Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Sở khoảnh tương vương (? - tiền 263 niên ),Mị tính,Hùng thị,[31]Danh hoành,Sở uy vươngHùng thươngChi tôn,Sở hoài vươngHùng hòeChi tử.Chiến quốcThời kỳ sở quốc đệ nhị thập nhị nhậm quân chủ.[32]
Sở khoảnh tương vương viThái tửThời, tiên hậu bị chất vu tần, tề. Sở khoảnh tương vương tam niên ( tiền 296 niên ), hoài vương khách tử vu tần, sở khoảnh tương vương thính tín sàm ngôn, bãi truất chủ trương liên tề kháng tần đíchKhuất nguyênĐẳng thần. Khoảnh tương vương thất niên ( tiền 292 niên ), sở khoảnh tương vương hướng tần cầu hòa, thử hậu tạm đắc cẩu an nhất thời. Tại thử kỳ gian, đại phu trang tân tằng đương diện cảnh giới sở khoảnh tương vương: “Chuyên dâm dật xỉ mĩ, bất cố quốc chính, dĩnh đô tất nguy”. Đãn sở khoảnh tương vương cự bất thính thủ trung ngôn.
Khoảnh tương vương nhị thập nhất niên ( tiền 278 niên ), tần quân pháDĩnh,Sở khoảnh tương vương bại tẩu thành dương ( kim hà nam tức huyện tây ), hậu thiên đô vu trần thành ( kim hà nam hoài dương ). Khoảnh tương vương nhị thập thất niên ( tiền 272 niên ), dĩ thái tử hoàn nhập tần vi chất, tiến nhất bộ khuất phục vu tần.[33]Sở khoảnh tương vương tam thập lục niên ( tiền 263 niên ) thu thiên khứ thế.[34]
- Toàn danh
- Hùng hoành
- Biệt danh
- Sở khoảnh tương vương
- Thụy hào
- Khoảnh tương vương
- Tính
- Mị tính
- Thị
- Hùng thị
- Sở xử thời đại
- Chiến quốc
- Dân tộc tộc quần
- Hoa hạ tộc
- Xuất sinh địa
- Hồ bắc nghi thành đông nam
- Thệ thế nhật kỳ
- Công nguyên tiền 263 niên
- Tại vị thời gian
- Công nguyên tiền 299 niên chí 263 niên
- Tiền nhậm
- Sở hoài vươngHùng hòe
- Kế nhậm
- Sở khảo liệt vươngHùng hoàn
- Bổn danh
- Hùng hoành
- Tính biệt
- Nam
Hùng hoành thịSở hoài vươngĐích nhi tử, sở hoài vương tại vị thời, tươngHùng hoànhLập viThái tử.Sở hoài vương nhị thập lục niên ( công nguyên tiền 303 niên ), tề, hàn, ngụy tam quốc nhân sở quốc bối bạn hợp túng minh ước nhi liên hợpTần quốc,Vu thị cộng đồng xuất binh công đảSở quốc.Sở hoài vương phái thái tử hùng hoành đáo tần quốc tác nhân chất thỉnh cầu cứu viện. Tần quốc tựu pháiKhách khanhThông ( tính thị bất tường, danh thông ) suất quân cứu sở, tam quốc thối binh ly khứ.[1]
Sở hoài vương nhị thập thất niên ( công nguyên tiền 302 niên ), hùng hoành dữ tần quốc hữu nhất đại phu tư hạ phát sinh ẩu đấu, hùng hoành sát tử tha nhi đào hồi sở quốc.[2]
Sở hoài vương nhị thập cửu niên ( công nguyên tiền 300 niên ),Tần quốcCông đả sở quốc, đại bại sở quân, sở quân trận vong lưỡng vạn sĩ binh, tần quân sát tử sở quốc tương quânCảnh khuyết.Sở hoài vương hại phạ, vu thị phái hùng hoành tác nhân chất đáoTề quốcCầu hòa.[3]
Sở hoài vương tam thập niên ( công nguyên tiền 299 niên ), tần quốc tái thứ công đả sở quốc, chiêm lĩnh sở quốc bát tọa thành thị. Tần quốc quốc quânTần chiêu vươngTống tín cấp sở hoài vương thuyết: “Khai thủy thời ngã dữ nâm tương ước kết vi huynh đệ, tại hoàng cức đính lập minh ước, nâm dĩ thái tử tác nhân chất. Quan hệ thập phân dung hiệp. Thái tử lăng nhục sát tử ngã đích trọng thần, cánh nhiên bất tạ tội nhi tư tự đào hồi, ngã xác thật bất thắng phẫn nộ, phái binh xâm chiêm nâm đích biên cảnh. Hiện tại thính thuyết nâm khước lệnh thái tử đáo tề quốc tác nhân chất cầu hòa. Ngã tần quốc dữ sở quốc biên giới tương liên, bổn lai tựu hữuNhân thân quan hệ,Hỗ tương thân thiện hữu hảo ngận trường thời gian. Đãn hiện tại tần, sở bất hòa, tựu vô pháp hào lệnh chư hầu. Ngã nguyện dữ nâm tạiVõ quanHội ngộ, đương diện đính ước, kết minh nhi hồi, giá thị ngã đích nguyện vọng. Đại đảm hướng nâm trần thuật.”
