Đồng nghĩa từCách luật( cổ đại thi ca độc hữu đích chuẩn tắc ) nhất bàn chỉ luật thi
Luật thi thị trung quốc truyện thống thi ca đích nhất chủng thể tài, chúc vuCận thể thiPhạm trù, nhân cách luật yếu cầu phi thường nghiêm cách nhi đắc danh. Luật thi khởi nguyên vu nam triều tề vĩnh minh thờiThẩm ướcĐẳng giảng cứu thanh luật, đối trượng đíchTân thể thi,Chí sơ đườngThẩm thuyên kỳ,Tống chi vấnĐẳng tiến nhất bộ phát triển định hình, nhi thịnh hành vu đường tống thời kỳ. Luật thi tại tự cú, áp vận, bình trắc, đối trượng các phương diện đô hữu nghiêm cách quy định. Kỳ thường kiến đích loại hình hữuNgũ ngôn luật thiHòaThất ngôn luật thi.
- Trung văn danh
- Luật thi
- Hình thức đặc chinh
- Thông thường mỗi thủ bát cú, yếu cầu dụng bình thanh vận đẳng
- Khởi nguyên thời kỳ
- Lục triều tề lương thời kỳ
- Lưu hành thời kỳ
- Đường tống thời kỳ
- Đại biểu tác
- 《Tống hữu nhân》《Đăng cao》 đẳng
Luật thi thị cận thể thi đích cơ bổn hình thức chi nhất ( đường nhân tằng dĩ luật thi vi cận thể thi đích tổng xưng, cận thể tuyệt cú dã bao quát tại nội, hậu lai tài hoa phân xuất khứ ). Tha manh nha vuNam triềuHung đà phóng tề vĩnh minh thời thẩm ước đẳng giảng cứuThanh luậtĐạp thừa lạt,Đối ngẫuĐích tân thể thi, định thỉnh sấm tông hình vu sơ thịnh đường gian, thành thục vu trung vãn đường thời kỳ.
Tề lương thể đích cách luật thi cấu thành liễu đối thức luật ( chỉ toàn thi các liên chi gian quân bất niêm đích cách luật hình thức ), niêm thức luật ( chỉ toàn thi các liên chi gian quân niêm đích cách luật hình thức ) hòa niêm đối hỗn hợp luật ( chỉ toàn thi các liên chi gian kí hữu niêm hựu hữu bất niêm đích cách luật hình thức ) tam chủng loại hình, đãn dĩ đối thức luật vi chủ, cự ly hoàn thiện đích cận thể thi thượng hữu ngận đại cự ly. Kỳ trung tòng lương đại trung hậu kỳ đáo trần đại,Âm khanh,Trương chính kiến,Dữu tín,Từ lăngĐẳng nhân đích nhất ta tác phẩm, dĩ kinh thập phân tiếp cận đường nhân luật thi. Tại tùy đạiDương tố,Lư tư đạo,Tiết đạo hànhĐẳng nhân, kết hợp nam triều mĩ lệ từ thải hòa bắc địa thanh tân cương kiện chi khí, sang tác xuất nhất ta thanh kiện tú bạt đích thi ca, vi quá độ kỳ thi ca đích phát triển chỉ xuất hướng thượng nhất lộ.
Sơ đường thời kỳ, tại luật thi hình thành đích liên điều thượng cụ hữu trọng yếu vị trí đích thủ tiên thịSơ đường tứ kiệt.Tự đường sơ dĩ lai, tại thi ca luật hóa tiến trình trung xuất hiện đích bán cổ bán luật đích thi thể hiện tượng chí tứ kiệt nhi hữu sở cải quan, kỳ ngũ luật đích đối thức luật tác phẩm duệ giảm, đồng thời thượng hữu bộ phân cận thể thi vị năng hài hiệp âm luật, lưu hữu giác đa đích quá độ giai đoạn ngân tích. Nhi chi hậu đíchVăn chương tứ hữuDĩ hùng ngưu cậpThẩm thuyên kỳ,Tống chi vấn đẳng, đối vu tứ kiệt tại thi thể phương diện tương đường sơ dĩ lai đích hỗn độn trạng thái giaDĩPhân ly dữ quy phạm đích sơ kiến chi công dữ thật tiễn thành quả, hiển kỳ xuất tiến nhất bộ củng cố dữ thôi tiến đích thái thế. Khả dĩ thuyết đáo sơ đường mạt kỳ ngũ luật đối thức luật tác phẩm tuyệt tích, tòng nhi triệt để cáo biệt liễu vĩnh minh thể đích đối thức kết cấu; niêm đối hỗn hợp luật tác phẩm diệc trình duệ giảm chi thế, nhi niêm thức luật tác phẩm khước đại phúc độ địa tăng gia, tịnh cư vu chủ đạo địa vị, giá thuyết minh sơ đường thi nhân dĩ kinh trảo đáo liễu thanh luật truy cầu thượng đích mục tiêu, tịnh thủ đắc liễu cự đại đích thành quả: Ngũ luật đích niêm đối quy tắc dĩ kinh xác định, sơ đường luật thi nghệ thuật đích kiến thiết dĩ kinh hoàn thành. Đặc biệt thị thẩm thuyên kỳ, tống chi vấn đẳng thi nhân, tổng kết liễu nam triều dĩ lai tân thể thi đích thành tựu, bả dĩ kinh thành thục đích hình thức khẳng định hạ lai, tối hậu hoàn thành liễu “Hồi kỵ thanh bệnh, duy cú chuẩn thiên” đích nhậm vụ, tại sang tác trung sử ngũ luật chính thức định hình. 《Toàn đường thi》 thu tống chi vấn thi tam quyển 198 thủ, thẩm thuyên kỳ thi tam quyển 156 thủ, tuyệt đại bộ phân thị luật thi.
