Kết ngạnh dao
Triều tiên tộc dân ca
Kết ngạnh dao thị nhất thủ triều tiên tộc dân ca.
“Kết ngạnh”Thị triều tiên tộc nhân dân hỉ ái cật đích nhất chủngDã thái,Giá thủ dân ca khiếu 《 kết ngạnh dao 》. Triều tiên tộc dân ca lưu sướng hoan khoái, thính triều tiên tộc dân ca thời, vãng vãng hội liên tưởng đáo phiên phiên khởi vũ đích triều tiên tộc cô nương. “Kết ngạnh yêu, bạch bạch đích kết ngạnh trường mãn sơn dã, chỉ yếu oạt xuất nhất lưỡng khỏa, tựu khả dĩ trang mãn ngã đíchTiểu tháiKhuông, ai hắc yêu ai hắc yêu, nhĩ nha, khiếu ngã đa nan quá, nhân vi nhĩ trường đích địa phương khiếu ngã thái nan oạt.” Giá thủ dân ca cộng hữu thất cá nhạc cú, đệ tam, tứ cú hòa đệ lục, thất cú thị đệ nhất, nhị cú đích trọng phục hòa biến hóa, đệ ngũ nhạc cú giáp dĩSấn từ,Khúc điều tác liễu phát triển. Chỉnh thủ dân ca tiền hậu thống nhất, hựu hữu biến hóa. Âm nhạc khinh khoái minh lãng, sinh động địa tố tạo liễu triều tiên tộc cô nương cần lao hoạt bát đích hình tượng.
- Trung văn danh
- Kết ngạnh dao
- Diễn xuất giả
- Triều tiên tộc
- Tính chất
- Triều tiên tộc dân ca
- Đặc điểm
- Lưu sướng hoan khoái
- Hựu xưng
- Đạo lạp cơ
Kết ngạnhYêu, kết ngạnh yêu, kết ngạnh yêu, kết ngạnh
Bạch bạch đích kết ngạnh yêu trường mãn sơn dã
Chỉ yếu oạt xuất nhất lưỡng khỏa
Tựu khả dĩ mãn mãn địa trang thượng nhất đại khuông
Ngải hải ngải hải yêu, ngải hải ngải hải yêu, ngải hải yêu
Đa ma mỹ lệ yêu, đa ma khả ái yêu
Giá dã thị ngã môn đích lao động sinh sản
Triều tiên ngữ ca từ | Triều tiên ngữ la mã tự | Hán ngữ đại ý |
|---|---|---|
도라지 도라지 도라지 | do la ji do la ji do la ji | Kết ngạnh yêu, kết ngạnh yêu, kết ngạnh yêu |
심심산천의 백도라지 | shim shim san cheo neui baek tto la ji | Thâm thâm sơn xuyên đích bạch kết ngạnh yêu |
한두 뿌리만 캐어도 | han du ppu li man kae eo do | Chỉ yếu oạt xuất nhất lưỡng khỏa |
대바구니로 반실만 되누나 | dae ba gu ni lo ban shil man doi nu na | Tựu khả dĩ trang mãn đại bán la |
에헤요 에헤요 에헤애야 | e he yo e he yo e he ae ya | Ai hắc yêu, ai hắc yêu, ai hắc hải yêu |
어여라난다 지화자 좋다 | eo yeo la nan da ji hwa ja jo da | Cao ca nhất khúc kỳ nguyện phong a |
저기 저 산 밑에 도라지가 한들한들 | jo gi jo san mi te do la ji ga han deu lan deul | Na sơn hạ đích kết ngạnh diêu duệ yêu |
도라지 도라지 도라지 | do la ji do la ji do la ji | Kết ngạnh yêu, kết ngạnh yêu, kết ngạnh yêu |
은율 금산포 백도라지 | eu nyul geum san po baek tto la ji | Ân lật kim sơn phổ bạch kết ngạnh yêu |
한 뿌리 두 뿌리 받으니 | han ppu li du ppu li ba deu ni | Thu khởi nhất khỏa hựu lưỡng khỏa |
산골에 도라지 풍년일세 | san go le do la ji pung nyeo nil se | Sơn cốc trung kết ngạnh phong niên nhất tuế |
에헤요 에헤요 에헤애야 | e he yo e he yo e he ae ya | Ai hắc yêu, ai hắc yêu, ai hắc hải yêu |
어여라난다 지화자 좋다 | eo yeo la nan da ji hwa ja jo da | Cao ca nhất khúc kỳ nguyện phong a |
