Mai quan cổ đạoThị khách gia nam thiên cổ đạo[9],Phiên việtĐại dữu lĩnh,Vị vuGiang tâyTỉnhĐại dư huyệnDữ quảng đông tỉnh nam hùng thị giao giới xử, cựĐại dưHuyện thành 10 công lí, cựNam hùngThị khu 20 công lí.
MaiLĩnh nhân mai thụ chúng đa, cố xưng “Mai lĩnh”[3].Hiện tại địa đồ thượng hoàn hữu “Tiểu mai quan” chi danh.Mai lĩnh cổ đạoThị toàn quốc bảo tồn đắc tối hoàn chỉnh đíchCổ dịch đạo.Đường khai nguyên tứ niên đông,Trương cửu linhKhai tích mai quan cổ đạo, trọng tố liễuLĩnh namĐích thương lộ, tiện thành vi nam lĩnh trung tối trọng yếu đích nhất điềuGiao thông đạo lộ,Phàm nhân khẩu thiên di, quân đội điều động, thương lữ vãng lai, sử tiết phóng vấn đẳng, đại đô kinh quá thử đạo. Tiện hữu liễuQuảng phủ nhânCố lí chi xưng đíchChâu cơ hạng.[4-5]
Cổ đạo ước 6 xích khoan, lộ diện chỉnh tề địa phô trứ nga noãn thạch, đạo bàng thị phồn mậu đíchQuán mộc tùng,Lưỡng trắc sơn nhai thụ mộc thông lung,Tằng loan điệp thúy.
2016 niên 12 nguyệt, mai quan cổ đạo nhập tuyển 《 toàn quốc hồng sắc lữ du cảnh điểm cảnh khu danh lục 》.[1]
- Trung văn danh
- Mai quan cổ đạo
- Địa lý vị trí
- Giang tây cống châu đại dư huyện
- Địa vị
- Bảo tồn tối hoàn chỉnh đích cổ dịch đạo
- Cảnh điểm
- Tiếp lĩnh kiều, mai lĩnh dịch quán, khế vân đình
- Sở chúc thành thị
- Giang tây cống châu hòa quảng đông thiều quan cộng hữu
Mục lục
Mai quan cổ đạoMai quan cổ đạo vị vu quảng đông tỉnhNam hùngThị ước 30 công lí mai lĩnh đỉnh bộ. Đường sơ, đại dữu lĩnh đạo tịnh phi xưng mai lĩnh đạo, tùy trứ đại dữu lĩnh tha đóa hiệp nhân sơn thượng trục tiệm đa mai nhi xưng tác mai lĩnh, mai sơn, chí ngũ đại mạt tống sơ thời, mai sơn, mai lĩnh dĩ thành vi đại dữu lĩnh đích đại xưng.
Đường khai nguyên tứ niên ( 716 ) đông, trương cửu linh phụng mệnh khai tạc đại dữu lĩnh lộ, thử đạo tiện thành vi nam lĩnh trung tối trọng yếu đích nhất điềuGiao thông đạo lộ.Cử phàm nhân khẩu thiên di, quân đội điều động, thương lữ vãng lai, sử tiết phóng vấn đẳng, đại đô kinh quá thử đạo.[3]
Mai lĩnh đích mai hoa thụ biến bố lĩnh nam lĩnh bắc, mỗi đáo đông thiên mai hoa nộ phóng, mạn sơn biến dã, thành liễu mai hoa đích thế giới. “Dữu lĩnh cấm vãn hàn mai” thị ngã quốc lịch sử thượng hữu lê kích liêu danh đích tứ đại tham mai thắng địa chi nhất, mai lĩnh đích mai hoa hữu lưỡng cá đặc điểm: Kỳ nhất, cư 《 nam hùng phủ chí 》 ký tái: “Dữu lĩnh mai hoa vi dữ giang nam dị, hoa pha tự đào nhiThần hồng,Diệc hữu thuần hồng giả.
Lĩnh thượng luy kinh tăng thực, bạch giả vi đa.” Kỳ nhị, do vu lĩnh nam lĩnh bắc khí hầu đích minh hiển soa dị, xuất hiện liễu nam chi tiên khai, bắc chiHậu phóng,Giới hạn phân minh đích kỳ cảnh. Bắc tống trứ danh văn học giaTô thứcĐăng mai lĩnh thưởng mai phú thi vân: “Mai hoa khai tẫn tạp hoa khai, quá tẫn hành nhân quân bất lai, bất sấn thanh bôn thể củng lam bảng đài kích mai thường chử tửu, yếu khán hồng vũ thục hoàng mai.” Tha tòng lĩnh thượng mai hoa đáo cổ đạo hành nhân, tòng mai hoa khai phóng đáo hoa lạc, mai thục đô tác liễu sinh động đích miêu hội.
Mai quan cổ đạoĐường khai nguyên tứ niên ( công nguyên 716 niên )Trương cửu linhLộ quá mai lĩnh, kiến sơn lộ hiểm tuấn nan dĩ thông hành, tiện hướngĐường huyền tôngGián ngônKhai tạc mai lĩnh, đương thời nhân phát triển kinh tế đích nhu yếu, đường hoàng hạ triệu tể tươngTrương cửu linhPhụ trách khoách triểnMai lĩnh cổ đạo.
Thử hạng công trình hạo đại, kinh quá gian tân nỗ lực, chung vu khai thông liễuĐại dữu lĩnhCổ đạo. Tại cổ đạo dữu lĩnhTân lộ khẩuNam sơn cước hạ cổ đạo thượng đích lục tổ miếu hòa hữu tọa “Phu nhân miếu”,Tha thị hậu nhân vi kỷ niệm trương cửu linh “Vi quan nhất nhậm, tạo phúc nhất phương” đích công đức hòa cảm đái trương phu nhân thích nghi phân chi trì trượng phu đích sự nghiệp nhi kiến tạo đích, đương trung hoàn hữu cá cảm nhân đích cố sự.
