Cách luật thi

[gé lǜ shī]
Cổ đại hán ngữ thi ca
Thu tàng
0Hữu dụng +1
0
Cách luật thi, dã xưngCận thể thi,ThịCổ đại hán ngữThi ca đích nhất chủng. Cách luật thi thị đường dĩ hậu thành hình đích thi thể, chủ yếu phân vi tuyệt cú hòa luật thi, án chiếu mỗi cú đích tự sổ, khả phân vi ngũ ngôn hòa thất ngôn. Thiên thức, cú thức hữu nhất định quy cách, âm vận hữu nhất định quy luật, biến hóa sử dụng dã yếu cầu tuân thủ nhất định đích quy tắc.
Trung văn danh
Cách luật thi
Ngoại văn danh
Metrical poetry
Đặc điểm
Kết cấu nghiêm cẩn, bình trắc hữu trí
Khởi nguyên niên đại
Nam tề
Phát triển thành thục niên đại
Sơ đường, thịnh đường
Đại biểu thi tác
《 tòng quân hành 》《 xuất tắc 》《 trúc chi từ 》
Đại biểu thi nhân
Lý bạch,Đỗ phủ, cao thích, sầm tham đẳng

Giản giới

Bá báo
Biên tập
Cách luật thi
Cách luật tông du muội thi hồng hạng biện thịCổ đại hán ngữThi ca đích nhất chủng. Hình thức hữu nhất định quy cách, âm vận hữu nhất định tặng tụng quy luật, thảng hữu biến hóa, nhu án nhất định quy tắc táo đạp. Trung quốc cổ điển cách luật thi trung thường kiến đích hình thức hữu ngũ ngôn, thất ngôn đích tuyệt cú hòa luật thi, tức sở vị cận thể thi. Từ, khúc dã khả xưng vi cách luật thi.
Giá chủng cổ lão hòa truyện thống đích thi thể, kết cấu nghiêm cẩn, tự sổ, hành sổ, bình trắc hoặc khinh trọng âm, dụng vận đô hữu nhất định đích hạn chế. Tha đích cú sổ thị nhất định đích. Như, luật thi nhất bàn giảng cứu bình trắc hòa áp vận, áp vận hòa đối trượng. Lệ “Bình bình trắc trắc bình bình trắc, trắc trắc bình bình trắc trắc bình”. Bất đồng đích quốc gia hữu bất đồng đích cách luật thi. Như trung quốc đíchCận thể thi( tuyệt cú, luật thi ), tây đạt khái tịch đính phương đích thập tứ hành thi,Ngũ hành đả du thi,Hôn sao chỉnh tứ hành thi, tây ban nha đích bạt lê bát hành thi,Ý đại lợiĐíchTam hành thiDĩ mai giảng đổng cập nhật bổnBài cúĐẳng.[1]

Lịch sử nguyên lưu

Bá báo
Biên tập

Sản sinh

Nam tề vĩnh minh niên gian, “Thanh luật thuyết”Thịnh hành,Thi ca sang tácĐô chú ý âm điều hòa hài. Giá dạng, “Vĩnh minh thể”Đích tân thi thể trục tiệm hình thành. Giá chủng tân thi thể thị cách luật thi sản sinh đích khai đoan. Giá thời kỳ bỉ giác trứ danh đích thi nhân thịTạ thiểu(464 niên tả hữu —499 niên ). Tạ thiểu dĩSơn thủy thiTrứ danh, thi phong thanh tân lưu lệ. Tha đíchTân thể thiĐối đường đại luật thi, tuyệt cú đích hình thành hữu nhất định ảnh hưởng.

Định hình

Thẩm ước
Thi ca phát triển đáo đường đại, nghênh lai liễu cao độ thành thục đích hoàng kim thời đại. Tại đường đại cận tam bách niên đích thời gian lí, lưu hạ liễu cận ngũ vạn thủ thi, độc cụ phong cách đích trứ danh thi nhân ước ngũ lục thập cá.
Sơ đường tứ kiệtThị đường thi khai sang thời kỳ đích chủ yếu thi nhân. GiáTứ kiệtPhân biệt thịVương bột(649 niên —676 niên ),Dương quýnh(650 niên —693 niên ),Lư chiếu lân(637 niên —689 niên ),Lạc tân vương(646 niên —684 niên ). Tha môn đích thi tuy nhiên nhân tập liễu tề, lương phong khí, đãn thi ca đề tài tại tha môn thủ trung đắc dĩ khoách đại, ngũ ngôn bát cú đích luật thi hình thức dã do tha môn khai thủy sơ bộ định hình.
“Tứ kiệt” chi hậu,Trần tử ngang(661 niên —702 niên ) minh xác đề xuất phản đối tề lương thi phong, đề xướng “Hán ngụy phong cốt”.《Cảm ngộ thi》38 thủ, tức thị tha cụ hữu tiên minh cách tân tinh thần đích đại biểu chi tác.