Thịnh đường thời kỳ, luật thi tác giả nhật chúng, đại trí thái trừ liễu sơ đường đích nhục thải mĩ từ, nhi phong cách xu hướng tỉnh tịnh tự nhiên. Bất quá chỉnh cá đường tiền kỳ đích ngũ luật, đa hoàn đình lưu vu tiêu nhàn khiển hưng, thể chính cách viên đích giai đoạn, ngận thiếu xúc cập quảng khoát đích xã hội nhân sinh. Chí vu thất luật đích hưng khởi, hựu vãn vu ngũ luật. Thẩm thuyên kỳ, tống chi vấn,Đỗ thẩm ngôn,Lý kiệuThủy hữu thành thiên, chí thịnh đường,Vương duy,Lý kỳ,Sầm tham,Giả chíChư nhân khắc ý chuy luyện, phương sử tha tại thể chế thượng đạt đáo thuần thục, nhiThôi hạo,Lý bạch nhưng hữu biền tán giao tạp, bán cổ bán luật chi tác. Giá nhất thời kỳ đích thất luật tuy hữu cao hoa tú lãng đích danh thiên, đãn nội dung thượng tuyệt đại bộ phân chúc vu phụng hòa ứng chế, đăng lâm thù tặng, bỉ chi ngũ luật canh kiến hiệp trách. Đồng thời, thịnh đường thời kỳ lý bạch, vương duy,Cao thíchChỉ thừa khuyến sấm đẳng thi nhân đích thất luật, đa hữu thất đối, thất niêm, trọng tự chi ngộ. Đáo liễu đỗ phủ, thất ngôn luật thi tài triển kỳ kỳ thi thể tiềm lực nhi đả khai nghệ thuật thiên địa. Đỗ phủ toàn diện khai tích liễu luật thi đích cảnh giới, thời sự chính luận, thân thế hoài bão, phong thổ nhân tình, văn vật cổ tích, nhất khái dung chú vu tinh nghiêm đích cách luật chi trung, bả giá nhất thi thể đích giới trị đề đáo liễu túc dữ cổ thi, tuyệt cú tịnh lập tương trì đích cao độ.
Trung đường thời kỳ,Lưu trường khanhHòaĐại lịch thập tài tửChuyên công luật thi, vưu trường vu ngũ luật, đãn cơ bổn thượng tẩu đích thị thịnh đường chư gia đích lộ tử, văn từ, thanh luật thượng tu chỉnh đắc thập phân công trí, khí độ đích an tường dữ ý tượng đích hồn dung tắc sảo hữu bất cập, canh đâu thất liễu đỗ phủ thi trung đích “Cổ ý”. Nguyên hòa thi đàn phô trần cổ phong, luật thi bất chấn. Kỳ trungHàn dũHọc đỗ phủ đích khai hợp động đãng, nhi lược kiến bản trệ;Nguyên chẩn,Bạch cư dịchThừa đỗ thi đích sơ phóng minh sướng, nhi lưu vu thiển dịch;Giả đảoThâm nhập ảo chiết tuấn tiễu đích nhất lộ, đãn hạn vu ngũ luật, hựu thiên trọng tại luyện tự trác cú, khuyết thiếu bài chi khí;Lưu vũ tích,Liễu tông nguyênTắc dĩ tinh cảnh ngưng luyện kiến trường, tuy phú vu tình vận, chung khiếm tư thái hoành sinh. Tha môn các tự đắc đáo đỗ phủ luật thi đích mỗ nhất phương diện, nhi vị năng biến hóa dĩ thành đại gia, thôi trần xuất tân.
Luật thi sang tác đích tân cục diện, thị tại vãn đường chính thức đả khai đích. Sơ thịnh đường gian cận kiến lập liễu cách luật hình thức, nội dung thượng bất sung thật, thi thể đích mỹ học công năng dã viễn vị triển khai. Kinh đỗ phủ “Vận cổ vu luật”, cảnh giới thủy đại, cảm khái thủy thâm, biến hóa xuất kỳ, luật thể phương tôn. Đáo vãn đườngÔn đình quânChi tuần lương,Lý thương ẩnChư gia, bao tổng chính biến, hội thông nguyên lưu, thi cách canh xu vu tinh thuần. Vãn đường luật thi tối vi phát đạt, tòngDiêu hợp,Hứa hồnDĩ chíTư không đồ,Hàn ác,Kỉ hồ sở hữu đích thi ca danh gia đô dĩ công luật thể trứ xưng, hữu đích thậm thả chỉ công luật thể. Đặc biệt thị lý thương ẩn,Đỗ mục,Ôn đình quân đẳng kỉ vị thất luật thánh thủ, tha môn bất đan tu chỉnh liễu luật thi đích hình thể, nhi thả cải tạo liễu luật thi đích khí chất, bả luật thi nghệ thuật thôi tiến liễu nhất cá tân đích giai đoạn.
Ngũ đại luật thi phạp thiện khả trần. Tống đại luật ngu yêu thi sang tác diên tục liễu đỗ phủ hòa trung vãn đường thi nhân đích sang tân nỗ lực tịnh tại “Giang tây thi phái”Thủ trung tương chi trục tiệm định hình, tẩu xuất liễu nhất điều dĩ lý thú kiến trường, dĩ nghị luận vi thi đích tân lộ tử, kỳ thất luật thành tựu táo thế tương giác cao, ngũ luật giai tác giác thiếu. Nguyên đại luật thi hữu nhất định thành tựu, ngũ luật hữu nhất ta giai tác. Tự minh thanh dĩ hạ, luật thi trục tiệm suy lạc.[1-5]
Quảng nghĩa luật thi đích bao dung độ ngận đại, tha duẫn hứa ảo cách tồn tại, duẫn hứa tam trắc vĩ. NhưThôi hạoĐích 《Hoàng hạc lâu》 tựu thị điển hình đại biểu.
Hiệp nghĩa luật thi cách luật phi thường nghiêm cẩn, tại tự cú, áp vận, bình trắc, đối trượng các phương diện đô hữu nghiêm cách quy định.
