiLại bộThị lang, trung thư thị lang,Đồng bình chương sự,Thành vi tể tương, sách phong bành nguyên quận công, xuất nhậmHà trung tiết độ sử.Đường văn tông tức vị, thụ hữu phó xạ, xuất nhậm kiểm giáo tư đồ, sơn nam đông đạo tiết độ sử.
Đường võ tông thời kỳ,Thiên kiểm giáo hữu phó xạ, đông đô lưu thủ. Hội xương nhị niên ( 842 niên ), lý trình khứ thế, thời niên thất thập thất, hoạch tặng thái bảo,Thụy hào vi“Mâu”.
- Bổn danh
- Lý trình
- Biệt danh
- Lý biểu thần,Lý mâu công
- Tự
- Biểu thần
- Sở xử thời đại
- Đường triều
- Dân tộc tộc quần
- Hán tộc
- Xuất sinh nhật kỳ
- 766 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 842 niên
- Chủ yếu thành tựu
- Quy gián kính tông
- Tổ tịch
- Lũng tây thành kỷ
- Quan chức
- Đông đô lưu thủĐẳng
- Tước vị
- Bành nguyên quận công
- Truy tặng
- Thái bảo
- Thụy hào
- Mâu
- Điển cố
- Bát chuyên học sĩ
Lý trình xuất thân tông thất sơ chi, vi đường cao tổLý uyênĐường đệ, tương ấp cung vươngLý thần phùĐích ngũ thế tôn.[1]Đường đức tôngTrinh nguyênThập nhị niên ( 796 niên ), lý trình trung bính tử khoa khí đính điệp tiến sĩ đệ nhất, dĩ trạng nguyên cập đệ. Bất cửu hậu, khảo trung bác học hoành từ khoa, lịch nhậm địa phươngTiết độ sửPhủ đích mạc liêu.[2]
Trinh nguyên nhị thập niên ( 804 niên ), lý trình nhập triều nhậmGiam sát ngự sử.Đồng niên thu, sung nhậmHàn lâm học sĩ.[3]
Trinh nguyên nhị thập nhất niên ( 805 niên ), đường thuận tôngLý tụngChúc hưởng hậu tức vị, thân tínVương thúc vănChưởng quyền, đả kích lý trình, miễn khứ kỳ hàn lâm học sĩ chi chức. Kinh lũ thứ điều thiên, nhậmViên ngoại lang.[4]
Đường hiến tôngNguyên hòa( 806 niên －820 niên ) sơ niên, lý trình xuất nhậmKiếm nam tây xuyênTiết độHành quân tư mã.[5]
Nguyên hòa thập niên ( 815 niên ), lý trình tái thứ nhập triều, bái binh bộ lang trung, toàn tức kiêm nhậmTri chế cáo.[6]Thử tiền,Tuyên võ quân tiết độ sửHàn hoằngVu hoài tây tước phiên đương thúc chiến tranh kỳ gian xuất nhậm hoài tây chư quân hành doanh đô thống, hiến tông tằng nhượng lý trình hàm mệnh đối kỳ tuyên dụ.[7]
Nguyên hòa thập nhất niên ( 816 niên ), lý trình bị thụ viTrung thư xá nhân,TịnhQuyền triKinh triệu doãnSự. Hồ đài thứ niên, hựu quyền triLễ bộCống cửSự nghi.[8]
Nguyên hòa thập tam niên ( 818 niên ) tứ nguyệt, cải viLễ bộ thị lang.Lục nguyệt, xuất nhậmNgạc châuThứ sử, ngạc nhạcQuan sát sử.Chi hậu, nhập viLại bộ thị lang,Phong vị nguyên huyện nam[9],Thực ấpTam bách hộ.[10]
