Chính thủy chi âm,Hán ngữ thành ngữ,Bính âm thị zhèng shǐ zhī yīn, ý tư thị chỉ ngụy tấn huyền đàm phong khí. Xuất hiện vuTam quốcNgụy chính thủy niên gian. Đương thời dĩHà yến,Vương bậtVi thủ, dĩ lão trang tư tưởng nhữu hợpNho giaKinh nghĩa, đàm huyền tích lý, phóng đạt bất ki; danh sĩ phong lưu,Thịnh vuLạc hạ. Dã chỉ thuần chính đích nhạc thanh[1].Xuất tự 《Tấn thư · vệ giới truyện》.
- Trung văn danh
- Chính thủy chi âm
- Bính âm
- zhèng shǐ zhī yīn
- Chú âm
- ㄓㄥˋ ㄕㄧˇ ㄓㄧ ㄧㄣ
- Xuất xử
- 《 tấn thư · vệ giới truyện 》
Mục lục
《Tấn thư · vệ giới truyện》: “Tích vương phụ tự thổ kim thanh vu trung triều, thử tử phục ngọc chấn vuGiang biểu,Vi ngôn chi tự, tuyệt nhi phục tục. Bất ý vĩnh gia chi mạt, phục văn chính thủy chi âm.”[2]
Kỳ lệ
～ kỳ nhược hà, chu huyền sơ việt thanhMiếu ca.Nhất đạn nhất xướng tái tam thán, khúc đạm tiết hi thanh bất đa. Dung dung duệ duệ triệu nguyên khí, thính chi bất giác tâm bình hòa. ( đường ·Bạch cư dịch《Ngũ huyền đạn》 thi )[2]