Sở hoài vương khán đáo tần chiêu vương đích tín, đối thử sự ngận ưu lự. Sở hoài vương tưởng khứ võ quan, hựu phạ bị khi phiến, bất khứ, hựu phạ tần chiêu vương phát nộ.Chiêu sưThuyết: “Đại vương bất yếu khứ, chỉ phát động quân đội cố thủ thành trì tựu hảo. Tần quốc tượng hổ lang nhất dạng, bất khả tương tín, hữu thôn tịnh chư hầu đích dã tâm.” Sở hoài vương đích nhi tử, hùng hoành đích đệ đệTử lanKhuyến sở hoài vương khứ, thuyết: “Chẩm ma năng cự tuyệt tần vương đích hảo tâm!” Vu thị sở hoài vương tiền vãng hội ngộ tần chiêu vương. Tần chiêu vương mệnh lệnh nhất vị tương quân mai phục tại võ quan, giả xưng thị tần vương. Sở hoài vương nhất đáo, tựu phong bế võ quan, vu thị kiếp trì sở hoài vương đáo hàm dương, tại chương đài triều kiến tần chiêu vương, tần chiêu vương đãi tha như phiên thần nhất dạng, bất dụng bình đẳng lễ tiết tương kiến. Sở hoài vương đại nộ, hậu hối một thính chiêu sư đích thoại. Tần quốc vu thị khấu lưu sở hoài vương, yếu hiệp tha cát nhượng vu hòaKiềm trungĐích quận huyện. Sở hoài vương tưởng đính lập minh ước, tần quốc khước yếu tiên đắc đáo thổ địa. Sở hoài vương ngận sinh khí địa thuyết: “Tần quốc khi phiến ngã, hựu cường bách yếu hiệp ngã cát nhượng thổ địa!” Bất tái đáp ứng tần chiêu vương, tần chiêu vương nhân thử khấu lưu tha.[4]
Sở quốc đại thần đô vi thử sự đam ưu, tựu cộng đồng thương nghị thuyết: “Ngã môn đại vương tại tần quốc bất năng hồi lai, dĩ cát địa tương yếu hiệp, nhi thái tử hựu tại tề quốc tác nhân chất, như quả tề, tần lưỡng quốc hợp mưu, na ngã môn tựu yếu vong quốc.” Vu thị tưởng lập sở hoài vương tại quốc nội đích nhi tử vi vương. Chiêu sư thuyết: “Đại vương dữ thái tử đô bị chư hầu lưu nan, nhi ngã môn vi bối vương mệnh ủng lập tha đích thứ tử, bất hợp thích.” Vu thị trá xưng sở hoài vương khứ thếPhó cáoTề quốc, tề quốc quốc quânTề mẫn vươngĐốiQuốc tươngThuyết: “Bất như câu lưu sở thái tử lai yếu cầu sở quốc hoài bắc đích thổ địa.” Quốc tương thuyết: “Bất năng, như quả sở quốc tân lập quân vương, na ma ngã môn tựu không thủ trứ nhất cá một hữu dụng xử đích nhân chất tịnh tại thiên hạ nhân diện tiền tố xuất bất nghĩa đích sự.” Hữu nhân thuyết: “Bất đối. Như quả sở quốc lập liễu quân vương, chính hảo dữ tân đích quân vương tác giao dịch thuyết: ‘ cấp ngã môn hạ đông quốc, ngã tựu vi nâm sát điệu thái tử, bất nhiên đích thoại, tựu dữ tần, hàn, ngụy tam quốc cộng đồng ủng lập thái tử. ’ giá dạng hạ đông quốc nhất định năng đắc đáo.” Tề mẫn vương tối hậu thải nạp quốc tương đích kế mưu phóng hồi hùng hoành. Hùng hoành hồi đáo sở quốc, kế thừa vương vị, thị vi sở khoảnh tương vương. Vu thị thông cáo tần quốc thuyết: “Y lại xã tắc thần linh đích bảo hữu, sở quốc dĩ hữu tân vương.”[5]