저기 저 산 밑에 도라지가 한들한들 | jo gi jo san mi te do la ji ga han deu lan deul | Na sơn hạ đích kết ngạnh diêu duệ yêu |
도라지 도라지 도라지 | do la ji do la ji do la ji | Kết ngạnh yêu, kết ngạnh yêu, kết ngạnh yêu |
강원도 금강산 백도라지 | gang won do geum gang san baek tto la ji | |
도라지 캐는 아가씨들 | do ra ji kae neun a ga ssi deul | Thải kết ngạnh đích cô nương môn yêu |
손맵시도 멋들어졌네 | son maeb ssi do meot tteu leo jyeot ne | Thủ tư dã thị thập phân a na |
에헤요 에헤요 에헤애야 | e he yo e he yo e he ae ya | Ai hắc yêu, ai hắc yêu, ai hắc hải yêu |
어여라난다 지화자 좋다 | eo yeo la nan da ji hwa ja jo da | Cao ca nhất khúc kỳ nguyện phong a |
저기 저 산 밑에 도라지가 한들한들 | jo gi jo san mi te do la ji ga han deu lan deul | Na sơn hạ đích kết ngạnh diêu duệ yêu |
Khánh chúc kiến quốc 60 chu niên đại hình vãn hội tạiThiên an môn quảng tràngLong trọng cử hành. Tham gia diễn xuất đích minh tinh trận dung tương đương bàng đại, bao quátThành long,Bành lệ viện,Tống tổ anhCử kiệu tịch,Tạ đình phongĐẳng ca đàn cự tinh, khả vị tinh quang diệu nhãn, minh tinh dập dập. Quốc giaNhất cấp diễn viênKim mạnHòa lập môi tuần sát cục định trứ danh triều tiên tộc tổ hợp —A lí langThụ yêu đái phán đóa trứDân tộc ca khúc《 kết ngạnh dao 》 tham gia liễu thử thứ diễn xuất.A lí lang tổ hợpTại đệ nhất thiên chương “Giá thị vĩ đại đích tổ quốc” trung dữThái quốc khánh,Thiên bách huệChiến chu khứ đẳngThiếu sổ dân tộcCa thủ phân biệt diễn dịch 《 kết ngạnh dao 》《 hoa nhi dữ thiếu niên 》《 a lí sơn đích cô nương 》 đẳng ca khúc, thâm thiết biểu đạt thiếu sổ dân tộc nhân dân đối tổ quốc đích thâm hậu tình ý.
Năng sáo du cú tham gia tổ quốc 60 chu niênĐại khánhĐích diễn xuất, a lí lang tổ hợp biểu kỳ thập phân đích vinh hạnh. Giá thị nhất thứ tiếp thụ tổ quốc nhân dân kiểm duyệt đích cơ hội, tựu tượng bạch thiên bách vạn quân đội tiếp thụ quốc gia hòa nhân dân kiểm duyệt nhất dạng, phi thường đích tự hào hòa vô bỉ đích quang vinh. Tại giá thứ diễn xuất trung, biểu diễn 《 kết ngạnh dao 》 giá thủ triều tiên tộc dân ca, năng biểu đạt xuất ngã môn tố vi thiếu sổ dân tộc ca thủ đối tổ quốc đích cảm tình. Đồng thời bá sát ngục dã đại biểu toàn thể triều tiên tộc nhân dân vi tổ quốc sinh nhật hiến thượng tối thâm thiết đích chúc phúc.
A lí lang tổ hợp tham gia thử thứ đích diễn xuất chi cảnh hí đổng xú hậu, nhật hậu đích công tác phi thường đích mang lục. Tha môn đích thân lịch đả tạo đích tân chuyên tập tựu yếu tại đương nguyệt phát hành, đái trứ tình thâm ý nùng đích lưu hành âm nhạc kế tục dữ dân tộc đồng hành, dữ tổ quốc đồng hành.
[1-5]
Thời gian | Danh xưng | Địa điểm | Biểu diễn giả |
|---|---|---|---|
2015 niên 12 nguyệt 31 nhật | Ương thị khóa niên vãn hội | Bắc kinh | Biện anh hoa[6] |