Mai quan cổ đạo tòng mai lĩnh hướng nam bắc lưỡng biên uyển diên nhi hạ, bắc tiếp giang tâyChương thủy,Nam liên quảng đôngTrinh thủy,Tượng nhất điều nữu đái, bảTrường giangHòaChâu giangLiên tiếp khởi lai. Mai quan cổ đạo thành vi câu thông nam bắc quân sự, chính trị, kinh tế đích tối đoản, tối khoái, tối phương tiện, thành bổn tối đê đích cổ đại “Cao tốc công lộ”, dã thành liễu lịch đại trung nguyên, giang nam hướng lĩnh nam di dân đích tối đại thông đạo. Mai quan cổ đạo thị trung nguyên cập giang nam bách tính nhân chiến loạn đẳng nguyên nhân hướng quảng đông châu tam giác đại thiên tỉ trung tối đại đích thông đạo. Đại phê trung nguyên bách tính đồ kinh thử cổ đạo, tạm trụ “Hiết cước”, hoặc trệ lưu trường trụ, kinh kỉ đại phồn diễn hậu tái trung chuyển nam hạChâu tam giác,Cố châu cơ hạng thành liễuQuảng phủ nhânTối đại đích lai nguyên[7].Mai quan cổ đạo thượng đíchChâu cơ hạngThị cổ đại trung nguyên nhân phiên việt mai lĩnh hậu đáo đạt lĩnh nam đích đệ nhất cá thương nghiệp trọng trấn, thị cổ đại trung nguyên nhân hòa trung nguyên văn hóa hướng lĩnh nam thiên bá đích trung chuyển trạm, thị châu giang tam giác châu quảng phủ nhân tổ tiên đích phát tường địa, “Hoàng hoa biến địa chuế châu cơ, quảng phủ nhân xưng thị cố cư.”[8]
Mai quan cổ đạoMai quan đạo tự đường đại dĩ hậu, tiện thành vi liên tiếp cống giang lưu vực dữ châu giang lưu vực đích trọng yếu thông đạo. Tần phồn đích vãng lai sử đạo lộ phá tổn nghiêm trọng, đường dĩ hậu các triều đô đối mai quan đạo cập lưỡng bàng hành đạo thụ gia dĩ dưỡng hộ, dĩ xác bảo giá nhất trung ngoại thương mậu giao lưu đích khổng đạo sướng thông vô trở. Sử liêu ký tái, tống đại giang tây đề điểm hình ngục thái đĩnh dữ quảng đông chuyển vận sử thái kháng lưỡng huynh đệ, liên hợp tu tạc mai quan đạo. Đại dữu lĩnh dĩ bắc đích nam an quân cảnh do thái đĩnh phụ trách, đại dữu lĩnh dĩ nam đích nam hùng châu cảnh do thái kháng phụ trách, song phương dĩ mai quan vi giới. Giá thị sử tái tự đường trương cửu linh khai tạc mai quan cổ đạo hậu, đối cai đạo lộ tiến hành đích đệ nhất thứ đại quy mô chỉnh tu. Thử hậu, lịch triều đô thập phân trọng thị mai quan đạo đích tác dụng, tống thuần hi niên gian, nam an tri quân quản duệ hựu tại đại dữu lĩnh gia chủng hồng mai, dĩ thật mai lĩnh chi danh.[6]
Mai quan cổ đạo đích trọng yếu tác dụng, sử lịch đại quan phủ đô thập phân trọng thị, bất đoạn đối cổ đạo tiến hành tu kiến, công trình giác đại đích yếu toán minh chính thống thập nhất niên ( công nguyên 1446 niên ), nam hùng tri phủ trịnh thuật trọng tu mai quan quan lâu, thế lĩnh lộ 90 dư lí, trọng khắc “Mai quan” thạch bi lập vu quan tiền, tịnh tại đạo bàng bổ chủng tùng mai.[6]
Minh đại, mai lĩnh đạo thượng nhưng nhiên nhất phiến phồn mang, “Dữu lĩnh,Lưỡng quảngVãng lai khâm hầu, chư di triều cống, diệc vu yên thủ đạo. Thương giả như vân, hóa vật như vũ, vạn túc tiễn lí, đông vôHàn thổ.Thanh đại, mai lĩnh đạo nhưng “Vi giang quảng khâm hầu, nam bắc chi quan diêu, thương giả chi hóa vật, dữ phu chư di triều cống giai thủ đạo vu tư”.
Càn long nhị thập nhị niên ( 1757 ),Thanh chính phủThật hành hải cấm, quảng châu thành viThông thương khẩu ngạn,Toàn quốc các địa thương phẩm đô yếu tập trung tại quảng châu xuất khẩu, mai lĩnh đạo canh xu phồn vinh. Trực đáo thanh đạo quang tam thập niên ( 1850 ) chí hàm phong nguyên niên ( 1851 ), thanh chính phủ đối cổ đạo tiến hành liễu tối hậu nhất thứ duy tu.[6]
Dân quốc thời kỳ, mai lĩnh đạo nhưng thị việt cống tỉnh tế mậu dịch vãng lai đích trung xu[3].Tùy trứViệt hán thiết lộ,Hùng dư công lộ đích khai thông, mai lĩnh cổ đạo hoàn thành liễu nam bắc chủ yếu giao thông khổng đạo đíchLịch sử sử mệnh.
Đại dư - nam hùng cổ đạoVu thị giá lí tựu xuất hiện liễuNhất bộ khóaLưỡng tỉnh đích hữu thú hiện tượng, du khách mỗi đáo thử xử, đô yếu tại mai quan lưỡng trắc phân biệt lưu ảnh, giá biên phách chiếu thị tại quảng đông, nhi lánh nhất biên phách chiếu tựu đáo giang tây liễu.
