Lương bội lan
Thanh đại thi nhân
Triển khai2 cá đồng danh từ điều
Lương bội lan ( 1630 niên 1 nguyệt 24 nhật ～1705 niên 4 nguyệt 22 nhật ), thanh sơ thi nhân. Tự chi ngũ, hào dược đình, sài ông, nhị lăngCư sĩ,Vãn hào úc châu, quảng đông nam hải nhân. Niên cận lục thập phương trung tiến sĩ, thụHàn lâm viện thứ cát sĩ.Vị nhất niên, cự khất giả quy, kết xã nam hồ, thi tửu tự thù. Kỳ thi ca ý cảnh khai khoát, công lực hùng kiện tuấn dật, vi các đại thi phái nhất trí thôi sùng, bị thời nhân tôn vi “Lĩnh nam tam đại gia”Dữ “Lĩnh nam thất tử”Chi nhất. Trứ hữu 《 lục oánh đường tiền hậu tập 》 đẳng.
- Trung văn danh
- Lương bội lan
- Biệt danh
- Tự chi ngũ, hào dược đình,Sài ông,Nhị lăng cư sĩ
- Quốc tịch
- Trung quốc
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1630 niên 1 nguyệt 24 nhật ( sùng trinh nhị niên thập nhị nguyệt thập nhị nhật, kỷ tị niên, nhâm tuất nhật )[1]
- Thệ thế nhật kỳ
- 1705 niên 4 nguyệt 22 nhật ( khang hi tứ thập tứ niên tam nguyệt nhị thập cửu nhật, ất dậu niên, quý hợi nhật )[2]
- Chức nghiệp
- Thi nhân
- Xuất sinh địa
- Quảng đông tỉnhNam hải
- Đại biểu tác phẩm
- 《 lục oánh đường tiền hậu tập 》
Lương bội lan sinh vu minh sùng trinh nhị niên thập nhị nguyệt thập nhị nhật ( 1630 niên 1 nguyệt 24 nhật )[1],Thiếu niên thời tòng học đóa ngưng chủ vuTrần bang ngạn,Công độc kinh sử bách gia chi học[2],Tha thông mẫn quá nhân, ký ức lực cường, năng “Nhật ký sổ thiên ngôn”, tố hữu tài danh. Thuận trị thập tứ niên ( 1657 ) hương thí đệ nhất, thử hậu tam thập niên gian đoạn đoạn tục tục chỉ hi 6 thứ phó kinh hội thí, quân lạc đệ, tự hào mạn khê tẩu, tiềm tâm trị học, nhất thời phong nhã xưng thịnh. Lương bội lan mỗi hữu sở tác, quân bị nhân môn tranh tương sao truyện. Lương thi tại đương thời danh khí cực đại, danh công cự khanh, đạt quan quý nhân, đô dĩ hoạch đắc tha đích đề vịnh vi vinh.
Khang hi nhị thập niên ( 1681 ) đông, dữChu trúc traĐẳng kết thi xã. Khang hi nhị thập thất niên ( 1688 )Từ càn họcChủ trì hội thí, sử dụng “Thông bảngPháp” lục thủ đại phê danh sĩ, lương bội lan đệ thất thứ phó khảo, kim bảng đề danh đắc trung tiến sĩ, đãn giá thời tha dĩ thị 60 tuế đích hoa giáp chi niên liễu. Triều đình nhậm tha vi tri huyện, tha dĩ niên lão nhi bất phó nhậm, bịTuyển thụHàn lâm viện thứ cát sĩ[3],Lương dĩ lưu kinh tả điệu tài hồ điếm thi vi nhạc, sĩ đại phu tranh tương diên thỉnh phẩm đề ngâm nga. Kỳ gian, tha dữ trung nguyên đích danh thi nhân giao vãng xướng hòa thậm đa, thi tác pha thụ hảo bình, bị công nhận vi thi đàn tông tượng, danh sĩ vương công đa dữ kỳ giao vãng.[3]Mãn thanh quý trụ, trứ danh đích từ nhânNạp lan tính đức,Nhân mộ kỳ danh, đặc tu thư yêu tha cộng đồng tuyển biên tống, nguyên từ tập. Nạp lan tính đức tử tiền thất nhật, hoàn dữ tha hòaKhương thần anh,Cố trinh quanĐẳng nhân ẩm yến phú thi.. Tha khảo thủ tiến sĩ hậu nhân niên sự tiệm cao nhi vô ý sĩ đồ, vị cửu nhân cố ly khaiHàn lâm viện,Nam quy ẩn cư quảng châu dĩ thi tửu tự thù, tịnh dữ hữu nhân kết thành thi xã dĩ tái chấn lĩnh nam khẳng tuần kiện thi phong vi kỷ tróc tụng nhậm, trí lực bồi dưỡng thi đàn tân tú.[3]