Thành thục

Đỗ phủ
Thịnh đườngThời kỳ thị thi ca phồn vinh đích đỉnh phong. Giá cá thời kỳ trừ xuất hiện liễuLý bạch,Đỗ phủLưỡng cá vĩ đại thi nhân ngoại, hoàn hữu ngận đa thành tựu hiển trứ đích thi nhân. Tha môn đại trí khả phân vi lưỡng loại: Nhất loại thị dĩMạnh hạo nhiênHòaVương duyVi đại biểu đích sơn thủy điền viên thi nhân; lánh nhất loại thịBiên tắc thi nhân,Tha môn trung đíchCao thíchHòaSầm thamThủ đắc thành tựu tối cao,Vương xương linh,Lý kỳ,Vương chi hoán dã thịBiên tắc thiNhân trung đích giảo giảo giả. Vương xương linh đích biên tắc thi đại bộ phân dụng nhạc phủ cựu đề trừ tả chiến sĩ tư niệm gia hương, lập công cầu thắng đích tâm tình, tha đích 《 tòng quân hành 》,《 xuất tắc 》Lịch lai bị thôi vi biên tắc thi đích danh tác. Lý kỳ đích biên tắc thi sổ lượng bất đa, thành tựu khước ngận đột xuất, 《Cổ ý》 nhất thủ, 《Cổ tòng quân hành》 thị tha đích đại biểu tác. Vương chi hoán thị niên bối giác lão đích biên tắc thi nhân, nhất thủ 《Lương châu từ》 tả tẫn liễu viễn chinh nhân tư gia đích ai oán, lánh nhất thủ 《 đăng quán tước lâu 》 thi ý cao viễn, phú vu khải kỳ tính. Trung đường thi ca thịThịnh đường thi caĐích diên tục. Giá thời kỳ đích tác phẩm dĩ biểu hiện xã hội động đãng, nhân dân thống khổ vi chủ lưu.
Bạch cư dịchThịTrung đường thời kỳTối kiệt xuất đíchHiện thật chủ nghĩaThi nhân. Tha kế thừa tịnh phát triển liễu《 thi kinh 》HòaHán nhạc phủĐích hiện thật chủ nghĩa truyện thống, tòngVăn học lý luậnThượng hòa sang tác thượng hiên khởi liễu nhất cá hiện thật chủ nghĩa thi ca đích cao triều, tứcTân nhạc phủ vận động.Nguyên chẩn,Trương tịch,Vương kiếnĐô thị giá nhất vận động trung đích trọng yếu thi nhân. Nguyên chẩn (779--831) đích chủ yếu tác phẩm thịNhạc phủCổ đề 19 thủ hòaTân nhạc phủ12 thủ. Vô luận tòng nội dung hoàn thị tòng hình thức lai thuyết, nguyên thi đô phi thường tiếp cận bạch cư dịch đích thi, ngữ ngôn thông tục dịch đổng thị tha môn cộng đồng đích đặc sắc, giá thị nguyên vu tha môn văn học quan điểm đích nhất trí. Trương tịch hòa vương kiến tuy vô minh xác đích văn học chủ trương, đãn tha môn dĩ phong phú đích sang tác thành vi tân nhạc phủ vận động đích trung kiên. Đồng tình nông dân tật khổ thị trương tịchNhạc phủ thiĐích chủ đề, dĩ 《Dã lão ca》 tối vi trứ danh. Phong cách dữ thượng thuật kỉ nhân thập phân tương cận đíchLý thânThi tác tuy bất đa, đãn 《Mẫn nông》 thi nhị thủ khước vi tha doanh đắc liễu quảng phiếm đích độc giả.
TrừTân nhạc phủ vận độngChi ngoại, giá nhất thời kỳ hoàn lánh hữu nhất phái thi nhân, giá tựu thịHàn dũ,Mạnh giao,Lý hạĐẳng nhân. Tha môn đích thi ca nghệ thuật bỉ chi bạch cư dịch lánh hữu sang tạo, tự thành nhất gia.Hàn dũ(768--824) thị trứ danh đích tán văn gia, tha thiện dĩ văn nhập thi, bả tân đích ngữ ngôn phong cách, chương pháp kỹ xảo đái nhập liễu thi đàn, khoách đại liễu thi đích biểu hiện lĩnh vực, đãn đồng thời dã đái lai dĩ văn vi thi, giảng tài học, truy cầu hiểm quái đích phong khí.Mạnh giao(751--814) dữGiả đảo(779--843) đô dĩ “Khổ ngâm” nhi trứ danh, truy cầu kỳ hiểm, khổ tư chuy luyện thị tha môn đích cộng đồng đặc điểm.
Lưu vũ tích(772--842) thị nhất vị hữu ý sang tác dân ca đích thi nhân, tha đích hứa đa 《Trúc chi từ》 miêu tả chân thật, ngận thụ nhân môn hỉ ái. Thử ngoại, tha đích luật thi hòa tuyệt cú dã ngận hữu danh.Liễu tông nguyên(773--819) đích thi như tha đích tán văn nhất dạng, đa trừ phát cá nhân đích bi phẫn hòa ức úc. Tha đích sơn thủy thi tình trí uyển chuyển, miêu hội giản khiết, xử xử hiển kỳ xuất tha thanh tuấn cao khiết đích cá tính, như 《Giang tuyết》 tựu lịch lai vi nhân môn sở truyện tụng.Lý hạ(790--816) tại thi ca đích hình tượng, ý cảnh, bỉ dụ thượng bất tẩu tiền nhân chi lộ, ủng hữuTrung đườngĐộc thụ nhất xí chi phong cách, khai tích liễu kỳ quật u tiễu, nùng lệ thê thanh đíchLãng mạn chủ nghĩaTân thiên địa. 《Tô tiểu tiểu mộ》, 《Mộng thiên》 đẳng đô thị sung phân thể hiện tha đích độc đặc phong cách chi tác.
Vãn đường thời kỳ đích thi ca cảm thương khí phân nùng hậu, đại biểu thi nhân thịĐỗ mục,Lý thương ẩn.Đỗ mục (803--852) đích thi dĩThất ngôn tuyệt cúKiến trường, 《Giang nam xuân》, 《Sơn hành》, 《Bạc tần hoài》, 《Quá hoa thanh cung》 đẳng thị tha đích đại biểu tác.
Lý thương ẩn(813--858) dĩÁi tình thiKiến trường. Tha đích thất luật học đỗ phủ, dụng điển tinh xảo, đối ngẫu công chỉnh, như 《 mã ngôi 》 tựu ngận hữuĐại biểu tính;Tha đích thất ngôn tuyệt cú dã thập phân hữu công lực, 《Dạ vũ ký bắc》, 《Thường nga》 đẳng thị kỳ trung đích danh tác. Vãn đường hậu kỳ, xuất hiện liễu nhất phê kế thừa trung đường tân nhạc phủ tinh thần đích hiện thật chủ nghĩa thi nhân, đại biểu nhân vật thịBì nhật hưu,Nhiếp di trung,Đỗ tuân hạc.Tha môn đích thi phong mang tất lộ, trực chỉ thời tệ.
Thi phát triển đáo tống đại dĩ bất tự đường đại na bàn huy hoàng xán lạn, đãn khước tự hữu tha độc đặc đích phong cách, tức trừ tình thành phân giảm thiếu, tự thuật, nghị luận đích thành phân tăng đa, trọng thị miêu mô khắc họa, đại lượng thải dụng tán văn cú pháp, sử thi đồng âm nhạc quan hệ sơ viễn.
Tối năng thể hiệnTống thiĐặc sắc đích thịTô thứcHòaHoàng đình kiên(1045--1105) đích thi. Hoàng đình kiên thi phong kỳ đặc ảo quật, tại đương thời ảnh hưởng quảng vu tô thức, tha dữTrần sư đạoNhất khởi khai sang liễu tống đại ảnh hưởng tối đại đích “Giang tây thi phái”.Tống sơ đíchMai nghiêu thần(1002--1060),Tô thuấn khâm(1008--1048) tịnh xưng “Tô mai”,Vi điện định tống thi cơ sở chi nhân.Âu dương tu,Vương an thạch(1021--1086) đích thi đối tảo đãngTây côn thểĐích phù diễm chi phong khởi quá ngận đại tác dụng. Quốc nan thâm trọng đíchNam tốngThời kỳ, thi tác thường sung mãn ưu úc, kích phẫn chi tình.Lục duThị giá cá thời đại đích đại biểu nhân vật. Dữ tha đồng thời đích hoàn hữu dĩ “Điền viên tạp hưng” thi nhi xuất danh đíchPhạm thành đại(1126--1193) hòa dĩ tả cảnh thuyết lý nhi tự cụ diện mục đíchDương vạn lí(1124--1206).Văn thiên tường(1236--1282) thị nam tống tối hậu nhất cá đại thi nhân, cao dương trứ ninh tử bất khuất đíchDân tộc tinh thầnĐích 《Quá linh đinh dương》 thị tha đích đại biểu tác.
Minh đại thi ca thị tạiNghĩ cổDữ phản nghĩ cổ đích phản phản phục phục trung tiền hành đích, một hữu kiệt xuất đích tác phẩm hòa thi nhân xuất hiện.