Luật thi thông thường mỗi thủ bát cú, siêu quá bát cú đích, tắc xưngBài luậtHoặcTrường luật.Dĩ bát cú hoàn thiên đích luật thi, mỗi nhị cú thành nhất liên, kế tứ liên, tập quán thượng xưng đệ nhất liên viThủ liên,Đệ nhị liên viHạm liên,Đệ tam liên viCảnh liên,Đệ tứ liên viVĩ liên.Mỗi liên đích thượng cú xưng viXuất cú,Hạ cú xưng viĐối cú,Lưỡng cú cấu thành đối cú quan hệ; tiền liên đích đối cú hòa hậu liên đích xuất cú đích quan hệ tắc xưng vi lân cú quan hệ.
Luật thi cú tử tự sổ chỉnh tề hoa nhất, mỗi cú hoặc ngũ ngôn, hoặc thất ngôn, phân biệt xưngNgũ ngôn luật thi,Thất ngôn luật thi.Ngũ luật quy định mỗi cú ngũ tự, toàn thủ cộng tứ thập tự; thất luật quy định mỗi cú thất tự, toàn thủ cộng ngũ thập lục tự. Hoàn hữu mỗi cú lục tự, toàn thủ tứ thập bát tự đích, xưngLục ngôn luật thi,Truyện thế tác phẩm cực thiếu.[4][6]
Luật thi thông thường ápBình thanh vận,Nhi thả tất tu án vận thư trung đích tự áp vận. Nguyên tắc thượng chỉ năng dụng bổn vận, bất năng dụng lân vận; tức sử sảo vi tùng nhất điểm, dã chỉ duẫn hứa nhập vận đích thủ cú khả dĩ dụng lân vận, khiếu tác “Tá vận”.
Luật thi hoàn yếu cầu toàn thủ thông áp nhất vận, tức nhất vận đáo để, trung gian bất đắcHoán vận.Đệ nhị, tứ, lục, bát cú áp vận, thủ cú khả áp khả bất áp. Ngũ luật dĩ thủ cú bất nhập vận vi chính lệ, nhập vận vi biến lệ; thất luật dĩThủ cú nhập vậnVi chính lệ, bất nhập vận vi biến lệ.[4][6]
Luật thi mỗi cú đích cú thức hòa tự đích bình trắc đô hữu quy định: Giảng cứu niêm hòa đối. Quảng nghĩa luật thi duẫn hứa thất niêm, hiệp nghĩa luật thi bất duẫn hứa thất niêm. “Thất niêm”, tựu thị vi phản hậu liên xuất cú đích đệ nhị cá tự hòa tiền liên đích đối cú đích đệ nhị cá tự bình trắc yếu cầu tương đồng đích quy tắc.
Hán ngữ tuy hữuTứ thanh,Đãn tại luật thi trung, tịnh bất nhu yếu tượng từ, khúc na dạng phân biện tứ thanh, chỉ yếu thô phân thành bình trắc lưỡng thanh tức khả. Yếu tạo thành thanh điều thượng đích ức dương đốn tỏa, tựu yếu giao thế sử dụng bình thanh hòa trắc thanh, tài bất đan điều. Hán ngữ cơ bổn thượng thị dĩ lưỡng cá âm tiết vi nhất cá tiết tấu đan vị đích, trọng âm lạc tại hậu diện đích âm tiết thượng. Dĩ lưỡng cá âm tiết vi đan vị nhượng bình trắc giao thác, tựu cấu thành liễu luật thi đích cơ bổn cú hình, xưng vi luật cú. Đối vu ngũ ngôn luật thi lai thuyết, tha hữu tứ chủng cơ bổn cú hình: ( giáp ) bình bình trắc trắc bình, ( ất ) trắc trắc bình bình trắc, ( bính ) bình bình bình trắc trắc, ( đinh ) trắc trắc trắc bình bình. Thất ngôn luật thi chỉ thị tại ngũ ngôn cú hình đích tiền diện tái gia nhất cá tiết tấu đan vị, tha đích cơ bổn cú hình tựu thị: ( giáp ) trắc trắc bình bình trắc trắc bình, ( ất ) bình bình trắc trắc bình bình trắc, ( bính ) trắc trắc bình bình bình trắc trắc, ( đinh ) bình bình trắc trắc trắc bình bình.
Giá ta cú hình hữu nhất cá quy luật, tựu thị phùng song tất phản: Đệ tứ tự đích bình trắc hòa đệ nhị tự tương phản, đệ lục tự hựu dữ đệ tứ tự tương phản, như thử phản phục tựu hình thành liễu tiết tấu cảm. Đãn thị phùng đan khước khả phản khả bất phản, giá thị nhân vi trọng âm lạc tại song sổ âm tiết thượng, đan sổ âm tiết tựu tương bỉ nhi ngôn hiển đắc bất trọng yếu liễu. Nhân thử tựu hữu liễu “Nhất, tam, ngũ bất luận, nhị, tứ, lục phân minh” đích khẩu quyết, tựu thị thuyết đệ nhất, tam, ngũ ( cận chỉ thất ngôn ) tự đích bình trắc khả dĩ linh hoạt xử lý, nhi đệ nhị, tứ, lục dĩ cập tối hậu nhất tự đích bình trắc tắc tất tu nghiêm cách tuân thủ. Giá cá khẩu quyết bất hoàn toàn chuẩn xác, tại nhất ta tình huống hạ nhất, tam, ngũ tất tu luận, tại đặc định đích cú hình trung nhị, tứ, lục dã vị tất phân minh.
Luật thi các cú đích cấu thành quy tắc tựu thị: Đối cú tương đối, lân cú tương niêm.
Đối cú tương đối, thị chỉ nhất liên trung đích thượng hạ lưỡng cú đích bình trắc cương hảo tương phản. Như quả thượng cú thị: Trắc trắc bình bình trắc, hạ cú tựu thị: Bình bình trắc trắc bình. Đồng lý, như quả thượng cú thị: Bình bình bình trắc trắc, hạ cú tựu thị: Trắc trắc trắc bình bình. Trừ liễu đệ nhất liên, kỳ tha các liên đích thượng cú bất năng áp vận, tất tu dĩ trắc thanh thu vĩ, hạ cú nhất định yếu áp vận, tất tu dĩ bình thanh thu vĩ, sở dĩ ngũ ngôn cận thể thi đích đối cú trừ liễu đệ nhất liên, chỉ hữu giá lưỡng chủng hình thức. Thất ngôn đích dữ thử tương tự.