Tiến nhập cảnh khu hậu, hành tẩu tại uyển chuyển đích cổ đạo thượng, dao tưởng cổ nhân đương niên dã hảo tượng ngã môn nhất dạng, xuyên quá giá điều tiểu đạo xuyên châu quá tỉnh, nhất chủng biệt nhân đích cảm thụ dũng thượng tâm đầu, thính thuyết giá cá cảnh khu tối xuất danh đích hoàn thịMaiHoa, chỉ khả tích ngã môn lai đích bất thị thời hầu, chỉ năng thị càn thưởng mai thụ liễu, ngã môn ba thượng lưỡng tỉnh giao giới đích địa phương, tại na cá thành lâu tiền ngã tái thứ hồi vọng giang tây, tằng kinh lưu hạ quá ngã môn hoan thanh tiếu ngữ đích địa phương.[2]
Mai quan cổ đạoMinh vạn nhân niên gian nam hùng tri phủ tưởng kiệt tại quan lâu thượng lập biển đề khắc, bắc diện môn ngạch thự trứ “Nam việt hùng quan” tứ tự, nam diện môn ngạch tắc tả trứ “Lĩnh nam đệ nhất quan”Tại quan bắc trắc, hữu nhất khối cao 2.4 mễ, khoan 1.4 mễ đích thạch bi. Thượng khắc “Mai lĩnh” lưỡng cá giai thư đại tự, mỗi tự ước 6 bình phương xích, tự thể cương kính hữu lực. Giá khối bi vi thanhKhang hiNiên gian nam hùng tri châu trương phượng tường lập. Quan lâu lưỡng trắc hữu nhất đối liên “MaiChỉ hànhNhân khát, quan phòng bạo khách lai”.
Châu cơ hạng,Nguyên danh kính tông hạng. Đường đại hạng nội trụ trứ trương thị gia tộc, tộc trường danh trương xương. Trương gia nhân hưng tài vượng, thất thế đồng đường, trường thọ hiếu nghĩa viễn cận văn danh, đương thời lĩnh nam nhai đàm hạng ngữ, nhân nhân xưng tụng. Đường kính tông bảo lịch nguyên niên ( 825 niên ), vi biểu chương kỳ hiếu nghĩa, hoàng đế thân tứ nhất kiện bảo vật —— châu cơ thao hoàn cấp trương gia. Hậu vi tị đường kính tông húy, cải danh vi châu cơ hạng, chí kim dĩ hữu nhất thiên đa niên.
Châu cơ hạng đích phồn hoa vu đường tống thời kỳ đạt đáo đỉnh thịnh. Đường khai nguyên tứ niên ( 716 niên ), trương cửu linh phụng chiếu khai tạc đại dữu lĩnh lộ, thác khoan lộ diện hậu, mai quan cổ đạo thành vi cổ đại trung nguyên thông vãng lĩnh nam tối trọng yếu đạo lộ. Nhi châu cơ hạng tựu tại cổ dịch đạo thượng, thị cổ đại trung nguyên nhân phiên việt mai lĩnh hậu đáo đạt lĩnh nam đích đệ nhất cá thương nghiệp trọng trấn, bị quảng phủ nhân thị vi “Tổ tông cố cư” chi địa.[8]
Tiếp lĩnh kiều thị cổ dịch đạo thượng trọng yếu đích kiều lương. Tha tọa lạc tại địa hình hiểm tuấn, khê thâm thủy cấp đích mai sơn thủy thượng, vi đan khổngThạch củng kiều.Kiều trường8.5 mễ, khoan 3.65 mễ,Củng cao1.3 mễ, ma điều thạch thế thành. Truyện thuyết, quá khứ kiều thượng cái hữu ngõa bằng, khả tị phong vũ. Kim kiều lưỡng biên đích điều thạch thượng nhưng hữuTrụ độngKhả kiến. Thủy kiến vu đường khai nguyên niên gian, minh đạiHoằng trịNiên gian chu hoa quyên tư trọng kiến, đương thời quận thủ vi tha tác ký, tịnh mệnh danh vi tiếp lĩnh kiều khẩu.
Mai quan cổ đạoCổ đại dịch trạmChủ yếu khởi trứ tiếp đãi thư tín sử giả đích tác dụng, khoái mã gia tiên, bất tri đa thiếu thiên tài năng tống hoàn nhất phong tín, sở dĩ hữu “Gia thư để vạn kim” chi thuyết. Mai lĩnh dịch, hựu xưng đại dữu dịch. Huyện chí tái: Thủy thành nam 20 công lí, tuấn lĩnh bàn đặng, thượng sơn vân tiêu, bắc cựu hữu quán dịch, biển viết: “Mai hoa quốc”. Minh, thanh thời quán dịch di vu thành nội dịch sử môn, xưngThủy mã dịch.“Lục thụy hữu xa mã, thủy lộ hữu hồng thuyền”.
Dịch quán nội hoàn hữuLư mãPhòng, hữu mã phu tẩu đệ 80 nhân, lánh phối hữu hồng thuyền sổ tao, mã 20 thất. Kim trọng kiến đích mai lĩnh dịch quán, thị 1991 niên huyện nhân dânChính phủ bát khoảnHưng kiến đích. Vị vu tiếp lĩnh kiều đông, mai lĩnh cước hạ, cựu chỉ truyện thuyết thị cổ đại đíchHạ mã bình.Tọa đông triều tây,Phảng cổ kiến trúc,Vi khách gia chuyển ốc thức thiết kế, phân lưỡng bộ phân, tiền bộ vi khúc chiết tẩu lang, hậu bộ vi sổ căn lập trụ tổ thành đíchBán viên hìnhPhòng ốc. Tẩu lang dữ phòng ốc gian, hình thành bán viên hình viện lạc. Đại môn viHiết sơn thức đỉnh,Hoàng sắc lưu li phúc cái, hồng sắc tất phấn trụ, doanh liên vân: Tiễn thủ nam an bán giang thủy, tức thịMai thànhNhất lĩnh hoa.