Sở khoảnh tương vương nguyên niên ( công nguyên tiền 298 niên ), tần quốc yếu hiệp sở hoài vương một hữu đắc đáo thổ địa, sở quốc tân lập quân vương dĩ đối phó tần quốc, tần chiêu vương nhân thử đại nộ, phát binh xuất võ quan công đả sở quốc, đại bại sở quân, trảm sát sở quân ngũ vạn nhân, đoạt thủ sở quốc tích ấp đẳng thập lục tọa thành trì nhi hồi.[6-7]
Sở khoảnh tương vương nhị niên ( công nguyên tiền 297 niên ), sở hoài vương tiềm đào hồi quốc, tần quốc phát giác, phong tỏa thông vãng sở quốc đích đạo lộ, sở hoài vương hại phạ, vu thị tòng tiểu lộ đào đáo triệu quốc tưởng tá đạo đào quy. Thử thời triệu quốc quốc quânTriệu võ linh vươngDĩ thối cư đại địa, kỳ tử triệu huệ văn vương cương kế vị bất cửu, đại hànhTriệu vươngĐíchChức sự,Nhân hại phạ nhi bất cảm tiếp nạp sở hoài vương. Sở hoài vương tưởng đào bônNgụy quốc,Tần quốc truy binh cản đáo, chỉ đắc cân tần quốc sử giả tái hồi đáo tần quốc. Sở hoài vương nhân thử hoạn bệnh.[8]
Sở khoảnh tương vương tam niên ( công nguyên tiền 296 niên ), sở hoài vương tử tại tần quốc, tần chiêu vương bả tha linh cữu tống hồi sở quốc. Sở quốc nhân đô ai liên sở hoài vương, tượng thất khứ phụ mẫu huynh đệ nhất dạng bi thống, các quốc chư hầu nhân thử nhận vi tần quốc bất nhân đạo. Tần, sở lưỡng quốcĐoạn tuyệt ngoại giao quan hệ.[9]
Sở khoảnh tương vương lục niên ( công nguyên tiền 293 niên ), tần chiêu vương phái tương lĩnhBạch khởiTạiY khuyếtCông đả hàn quốc, đại hoạch toàn thắng, trảm sát hàn quân nhị thập tứ vạn nhân. Tần chiêu vương vu thị tống tín cấp sở khoảnh tương vương thuyết: “Sở quốc bối bạn tần quốc, tần quốc tương suất lĩnh chư hầu công đả sở quốc quyết nhất thư hùng. Hi vọng nâm chỉnh đốn quân đội, ngã môn thống thống khoái khoái địa đả nhất trượng.” Sở khoảnh tương vương vi thử trứ cấp, vu thị mưu cầu tái thứ dữ tần quốc giảng hòa.[10]
Sở khoảnh tương vương thất niên ( công nguyên tiền 292 niên ), sở khoảnh tương vương tòng tần quốc nghênh thú tân phụ, tần, sở lưỡng quốc tái thứ hòa giải.[11]
Sở khoảnh tương vương thập tứ niên ( công nguyên tiền 285 niên ), sở khoảnh tương vương dữ tần chiêu vương tại uyển ấp hữu hảo tương hội, nghị hòa kết thân.[12]
Sở khoảnh tương vương thập ngũ niên ( công nguyên tiền 284 niên ), sở khoảnh tương vương dữ tần, triệu, ngụy, hàn, yến đẳng quốc cộng đồng công đảTề quốc,Đoạt thủ hoài bắc.[13]
Sở khoảnh tương chiến quỹ bị vương thập lục niên ( công nguyên tiền 283 niên ), sở khoảnh tương vương dữ tần chiêu vương tại yên ấp hữu hảo tương hội. Đồng niên thu thiên, sở khoảnh tương vương tái thứ dữ tần chiêu vương tại nhương ấp tương hội.[14]