Cải cách

Thanh đạiThi từ lưu pháiChúng đa, đãn đại đa sổ tác gia quân vị bãi thoát nghĩ cổ chủ nghĩa hòaHình thức chủ nghĩaĐích sáo tử, nan hữu siêu xuất tiền nhân chi xử. Thanh mạtCung tự trân(1792--1841) dĩ kỳ tiên tiến đích tư tưởng, đả phá liễuThanh trung diệpDĩ lai thi đàn đích trầm tịch, lĩnh cận đạiVăn học sửPhong khí chi tiên. Tha đích thi thường trứ nhãn vu xã hội, lịch sử hòa chính trị đích quan điểm lai yết lộ hiện thật, sử thi thành vi hiện thật xã hội đích phê phán công cụ. Hậu lai đíchHoàng tuân hiến(1848--1905),Khang hữu vi(1858--1927),Lương khải siêu(1873--1929) đẳngTân thi pháiCanh thị tương thi ca trực tiếp dụng tốTư sản giai cấpCải lương vận động đích tuyên truyện tái thể.
“Ngũ tứ” văn học cách mệnhTrung, trung quốc đíchHiện đại văn họcĐản sinh liễu. 1917 niênHồ thích(1891—1962) thủ tiên tại 《 tân thanh niên 》 thượng phát biểu liễuBạch thoại thi8 thủ, tịnh đề xuất “Thi thể đại giải phóng”Đích chủ trương, xướng đạo bất câu cách luật, bất câu bình trắc, bất câu trường đoản đích “Hồ thích chi thể”Thi. Tại tân thi đản sinh quá trình trung,Lưu bán nông,Lưu đại bạch,Khang bạch tình,Du bình báThị sang tác chủ lực. Kinh quá tha môn đích nỗ lực, tân thi hình thành liễu một hữu nhất định cách luật, bất câu nê vu âm vận, bất giảng điêu trác, bất thượng điển nhã, chỉ cầu chất phác, dĩ bạch thoại nhập hành đích cơ bổn cộng tính. Tối tảo xuất bản đích tân thi tập hữu: Hồ thích đích 《Thường thí tập》, du bình bá đích 《Đông dạ》, khang bạch tình đích 《Thảo nhi》 hòa quách mạt nhược đích 《Nữ thần》.

Sang tác bối cảnh

Bá báo
Biên tập
Văn nhất đa
Kinh quá khai tích giai đoạn, tân thi hình thành liễu dĩ tự do thể vi chủ, đồng thời kiêm hữuTân cách luật thi,Tượng chinh phái thi đích giác vi hoàn thiện đích hình thái.
Đề xướng cách luật thi đích thịTân nguyệt phái.Văn nhất đa(1899--1946) vi cách luật thi lý luận tố xuất liễu ngận đại cống hiến. Vi kiến thiếtTân cách luật thi,Văn nhất đa đề xuất kiến thiết thi ca đíchÂm nhạc mỹ,Hội họa mỹ,Kiến trúc mỹ,Tịnh vi thử tiến hành liễu gian khổ đích sang tác thật tiễn. Văn nhất đa hữu lưỡng bộ thi tập 《Hồng chúc》 hòa 《 tử thủy 》. Tại tha đích tác phẩm trung, ái quốc chủ nghĩa tình cảm quán xuyên thủy chung. Thử ngoại, tha đích thi hoàn biểu hiện liễu “Ngũ tứ” thời kỳ tích cực hướng thượng, tiến thủ truy cầu đích tinh thần phong mạo. Tha đích nghệ thuật biểu hiện phương pháp thị lãng mạn chủ nghĩa đích. Tha thường tuyển trạch mỗ nhất hình tượng lai thác vật ký tình. Tha thiện dụng thiếp thiết đích bỉ dụ dĩ tăng cường thi đíchHình tượng tínhHòa nghệ thuật cảm nhiễm lực. Tha đích thi cụ hữu tha sở đề xuất đích âm nhạc mỹ, hội họa mỹ, kiến trúc mỹ, giá nhất đặc điểm đối chỉnh cáCách luật pháiSản sinh quáTrọng đại ảnh hưởng.
Từ chí ma(1896--1931) thịTân nguyệt xãĐích lánh nhất trọng yếu thi nhân. Tha đích thi chủ yếu biểu đạt đối quang minh đích truy cầu, đối lý tưởng đích hi ký, đối hiện thật đích bất mãn. Biểu hiện cá tính giải phóng, truy cầu ái tình đích thi tại từ chí ma đích sang tác trung chiêm hữu trọng yếu địa vị. Tha đích thi phong uyển ước, văn tự thanh sảng, minh tịnh, cảm tình tuyển nhiễm nùng liệt, chân chí, khí phân nhu uyển, khinh doanh,Biểu hiện thủ phápGiảng cứu nhi đa biến. Tha đích thi đa thu vu 《Chí ma đích thi》, 《Phỉ lãnh thúy đích nhất dạ》, 《Mãnh hổ tập》, 《 vân du 》 đẳng thi tập trung.