Khế vân đình, sơ danh bán sơn đình. Thủy kiến vu tống, thanh quang tự thập tam niên ( 1887 niên ) nam an tri phủ chu hạo trọng kiến thời canh kim danh. Khế vân đình thị mai lĩnh cảnh khu cảnh điểm chi nhất, kim đình kiến vu 1991 niên, doGiang tây tỉnh lữ du cụcBát khoản hưng kiến. Diện tích 27 bình phương mễ, lục giác hình, biên trường 1.85 mễ, đình cao 7.44 mễ, chu vi hữu lan can, thủy nê tọa đắng cung du khách hưu tức hòa quan thưởng phong quang. Đình bằng đỉnh cập địa diện quân khảm hữu mai hoa đồ án, khinh xảo tú mỹ. Đình trụ doanh liên, chiếu lục liễu thanh đại đình liên: Quá lai cộng ẩm kiền nam thủy, quy khứ hàm huề lĩnh bắc vân.
Tại kim đình đích nguyên chỉ thượng hoàn kiến quá “Giới mai đình”. Na thị vi kỷ niệm 1946 niên tưởng giới thạch du mai lĩnh nhi kiến, đãn nhân cai đình thị sưu quát dân chi dân cao nhi kiến, dân chúng đối thử thập phân bất mãn, nhân thử, “Giới mai đình” kiến hậu bất cửu tựu bị dân chúng hủy điệu.
Mai quan cổ đạoCư truyện, từ chỉ thị nguyên lai hán triều truân binh trát doanh đích địa phương, 1991 niênĐại dư huyện nhân dân chính phủTuyển trạch thử địa kiến tương quân từ hòa triều hán đài. Từ vi phảng cổ miếu thứcChuyên mộc kết cấu,Tam khai gian, 90 bình phương mễ, chính thính tố hữu dữu tương quân tượng, từ tiềnLang trụDoanh liên đề:
Bất tất định hữu mai hoa, liêu dĩ chí tương quân tính thị; tòng thử khả thông việt hải, nguyện vô vong tể tương phong lưu.
Từ tiền sổ bộ kiến hữu thủy nê bình đài nhất tọa, tứ trù hữuThạch lan canTương vi, danh triều hán đài, truyện thuyết thị hán thời trú binh đích thăng kỳ xử. Cổ thời thăng kỳ dữ kim soa bất đa, thăng quân kỳ tiêu chí trứ thử thị thú thủ đích quân doanh địa, dã thị phản ánh sĩ tốt trung vu triều đình, quốc gia đích nhất chủng hình thức.
Mai quan quan lâuĐịa xử mai lĩnh sơn điên, dĩ “Quan cách đoạn nam bắc thiên” đích khí thế, tủng lập vu mai lĩnh phân thủy giới thượng, cố hữu “Nhất bộ khóa nhị tỉnh” chi thuyết. Cổ thời giá lí nguyên một hữu quan, tiên tần thời mai lĩnh vi sở chi “Lịch môn”, hựu khiếu “Nam giới môn”. Tần thủy hoàng thống nhất trung quốc hậu, giá lí thủy thiết hoành phổ quan. Cựu chỉ tại kim hùng dư công lộ thượng, nhân xưng tiểu mai quan. Kim tàn tồn đích mai quan quan lâu xưng đại mai quan. Tha thịGiang tâyTỉnh trọng điểmVăn vật bảo hộ đan vị.Mai quan thủy kiến vu tống đại gia hỗ bát niên (1063 niên ). Huyện chí tái: “Giang tâyĐề hìnhQuyền triNam an quân, thái đĩnh lập mai quan dĩ phân giang quảng chi giới.” Mai quan nhân chiến tranh, sử quan lâu luy bĩ luy tu, hiện tồn đích tàn quan quan lâu, thịMinh vạn lịchNhị thập lục niên (1598 niên ) trọng tu đích. Nguyên quan lâu phân lưỡng tằng kiến trúc, thượng tằng vi ngõa phòng, hạ vi thành môn. Kim thượng tằng dĩ đảo tháp, cận tồn quan môn. Môn động thâm 5．5 mễ, nội khoan 3．5 mễ, cao 3．5 mễ, động môn nội lưỡng trắc tường lưu hữu áp môn phùng đạo hòa soan môn động nhãn, thuyết minh quan môn dã trọng điệp sổ tằng, chân sở vị “Nhất phu đương quan, vạn phu mạc địch”. Thành môn thượng, nam bắc nhị phương đô hữu thạch biển, nam diện thạch biểnÂm khắcĐích thị “Nam việt hùng quan” tứ cá đại tự, vị chú lạc khoản. Thành môn nhị trắc hữu liên viết: “Mai chỉ hành nhân khát quan phòng bạo khách lai”. HệQuang tựQuý vị niên mân đinhLý hóaĐề. Bắc diện thành môn thượng thạch bi khan khắc đích thị “Lĩnh nam đệ nhất quan” ngũ cá đại tự, lạc khoản thị minh vạn lịch nam hùng tri phủ tưởng kiệt thư. Đông trắc thị đăng quan lâu đích duy nhất đặng đạo. Tây trắc 3 mễ, thụ lập hữu nhất khốiGiả hồng sắcĐại thạch bi,Thượng khắc hữu “Mai lĩnh” lưỡng cá đại tự, bi cao 2．7 mễ, khoan 1．2 mễ, thanh khang hi niên gian tri phủ thư đề, tự cương kính hữu lực.
Mai quan cổ vãng kim lai đô thị binh gia tất tranh chi địa, mai lĩnh nam bắc tự cổ dĩ lai thịCổ chiến tràng,Lịch sử thượng hứa đa anh hùng hào kiệt đô tại giá lí lưu hữu chiến tích. Cận đại tôn trung sơn lĩnh đạo đíchBắc phạt quânNhị thứ nhập cống đô thị kinh quá mai quan, mao trạch đông, chu đức dã tằng suấtHồng tứ quânCông chiêm mai lĩnh, bành đức hoài suấtHồng ngũ quân đoànDữ bạch quân tại giá lí tương trì, hậu dữHồng nhất quân đoànHối hợp, đả liễu thủy khẩu chiến dịch, tại mai lĩnh nhất đái đả bại bạch quân 20 cá đoàn đích vi tiễu. Hồng quân chủ lực trường chinh chi hậu, trần nghị, hạng anh tòng trung ương tô khu đột vi, tại giá lí kiến lập liễu dĩ mai lĩnh vi trung tâm khu vực đích du kích căn cư địa, kiên trì liễu tam niên du kích chiến tranh, trần nghị tả hạ liễu 《Đăng đại dữu lĩnh》, 《 thâu độ mai quan 》 hòa 《Mai lĩnh tam chương》 đẳng quang huy thi thiên.