Thứ niên lương bội lan tức cáo giả quy lí, ẩn cư vu quảng châuTùng quế phường( kimTùng quế lộPhụ cận ), tập tao nhân, kết thi xã, cộng xướng ngâm, nhất trụ thập tứ niên. Lương bội lan tảo niên tằng dữ nhất phê việt trung thi nhân tại quảng châu thành tây kết tây viên bạch liên thi xã. Cáo giả hoàn hương hậu, tha triệu tập nhất phê thi hữu, tạiPháp tính tựTrọng khai lan hồ bạch liên thi xã, do tha hòaKhuất đại quânNhiệt giao triệu,Trần cung doãnChủ trì, trường kỳ tổ chức thi hội, ngâm vịnh xướng hòa, giao lưu thiết tha, phù dịch hậu học. Khách dĩ tha sự thỉnh giả, dẫn tật bất thính văn; trì thi văn giả, tắc phi y đảo tỉ, giảng luận bất hưu. Kinh tha giáo đạo đích hậu bối thi nhân, trứ danh đích hữu bịVương sĩ trinhXưng vi “Lĩnh nam nhị diệu” đíchVương chuẩn,Lương vô kỹ,Dĩ cập trần a bình, hàn hải hòa nữ thi nhân vương dao tương đẳng, ngận đa ngoại địa thi nhân dã mộ danh tiền lai tựu giáo. Thử ngoại, lương, khuất, trần hoàn chủ trì quá việt đài thi xã, đông cao thi xã, tham mai thi xã đẳng. Cư 《Thanh sử liệt truyện》 ký tái: “Thị thời lĩnh hải văn xã sổ bách nhân, thôi lương bội lan chấp ngưu nhĩ.” Tha đích thi ca sang tác vi thi đàn các phương chúc mục, sở tác ý cảnh khai khoát, công lực hùng kiện tuấn dật, vi các đại thi phái nhất trí thôi sùng, bị thời nhân tôn vi “Lĩnh nam tam đại gia”Dữ “Lĩnh nam thất tử”Chi nhất. Lương bội lan diệc thiện tác từ, thư pháp, hội họa. Từ tác bị dự vi thanh sơ việt từ đại gia. Thư pháp hợpLý ung,Tô thức,Mễ phấtTam gia vi nhất thể nhi tự thành phong cách.[3]
Khang hi tứ thập nhất niên ( 1702 ) tuế mạt, vi khánh chúc dực niên tam nguyệtKhang hi đếNgũ thập thọ thần, chiếu sắc thứ cát sĩ cửu tại ngoại giả phó quán cung chức. Lương bội lan phụng triệu tiến kinh, để kinh bất nhất nguyệt, lệ trịHàn lâm việnTán quánKhảo thí, lương bội lan đẳng tam thập nhân dĩ bất tập mãn văn nhi bị cách khứ thứ cát sĩ chức vị. Lương bội lan bất khẳng khuất thân phó tuyển tri huyện, dực niên thâm thu tiện ly kinh hồi hương. Tha dữ thi nhânThẩm dụng tếKết bạn nam hạ, duyên đồ ngâm thưởng xướng hòa, trừ hoài điếu cổ. Thứ niên xuân, lương bội lan để việt. Việt niên bệnh thệ quảng châu, tốt hậu môn nhân tư thụy văn giới tiên sinh, táng vu quảng châu thị đông bắc giaoBạch vân sơnKha tử lĩnh nam lộc, hiện bảo tồn thượng hảo.
Lương bội lan trứ hữu 《 lục oánh đường tập 》 tiền hậu tập, văn tập cộng 16 quyển truyện thế, thu lục liễu tha cận nhị thiên thủ thi. Tha hoàn tằng tham dữTu toảnToản cục 《Dương xuân huyện chí》 ( dĩ thất ), vi khang hi tam thập niên ( 1691 ) tân tu 《 bối khang văn nam hải huyện chí 》 tác tự.
Lương bội lan thi, đaThù tặngHòa ngâm vịnh cảnh vật chi tác, dã hữu phát tiết công danh thất ý đích oán từ, gian diệc tạp hữu hưng vong chi cảm. Giác hữu ý nghĩa đích tác phẩm thị mỗ ta phản ánh dân sinh tật khổ đích thiên chương, như 《 dưỡng mã hành 》《Thải châu ca》《Thải trà ca》《Tước phi đa》《Tiều phụ từ》 đẳng. Giá loại thi, nội dung thanh tân, ngữ ngôn thông tục, cảm tình tự nhiên, bất thất vi giai tác, đãn bất đa kiến. Tha đích đại đa sổ thi phảng cổ đích tập khí quá trọng, bút điều giác vi bình đạm trực trí. Tổng thể lai khán kỳ thi thành tựu hoàn bất năng dữ khuất, trần tịnh luận. 《 thanh sử liệt truyện 》 đẳng điển tịch cập đương thời đích danh nhân nhưHà củng đạo,Cận nhânTừ thế xươngĐẳng tắc thịnh tán kỳ thi.