Hình thành quá trình

Bá báo
Biên tập
Cách luật thi
Cách luật thi thị tại nam triềuVĩnh minh thểĐích cơ sở thượng phát triển nhi lai đích. Tùy trứ “Tứ thanh bát bệnh”Hòa “Vĩnh minh thanh luật luận”Đích truyện bá, nhân môn trục tiệm nhận thức đáo kỳ trung đích tệ đoan, tương kỳ chỉnh lý tu cải, xuất hiện liễu canh vi giản tiện “Niêm đối luật”, tịnh do thử diễn hóa xuất “Bình trắc luật”. Ngũ ngôn luật thi đích định hình thị doTống chi vấn,Thẩm toàn kỳVuĐường cao tôngCập võ hậu thời kỳ hoàn thành đích, tha môn bất cận đề xướng thi ca ứng giảng cứuThanh luậtHòa đối ngẫu, nhi thả đề xuất bình trắc tương niêm đích quy luật, tức nhất liên đích đối cú yếu dữ xuất cú tương đối, hạ nhất liên đích xuất cú dữ thượng nhất liên đích đối cú yếu tương niêm, tịnh bả giá cá quy luật quán xuyên toàn thiên.
Hậu lai kinhThẩm toàn kỳ,Tống chi vấn,Đỗ thẩm ngôn,Lý kiệuBả giá chủng quy luật vận dụng vu thất ngôn ca thể trung, tối chung tạiĐường trung tôngCảnh longNiên gian hình thành liễuThất ngôn luật thiĐích định hình.

Kết cấu đặc điểm

Bá báo
Biên tập
  1. 1.
    Tứ cú vi tuyệt cú, bát cú vi luật thi, trường vu bát cú khiếu trường luật, dã khiếuBài luật.
  2. 2.
    Các cú tự sổ tương đẳng. ( ngũ ngôn hoặc thất ngôn )
  3. 3.
    Nhất vận đáo để, tất nhu áp bình thanh vận. ( a, áp bình thanh vận, cận thể thi bất năng áp trắc thanh vận. b, ngẫu cú tất vận, thủ cú khả nhập vận khả bất nhập vận, kỳ cú bất vận. c, thất luật dĩ thủ cú nhập vận vi chính cách, bất nhập vận vi biến cách.Ngũ luậtDĩ thủ cú bất nhập vận vi chính cách, nhập vận vi biến cách. )
  4. 4.
    Trung gian lưỡng lưỡngĐối trượng( thủ liên, hạm liên, cảnh liên, vĩ liên tứ liên trung, chỉ hạm liên hòa cảnh liên tất tu đối trượng. Nhất bàn tình huống hạ, cảnh liên yếu cầu công đối, hạm liên khả dĩ vi khoan đối, đương nhiên cổ đại thi nhân dã tồn tại cảnh liên khoan đối đích tình huống, như: Đỗ phủ《 đăng lâu 》,Lý thương ẩn《 nhị nguyệt nhị nhật 》,Tô thức 《 thọ tinh viện hàn bích hiên 》[2],Hoàng đình kiên 《 đề tinh lạc tự 》[3],Đỗ mục 《 nhuận châu nhị thủ 》[4]Chi nhất đẳng tác phẩm. Thủ liên hòa vĩ liên khả đối trượng dã khả bất đối trượng, đãn bất yếu tứ liên toàn đối trượng. Hoàn hữu nhất chủng biến thể thị thủ liên đối trượng, hạm liên bất đối trượng, giá khiếuThâu xuân cách)
  5. 5.
    Hợp hồ bình trắc ( tức tất tu án luật thi bình trắc cách luật )
  6. 6.

Bình trắc giới thiệu

Bá báo
Biên tập
Bình trắc tựu thị thanh điều. Cổ đại tứ thanh vi bình thượng khứ nhập, hiện đại tứ thanh viÂm bình,Dương bình,Thượng thanh, khứ thanh. Cổ đại đích bình, tựu thịBình thanh,Trắc, tựu thị thượng khứ nhập. Hiện đại đích bình, tựu thị âm bình hòa dương bình, trắc tựu thị thượng thanh hòa khứ thanh.
Cổ đại đíchNhập thanhTạiHiện đại hán ngữTrung dĩ kinh bất tồn tại liễu, phân tán đáo hiện đại đích tứ thanh trung khứ liễu, đãn tại nhất ta địa phương phương ngôn trung hoàn tồn tại nhập thanh, sở dĩ tả cách luật thi dụng cựu vận thời nhất định yếu khảo lựNhập thanh tự.