Mai quan, cổ đại dã thị cá thu thuế đích quan tạp, giá lí thiết quá thuế tạp, li kim tạp dĩ khóa thủDiêm thuếHòa nam bắc vãng lai hóa vật đíchẤn hoa thuế.ThịPhong kiến thời đạiPhủ khố thu nhân đích trọng yếu chi địa. Cư sử tái, thanhGia khánhNiên gian,Đại dữu lĩnhThương đạo khóa thuế bỉ đồng kỳ võ xương quan 1200 lưỡng thuế thu đa lưỡng bội. Khả kiến mai quan thuế tạp tại đương thời quốc khố thu nhân trung chiêm hữu đích trọng yếu địa vị.
Mai quan thị nhân môn đích tầm cổ mịch thắng chi địa, cận đoạn thời gian đáo mai quanTham quan phóng vấnQuá đích quốc gia hòa quân đội lĩnh đạo nhân hữu trần phi hiển, mao trí dụng, trương chấn hòa xã hội tri danh nhân sĩLý bảo hoa,Vu quang viễn,Triệu trung tườngĐẳng. Ảnh thị giới tịnh dĩ mai lĩnh, mai quan viNgoại cảnh phách nhiếpQuá 《Mai lĩnh tinh hỏa》, 《Tòng nô lệ đáo tương quân》, 《 khách gia nhân 》 hòa kỳ tha nhất ta tân vănKý lục phiến,Mai lĩnh, mai quan nhân thử canh thị danh dương hải nội ngoại.
Vân phong tự, hựu danhQuải giác tự.Nguyên tự tại quan lâu nam pha, kim lục tổ miếu đông đối diện đích nhất không địa thượng, tự nội hữu trương cửu linh, trương bật tố tượng, cố hựu khiếu trương công từ, hoặc xưng “Nhị trương” từ, dĩ kỷ niệm tha lưỡng khai lĩnh, tu dịch đạo đích công tích. Vân phong tự tại “Văn cách” trung bị hủy, cận lưu hạ nhất khối đồ tương quá lĩnh đích thi bi. Vân phong tự hữu liên vân: Dịch sử tạm đình hoa hạ kỵ tự môn thâm yểm lĩnh đầu vân.
Kim nhật vân phong tự dĩ di vu lĩnh bắc sơn lộc hạ, cổ dịch đạo bàng ( sơn phật gia tín đồ quyên kiến ). Quải giác tự hữu nhất cá lưu truyện ngận quảng đích cố sự: Truyện thuyết thoại cổ đại thiền tông phái hữu cá khiếu chính nhất đích hòa thượng, tưởng tạiĐại dư nha sơnSang tự hoằng pháp. Vu thị tha vân du đáo quảng đông ông nguyên nhất cá tài chủ gia hóa duyên, tưởng thi thảo ta ngân tiền, bất liêu na cá tài chủ ngận khan lận, bất đãn vị thi xá ngân tiền, hoàn xuất liễu nhất cá sử nhân khí não đích nan đề. Tha thuyết: “Phòng tử giá lí dĩ tân kiến hữu 100 gian, hòa thượng nhược năng liên cơ bàn khứ, tựu toán ngã phụng hiến phật tổ.” Chính nhất vô nại, chỉ hảo phản hồi giang tây, đồ trung bính kiến bát tiên chi nhất đíchLữ động tân,Kiến chính nhất thùy đầu tang khí nhi lai, bổn lai tiên dữ phật thị bất đáp giới đích, giá thứ lữ động tân khước chủ động vấn chính nhất: “Vi hà sầu mi bất triển?” Chính nhất như thật phụng cáo. Lữ tiên thính hậu tiện lạp trứ chính nhất, tái hồi tài chủ gia thi thảo. Na tài chủ kiến liễu tha môn nhị nhân, đại tiếu trứ thuyết: “Bất thị ngã bất khẳng thi xá, chỉ yếu nhĩ môn năng liên cơ bàn khứ, tựu toán ngã đích thi xá.” Lữ tiên thử thời bách vấn: “Bất thị hí ngôn ba?” Tài chủ na lí tri đạo thần tiên đích công lực, lập tức hồi đáp: “Quyết bất hối ngôn.” Vu thị lữ tiên tiện tác pháp, bả giá 100 gian phòng ốc, dụng căn mộc côn thiêu khởi, đằng không nhi phi. Tương phi việt mai lĩnh quan khẩu thời, kháp hảo hựu thoán xuất lánh nhất cá hòa thượng, hướng lữ tiên thảo phòng tử thuyết: “Nhĩ dã lưu nhất gian cấp ngã tại giá lí tu hành ba!” Nhân thử lữ tiên tiện xao hạ nhất gian phóng tại nam pha không bình thượng, thành liễu quải giác tự. Kỳ dư 99 gian tựu phóng tạiNha sơn,Thành vi linh nham tự.
Quải giác tự hữu liên viết:
Quải giácHà thời, ngẫu vi lĩnh thượng chủ nhân, do tưởng tượng thiên thu phong độ;
Cử đầu dục vấn, khả hứa sơn trung trí ngã, thí quản lĩnh vạn thụ mai hoa.
Sơn trung tàng cổ tự, môn ngoại tẫn lao nhân * đại dữu lĩnh thượng vân phong tự ( quải giác tự ) tự môn liên.