Sở khoảnh tương vương thập bát niên ( công nguyên tiền 281 niên ), sở quốc hữu cá quán vu dụng vi cung tế thằng xạ kích bắc quy hồng nhạn đích nhân, sở khoảnh tương vương thính thuyết hậu, khiếu lai tuân vấn na nhân, na nhân hồi đáp thuyết: “Ngã hỉ hoan xạ ta tiểu nhạn, tiểu điểu, giá thị phát huy tiểu cung tiễn đích tác dụng, na trị đắc hướng đại vương thuyết ni? Tái thuyết án sở quốc đích cường đại, bằng trứ đại vương đích hiền năng, sở xạ thủ đích viễn bất chỉ giá ta a. Dĩ tiền tam vương xạ lai đạo đức đích tôn hào, ngũ bá xạ đắc các quốc chư hầu đích ủng hộ. Sở dĩ tần, ngụy, yến, triệu đẳng quốc, hảo tượng thị tiểu nhạn; tề, lỗ, hàn, vệ đẳng quốc, hảo tượng thị tiểu dã áp; sô, phí, đàm, bi đẳng quốc, hảo tượng thị tiểu điểu. Thử ngoại kỳ dư đích tựu bất trị đắc xạ. Hiện hữu dĩ thượng lục đối điểu nhi, đại vương dụng thập ma phương pháp khứ xạ thủ ni? Đại vương vi thập ma bất dụng thánh nhân tác vi cung, dĩ dũng sĩ tác vi tiễn, khán chuẩn thời cơ trương cung khứ xạ thủ ni? Giá lục đối điểu, khả dĩ xạ hạ lai dụng đại tử trang hồi khứ. Giá chủng khoái nhạc tựu bất chỉ thị nhất triều nhất tịch đích khoái nhạc, giá chủng thu hoạch dã bất chỉ thị phù nhạn đẳngTiểu đông tây.Đại vương tảo thần vãn cung xạ ngụy quốc đại lương đích nam bộ, xạ thương tha đích hữu tí tựu trực tiếp khiên động hàn quốc, na maTrung nguyênĐịa khu đích đạo lộ tựu đoạn tuyệt, thượng thái các quận huyện tựu bất công tự phá, tái hồi đầu xạ kích ngữ ấp đích đông bộ, trảm đoạn ngụy quốc tả tí, tái hướng ngoại xạ kíchĐịnh đào,Na ma ngụy quốc đông bộ tương bị bách phóng khí, nhi đại tống, phương dữ lưỡng quận tựu khả dĩ nã hạ. Nhi thả ngụy quốc thất khứ lưỡng tí, tựu hội khuynh phúc điên đảo; tái tòng chính diện công kíchĐàm quốc,Tựu khả đoạt thủ chiêm lĩnh đại lương. Vu thị đại vương tại lan đài thu khởi cung tiễn, ẩm mã tây hà, an định ngụy quốc đại lương, giá thị xạ đệ nhất tiễn đích khoái nhạc. Như quả đại vương đối vu xạ tiễn xác thật ái hảo nhi bất yếm quyện, na tựu nã xuất bảo cung, khấu thượng hệ hữu thạch khối hòa tân thằng đích hảo tiễn, đáo đông hải khứ xạ kích na hữu câu uế đích đại điểu, tu chỉnhTrường thànhTác vi phòng tuyến. Tảo thượng xạ đông cử, vãn thượng xạ phối khâu, dạ lí xạTức mặc,Phản thân chiêm cư ngọ đạo, na ma trường thành dĩ đông,Thái sơnDĩ bắc tựu khả đáo thủ. Hướng tây liên tiếp triệu quốc, hướng bắc trực thông yến quốc, giá dạng, sở, triệu, yến quốc tựu như đồng trương khai sí bàng đích điểu, hợp túng cục diện tựu bất đãi minh ước nhi tự nhiên hình thành. Đại vương hướng bắc tựu khả dĩ du quan yến quốc đíchLiêu đông,Hướng nam khả dĩ đăng sơn thiếu vọngViệt quốcĐích hội kê, giá thị xạ đệ nhị tiễn đích khoái nhạc.