Cơ bổn cú hình

Bá báo
Biên tập
Cách luật thi
Hiện phân biệt dĩ đại A tiểu a đại B tiểu b lai biểu kỳ. Hiện bả tứ chủng cú hình tả xuất lai, phân biệt dĩ - biểu kỳBình thanhDĩ | biểu kỳ trắc thanh, dĩ + biểu kỳ khả bình khả trắc. Hạ diện giảngNhất tam ngũ bất luậnNhị tứ lục phân minh thời hội dụng đáo. Tứ cá cú hình tức:
A, ( -- ) | | | - -
a, ( -- ) | | - - |
B, ( | | ) - - | | -
b, ( | | ) - - — | |
Gia thượng quát hào lí lưỡng cá bình trắc tựu thịThất ngôn,Khứ điệu quát hào lí lưỡng cá bình trắc tựu thị ngũ ngôn.

Niêm đối

Đối: Mỗi liên đích xuất cú hòaĐối cúBình trắc loại hình tương phản, tựu khiếu đối.
Niêm: Thượng liên đích đối cú hòa hạ liên đích xuất cú bình trắc loại hình tương đồng, tựu khiếu niêm.
Nhất tam ngũ thất đô thị xuất cú, nhị tứ lục bát đô thị đối cú
Nhị tứ lục bát thị đối cú, na ma tam ngũ thất tựu thị niêm
Sở dĩ căn cưNiêm đốiĐích quy luật, cách luật thi tại nhất bàn chính thường tình huống hạ khả dĩ phân thành tứ chủng loại hình, dã tựu thị tứ chủng hình thức. Tức:
Cách luật thi
Thất ngôn bình khởi bình thu, ngũ ngôn tắc viTrắc khởi bình thu,Khởi chỉ thủ cú đệ nhị cá tự, thu chỉ thủ cú tối hậu nhất cá tự.
( 1 ) xuất A, ( -- ) | | | - - xuất
( 2 ) đối B, ( | | ) - - | | — đối ―― thủ liên
( 3 ) xuất b, ( | | ) - - - | | niêm
( 4 ) đối A, ( -- ) | | | - - đối ―― hạm liên
( 5 ) xuất a, ( -- ) | | - - | niêm
( 6 ) đối B, ( | | ) - - | | - đối ―― cảnh liên
( 7 ) xuất b, ( | | ) - - - | | niêm
( 8 ) đối A, ( -- ) | | | - - đối ―― vĩ liên
Bả đệ nhất cú đại A cú hình hoán thành tiểu a cú hình, kỳ dư bất biến, tựu thành liễu lánh nhất chủng cách thức, thất ngôn khiếu bình khởi trắc thu, ngũ ngôn xưng trắc khởi trắc thu.
Thất ngôn trắc khởi bình thu thức, ngũ ngôn vi bình khởi bình thu thức
〈1〉 xuất B, ( | | ) - - | | - xuất
〈2〉 đối A, ( - - ) | | | - - đối ―― thủ liên
〈3〉 xuất a, ( -- ) | | - - | niêm
〈4〉 đối B, ( | | ) - - | | - đối ―― hạm liên
〈5〉 xuất B, ( | | ) - - | | - niêm
〈6〉 đối A, ( -- ) | | | - - đối ―― cảnh liên
〈7〉 xuất a, ( -- ) | | - - | niêm
〈8〉 đối B, ( | | ) - - | | - đối ―― vĩ liên
Bả đệ nhất cú đại B cú hình hoán thành tiểu b cú hình, kỳ dư bất biến, tựu thị biệt nhất chủng cách thức, thất phương khiếu trắc khởi trắc thu, ngũ ngôn khiếu bình khởi trắc thu. Dã bất tái đả xuất lai liễu.

Áp vận

Nhất tam ngũ bất luận, nhị tứ lục phân minh,Đãn dã bất toàn thị. Nhất cú trung trừ liễu vận tự, chỉ hữu nhất cá bình thanh, tứcPhạm cô bình,( nhất bàn chỉ đại B cú hình ) phạm cô bình vi thi gia đại kỵ
Như kim khả dĩ bất luận bình trắc đích địa phương tiêu xuất lai
A, ( + - ) + | | - - tức nhất tam bất luận
a, ( + - ) + | - - | tức nhất tam bất luận
B, ( + | ) - - + | - tức nhất ngũ bất luận
b, ( + | ) + - - | | tức nhất tam bất luận
Khứ tiền lưỡng cá bình trắc tựu thị ngũ ngôn đích cách thức, bất luận đích địa phương nhưng thị thượng diện sở tiêu + đích địa phương

Ảo cứu

Cai dụng bình thanh đích địa phương dụng liễu trắc thanh, tựu khiếu “Ảo”. Xuất hiện liễu ảo tự, khả tại bổn cú hoặc tại đối cú thích đương đích vị trí, tương nhất cá trắc thanh cải vi bình thanh, dĩ kỳ vãn cứu, khiếu “Cứu”
× biểu kỳ ảo tự. # biểu kỳ ứng cứu tự
A, ( + - ) + | | - -
a, ( + - ) + | - - |
× ×
B, ( + | ) - - + | -
× #
b, ( + | ) + - - | |
× #
Hạ diện cụ thể giảng nhất hạ các loại cú hình đích ảo cứu:
b, hình cú ảo cứu
Tại ngũ ngôn trung, tam tự ảo tứ tự cứu
Tại thất ngôn trung, ngũ tự ảo lục tự cứu
B hình cú ảo cứu
Tại ngũ ngôn trung, nhất tự ảo tam tự cứu
Tại thất ngôn trung, tam tự ảo ngũ tự cứu
a hình cú ảo cứu
〔1〕, tại ngũ ngôn trung, tam tự ảo, đối cú tam tự cứu.
Tại thất ngôn trung, ngũ tự ảo, đối cú ngũ tự cứu
Thử chủng ảo cứu diệc khả dĩ ảo nhi bất cứu
〔2〕, tại ngũ ngôn trung, tứ tự ảo, đối cú tam tự cứu
Tại thất ngôn trung, lục tự ảo, đối cú ngũ tự cứu
Thử vi đại ảo, tất cứu
〔3〕, tại ngũ ngôn trung, tam tứ tự đồng thời ảo, đối cú tam tự cứu
Tại thất ngôn trung, ngũ lục tự đồng thời ảo, đối cú ngũ tự cứu
Thử vi đặc ảo, tất cứu
〔4〕, song cứu
Tức tại thượng cú tiểu a cú hình lí xuất hiện ảo tự, tại đối cú đại B cú hình lí dã xuất hiện ảo tự, B cú hình trung đích cứu tự
Khả dĩ song cứu tha môn
A cú hình bất tồn tại ảo cứu