Dịch sử tạm đình hoa hạ kỵ, tự môn thâm yểm lĩnh đầu vân * đại dữu lĩnh thượng vân phong tự ( quải giác tự ) tự môn liên.
Mai quan cổ đạoLục tổ thị chỉPhật giaThiền tông lục tổ tuệ năng — kim quảng đông “Nam hoa tự” đíchKhai sơn tổ,Đạt maTại trung quốc đích đệ lục đại truyện nhân. Tương truyện đường triềuVõ tắc thiênThời, thiền tông ngũ tổHoằng nhẫnTại hồ bắc hoàng mai đích đông sơn — tự hoằng pháp, thụ đồ ngận đa, niên lão viên tịch tiền, tha tưởng tại chúng tăng trung tuyển nhất pháp tự, vu thị tuyên bố yếu mỗi cá tòng tăng đô tác nhất kệ, tịnh hứa nặc: Thùy đích kệ năng tham thấu phật đích yếu nghĩa, tựu bả y bát ca sa truyện cấp thùy, kế vi lục tổ. Nhân bình thời đại đệ tửThần túBác đắc ngũ tổ khí trọng, tự dĩ vi lục tổ phi tha mạc chúc, vu thị ngận khoái tiện tác liễu nhất kệ vân: “Thân thị bồ đề thụ, tâm như minh kính đài. Thời thời cần phất thức, mạc sử hữu trần ai.” Kệ công bố hậu, nhất bàn hòa thượng đô nhận vi tha đích kệ hảo, điểm phá liễu tu luyện đích phương pháp, nhiên nhi khước hữu nhị cá bất thái thức tự đích hòa thượng tuệ năng, giá thời mạo xuất lai, châm đối thần tú đích kệ, dã thỉnh nhân tả liễu nhất kệ ngải nhật: “Bồ đề bổn vô thụ,Minh kính diệc phi đài. Bổn lai vô nhất vật, hà xử nhạ trần ai.” Ngũ tổ khán hậu, nhận vi tuệ năng tài ngộ đáo liễu phật tính, quyết định bả y bát ca sa truyện vu tha. Khả thị tuệ năng xuất thân đê vi; tại tự lí tha chỉ thị cá thung mễ đích hòa thượng, thần tú khả năng bất phục ． nhật hậu hội gia hại vu tha. Nhân thử ngũ tổ viên tịch tiền, tiện bí mật tương y bát ca sa truyện cấp liễu tuệ năng, tịnh chúc phù tuệ năng mã thượng ly khaiHoàng mai,Nam hồi quảng đông tị nan, tam niên nội bất đắc xuất lai hoằng pháp. Quả nhiên bất xuất sở liêu. Thứ nhật ngũ tổ viên tịch hậu; thần tú phát hiện y bát ca sa dĩ bị tuệ năng nã tẩu, vu đệ tamNhật lậpTức triệu lai võ tăng tuệ minh, yếu tha suất lĩnh 500 tăng chúng, truy nã tuệ năng, đoạt hồi y bát đẳng vật. Thoại thuyết tuệ năng tại ly khai sư phụ chi hậu, nhật dạ kiêm trình, nhất nhật đào đáo đại dư, đầu túc vu đông sơn tự trụ liễu nhất dạ, thứ nhật đáo liễu mai lĩnh, chính trịThử nhiệtThiên khí, thượng đáo sơn đỉnh thời dĩ tinh bì lực quyện, dục trảo điểm thủy hát, khả thị cao sơn chi thượng na lí hữu thủy? Vu thị tuệ năng bảTích trượngVãng địa thượng nhất đốn, thuyết đạo: “Thiên bất tuyệt ngô dã!” Thuyết dã kỳ quái, tha giáTrác tíchNhất đốn, địa phùng trung tiện mạo xuất liễu nhất cổ thanh tuyền, lục tổ hát hậu cảm đáo cam liệt thanh điềm, nhất thân khinh sảng, chính yếu khởi trình cản lộ, hốt kiến tuệ minh dĩ truy thượng sơn lai, tự tri bất thị tuệ minh đối thủ, tiện bả ca sa y bát đẳng vật phóng tại nhất khối đại thạch thượng nhượng tuệ minh nã khứ. Nhiên nhi tuệ minh dụng tẫn lực khí dã nã bất động giá ta vật phẩm. Giá thời tuệ minh dã hữu sở cảm ngộ, tự tri bất hợp thủ giá taPháp vật,Hựu kiến tuệ năng thành thật, tiện đối lục tổ thuyết: “Nhĩ cản khoái tẩu ba, hậu diện hoàn hữu truy binh.” Thuyết hậu tự kỷ vãng hồi tẩu, tịnh đối hậu diện truy cản đích hòa thượng thuyết: “Tuệ năng tảo dĩ bất tri khứ hướng, bất tất tái truy cản liễu.” Nhân thử, tuệ năng tài tòng mai quan thoát hiểm. Nhật hậu hồi đáo gia hương, ẩn cư 16 niên hậu, tha tài công bố thân phân. Truyện thuyết, tuệ minh phóng liễu lục tổ chi hậu, dã một hữu hồi hoàng mai, nhi thị trảo liễu nhất xử sơn tự, tự kỷ tu luyện khứ liễu. Vi liễu kỷ niệm lục tổ tại mai lĩnh đích giá đoạn hiểm ngộ, hậu nhân tiện tại thử hưng kiến lục tổ miếu.
Trác tích tuyền, hựu xưngTích trượng tuyền.Mai quan cổ đạo hữu lưỡng xử, nhất tại mai lĩnh sơn điên bắc sơn khẩu xử, kim danh lục tổ tuyền. Nhất xử tại nam pha, tuyền thủy giác đại, dĩ dẫn nhập lục tổ miếu, kim dĩ tác tỉnh thủy, bàng trí đại thạch khối, vi “Phóng bát thạch”, cung du nhân quan chiêm.