Chí vu tứ thủy duyên ngạn đích thập nhị cáChư hầu quốc,Tả thủ khiên dẫn hữu thủ phách đả, khả dĩ nhất cá tảo thượng toàn bộ chiêm hữu tha môn. Hiện tại tần quốc đả bại hàn quốc phản nhi thành vi trường cửu đích ưu hoạn, chiêm lĩnh ngận đa đích thành trì khước bất cảm cư thủ; thảo phạt ngụy quốc một hữu tiến triển, công kích triệu quốc phản nhi thụ hại, na ma tần, ngụy lưỡng quốc đích dũng khí thật lực đô khoái háo tẫn, sở quốc đích cựu hữu thổ địaHán trung,Tích, lệ đô năng thất nhi phục đắc. Đại vương tái nã xuất bảo cung, khấu thượng tân tiễn, thiệp túc 鄳 tắc, đẳng đãi tần quốc bì khốn đích thời cơ, sơn đông, hà nội quảng đại đích địa khu tựu khả dĩ liên thành nhất phiến. Úy lao nhân dân, hưu dưỡng sĩ binh, tựu năng nam diện xưng vương. Sở dĩ thuyết tần quốc thị chỉ đại điểu, bối kháo đại lục nhi cư, hùng thị đông diện nhi lập, tả thủ yểm hữu triệu quốc đích tây nam, hữu tí phúc cái sở quốc đích yên dĩnh, chính diện trực bức hàn, ngụy, phủ khám trung nguyên các quốc, sở xử địa hình phương tiện, địa thế hữu lợi, phấn sí cổ dực, cao tường túng hoành tam thiên lí. Khả kiến tần quốc bất thị khả dĩ đan độc chiêu dụ nhi tại dạ gian xạ sát đích.” Na nhân tưởng dụng giá phiên thoại kích phát sở khoảnh tương vương, nhân thử dụng giá ta thoại hồi đáp sở khoảnh tương vương. Sở khoảnh tương vương quả nhiên tái hòa tha lai thương đàm, na nhân tiện thuyết: “Ngã môn tiên vương vi tần khi phiến khách tử tha hương, một hữu bỉ giá canh đại đích oán cừu. Như kim nhất cá phổ thông nhân hữu oán cừu, thượng thả năng cú báo phục đại quốc đích quân vương, tượngBạch công thắngHòaNgũ tử tưTựu thị. Hiện tại sở quốc thổ địa phương viên ngũ thiên lí, ủng hữu bách vạn hùng sư, bổn khả dĩ trì sính vu thiên lí nguyên dã, nhiên nhi khước tọa thụ khốn ách, ngã tư hạ nhận vi đại vương bất ứng như thử a!” Vu thị sở khoảnh tương vương phái khiển sử giả đáo các quốc, trọng tân sách hoa hợp túng, tưởng dĩ thử công đả tần quốc. Tần quốc thính đáo tiêu tức, phát binh lai công đả sở quốc.[15]
Sở khoảnh tương vương tưởng hòa tề quốc, hàn quốc liên hợp nghị hòa công đả tần quốc, sấn cơ đả chu vương thất đích chủ ý.Chu noản vươngPhái tây chu võ công đối sở quốc quốc tương chiêu tử thuyết: “Tam quốc sử dụng võ lực cát thủChu thấtGiao dã đích thổ địa lai phương tiện tự kỷ đích vận thâu, tịnh bả chu thất đích bảo khí vận đáo nam phương tôn sùng sở quốc, ngã nhận vi bất đối. Sát hại thiên hạ cộng đồng đích tông chủ, thần phục thế đại tương truyện đích quân vương, đại quốc tựu bất hội thân phụ tha; y trượng nhân đa khi áp nhân thiếu đích quốc gia, tiểu quốc dã bất hội thân phụ tha. Đại quốc bất thân cận, tiểu quốc bất y phụ, thanh danh hòa thật lợi bất khả năng đắc đáo. Thanh danh thật lợi đô bất năng hoạch đắc, tựu bất năng đả bại biệt nhân. Hữu đồ mưu chu thất đích danh thanh, tựu bất năng hào lệnh chư hầu.” Chiêu tử thuyết: “Đồ mưu chu thất thị một hữu đích sự. Tức sử chân hữu giá sự, chu thất vi thập ma bất khả đồ mưu ni?” Hồi đáp thuyết: “Bất ủng hữu ngũ bội vu địch đích binh lực bất phát động tiến công, bất ủng hữu thập bội vu thủ địch đích binh lực bất năng vi thành. Nhất cáChu triềuTương đương vu nhị thập cáTấn quốc,Giá thị nâm tri đạo đích. Hàn quốc tằng kinh điếm ô xú ba suất lĩnh nhị thập vạn quân đội nhi tại tấn quốc thành hạ thụ nhục, trùng phong hãm trận đích tinh binh duệ tốt chiến tử, nhất bàn đích sĩ binh thụ thương,Tấn thànhDã vị bị công chiêm. Nâm nã bất xuất bách bội vu hàn quốc đích binh lực lai đồ mưu chu thất, giá thị thiên hạ nhân đô tri đạo đích.