Trường khánhTứ niên ( 824 niên ) ngũ nguyệt, đường kính tôngLý trạmMệnh lý trình dĩ lại bộ thị lang,Đồng trung thư môn hạ bình chương sự,Xuất cục vi bối nhậm tể tương.[9]Phó phiến khỏa thập nhị nguyệt, giaTrung thư thị lang,Tiến phong bành bị lâm nguyên quận công, thực ấp tăng chí tam thiên hộ.[11-12]
Bảo lịchNhị niên ( 826 niên ) cửu nguyệt, lý trình bị bãi tương, ngoại phóng vi kiểm giáoBinh bộ thượng thư,Đồng bình chương sự,Thái nguyên doãn, bắc kinh lưu thủ,Hà đôngTiết độ sử.[13-14]
Thái hòa tứ niên ( 830 niên ) tam nguyệt, cải nhậm kiểm giáo thượng thư tả phó xạ, đồng bình chương sự, hà trung doãn, hà trung tấn giáng tiết độ sử (Hà trung tiết độ sử).[15-16]
Thái hòa lục niên ( 832 niên ), tại hà trung tiết độ sử nhậm thượng hoạch gia kiểm giáoTư khôngQuan. Thất nguyệt, bị chinh nhập triều báiThượng thư tả phó xạ.[17-18]
Thái hòa thất niên ( 833 niên ) lục nguyệt, lý trình bị thụ vi kiểm giáo tư không, ngoại nhậm biện châu thứ sử,Tuyên võ quânTiết độ sử.[19-20]
Thái hòa cửu niên ( 835 niên ), đệ nhị thứ nhậm hà trung tấn giáng tiết độ sử, tịnh gia kiểm giáoTư đồ.[21-22]
Khai thànhNguyên niên ( 836 niên ) ngũ nguyệt, tái nhập triều nhậmThượng thư hữu phó xạ(《Cựu đường thư· văn tông bổn kỷ 》 tác tả phó xạ), kiêm phánThái thườngTự sự. Thập nhất nguyệt, kiêm phánLại bộ thượng thưThuyên sự(《Cựu đường thư· văn tông bổn kỷ 》 tác kiêmLại bộ thượng thư).[23-24]
Khai thành nhị niên ( 837 niên ) tam nguyệt, gia lan muội khí thể quan kiểm giáo tư đồ, xuất thụTương châuThứ sử,Sơn nam đông đạoTiết độ sử.[25-26]
Đường võ tôngTức vị hậu, lý trình nhậm đông đô lưu thủ.[27]Cư 《 cựu đường thư · võ tông kỷ 》 tái, lý trình tạiHội xươngNguyên niên ( 841 niên ), chính nguyệt tằng dĩ “Hữu phó xạ” chi hàm vi quyền hoạnCừu sĩ lươngSoạn tả kỷ công bi.[28]
Hội xương nhị niên ( 842 niên ), lý trình khứ thế, hưởng niên thất thập thất tuế. Triều đình truy tặng thái bảo,Thụy hào vi“Mâu”.[29-30]
Lưu hu:( lý ) trình bất trì sĩ phạm, một hoạch sửu danh. Quân tử thao tu, khởi nghi dung dịch
Thất thế tổ: Lý hổ[33],Tây ngụy thái úy, truy phong đường thái tổ.
Lục thế tổ: Lý lượng, trịnh hiếu vương ( truy phong ).
Ngũ thế tổ: Lý thần phù, tương ấp quận vương.
Cao tổ: Lý văn giản, ngụy quốc công, u châu tổng quản.
Tằng tổ: Lý đĩnh.
Tổ phụ: Lý bách, tự khang càn, thái phó khanh
Phụ thân: Lý túc, trừ châu thứ sử
Nhi tử:
Lý khuếch, võ ninh tiết độ sử
Lý vũ, thái tử thông sự xá nhân
Lý khánh. Thái tử trung duẫn.
Lý tí, hoa dương huyện lệnh
Lý tường, bí thư lang.