Lương bội lan thư pháp“Lĩnh nam tam gia” đích thi văn các thiện thắng tràng, tại thư pháp thượng dã thị các hữu thiên thu. Cổ nhân 《 thư pháp hối biên tự 》 trung chuyên môn luận cập tam gia thư pháp chi bất đồng xử. Thư trung đạo: Ấu tằng ký ngô việt khuất ông sơn, lương dược đình, trần độc lộc tam tiên sinh tương tụ luận thư. Tam quân duy độc lộc dĩ bát phân thiện danh, lương vị chi viết: “Công thư hữu bổn lĩnh, hữu học vấn, nhiên thế thượng đa hữu chi. Phó thư một bổn lĩnh, một học vấn, nhiên yểm kỳ tính tự, xuất thư kỳ nhân, thức giả tất viết: Tưởng kiến thử tử bất tục.” Nhân vị khuất viết: “Công thư hà như?” Viết: “Phó thư bất quản hữu bổn lĩnh, một bổn lĩnh; hữu học vấn, một học vấn, chỉ tự kỷ tả thành nhất khuất ông sơn nhĩ.” Tam công chi ngôn, đắc vô diệc quý hữu thiên thú chi vị gia? Tòng trung khả khán xuất tam gia chi thư, quân năng tự minh thiên lại. Tại thư pháp sử thượng quân hữu kỳ nhất tịch chi địa. Tái quan lương bội lan đích hành thư, giá chủng cảm giác tắc dũ hiển.
Lương bội lan chi sở dĩ danh liệt “Lĩnh nam tam đại gia”,Nhi thả danh liệt thủ vị, thuyết lai bất vi vô nhân, nguyên lai thị tại khang hi tam thập nhất niên ( 1692 ), hữu phiên nguThi tăngVương chuẩn ( tự hàoBồ y,Thường nhập đan hà vi tăng, hậu phản sơ phục. Cập tốt, tư thụy thanh dật tiên sinh ), biên tuyển lương bội lan cậpKhuất đại quân,Trần cung doãnChi thi, mệnh danh vi 《 lĩnh nam tam đại gia thi lục 》. Án đương thời lương, khuất, trần 3 nhân đô thị tại thế, nhi thả bỉ thử quân hữu quá tòng xướng hòa. Như quả tựu chủ đề tư tưởng khuynh hướng, đề tài giới trị đẳng xã hội hiệu quả nhi ngôn, lương thi tại hiện thật tính, nhân dân tính đích thâm độ, quảng độ hiển nhiên bất cập khuất, trần. Đãn khuất, trần lưỡng nhân chung sinh dĩ bố y chung lão, bất sự tân triều, kháng thanh đích dân tộc ý thức giác cường. Nhi lương bội lan tất cánh thị công danh trung nhân, nhi thả danh trì kinh hoa, kết thức công khanh. Dã hứa do vu giá ta nhân tố, lương bội lan do thị vị liệt lưỡng giả chi tiền, nhi thả thu nhập thi tác tối đa. Hựu cư cận nhânĐặng chi thànhTại 《Thanh thi kỷ sự sơ biên》 lí đích khảo chứng,Vương chuẩnChi sở dĩ tuyển định giá 3 nhân, tịnh mệnh danh vi “Lĩnh nam tam đại gia”,Kỳ mục đích “Ẩn dĩ kháng ‘Giang tảTam gia ’ ( tức đương thời thanh sơ đích giang tô thi nhânTiền mục trai,Ngô mai thôn,An huy thi nhân cung đỉnh tư )”. Đãn bất quản biên tuyển giả chủ quan ý đồ như hà, “Lĩnh nam tam đại gia” đích xưng hào nhất trực vi nhân môn sở công nhận, lưu truyện chí kim, nhưng hữu kỳ cường đại đích nghệ thuật sinh mệnh lực. Canh vi quảng đông nhất đại đích thi phong, khởi liễu kế vãng khai lai đích thôi động xúc tiến tác dụng. Nhi tại giá chi tiền, lĩnh nam thi nhân đíchNghệ thuật giới trịTựu toàn quốc đích địa vị nhi ngôn, đại đa sổ thị thao bồi vị tọa đích.
- Tác giả danh xưngLương bội lanTác phẩm thời gian1992-6
Lương bội lan mộ【 chu phát xương thủy chí nhiêu dương đạo trung tác bát thủ ( kỳ tứ ) 】
Tiểu vũ thấp tự hảo, thu hoa tiên hướng nhân.
Thu hoa chiếu giang thủy, nhất phiến giang nam xuân.
Bạch lộ tiết vị hàng, bạch vân hoài dĩ tân.
Biển chu ngữ chu tử: Hoa hạ thả thùy luân.
Đại tiết bình sinh sự, văn chương phục bất khan.
Mặc ngân vưu tự tí, bích huyết kỉ tằng càn.
Tự đắc càn khôn chính, thùy tri thế sự gian.
Thảo đường đăng nhất điểm, sương khí bách nhân hàn.
【 việt khúc nhị thủ 】
Xuân phong thí thượng việt vương đài, cẩm tú sơn hà tứ diện khai.
Kim cổ hưng vong do tại nhãn, đại giang triều khứ phục triều lai.
Tỳ bà châu đầu châu thủy thanh, tỳ bà châu vĩ châu thủy bình.
Nhất thanh ai nãi nhất thanh tưởng, cộng xướng ngư ca đối nguyệt minh.