Hiện tại sở quốc tưởng hòa đông tây chu kết oán, nhi sử sô, lỗ đẳngLễ nghĩa chi bangThất vọng, cân tề quốc đoạn tuyệtBang giao,Hội sử danh thanh tang vu thiên hạ, giá dạng tác sự tựu nguy hiểm. Nhi thả nguy hại lưỡng chu dĩ tăng cường hàn quốc thật lực, sở quốc phương thành dĩ ngoại đích thế lực tất hội thụ hàn quốc đích tước sử ký nhược. Chẩm ma tri đạo hội giá dạng ni? Lưỡng chu đích thổ địa, tiệt trường bổ đoản, phương viên bất quá nhất bách lí, danh nghĩa thượng thị thiên hạ đích tông chủ, thật tế thượng chiêm hữu tha đích thổ địa bất túc dĩ sử quốc gia cường thịnh, chiêm hữu tha đích nhân dân bất túc dĩ tăng cườngQuân lực.Tức sử bất công đả tha, danh nghĩa thượng hoàn thị sát hại tông chủ. Đãn hảo sự đích quân chủ, ái công phạt đích quyền thần, phát bố hào lệnh, chỉ huy quân đội, một hữu bất dĩ chu vương thất vi mục đích đích.Giá thị vi thập ma?Khán kiếnTế khíBảo đỉnhTại chu thất, chỉ tưởng đắc đáo bảo khí nhi vongThí quânĐích họa hoạn. Hiện tại hàn quốc yếu bả bảo khí bàn đáo sở quốc, ngã khủng phạ thiên hạ nhân hội nhân vi bảo khí dữ sở quốc vi địch ni. Nhượng ngã đả cá bỉ phương ba. Na lão hổ nhục hựu tinh hựu tao, trảo nha hựu lợi vu phòng thân, nhân môn hoàn yếu liệp thủ tha. Giả như nhượng binh đài sao thảo trạch lí đíchMi lộcPhi thượng lão hổ đích bì, liệp thủ tha đích nhân nhất định hội bỉ liệp thủ lão hổ đích đa vạn bội. Cát thủ sở quốc đích thổ địa, túc dĩ tăng cường quốc lực, khiển trách sở quốc đích tội danh, túc dĩ sử quốc quân tôn vinh. Hiện tại nâm tưởng sát lục thiên hạ sở tôn đích quân vương, chiêm thủ tam đại truyện quốc đích bảo khí, kình thôn cửu đỉnh, ngạo thị kỳ tha quốc quân, giá bất thị tham lam hựu thị thập ma ni? 《Chu thư》 thượng thuyết: ‘ yếu tưởng tại chính trị thượng khởi gia tựu bất yếu thủ tiên thiêu khởi họa đoan. ’ sở dĩ bảo khí nhất đán nam thiên sở quốc, vấn tội chi sư tựu tương khẩn cân trứ lai liễu.” Vu thị sở quốc đích kế hoa tựu trung chỉ nhi một hữu thật hành.[16]
Sở khoảnh tương vương thập cửu niên ( công nguyên tiền 280 niên ), tần quốc công đả sở quốc, sở quân binh bại, cát nhượng sở quốcThượng dung,Hán bắc địa khu cấp tần tham vĩnh thỉnh quốc.[17]
Sở khoảnh tương vương nhị thập niên ( công nguyên tiền 279 niên quyền điệp ), tần quốc tương lĩnhBạch khởiSuất quân công đả sở quốc, đoạt thủ sở quốc đích tây lăng ( kim hồ bắcNghi xương).[18]
Sở khoảnh tương vương nhị thập nhất niên ( công nguyên tiền 278 niên ), tần tươngBạch khởiTái độ suất quân công đả sở quốc, đoạt thủ sở quốc đích đô thành dĩnh đô, phần hủy sở quốc tiên vương mộ địa di lăng. Sở khoảnh tương vương đích quân đội hội tán, bất năng tái ứng chiến, thối vãng đông bắc cố thủ trần đô ( kim hà nam hoài dương )[19],Tịnh tương đô thành thiên binh thể tiếu đáo quỹ tài bái trần đô.[19]
Sở khoảnh tương vương nhị thập nhị niên ( công nguyên tiền 277 niên ), tần quân đoạt thủ sở quốc đích vu quận hòaKiềm trung quận.[20]
Sở khoảnh tương vương nhị thập tam niên ( công nguyên tiền 276 niên ), sở khoảnh tương vương thu tập đông bộ địa khu đích sĩ binh, cộng đắc thập đa vạn nhân, hướng tây thu phục tần quốc công chiêm đích sở quốcTrường giangDuyên ngạn thập ngũ ấp thiết tríQuận huyện,Để cự tần quốc.[21]