Đối trượng

Đối trượng đích cơ sở thị từ tính. Từ tính phân vi 11 loại. Tức: Danh, động, hình, lượng, đại, ( thử viThật từ) phó, giới, liên, trợ, thán ( thử viHư từ)
Đối trượng tức thật đối thật ( danh đối danh, động đối động, hình đối hình, sổĐối sổ,ĐạiĐối đạiĐẳng ) hư đối hư ( phó đối phó, giới đối giới, liên đối liên, trợ đối trợ đẳng )
Lánh: Trọng điệp từ đối trọng điệp từ,Liên miên từĐối liên miên từ ( tức liên hợp từ, nhị tự bất năng sách khai, như soa tham,Bồ đào,Tri chu.) liên miên từ đa vi song thanh,Điệp vận,Hoặc tức song thanh hựu điệp vận, như triển chuyển.
  • Danh từ: Sự vật đích danh xưng,
  • Động từ: Động tác đích danh xưng
  • Hình dung từ: Biểu kỳ tính chất, trạng thái đích từ, như đại tiểu, hồng lục.
  • Sổ từ: Biểu kỳ sổ lượng đích từ
  • Đại từ: Tức đại danh từ
  • Phó từ: Tại động từ hòa hình dung từ tiền biểu kỳ trình độ, phạm vi, khẳng định, phủ định đích từ,
  • Giới từ: Khởi giới thiệu tác dụng đích từ, bất năng đan độc dụng, tất tu tổ thành giới từ kết cấu tài năng tố cú tử thành phân, như, hướng tiền tẩu đích hướng, vu, vi, dữ đẳng
  • Liên từ: Khởi liên tiếp tác dụng. Như, nhi, dĩ, tắc. Thả
  • Trợ từ: Thời thái trợ từ, trứ liễu quá
  • Kết cấu trợ từ, đích địa đắc ( nhi dĩ )
  • Ngữ khí trợ từ, a, nha, mạ đẳng ( hĩ, tai, dã, hô )
  • Thán từ: A, ai, độc lập vu cú tử chi ngoại, đan độc tố cú tử
Lánh ngoại hoàn yếu chú ýTừ loại hoạt dụng.Hoạt dụng đích tự dĩ hoạt dụng thời đích từ tính vi chuẩn, hoàn hữuĐa âm đa nghĩa tự,Hoàn hữu nhất tự đồng thời hữu kỉ chủng từ tính đích, yếu căn cư tràng hợp lai phân liễu
Cách luật thi
Cú tử đích thành phân phân vi lục chủng, kíChủ vị tân,Định trạng bổ.
Chủ ngữ vi danh từ đại từ, vị ngữ vi động từ hình dung từ, tân ngữ vi danh từ đại từ
Danh từ tiền diện gia đích tự ngữ gia định ngữ
Hình động từTiền diện gia đích tự từ khiếu trạng ngữ
Động hình từ hậu diện gia đích tự từ khiếu bổ ngữ
Danh + động =Chủ vị từ tổ
Động + danh đại =Động tân từ tổ
Định + danh =Thiên chính từ tổ
Trạng + động = thiên chính từ tổ
Động hình + bổ = hậu bổ từ tổ
Đẳng đẳng bất nhất nhất tự thuật liễu
Luật thi đíchĐối trượngBất đãn yếu cầu từ tính tương đối, hoàn yếu cầuThượng hạ cúTrung tổ thành đích cú tử kết cấu tương nhất trí. Tức, chủ vị
Từ tổ đối chủ vị từ tổ, liên hợp từ đốiLiên hợp từ tổ,Thiên chính từ tổ đối thiên chính từ tổ, động ( giới ) tân từ tổ đối động ( giới ) tân từ tổ, động ( hình ) bổ từ tổ đối động ( hình ) bổ từ tổ.