Đệ nhất liên thượng cú như quả bất áp vận, cân kỳ tha các liên tịnh vô soa biệt, như quả thượng, hạ lưỡng cú đô yếu áp vận, đô yếu dĩ bình thanh thu vĩ, giá đệ nhất liên tựu một pháp hoàn toàn tương đối, chỉ năng tố đáo đầu đối vĩ bất đối, kỳ hình thức dã bất ngoại lưỡng chủng: ( nhất ) bình khởi thức: Bình bình trắc trắc bình, trắc trắc trắc bình bình; ( nhị ) trắc khởi thức: Trắc trắc trắc bình bình, bình bình trắc trắc bình.
Lân cú tương niêm. Tương niêm đích ý tư bổn lai thị tương đồng, đãn thị do vu thị dụng dĩ trắc thanh kết vĩ đích kỳ sổ cú lai niêm dĩ bình thanh kết vĩ đích ngẫu sổ cú, tựu chỉ năng tố đáo đầu niêm vĩ bất niêm. Lệ như, thượng nhất liên thị: Trắc trắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình. Hạ nhất liên đích thượng cú yếu cân thượng nhất liên đích hạ cú tương niêm, dã tất tu dĩ bình thanh khai đầu, đãn hựu tất tu dĩ trắc thanh thu vĩ, tựu thành liễu: Bình bình bình trắc trắc, trắc trắc trắc bình bình.
Căn cư niêm đối quy tắc, khả dĩ thôi đạo xuất ngũ ngôn luật thi đích tứ chủng cách thức:
Nhất, trắc khởi thủ cú bất áp vận:
Trắc trắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình.
Bình bình bình trắc trắc, trắc trắc trắc bình bình.
Trắc trắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình.
Bình bình bình trắc trắc, trắc trắc trắc bình bình.
Nhị, trắc khởi thủ cú áp vận:
Trắc trắc trắc bình bình, bình bình trắc trắc bình.
Bình bình bình trắc trắc, trắc trắc trắc bình bình.
Trắc trắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình.
Bình bình bình trắc trắc, trắc trắc trắc bình bình.
Tam, bình khởi thủ cú bất áp vận:
Bình bình bình trắc trắc, trắc trắc trắc bình bình.
Trắc trắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình.
Bình bình bình trắc trắc, trắc trắc trắc bình bình.
Trắc trắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình.
Tứ, bình khởi thủ cú áp vận:
Bình bình trắc trắc bình, trắc trắc trắc bình bình.
Trắc trắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình.
Bình bình bình trắc trắc, trắc trắc trắc bình bình.
Trắc trắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình.
Niêm đối dã cụ hữu nhất định đích linh hoạt tính, cơ bổn thượng dã thị tuân tuần “Nhất tam ngũ bất luận, nhị tứ lục phân minh” đích khẩu quyết, dã tựu thị thuyết, yếu kiểm tra nhất thủ luật thi thị phủ tuân tuần niêm đối, nhất bàn khán kỳ ngẫu sổ tự hòa tối hậu nhất tự tức khả. Như quả đối cú bất đối, khiếuThất đối;Như quả lân cú bất niêm, khiếuThất niêm.Thất đối hòa thất niêm đô thị cận thể thi đích đại kỵ. Tương bỉ nhi ngôn, thất đối yếu bỉ thất niêm nghiêm trọng. Niêm đích quy tắc xác định đắc bỉ giác vãn, tại sơ đường thi nhân đích thi trung hoàn kinh thường năng cú kiến đáo thất niêm đích, tức sử thị đỗ phủ đích thi, dã ngẫu nhĩ hữu thất niêm đích, bỉ như 《Vịnh hoài cổ tích ngũ thủ》 đích đệ nhị thủ, đệ tam cú tựu một năng cân đệ nhị cú tương niêm.
Tại đường thi trung ngận thiếu kiến đáo thất đối đích. Hiện tồn đỗ phủ luật thi trung, chỉ hữu 《Ký tặng vương thập tương quân thừa tuấn》 nhất thủ xuất hiện thất đối. Đệ nhất, nhị cú trừ liễu đệ nhất cá tự, kỳ tha các tự đích bình trắc hoàn toàn tương đồng, thị vi thất đối.
Hoàn hữu nhất chủng tình huống, thị vi liễu biểu đạt đích nhu yếu nhi bất cố cách luật. Bỉ như đỗ phủ đích lánh nhất thủ thi 《Bạch đế》, đệ nhị cú đích đệ nhị tự bổn lai ứng cai dụng bình thanh, khước dụng liễu trắc thanh tự “Đế”, kí cân đệ nhất cú thất đối, hựu cân đệ tam cú thất niêm. Đãn giá thị hữu ý yếu trọng phục sử dụng “Bạch đế thành” tạo thành bài bỉ, sở dĩ chỉ hảo hi sinh cách luật liễu.