Cổ phong thị mai lĩnh nhất đại cảnh quan. Hiện thượng hữu tam chu thiên niên cổ phong, nhược trạm lập tại dịch quán tiền, khả khán kiến chi can đĩnh bạt, diệp mậu như cái, úc úc thương thương đích cổ phong đại thụ, cao tủng nhập vân. Vưu kỳ dịch quán tây trắc đích na khỏa cổ phong, kỉ hồ già trụ liễu bán cá sơn lĩnh. Thụ cao hữu 43 mễ,Thụ kínhLưỡng tam cá nhân tài năng hợp bão; dịch quán hạ vân phong tự tiền na lưỡng khỏa cổ phong dã cao hữu 38 mễ, tả hữu tủng lập tại tự tiền bình địa thượng, tượng nhất đối thủ hầu trứ sơn môn đích vệ sĩ, thập phân tráng quan. Cổ phong thị dịch đạo đích lịch sử kiến chứng, thị mai lĩnh đích nhất đạo lượng lệPhong cảnh tuyến,Tha na bồng bột áng nhiên đích sinh mệnh lực, sử lịch đại văn nhân lưu hạ hứa đa vịnh thán. Nguyên đạiĐại tư nôngLữ tư thànhTại đồ kinh mai lĩnh thời tả đạo: “Tây phong bách lí nam hùng đạo, lục thụ đan phong mãn ý khán.” Minh đại đạiHí kịch giaThang hiển tổTại 《Thu phát dữu lĩnh》 thi trung dã thuyết: “Phong diệp triêm thu ảnh, lương thiền ẩn tịch huy. Ngô vân sơ yểm ải, hoa lộ dục phi vi. Lĩnh sắc tùy hành điệu, giang quang mãn khách y. Bồi hồi kim dạ nguyệt, cô thước chính nam phi.” Bả cá mai lĩnh thu sắc, miêu hội đắc hủ hủ như sinh.
MaiLĩnh đích cổ phong dã hòa mai lĩnh đích mai hoa nhất dạng, dữ nhất bànHồng phongBất đồng, nhi hữu kỳ đặc dị chi xử. Nhất bàn đíchPhong thụĐáo liễu thu thiên tổng thị hồng diệp phiêu, đãn mai lĩnh đích phong thụ khước y nhiên phi nhung bà sa, chỉ thị diệp sắc do thanh biến hoàng, tái chuyển chanh hồng, biến tử, nhất khỏa thụ thượng ngũ nhan lục sắc, cấu thành nhất phúc thu phong, hồng diệp, tịch dương, sương mãn thiên đích họa đồ, thậm thị hảo khán.
Mai quan cổ đạoXuân lạc mai chi đầu, nhất niên nhất độ đích thưởng mai quý tiết đáo lai. Tảo xuân thưởng mai, tầm phóng thưởng mai thắng địa, lĩnh lược na phiêu miểu phù động đích u hương, sơ ảnh hoành tà đích phong vận, lịch lai thị nhất chủng cao nhã đích du nhạc. Mai lĩnh mai hoa hữu mai hoa 1000 đa mẫu. Mỗi phùng 2 nguyệt thượng tuần, chính thị mãn sơn mai hoa lăng sương ngạo phóng chi thời, khả thưởng mai chi thiên bàn phong tư, khả phẩm mai chi vạn chủng tình vận, na thụ thụHồng maiLiêu bát đắc cổ kim đa thiếu văn nhân tao khách tâm hảiTrướng triều,Lưu hạ kỉ đa chư như “Bất sấn thanh mai thường chử tửu, yếu khán hồng vũ thục hồng mai” (Tô thức《 đề lĩnh thượng hồng mai 》) đích danh thi giai cú truyện tụng chí kim. Sơn trung hoàn kiến hữu “Vọng mai các”, thị quan thưởng mai hoa đích tuyệt giai xử, thị ngã quốc thập đại trứ danh đích thưởng mai thắng địa chi nhất.
Tịch mai hoa khai thời tiết, mai hoa nộ phóng chi thời, đãn kiến sổ bách mẫu mai viên, tú chi hoành dật, bách thái thiên tư, cạnh lệ tranh nghiên, trình hiện nhất phái “Nhập sơn vô xử bất hoa chi” đích cảnh quan. Du nhân mộ danh nhi lai, mạn bộYên lăngĐích hương dã, do như trí thân mai hải chi trung, chi hoành bích ngọc, lôi phá hoàng kim, phân ngoại mê nhân. Du nhân khả dĩ đăng thượng vọng mai các, bất cận khả dĩ lĩnh lược “Nhất phu đương quan, vạn phu mạc khai” đích hoành vĩ khí thế, hoàn năng khán đáo mai hoa lăng hàn trán phóng, ám hương phù động đích cảnh tượng
Trọng lai mai quốc bi đích thạch bi hệ mai lĩnh nhất tiểu cảnh điểm. Thạch bi vị vu khế vân đình tiền sổ thập bộ đích dịch đạo bàng. Thanh đồng trị niên gian lập. Vi giả hồng sa chất hoành bi, bi trường 2.7 mễ, bi khoan 0.6 mễ, âm khắc hữu “Trọng lai mai quốc” tứ cá đại tự, thịTương quânQuản đái,Thanh quân tổng binhLưu thắng tườngThư đề. Đồng trị tam niên (1864 niên )Nông lịch bát nguyệt,Thái bình quânTại thị vươngLý thế hiềnSuất lĩnh hạ, tằng tại mai lĩnh nhất đái dữ tương quân kích chiến, hậu thái bình quân chủ động triệt thối đáo quảng đông, hựu chuyển chiến phúc kiến, thứ niên thái bình quân tại phúc kiến nội hồng, thị vương bị sát, thái bình quân tạiUông hải dươngSuất lĩnh hạ, tái thứ hồi đáo giang tây, hựu tại mai lĩnh dữ thanh quân kích chiến, đối trì sổ nguyệt hậu, tương quân lai tăng viện thanh quân, thái bình quân tài thối đáo quảng đông, nhi lưu thắng tường tự minh đắc ý, ngạo mạn địa tả hạ liễu giá kỉ cá tự. Thử bi dã phản ánh liễu thái bình quân tại mai lĩnh đích chiến tích, kim bảo tồn tác vi lịch sử di tích cung du nhân tham quan.