Khoan đối hòa công đối

( nhất ) công đối, tức công chỉnh đích đối trượng. Cổ nhân bả danh từ tế phân thành dĩ hạ kỉ loại, tịnh yếu cầu đồng loại danh từ tương đối
  1. 1.
    Thiên văn ( nhật phong tinh vũ đẳng )
  2. 2.
    Thời lệnh ( xuân thu hiểu dạ đẳng )
  3. 3.
    Địa lý ( sơn thôn hồ hải đẳng )
  4. 4.
    Cung thất ( lâu đường phủ khố đẳng )
  5. 5.
    Khí vật ( đao kiếm bôi bàn đẳng )
  6. 6.
    Phục sức ( y cân bố bạch đẳng )
  7. 7.
    Ẩm thực ( trà phạn lương du đẳng )
  8. 8.
    Văn cụ ( chỉ bút cầm kỳ đẳng )
  9. 9.
    Văn học ( thi thư văn tự đẳng )
  10. 10.
    Thực vật ( thảo mộc hoa nhứ đẳng )
  11. 11.
    Động vật ( điểu thú trùng ngư đẳng )
  12. 12.
    Hình thể ( thân tâm hồn phách đẳng )
  13. 13.
    Nhân sự ( đạo đức tài tình đẳng )
  14. 14.
    Nhân luân ( phụ tử cô cữu đẳng )
( nhị ) danh từ tương tương đối hoàn yếu chú ý
1. Phương vị danh từ tự thành nhất loại,Như đôngTây thượng hạ đẳng
2. càn chi từ tự thành nhất loại, như giáp ất tử sửu đẳng
3. Chuyên danh chỉ năng đối chuyên danh, như nhân danh đối nhân danh, quốc danh đối quốc danh, triều đại danh đối triều đại danh
( tam ) kỳ tha:
  1. 1.
    Tự động từ thường cân hình dung từ tương đối
  2. 2.
    Nhan sắc từ yếu cân nhan sắc từ tương đối
  3. 3.
    Liên miên từ yếu cân liên miên từ tương đối
  4. 4.
    Sổ mục từ yếu cân sổ mục từ tương đối
  5. 5.
    Đại từ yếu cân đại từ tương đối
( tứ ) thử ngoại, dĩ hạ kỉ chủng tình huống dã toánCông đối
Công đối, kí công chỉnh đích đối trượng. Giản đan địa thuyết, phàmĐồng loại từ( chỉ thiên văn loại, thời lệnh loại đích loại ) tương đối, tức vi công đối. Thuyết tế điểm, phàm từ loại ( sở chỉ đồng thượng ) tương đồng, bình trắc tương phản, đồng tự hựu bất trọng phục, vô luận tạiTừ hối ý nghĩaHoặc ngữ pháp kết cấu thượng đô đối đích phi thường công chỉnh đích, tựu khiếu công đối. Giá thịLuật thi đối trượngĐích tiêu chuẩn loại hình. Danh từ kí nhiên phân vi nhược càn tiểu loại, đồng nhất tiểu loại đích từ tương đối, tự nhiên toán thị công đối, thử ngoại,
( ngũ ) hạ kỉ chủng tình huống dã toán công đối.
  1. 1.
    Hữu ta từ tuy bất đồng loại, đãn thị lưỡng chủng sự vật kinh thường tịnh đề, như thiên địa, thi tửu, hoa điểu, nhân vật, binh mã, kim ngọc, kim thạch đẳng kinh thường tại thượng hạ cú trung tương đối, dã toán công đối
  2. 2.
    Cú trung đồng loại tự nhi hựu dữ hạ cú dị loại tương đối đích, dã khiếu công đối, như đỗ phủ. Quốc phá sơn hà tại, thành xuân thảo mộc thâm trung đích sơn hà hòa thảo mộc
  3. 3.
    Phản nghĩa từ tương vi đối trượng đích ứng toán công đối. Như lý bạch, hiểu chiến tùy kim cổ, tiêu miên bão ngọc an trung đích hiểu hòa tiêu. Đãn thị, đồng nghĩa từ tương đối khước tự công nhi thật chuyết. Nhân vi “Phản đối vi ưu, chính đối vi liệt”, xuất cú hòa đối cú hoàn toàn đồng nghĩa tương đối khiếu hợp chưởng, hoặc hợp bàn
Trừ liễu công đối hoàn hữuLân đốiHòa khoan đối. Đối trượng tái khoan nhất điểm tựu thị bán đối bán bất đối
( lục ) đối trượng đích phương pháp hựu phân kỉ chủng:
  1. 1.
    Án tác giả mệnh ý đích chính phản phân vi chính đối hòa phản đối
  2. 2.
    Án ngữ cú tổ hợp đích trạng huống, phân vi song danh đối, cách cú đối, đương cú đối hòa lưu thủy đối
  3. 3.
    Tòng dụng từ đích giác độ khán, hựu hữu tá đối hòa liên châu đối
( thất ) tái giản đan thuyết nhất hạ tuyệt cú. Tuyệt tựu thị tiệt, tiệt tựu thị khứ điệu đích ý tư.
  1. 1.
    Tiệt tiền: Bình trắc: Thủ cú bất nhập vận. Đối trượng: Nhất nhị cú đối trượng
  2. 2.
    Tiệt hậu: Bình trắc: Thủ cú khả nhập vận khả bất nhập vận. Đối trượng: Tam tứ cú đối trượng
  3. 3.
    Tiệt trung: Bình trắc: Thủ cú khả nhập vận khả bất nhập vận. Đối trượng: Toàn bất đối trượng
  4. 4.
    Tiệt lưỡng đầu: Bình trắc: Thủ cú bất nhập vận. Đối trượng: Lưỡng lưỡng đối trượng
( nhất bàn đệ tam chủng thường kiến đệ tứ chủngBất thường kiến)