Luật thi hoàn hữu nhất cá quy luật: Tại nhất liên chi trung, bình thanh tự hòa trắc thanh tự đích tổng sổ tương đẳng. Như quả tại “Nhất tam ngũ” giá ta khả linh hoạt xử lý đích địa phương, cai dụng bình thanh tự nhi dụng liễu trắc thanh tự ( hoặc cai dụng trắc thanh tự nhi dụng liễu bình thanh tự ), na ma vãng vãng tựu yếu tại cai cú hoặc đối cú thích đương đích địa phương bả trắc thanh tự cải dụng bình thanh tự ( hoặc bả bình thanh tự cải dụng trắc thanh tự ), dĩ bảo trì nhất liên chi trung bình trắc sổ lượng đích bình hành. Dã tựu thị thuyết, tiên dụng liễu ảo ( bất hợp luật ), tái cứu nhất hạ, hợp khởi lai tựu khiếuẢo cứu.Bỉ như ngũ ngôn đích bình khởi bình thu cú: Bình bình trắc trắc bình. Giá nhất cú đích đệ tam cá tự thị khả dĩ bất luận đích, dụng bình thanh dã khả dĩ. Đãn thị đệ nhất tự như quả cải dụng trắc thanh, tựu thành liễu: Trắc bình trắc trắc bình. Trừ liễu vận cước, chỉnh cú chỉ hữu nhất cá bình thanh tự, giá khiếu “Cô bình”, thị cận thể thi đích đại kỵ, tại đường thi trung cực thiếu kiến đáo. Tiền dẫn đỗ thi “Tí huyền lưỡng giác cung” tức thị phạm liễu cô bình, tượng giá dạng bất hợp luật đích cú tử, khiếu tác ảo cú. Như quả đệ nhất tự phi dụng trắc thanh bất khả, khả dĩ đồng thời bả đệ tam cá tự cải thành bình thanh: Trắc bình bình trắc bình. Giá dạng tựu tị miễn liễu cô bình. Giá chủng tác pháp, tựu thị cứu, ý tư tựu thị tị miễn liễu ảo cú.
Thất ngôn thi dữ thử tương tự, tức kỳ trắc khởi bình thu cú “Trắc trắc bình bình trắc trắc bình” đích đệ tam tự bất năng cải dụng trắc thanh, như quả dụng liễu trắc thanh, tất tu bả đệ ngũ tự cải thành bình thanh, tài năng tị miễn cô bình.
Sở vị “Cô bình”, thị chuyên chỉ bình thu cú ( dã tựu thị áp vận cú ) nhi ngôn đích, như quả thị trắc thu cú, tức sử chỉnh cú chỉ hữu nhất cá bình thanh tự, dã bất toán phạm cô bình, chí đa toán thị ảo cú. Lệ như bả “Trắc trắc bình bình trắc” cải thành “Trắc trắc trắc bình trắc”, giá bất toán phạm cô bình, thị khả dĩ dụng đích.
Hoàn hữu nhất chủng tình huống, thị ngũ ngôn đích trắc khởi bình thu cú: Trắc trắc trắc bình bình. Tại giá chủng cú hình trung, đệ nhất tự thị khả bình khả trắc đích, đãn thị đệ tam tự bất năng dụng bình thanh tự, như quả dụng liễu bình thanh tự, thành liễu: Trắc trắc bình bình bình. Tại cú vĩ liên tục xuất hiện liễu tam cá bình thanh, khiếu tố “Tam bình điều”,Giá thịCổ thể thiChuyên dụng đích hình thức, tố cận thể thi thời tất tu tẫn lượng tị miễn, nhi thả vô pháp bổ cứu.
Đồng dạng, thất ngôn bình khởi bình thu cú “Bình bình trắc trắc trắc bình bình”, đệ nhất hòa đệ tam tự đô khả bình khả trắc, đãn thị đệ ngũ tự bất năng dụng bình thanh, phủ tắc dã thành liễu tam bình điều.
Nhân thử khẩu quyết “Nhất tam ngũ bất luận” tịnh bất hoàn toàn chính xác, tại mỗ ta tình hình hạ nhất tam ngũ tất tu luận. Chỉ yếu năng cú tị miễn cô bình hòa tam bình điều, “Nhất tam ngũ bất luận” tựu thị hoàn toàn chính xác đích.
Phòng cô bình đích lánh nhất chủng tình huống thị tại đối cú bổ cứu. Bỉ như tại ngũ ngôn “Trắc trắc bình bình trắc” giá chủng cú hình, đệ tam tự cải dụng liễu trắc thanh, vãng vãng tựu tại đối cú đích đệ tam tự cải dụng bình thanh lai bổ cứu, dã tựu thị “Trắc trắc bình bình trắc, bình bình trắc trắc bình” biến thành liễu “Trắc trắc trắc bình trắc, bình bình bình trắc bình”. Lệ như 《Thiên mạt hoài lý bạch》 đệ tam cú “Hồng nhạn kỉ thời đáo” đệ tam tự cai bình nhi trắc, đệ tứ cú “Giang hồ thu thủy đa” tựu bả đệ tam tự cải thành liễu bình thanh. Thất ngôn đích dữ thử tương tự, thị “Bình bình trắc trắc bình bình trắc” đích đệ ngũ tự dụng liễu trắc thanh, tựu tại đối cú đích đệ ngũ tự cải dụng bình thanh lai bổ cứu, tức “Bình bình trắc trắc bình bình trắc, trắc trắc bình bình trắc trắc bình” biến thành “Bình bình trắc trắc trắc bình trắc, trắc trắc bình bình bình trắc bình”.