Sở khoảnh tương vương nhị thập thất niên ( công nguyên tiền 272 niên ), sở khoảnh tương vương phái khiển tam vạn quân đội bang trợ triệu, ngụy, hàn tam quốc công đả yến quốc. Tịnh đắc dĩ dữ tần quốc giảng hòa, tịnh phái thái tử hùng hoàn đáo tần quốc tác nhân chất. Sở quốc pháiTả đồTại vĩnh lăng tần quốc thị phụng hùng hoàn.[22]
Sở khoảnh tương vương tam thập lục niên ( công nguyên tiền 263 niên ), sở khoảnh tương vương hoạn bệnh, hùng hoàn đào hồi sở quốc. Đồng niên thu thiên, sở khoảnh tương vương khứ thế, hùng hoàn tức vị, thị viSở khảo liệt vương.[23]
Sở khoảnh tương vương thời chủ yếu đại thần:Lệnh doãnTử lan( tiền 299-- tiền 294 ), lệnh doãn tử tiêu ( tiền 294-- tiền 291 ), lệnh doãn tử tích ( tiền 291-- tiền 285 ), lệnh doãn chiêu sư ( tiền 285-- tiền 280 ), lệnh doãn châu hầu ( tiền 280-- tiền 278 ), điệu xỉ (Sở điệu vươngChi hậu ), cảnh dương, cảnh soa, chiêu thường, lệnh doãn chiêu kỳ ( tiền 278-- tiền 277 ), khuất cảnh, lệnh doãn trang tân ( tiền 277-- tiền 262 )
Vong dương bổ lao
Sở quốc đại thầnTrang tânTằng đối sở khoảnh tương vương thuyết: “Quân vương tả hữu châu hầu hữu hữu hạ hầu, xa hậu hựu hữuYên lăngQuân hòa thọ lăng quân cân tòng trứ, nhất vị quá trứ hào vô tiết chế đích sinh hoạt, bất lý quốc gia chính sự, như thử hội sử dĩnh đô biến đắc ngận nguy hiểm.” Sở khoảnh tương vương thuyết: “Tiên sinh lão hồ đồ liễu mạ? Hoàn thị nhận vi sở quốc tương ngộ đáo bất tường ni?” Trang tân thuyết: “Thần khán đáo đích thị sự tình đích tất nhiên hậu quả, thần bất cảm nhận vi quốc gia ngộ đáo bất tường a. Giả như quân vương thủy chung sủng hạnh giá tứ cá nhân, nhi bất sảo gia thu liễm, na sở quốc nhất định hội nhân thử nhi diệt vong đích. Thỉnh quân vương chuẩn hứa thần đáo triệu quốc tị nan, tại na lí lai tĩnh quan sở quốc đích biến hóa.”[25]
Trang tân ly khai sở quốc lai đáo triệu quốc, tha chỉ tại na lí cư trụ ngũ cá nguyệt, tần quốc tựu phát binh công chiêm sở quốc yên, dĩnh, vu,Thượng thái,Trần đẳng địa phương, sở khoảnh tương vương dã lưu vong đóa tàng tại thành dương. Giá thời hầu sở khoảnh tương vương tài phái nhân suất kỵ sĩ đáo triệu quốc triệu thỉnh trang tân. Trang tân thuyết: “Khả dĩ.”[26]
Trang tân hồi đáo sở quốc, sở khoảnh tương vương thuyết: “Ngã một hữu thính tiên sinh đích thoại, hiện tại sự tình đáo giá chủng địa bộ, khả chẩm ma bạn ni?” Trang tân hồi đáp thuyết: “Thần tri đạo nhất cú tục ngữ: ‘ kiến đáoThỏTử dĩ hậu tái phóng xuất liệp khuyển khứ truy tịnh bất toán vãn, dương đâu điệu dĩ hậu tái khứ tu bổ dã bất toán trì. ’ thần thính thuyết quá khứThương thangHòaChu võ vương,Y kháo bách lí thổ địa, nhi sử thiên hạ xương thịnh, nhi hạ kiệt hòaThương trụ vương,Tuy nhiên ủng hữu thiên hạ, đáo đầu lai chung bất miễn thân tử vong quốc. Hiện tại sở quốc thổ địa tuy nhiên hiệp tiểu, nhiên nhi như quả tiệt trường bổ đoản, hoàn năng hữu sổ thiên lí, hà chỉ thị bách lí chi địa ni? Đại vương nan đạo một hữu kiến quá tinh đình mạ? Trường trứ lục chỉ cước hòa tứ chỉ sí bàng, tại thiên địa chi gian phi tường, đê hạ đầu lai trác thựcVăn trùng,Sĩ đầu khởi lai hát cam mỹ đích lộ thủy, tự dĩ vi vô ưu vô hoạn, hựu hòa nhân một hữu tranh chấp. Khởi bất tri na kỉ tuế đích hài tử, chính tại điềuĐường hiĐồ tại ti võng thượng, tương yếu tại cao không chi thượng niêm trụ tha, tha đích hạ tràng tương