Xiển thích đối nghĩa

Bá báo
Biên tập
  1. 1.
    Lân đối:Tức lân cận sự loại tương đối đích đối trượng, như thiên văn đối thời lệnh, thiên văn đối địa lý, địa lý đối cung thất, cung thất đối khí vật, khí vật đối phục sức, khí vật đối văn cụ, phục sức đối ẩm thực, văn cụ đối văn học, thực vật đối động vật, hình thể đối nhân sự, đẳng đẳng. Như. Chinh bồng xuất hán tắc, quy nhạn nhập hồ thiên trung đích bồng đối nhạn tự ly đường tư cầm sắt, biệt lộ nhiễu sơn xuyên trung đích đường đối lộ tự lân đối thị giới vu công đối hòa khoan đối chi gian đích nhất chủng đối trượng, tuy nhiên bỉ khởi công đối lai sảo tốn nhất trù, đãn hoàn toán thị cận vu công chỉnh đích đối trượng
  2. 2.
    Khoan đối:Tức đối đích bất thập phân công chỉnh đích đối trượng khoan đối chỉ yếu từ tính tương đồng, tựu khả tương đối, như danh từ đối danh từ, động từ đối động từ. Hình dung từ đối hình dung từ đẳng, giá thị đối trượng đích phổ thông tình huống, đối trượng chủ yếu xuất vu tự nhiên, như quả hữu thiên nhiên giai cú, tức sử tự diện đối trượng bất công, dã vô tổn hào mạt. Như. Nhật tà giang sơn cô phàm ảnh, thảo lục hồ nam vạn lí tình, nhật tà dữ thảo lục, cô phàm dữ vạn lí. Nhiên vô hại kỳ vi giai cú. Đối trượng canh khoan nhất điểm đích, na tựu thị bán đối bán bất đối. Nhất bàn dụng tại luật thi đích thủ liên.
  3. 3.
    Chính đối:Xuất cú hòa đối cú sở biểu đạt đích, thị tương đồng hoặc tương cận đích lưỡng hạng nội dung. Như: Lâu thuyền dạ tuyết qua châu độ, thiết mã thu phong đại tán quan. Phản đối. Xuất cú hòa đối cú sở biểu đạt đích, thị tương phản đích lưỡng hạng nội dung, như: Diệu chất bất vi bình thế truyện, vi ngôn duy hữu cố nhân tri
  4. 4.
    Song cú đối:Tựu thị thông thường thượng hạ cú tương đối đích đối trượng
  5. 5.
    Cách cú đối:Tức thượng liên đích xuất cú hòa hạ liên đích xuất cú tương đối, thượng liên đích đối cú hòa hạ liên đích đối cú tương đối. Tòng chỉnh thể thượng thuyết thị lưỡng cú đối lưỡng cú. Tòng cú tử thành phân khán thị cách cú dao tương đối trượng, cố xưng cách cú đối, diệc xưng phiến diện đối, phiến đối như: Phiêu miểu vu sơn nữ, quy lai thất bát niên ân cần tương thủy khúc, lưu tại thập tam huyền
  6. 6.
    Đương cú đối:Hựu xưng tựu cú đối. Tức cú nội hữu tự đối thả lánh nhất cú song song thành đối như: Tiểu viện hồi lang xuân tịch mịch. Dục phù phi lộ vãn du du.
  7. 7.
    Lưu thủy đối:Tức lưỡng cú ý tư thượng hạ lưu quán đích đối trượng, dã khiếu xuyến đối. Giá chủng đối trượng. Tương đối đích lưỡng cá cú tử chi gian đích quan hệ bất thị đối lập đích. Nhi thị nhất cá ý tư liên quán hạ lai. Dã tựu thị thuyết, xuất cú hòa đối cú bất thị lưỡng cú thoại, nhi thị nhất cú thoại. Nhất bàn đối trượng thị do ý tư thượng hoàn chỉnh, kết cấu thượng độc lập đích lưỡng cá tịnh liệt cú tử cấu thành đích, tòng lý luận thượng lai thuyết. Kỳ địa vị thị khả dĩ hỗ hoán đích, hỗ hoán chi cú ý tư bất hội sản sinh căn bổn đích biến hóa. Lưu thủy tắc bất nhiên. Thượng hạ cú tại ý nghĩa thượng thị hỗ tương y tồn đích nhất cá chỉnh thể. Hoặc giả hữu đích kết cấu bất năng độc chủ. Như. Nghi tương chung dạ trường khai nhãn. Báo đáp bình sinh vị triển mi
  8. 8.
    Tá đối:Tức tự diện thượng bổn bất tương đối, đãn thị hoặc giả do vu hài thanh, tá tự âm tương đối, hoặc giả do vu thị đa nghĩa từ, tá kỳ mỗ nhất ý nghĩa tương đối, thống xưng vi tá đối. Tá đối khả phân vi tá âm đối hòa tá nghĩa đối
  9. 9.
    Tá âm đối: Nhất cá tự hữu lưỡng cá dĩ thượng đích độc âm, thi trung dụng đích thị giáp âm. Đãn đồng thời tá tha đích ất âm hoặc bính âm lai dữ lánh nhất cá tự đối trượng như. Mã kiêu châu hãn lạc, hồ vũ bạch đề tà, trung đích châu âm vi chu, dữ bạch tương đối
  10. 10.
    Tá nghĩa đối:Nhất cá từ hữu lưỡng cá dĩ thượng đích ý nghĩa, thi trung dụng đích thị giáp nghĩa, đãn đồng thời tá tha đích ất nghĩa hoặc bính nghĩa lai dữ lánh nhất cá từ tương đối. Như. Kỳ vương trạch lí tầm thường kiến, thôi cửu đường tiền kỉ độ văn, trung đích tầm thường đối kỉ độ. Tại cổ đại tầm thường hoàn biểu kỳ sổ mục. Bát xích vi tầm, nhị tầm vi thường.
  11. 11.
    Liên châu đối:Đối xưng điệp tự đối, tức âm từ đối trượng.[5]

Khu biệt nội dung

Bá báo
Biên tập
Luật thi dữ tuyệt cú
Luật thi khởi nguyên vu nam bắc triều, thành hình vu đường triều sơ niên, chúc vuCận thể thiĐích nhất chủng, nhân vi kỳ cách luật nghiêm mật nhi đắc danh. Nhất bàn phân vi ngũ ngôn hòa thất ngôn lưỡng chủng, cố nhi hựu phân biệt bị mệnh danh vi ngũ luật hòa thất luật. Thi thể phân vi tứ liên, thủ hạm cảnh vĩ, mỗi liên thượng cú vi “Xuất cú”, hạ cú vi “Đối cú”,Giá tựu thị luật thi tối cơ bổn đích kết cấu. Kỳ trung đích hạm liên hòa cảnh liên tất tuĐối trượng( tại hậu tường thuật ), các liên đối cú tu áp vận, thủ liên xuất cú khả áp khả bất áp.
Tuyệt cú nhất thuyết vi luật thi chiĐoản tiệtBộ phân, nhân chỉ hữu tứ cú nhi đắc danh, cố nhi kỳ bình trắc dữ áp vận giác chi luật thi đại thể thượng tịnh vô nhị trí, nhưng vi nhị tứ cú áp vận, thủ cú khả áp khả bất áp. Đãn thật tế thượng, tuyệt cú thành hình hoàn yếu tại luật thi chi tảo, chỉ thị tương đối vu đường thời cận thể tuyệt cú bình trắc giác vi tự do, sở dĩ tươngĐường luậtThành hình chi tiền đích tuyệt cú xưng vi “Cổ tuyệt cú”,Dĩ kỳ dữ cận thể tuyệt cú đích khu biệt. ( vi liễu hậu văn tự thuật phương tiện, khả dĩ tạm thả tương tuyệt cú khán tác luật thi trung đích thủ hạm lưỡng liên, nhất định chú ý thật tế thượng tịnh bất thị giá dạng đích )