Luật thi hữu thời dã tồn tại ảo nhi vị cứu đích hiện tượng, giá chủng hiện tượng phá phôi liễu nhất liên chi trung bình trắc sổ lượng đích bình hành, đãn thị như quả phát sinh tại “Nhất tam ngũ” đích vị trí thượng, chỉ yếu bất xuất hiện cô bình hoặc tam bình điều, tựu thị khả dĩ dung nhẫn đích, xác thiết địa thuyết bất năng toán ảo. Lánh ngoại hoàn hữu nhất chủng ảo, xuất hiện tại “Nhị tứ lục” đích vị trí thượng, na tài thị chân chính đích ảo. Đãn thị hữu nhất chủng ảo cú, tại đường thi trung dụng đắc tương đương đa. Như 《 thiên mạt hoài lý bạch 》, đệ nhất cú bổn cai thị “Bình bình bình trắc trắc”, khước tả thành liễu “Bình bình trắc bình trắc”, đệ nhị, tứ tự đô dụng bình thanh, vi phản liễu phùng song tất phản đích quy luật. Tại thất ngôn trung, tựu thị bả “Trắc trắc bình bình bình trắc trắc” tả thành “Trắc trắc bình bình trắc bình trắc”, bỉ như 《 vịnh hoài cổ tích ngũ thủ 》, kỉ hồ mỗi nhất thủ đô dụng đáo giá chủng đặc thù cú hình. Kỳ nhất đích đệ thất cú thị giá chủng cú hình; kỳ nhị đích đệ thất cú “Mẫn” khả bình khả trắc, như quả độc vi bình, tựu thành liễu giá chủng cú hình; kỳ tam đích đệ thất cú hoàn thị giá chủng cú hình; kỳ tứ đích đệ nhất cú dã thị giá chủng cú hình; kỳ ngũ đích đệ ngũ cú hựu thị giá chủng cú hình. Do vu giá chủng cú hình dụng đắc thật tại thái đa ( kinh thường dụng tại đệ thất cú ), kỉ hồ hòa thường quy cú hình nhất dạng thường kiến, thậm chí bất bị toán thành ảo cú, nhi bị đương thành nhất chủng đặc thù đích luật cú. Thi nhân môn chi sở dĩ hỉ hoan dụng giá chủng đặc thù cú hình, khả năng thị nhân vi thường quy cú hình “Bình bình bình trắc trắc” “Trắc trắc bình bình bình trắc trắc” trung hữu tam cá bình thanh, tuy nhiên bất tại cú vĩ bất toán tam bình điều, độc khởi lai hoàn thị hữu điểm biệt nữu, sở dĩ càn thúy biến nhất biến. Đãn đắc chú ý, tại dụng giá chủng cú hình thời, ngũ ngôn đệ nhất tự, thất ngôn đệ tam tự tất tu thị bình thanh, bất năng bất luận.[4][6]
Luật thi đích tứ liên, các hữu nhất cá đặc định đích danh xưng, đệ nhất liên khiếu thủ liên, đệ nhị liên khiếu hạm liên, đệ tam liên khiếu cảnh liên, đệ tứ liên khiếu vĩ liên. Mỗi thủ luật thi đích nhị, tam lưỡng liên ( tức hạm liên, cảnh liên ) đích thượng hạ cú quán lệ thị đối trượng cú, thủ liên hòa vĩ liên khả đối khả bất đối.
Đối trượng đích đệ nhất cá đặc điểm, thị cú pháp yếu tương đồng. Như 《Lữ dạ thư hoài》 đích thủ liên đệ nhất cú một hữu vị ngữ, đệ nhị cú dã dụng vô vị ngữ cú thức tương đối. Hạm liên thượng cú đích cú thức thị “Chủ vị định tân trạng”, hạ cú dã dụng tương đồng đích cú thức tương đối. Cảnh liên dụng đích dã thị tương đồng đích cú thức.
Đối trượng đích đệ nhị cá đặc điểm, thị bất năng dụng nhất dạng đích tự tương đối. Tượng “Nhân hữu bi hoan ly hợp, nguyệt hữu âm tình viên khuyết” giá chủng đối trượng, tại từ, khúc trung thị khả dĩ duẫn hứa đích, tại cận thể thi trung tắc tuyệt bất duẫn hứa. Thật tế thượng, trừ phi thị tu từ đích nhu yếu, tại cận thể thi trung tất tu tị miễn xuất hiện tương đồng đích tự.
Đối trượng đích đệ tam cá đặc điểm, thị từ tính yếu tương đối, dã tựu thị danh từ đối danh từ, động từ đối động từ, hình dung từ đối hình dung từ, phó từ đối phó từ, đại từ đối đại từ, hư từ đối hư từ. Như quả yếu đối đắc công chỉnh, hoàn tất tu dụng từ nghĩa thượng chúc vu đồng nhất loại hình đích từ ( chủ yếu thị danh từ ) lai tương đối, bỉ như thiên văn đối thiên văn, địa lý đối địa lý, sổ mục đối sổ mục, phương vị đối phương vị, nhan sắc đối nhan sắc, thời lệnh đối thời lệnh, khí vật đối khí vật, nhân sự đối nhân sự, sinh vật đối sinh vật, đẳng đẳng, đãn bất năng thị đồng nghĩa từ. Tiền diện sở cử đích “Tinh thùy bình dã khoát, nguyệt dũng đại giang lưu”, “Tinh” đối “Nguyệt” thị thiên văn đối, “Dã” đối “Giang” thị địa lý đối, nhi “Thùy” đối “Dũng”, “Bình” đối “Đại”, “Khoát” đối “Lưu”, dã đô thị tại từ nghĩa thượng chúc vu tương đồng loại hình đích động từ, hình dung từ đích tương đối. Tượng giá dạng đích đối trượng, khiếu tố công đối.
Hữu nhất ta đối trượng, thị tá dụng liễu đồng âm tự hình thành công đối, khiếu tố tá đối. Tượng 《Dã vọng》:
Tây sơn bạch tuyết tam thành thú, nam phổ thanh giang vạn lí kiều.
Hải nội phong trần chư đệ cách, thiên nhai thế lệ nhất thân dao.
Duy tương trì mộ cung đa bệnh, vị hữu quyên ai đáp thánh triều.
Khóa mã xuất giao thời cực mục, bất kham nhân sự nhật tiêu điều.
Thủ liên “Tây” đối “Nam” thị phương vị đối, “Sơn” đối “Phổ” thị địa lý đối, “Tam” đối “Vạn” thị sổ mục đối, nhi “Bạch” đối “Thanh”, tắc thị tá dụng “Thanh” đích đồng âm tự “Thanh”, nhi cấu thành liễu nhan sắc đối. Giá dạng đích tá đối, dã chúc công đối.
Châu đồ lĩnh đồng cốc, dịch đạo xuất lưu sa.
Hàng lỗ kiêm thiên trướng, cư nhân hữu vạn gia.
Mã kiêu châu hãn lạc, hồ vũ bạch đề tà.
Niên thiếu lâm thao tử, tây lai diệc tự khoa.
Bi sầu hồi bạch thủ, ỷ trượng bối cô thành.
Giang liễm châu chử xuất, thiên hư phong vật thanh.
Thương minh hận suy tạ, chu phất phụ bình sinh.
Ngưỡng tiện hoàng hôn điểu, đầu lâm vũ cách khinh.
Cảnh liên dĩ “Thương” hài âm “Thương” nhi dữ “Chu” tương đối.