《Toàn đường văn》 lục hữu kỳ văn: 《Hán chương đế bạch hổ điện quan chư nho giảng ngũ kinh phú》, 《 phượng sào a các phú 》, 《Hoa thanh cung vọng hạnh phú》, 《 yết miêu phú 》, 《Hán văn đế bãi lộ đài phú》, 《 hoàng mục tôn phú 》, 《 nghênh trường nhật phú 》, 《 thạch kính phú 》, 《Thái thường thích điện quan cổ nhạc phú》, 《 đại hợp nhạc phú 》, 《 phi sa giản kim phú 》, 《 kim thụ lệ phú 》, 《 mông tuyền phú 》, 《 thanh xuất vu lam phú 》, 《Phá kính phi thượng thiên phú》, 《 chúng tinh củng bắc phú 》 ( kỳ nhất, kỳ nhị ), 《 công kiên mộc phú 》, 《Khắc đồng vi ngư khấu thạch cổ phú》, 《 cố chung vu cung phú 》, 《 nhật ngũ sắc phú 》, 《 bào phú 》, 《 trúc tiễn hữu quân phú 》, 《 y cẩm quýnh y phú 》, 《 nguyệt chiếu hàn tuyền phú 》, 《Hà đông tiết độ sử thái nguyên doãn tặng thái úy lý quang nhan thần đạo bi》.[34]Lánh cư ký tái, lý trình hoàn tằng vi quyền hoạnCừu sĩ lương,Thị trungLý tái nghĩaSoạn tả kỷ công bi.[28][35]
《Toàn đường thi》 lục hữu kỳ thi ngũ thủ: 《 xuân đài tình vọng 》, 《 ngọc hồ băng ( nhất tác vịnh băng hồ ) 》, 《Phú đắc trúc tiễn hữu quân》, 《 quan khánh vân đồ 》, 《 tặng mao tiên ông 》.[36]
Lý trình học thức tinh thâm, đãn vi nhân phóng túng, bất giảng cứu lễ nghi, khôi hài thiện hí, cố nhi tha nhậm thượng thư tả phó xạ (ViThượng thư tỉnhThật tế tối cao trường quan) thời, tao đáo đương thời dư luận đích khinh bỉ.[18]
Lý trình tạiĐường đức tôngTrinh nguyênThập nhị niên ( 796 niên ) tham gia thí cử, tả 《 nhật ngũ sắc phú 》, bị phê lạc bảng. Xuất khảo tràng hậu, chính bính đáo tòngThượng thư tỉnhTrị túc hoàn tất, chuẩn bị hồi gia đích danh thầnDương vu lăng.Dương vu lăng vấn lý trình tha khảo thí tình huống, lý trình tòng ngoa đồng lí đào xuất thủ cảo cấp dương vu lăng khán. Khai đầu từ thị: “Đức động thiên giám, tường khai nhật hoa.” Dương vu lăng khán hoàn đối lý trình thuyết: “Nhĩ như kim ứng cai tốTrạng nguyên.”Đệ nhị thiên, khảo thí tạp văn, lý trình tịnh vị thượng bảng. Dương vu lăng thâm cảm bất bình, tiện tại cựu thí đề tập đích hậu diện tả liễu lý trình đích văn chương, đãn một thự danh, nã khứ kiến chủ khảo quan, phiến tha thuyết: “Nhĩ giá thứ khảo phú, chẩm ma xuất cựu đề mục?” Chủ khảo thuyết “Tịnh một hữu thử sự”, dương vu lăng thuyết: “Bất cận đề mục thị cựu đích, nhi thả hữu nhân tả quá, liênVận cướcĐô nhất dạng.” Chủ khảo quan cật liễu nhất kinh. Dương vu lăng tựu bả lý trình đích phú nã xuất lai, chủ khảo quan khán hậu, phi thường tán thưởng. Dương vu lăng thuyết: “Như quả giá thứ khảo thí trung hữu nhân tả xuất liễu giá dạng đích phú, thị lang (Chỉ khảo quan) nhĩ chẩm ma bạn?” Chủ khảo thuyết: “Một hữu tắc bãi, hữu đích thoại, phi đắc nhượng tha trung trạng nguyên bất khả.” Dương vu lăng thuyết: “Giá dạng đích thoại, thị lang nhĩ dĩ kinh di lậu hiền tài liễu, giá thị lý trình tả đích.” Chủ khảo lập tức nhượng nhân bả lý trình đích quyển tử nã lai đối chiếu, nhất tự bất soa. Chủ khảo đương diện trí tạ, tịnh đồng dương vu lăng thương lượng, tương lý trình trạc thăng vi trạng nguyên, tiền bảng tiện bất tái thu liễu (Nhất thuyết xuất bảng trọng thu). Lý trình hậu lai sĩ đồ thông đạt, xuất trấnTuyên võ quân.Thính thuyết hữu nhất cá khiếu hạo hư chu đích nhân khứ tham giaBác học hoành từ khoaĐích khảo thí, dã khảo giá cá đề mục. Tha đam tâm hạo hư chu đích văn chương siêu quá tự kỷ, chuyên môn phái liễu nhất cá phó nhân bả giá nhân đích văn chương thủ lai. Sách phong tiền, tha hoàn cảm đáo ưu lự, đẳng đáo độc đáo hạo hư chu đích phá đề: “Lệ nhật huy hoàng, trung hàm thụy quang.” Lý trình đại hỉ đạo: “Lý trình tại lí.” Nhận vi hạo hư chu giá phá đề giải đích ý tư, tịnh vị siêu việt tự kỷ sở giải đích phạm trù.[37]