Mai hoa thi bi lâm trần nghị 《 mai lĩnh tam chương 》 thi bi mai lĩnh dĩ mai trứ xưng vu thế. Nhân nhi lịch đại bất thiếu văn nhân mặc khách dĩ mai vi đối tượng tại mai lĩnh lưu hạ liễu đại lượng đích thi văn, hình thành liễu đại dư độc hữu đích mai văn hóa. Mai lĩnh thi bi lâm tựu thị tòng trung tuyển trạch liễu bất đồng thời đại, bất đồng phong cách đích bách thủ mai hoa thi tác, tịnh thả đặc yêu liễu đương đại danh giaThẩm bằng,Lục thạch,Hoàng khỉĐẳng nhân trọng tân thư tả, thỉnh danh gia tuyên khắc vu bi, lập vu mai lĩnh đích đông pha hòa cổ dịch đạo lưỡng trắc, cung du nhân hân thưởng. Tòng nhi sử mai lĩnh cảnh khu canh phú hữu cao nhã đích văn hóa ý thú. Du nhân đáo thử bất cận khả thưởng đáo đại tự nhiên phú dư đích mỹ lệ cảnh quan, đồng thời dã năng hưởng thụ đáo văn hóa đích huân đào. Mai lĩnh thi bi lâm thị cận đoạn thời gian tăng thiêm đích mai lĩnh phong cảnh tuyến, tha dữ trần nghị 《 mai lĩnh tam chương 》 thi bi cập trần nghịẨn tế xử,Xuyến liên tại nhất điều tân đíchThủy nê thạchĐặng đạo thượng, thượng hạ xuyên sáp vu mai lâm thâm xử, cung du nhân hân thưởng hòa cảm hoài.
Thi từ
《 độ mai lĩnh 》 lý gia vinh
Thiên niên cổ đạo viết mai quan, đặc đặc phong quang chướng lĩnh gian.
Hổ cứ long bàn tranh chiến địa, vân cô nhạn đoạn tịch dương sơn.
Hoang từ cổ thụ vô nhân vấn, dịch quán mai hoa độc tự nhàn.
Thảo mộc thâm thâm thâm nhất kính, họa lâu trường dạ nguyệt ngân loan.
—— trích tự 《 liên châu thi đàn 》 tổng đệ 55 kỳ, 2011 niên 12 nguyệt
Mai quan cổ đạoCự nam hùng thị khu 30 công lí đích mai quan cổ đạo, mặc mặc vô văn kỉ bách niên, thạch giai tảo dĩ bị tuế nguyệt ma đắc lưu quang, như kim khước nhân “Mai” nhi du nhân như chức. Mỗi niên hoa kỳ, cổ đạo lưỡng bàngHồng mai,Bạch mai,Lục mai,Tịch mai hoa hải như triều, xuyên hành kỳ gian chỉ kiến ám hương doanh tụ, tái sấn thượng cổ phác đích thành môn lâu, đăng cao nhi vọng viễn đích du du ý cảnh, giá nhất xuất thưởng mai tự hồ xuyên việt đáo liễuTần hán.
Mai lĩnh các chủng mai hoa tiên hậu khai phóng đích thời gian cộng tam cá nguyệt tả hữu, bạch mai tiên khai, hồng mai tùy hậu. Tùy trứ khí ôn hạ hàng, mai hoa tương dũ khai dũ đa, dũ khai dũ diễm, nhất trực trì tục đáo 2 nguyệt hạ tuần. Hoa kỳ ngận trường. Nguyên đán tiền hậu du lãm, tối hảo thị tòng nam hùng thượng mai lĩnh, đáo quan lâu tái hạ thập lai phân chung chiết hồi. Nhược xuân tiết quá hậu, hoàn tưởng bính bính vận khí khán mai hoa, khả tòng giang tây đại dư thượng mai lĩnh.
Thưởng mai thời gian: 12 nguyệt ～3 nguyệt, nguyên đán tiền hậu du lãm.
Thiều quanMỹ thực:Nam hùngThái dĩ hàm, lạt, hương, toan văn danh, đa dụng sao, muộn sử nhục nhập vị, thiện dụngLạt tiêu,Toan duẩnLai điều vị.Nam hùng tịch áp,Mai quan nga đô phi thường vị mỹ. Mai quan nga đích chế tác công tự ngận ma phiền, đãn phi thường doanh dưỡng. Tòng cổ đạo xuất lai, đạo lộ lưỡng bàng đa vi kinh doanh mai quan nga vương đíchNông gia nhạc,Mỗi nhất gia các tự hữu trứ tự kỷ đích chế tác bí quyết.
Thành nhân phiếu giới: 40 nguyên / nhân
( quảng đông cảnh nội)[2016 niên ]
〔 giang tây cảnh nội 30 nguyên 〕
②Nhi đồng phiếu:Thân cao 1.2 mễ ～1.5 mễ chi gian cấu nhi đồng phiếu ( cảnh khu quải bài giớiBán giới), 1.1 mễ dĩ hạ miễn phiếu
③ lão nhân phiếu 70 tuế dĩ thượng miễn phiếu. Trì lão nhân ưu đãi chứng cấu lão nhân phiếu: Cảnh khu quải bài bán giới
④ quân quan trìQuân quan chứng,Tàn tật nhânTàn tật chứngMiễn phiếu. TrìGiáo sư ưu huệChứng: Cảnh khu trìBài giớiBán giới
Khả tòng thiều quan khí xa trạm đáp thừa tiền vãngNam hùng khí xa trạmĐích ban xa, nhiên hậu chuyển thừa tiền vãngĐại dư huyệnĐích ban xa, cân tư cơ thuyết nhất thanh tại mai quan cổ đạo hạ, hạ xa hậu vãng bắc bộ hành ước 10 phân chung tức khả đáoThụ phiếu xử.