Nhất liên chi trung, như quả đại bộ phân tự đô đối đắc đặc biệt công chỉnh, kỳ tha tự tựu khả dĩ đối đắc mã hổ nhất điểm. Bỉ như 《Xuân vọng》:
Quốc phá sơn hà tại, thành xuân thảo mộc thâm.
Cảm thời hoa tiên lệ, hận biệt điểu kinh tâm.
Phong hỏa liên tam nguyệt, gia thư để vạn kim.
Bạch đầu tao canh đoản, hồn ngọc bất thắng trâm.
Hạm liên “Cảm thời hoa tiên lệ, hận biệt điểu kinh tâm”, “Thời” hòa “Biệt” toán bất thượng thị tương đối, đãn kỳ tha các tự đô đối đắc phi thường công chỉnh, hợp khởi lai dã hoàn toán thị công đối.
Thừa tương từ đường hà xử tầm? Cẩm quan thành ngoại bách sâm sâm.
Ánh giai bích thảo tự xuân sắc, cách diệp hoàng li không hảo âm.
Tam cố tần phiền thiên hạ kế, lưỡng triều khai tế lão thần tâm.
Xuất sư vị tiệp thân tiên tử, trường sử anh hùng lệ mãn khâm.
Cảnh liên “Tam cố tần phiền thiên hạ kế, lưỡng triều khai tế lão thần tâm”, đệ ngũ tự “Thiên” hòa “Lão” vị đối. Hữu nhất ta đối trượng, biểu diện thượng khán khởi lai bất đối, thật tế thượng thị dụng liễu biệt nghĩa tương đối, tượng giá nhất liên, “Triều” đối “Cố” dụng đích thị “Triều” đích biệt nghĩa lai tương đối, “Hạ” đối “Thần”, dụng đích thị “Hạ” đích biệt nghĩa lai tương đối, nhi bất thị dụng tha môn tại cú trung đích ý tư. Lánh ngoại hữu nhất ta đối trượng, yếu minh bạch kỳ xuất xử tài tri đạo thị tương đối. Bỉ như 《Khúc giang nhị thủ》 chi nhị:
Triều hồi nhật nhật điển xuân y, mỗi nhật giang đầu tẫn túy quy.
Tửu trái tầm thường hành xử hữu, nhân sinh thất thập cổ lai hi.
Xuyên hoa kiệp điệp thâm thâm kiến, điểm thủy tinh đình khoản khoản phi.
Truyện ngữ phong quang cộng lưu chuyển, tạm thời tương thưởng mạc tương vi.
Hạm liên dĩ “Tầm thường” đối “Thất thập” tự hồ bất đối, kỳ thật “Bát xích viết tầm, bội tầm viết thường”, “Tầm thường” lưỡng tự dã khả đương thành sổ mục tự, dữ “Thất thập” đối đắc tương đương công chỉnh. Tượng giá dạng dụng liễu biệt nghĩa, điển cố, yếu quải nhất hạ loan tài đối thượng, xuất nhân ý liêu đích, dã chúc tá đối, nhi thả kinh thường bị nhận vi thị bất tục đích giai đối, dữ đăng mê đích “Cầu hoàng cách” hữu dị khúc đồng công chi diệu.
Nhất liên chi trung đối trượng đích thượng hạ lưỡng cú, nhất bàn nội dung bất đồng hoặc tương phản. Như quả lưỡng cú hoàn toàn đồng nghĩa hoặc cơ bổn đồng nghĩa, khiếu tác “Hợp chưởng”,Thị tác thi đích đại kỵ. Đãn hữu thời thượng hạ cú hữu tương thừa quan hệ, giảng đích thị đồng nhất kiện sự, hạ cú thừa tiếp thượng cú nhi lai, lưỡng cú thật tế thị nhất cú, giá xưng vi “Lưu thủy đối”.Như 《Văn quan quân thu hà nam hà bắc》:
Kiếm ngoại hốt truyện thu kế bắc, sơ văn thế lệ mãn y thường.
Khước khán thê tử sầu hà tại, mạn quyển thi thư hỉ dục cuồng.
Bạch nhật phóng ca tu túng tửu, thanh xuân tác bạn hảo hoàn hương.
Tức tòng ba hiệp xuyên vu hiệp, tiện hạ tương dương hướng lạc dương.
Vĩ liên hạ cú miêu thuật đích thị khẩn tiếp thượng cú đích hành trình, tựu thị nhất lưu thủy đối. Hựu như 《Thu hưng bát thủ》 kỳ nhị:
Quỳ phủ cô thành lạc nhật tà, mỗi y bắc đấu vọng kinh hoa.
Thính viên thật hạ tam thanh lệ, phụng sử hư tùy bát nguyệt tra.
Họa tỉnh hương lô vi phục chẩm, sơn lâu phấn điệp ẩn bi già.
Thỉnh khán thạch thượng đằng la nguyệt, dĩ ánh châu tiền lô địch hoa.
Vĩ liên dã thị nhất lưu thủy đối. Lưu thủy đối nhất bàn dã bị nhận vi thị bất tục đích giai đối, như quả vĩ liên yếu dụng đối trượng, kinh thường tựu dụng lưu thủy đối thu trụ toàn thi.
Hữu thời hầu nhất cú chi trung dã hữu đối trượng. Như 《 đăng cao 》:
Phong cấp thiên cao viên khiếu ai, chử thanh sa bạch điểu phi hồi.
Vô biên lạc mộc tiêu tiêu hạ, bất tẫn trường giang cổn cổn lai.
Vạn lí bi thu thường tác khách, bách niên đa bệnh độc đăng đài.
Gian nan khổ hận phồn sương tấn, lạo đảo tân đình trọc tửu bôi.