thị bị mã nghĩ cật điệu. Tinh đình đích sự khả năng thị tiểu sự, kỳ thậtHoàng tướcDã thị như thử. Tha phủ hạ thân khứ trác, ngưỡng khởi thân lai tê tức tại mậu mật đích thụ tùng trung, cổ động trứ tha đích sí bàng phấn lực cao tường, tự kỷ mãn dĩ vi một hữu họa hoạn, hòa nhân một hữu tranh chấp, khước bất tri na công tử vương tôn tả thủ nã trứ đạn cung, hữu thủ án thượng đạn hoàn, tương yếu hướng thất thập xích cao không dĩ hoàng tước đích bột tử viXạ kích mục tiêu.Hoàng tước bạch thiên hoàn tại mậu mật đích thụ tùng trung du ngoạn, vãn thượng tựu thành liễu trác thượng đích giai hào, chuyển nhãn chi gian lạc nhập vương tôn công tử chi khẩu. “
Hoàng tước đích sự tình khả năng thị tiểu sự tình, kỳ thật hoàng hộc dã thị như thử. Hoàng hộc tại giang hải thượng ngao du, đình lưu tại đại chiểu trạch bàng biên, đê hạ đầu thôn thựcHoàng thiệnHòaLíNgư, sĩ khởi đầu lai cậtLăng giácHòa thủy thảo, chấn động tha đích sí bàng nhi lăng giá thanh phong, phiêu phiêu diêu diêu tại cao không phi tường, tự nhận vi bất hội hữu họa hoạn, hựu dữ nhân vô tranh. Nhiên nhi tha môn khước bất tri na xạ tiễn đích nhân, dĩ chuẩn bị hảo tiễn hòa cung, tương hướng thất bách xích đích cao không xạ kích tha. Tha tương đái trứ tiễn, tha trứ tế vi đích tiễn thằng, tòng thanh phong trung trụy lạc hạ lai, điệu tại địa thượng. Hoàng hộc bạch thiên hoàn tạiHồ líDu vịnh, vãn thượng tựu thành liễu oa trung đích thanh đôn mỹ vị. “Na hoàng hộc đích sự khả năng thị tiểu sự, kỳ thật thái linh hầu đích sự dã thị như thử. Tha tằng nam đáo cao pha du ngoạn, bắc đáo vu sơn chi đỉnh, ẩm như khê lí đích thủy, cậtTương giang líĐích ngư; tả thủ bão trứ niên khinh mạo mỹ đích thị thiếp, hữu thủ lâu trứ như hoa tự ngọc đích sủng phi, hòa giá ta nhân đồng xa trì sính tại cao thái thị thượng, căn bổn bất quản quốc gia đại sự. Khước bất tri đạo na tử phát chính tại tiếp thụTuyên vươngĐích tiến công mệnh lệnh, tha tương yếu thành vi giaiHạ chiTù.Thái linh hầuĐích sự chỉ thị đương trung đích tiểu sự, kỳ thật quân vương nâm đích sự dã thị như thử. Quân vương tả biên thị châu hầu, hữu biên thị hạ hầu, yên lăng quân hòa thọ lăng quân thủy chung tùy trứ quân vương đích xa lượng, trì sính tạiVân mộngĐịa khu, căn bổn bất bả quốc gia đích sự tình phóng tại tâm thượng. Nhiên nhi quân vương khước một liêu đáo, nhương hầuNgụy nhiễmDĩ kinh phụng tần vương mệnh lệnh, tại mãnh tắc chi nam bố mãn quân đội, châu hầu đẳng khước bả quân vương phao khí tại mãnh tắc dĩ bắc.” Sở khoảnh tương vương thính liễu trang tân giá phiên thoại chi hậu, đại kinh thất sắc, toàn thân phát đẩu. Tại giá thời tài bả tước vị tống cấp trang tân, phong tha vi dương lăng quân, tứ cấp tha hoài bắc chi địa.[27]
Phụ thân: Hùng hòe, tứcSở hoài vương
《 sử ký · quyển tứ thập · sở thế gia đệ thập 》[24]
Niên phân | Ảnh thị loại hình | Kịch danh | Sức diễn giả | Kịch trung xưng vị |
|---|---|---|---|---|
1999 niên | Điện thị kịch | Thái tử hoành | ||
2009 niên | Điện ảnh | Ngải võ | Sở tương vương | |
2015 niên | Điện thị kịch | Ngô bác lâm ( thiếu niên[28]) Chu kỳ ( thanh niên[29]) Tô hàng ( thành niên[30]) | Mị hoành | |
2017 niên | Điện thị kịch | 《Đại tần đế quốc chi quật khởi》 | Mị hoành | |
2017 niên | Điện thị kịch | Khương chấn hạo | Tử hoành |