Giá nhất thủ thi tứ liên toàn đô dụng liễu đối trượng, nhi cú chi trung hựu hữu đối trượng, đệ nhất cú “Phong cấp” đối “Thiên cao”, đệ nhị cú “Chử thanh” ( “Thanh” hài âm “Thanh” ) đối “Sa bạch”, đệ thất cú “Gian nan” đối “Khổ hận”, đệ bát cú “Lạo đảo” đối “Tân đình”, đô thị tiên tại bổn cú tự đối, tái cân đối cú tương đối. Hữu thú đích thị, đệ nhất cú nhân vi áp vận, cân đệ nhị cú tại bình trắc thượng tựu vô pháp hoàn toàn tương đối, nhi tại tự nghĩa thượng khước đối đắc thiên y vô phùng. Giá thủ thi bị dự vi cổ kim thất luật đệ nhất, tức sử cận tòng hình thức thượng khán, dã đương đắc khởi thử mỹ xưng.[4][6]
Nhất, bình khởi thủ cú bất nhập vận thức
⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ trắc ⊙ bình trắc, bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ trắc ⊙ bình trắc, bình bình ⊙ trắcBình.
Lệ: Lý bạch 《 tống hữu nhân 》
Thanh sơn hoành bắc quách, bạch thủy nhiễu cô thành.
Thử địa nhất vi biệt, cô bồng vạn lí chinh.
Phù vân du tử ý, lạc nhật cố nhân tình.
Huy thủ tự tư khứ, tiêu tiêu ban mã minh.
Nhị, bình khởi thủ cú nhập vận thức
Bình bình ⊙ trắcBình,⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ trắc ⊙ bình trắc, bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ trắc ⊙ bình trắc, bình bình ⊙ trắcBình.
Thâm cư phủ giáp thành, xuân khứ hạ do thanh.
Thiên ý liên u thảo, nhân gian trọng vãn tình.
Tịnh thiêm cao các hồi, vi chú tiểu song minh.
Việt điểu sào càn hậu, quy phi thể canh khinh.
Tam, trắc khởi thủ cú bất nhập vận thức
⊙ trắc ⊙ bình trắc, bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ trắc ⊙ bình trắc, bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ trắc trắc bìnhBình.
Quốc phá sơn hà tại, thành xuân thảo mộc thâm.
Cảm thời hoa tiên lệ, hận biệt điểu kinh tâm.
Phong hỏa liên tam nguyệt, gia thư để vạn kim.
Bạch đầu tao canh đoản, hồn dục bất thắng trâm.
Tứ, trắc khởi thủ cú nhập vận thức
⊙ trắc trắc bìnhBình,Bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ trắc ⊙ bình trắc, bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ trắc trắc bìnhBình.
Thái ất cận thiên đô, liên sơn tiếp hải ngung.
Bạch vân hồi vọng hợp, thanh ải nhập khán vô.
Phân dã trung phong biến, âm tình chúng hác châu.
Dục đầu nhân xử túc, cách thủy vấn tiều phu.[6-7]
Nhất, bình khởi thủ cú bất nhập vận thức
⊙ bình ⊙ trắc ⊙ bình trắc, ⊙ trắc bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ trắc ⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ bình ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ bình ⊙ trắc ⊙ bình trắc, ⊙ trắc bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ trắc ⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ bình ⊙ trắc trắc bìnhBình.
Xá nam xá bắc giai xuân thủy, đãn kiến quần âu nhật nhật lai.
Hoa kính bất tằng duyên khách tảo, bồng môn kim thủy vi quân khai.
Bàn sôn thị viễn vô kiêm vị, tôn tửu gia bần chỉ cựu phôi.
Khẳng dữ lân ông tương đối ẩm, cách li hô thủ tẫn dư bôi.
Nhị, bình khởi thủ cú nhập vận thức
⊙ bình ⊙ trắc trắc bìnhBình,⊙ trắc bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ trắc ⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ bình ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ bình ⊙ trắc ⊙ bình trắc, ⊙ trắc bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ trắc ⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ bình ⊙ trắc trắc bìnhBình.
Lệ: Hàn dũ 《 tả thiên lam quan kỳ chất tôn tương 》
Nhất phong triều tấu cửu trọng thiên, tịch biếm triều châu lộ bát thiên.
Dục vi thánh minh trừ tệ sự, khẳng tương suy hủ tích tàn niên.
Vân hoành tần lĩnh gia hà tại? Tuyết ủng lam quan mã bất tiền.
Tri nhữ viễn lai ứng hữu ý, hảo thu ngô cốt chướng giang biên.
Tam, trắc khởi thủ cú bất nhập vận thức
⊙ trắc ⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ bình ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ bình ⊙ trắc ⊙ bình trắc, ⊙ trắc bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ trắc ⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ bình ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ bình ⊙ trắc ⊙ bình trắc, ⊙ trắc bình bình ⊙ trắcBình.
Lệ: Đỗ phủ 《 vịnh hoài cổ tích 》
Chư cát đại danh thùy vũ trụ, tông thần di tượng túc thanh cao.
Tam phân cát cư hu trù sách, vạn cổ vân tiêu nhất vũ mao.
Bá trọng chi gian kiến y lữ, chỉ huy nhược định thất tiêu tào.
Vận di hán tộ chung nan phục, chí quyết thân tiêm quân vụ lao.
Tứ, trắc khởi thủ cú nhập vận thức
⊙ trắc bình bình ⊙ trắcBình,⊙ bình ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ bình ⊙ trắc ⊙ bình trắc, ⊙ trắc bình bình ⊙ trắcBình.
⊙ trắc ⊙ bình ⊙ trắc trắc, ⊙ bình ⊙ trắc trắc bìnhBình.
⊙ bình ⊙ trắc ⊙ bình trắc, ⊙ trắc bình bình ⊙ trắcBình.
Lệ: Đỗ phủ 《 đăng cao 》
Phong cấp thiên cao viên khiếu ai, chử thanh sa bạch điểu phi hồi.
Vô biên lạc mộc tiêu tiêu hạ, bất tẫn trường giang cổn cổn lai.
Vạn lí bi thu thường tác khách, bách niên đa bệnh độc đăng đài.
Gian nan khổ hận phồn sương tấn, lạo đảo tân đình trọc tửu bôi.[6-7]
Đỗ phủ 《 thiên mạt hoài lý bạch 》
Đỗ phủ 《 thu hưng bát thủ 》
