Ân tố tố thịKim dungVõ hiệp tiểu thuyết 《Ỷ thiên đồ long ký》 đệ nhất quyển trung đích nữ chủ giác, bi kịch thức nhân vật.
Bạch mi ưng vươngÂn thiên chínhĐích nữ nhi,Thiên ưng giáoTử vi đường đường chủ, dung mạo kiều diễm vô luân, trí kế bách xuất, diệc chính diệc tà. Vi đoạt đắcĐồ long đaoNhi dụng ám khí đả thương võ đương phái tam hiệpDu đại nham,Gian tiếp trí sử kỳ chung thân tàn phế. Võ đương phái ngũ hiệpTrương thúy sơnVi truy tra du đại nham bị hại chi sự, kết thức ân tố tố, nhị nhân đồng phó vương bàn sơn, kết quả bị kim mao sư vươngTạ tốnCường hành đái tẩu, tam nhân triển chuyển để đạtBăng hỏa đảo.Ân tố tố dữ trương thúy sơn tại đảo thượng kết vi phu phụ, tịnh đản hạ nhất tửTrương vô kỵ.
Thập niên hậu, ân tố tố dữ trượng phu nhi tử phản hồi trung nguyên, võ lâm nhân sĩ phân phân tiền lai bức vấn tạ tốn hạ lạc, phu phụ thừa thụ trầm trọng đích áp lực. Thử thời ân tố tố thương hại du đại nham trí sử kỳ chung thân tàn phế đích cựu sự bị yết lộ, trương thúy sơn nhân quý đối du đại nham tự vẫn nhi tử, ân tố tố diệc tự sát tuẫn tình.
- Trung văn danh
- Ân tố tố
- Biệt danh
- Tố tố
- Tính biệt
- Nữ
- Đăng tràng tác phẩm
- 《 ỷ thiên đồ long ký 》 cập kỳ diễn sinh tác phẩm
- Triều đại
- Nguyên triều
- Dân tộc
- Hán tộc
- Môn phái
- Thiên ưng giáo
- Thân phân
- Thiên ưng giáo tử vi đường đường chủ
Tài mạo song toàn, thông minh linh lị, nhậm tính đa tình, cảm ái cảm hận, lôi lệ phong hành.
Các bản ảnh thị kịch trung đích ân tố tốÂn tố tố tuy nhiên tại 《Ỷ thiên đồ long ký》 trung thiên phúc bất đa, đãn dĩ kỳ tiên minh đích cá tính, hòa lôi lệ phong hành đích hành sự thủ đoạn, tại kỉ bộ kim dung tiểu thuyết nữ tính giác sắc lí thoát dĩnh nhi xuất, thụ đáo chúng đa kim dung mê đích hỉ hoan. Ân tố tố hòa trương thúy sơn đích ái tình, tương bỉ giác chiêm hữu nội dung canh đa thiên phúc đích kỳ tha chủ giác ái tình, dã canh hiển kỳ thê mỹ.
Thị tiếu xú 1,Đô đại cẩmHựu đạo: “Giá vị ân đại gia tuấn tú văn nhã, hiển nhiên thị cá diệu linh nữ tử, bất tri hà dĩ yếu kiều trang cải phẫn? Tưởng bất đáo tha võ công như thử liễu đắc, khước bất tri thị na nhất gia na nhất hoan đích?”
2, na kiểm sinhHắc chíChi nhân hướng thân bàng lưỡng cá đồng bạn tiều liễu nhất nhãn, vấn đạo: “Tính ân đích khách nhân? Thị chẩm sỉ nghênh tổ sinh mô dạng đích nhân vật?” Đô đại cẩm đạo: “Na thị nhất vị tuấn nhã tú mỹ đích niên khinh khách quan, phát xạ ám liên thiếu khí đích công phu thập phân liễu đắc.”
3, trương thúy sơn vi giác kinh nhạ, tà nghễ chu trung du khách, chỉ kiến tha thanh sam phương cân, hòa tự kỷ nhất dạng, dã tác văn sĩ đả phẫn, mông lung trung khán bất thanh tha diện mạo, chỉ kiến tha trắc diện kiểm sắc thậm vi thương bạch, cấpBích saĐăng lung nhất chiếu, ánh trứ hồ trung lục ba, hàn thủy cô chu, lãnh lãnh minh minh, cánh bất tự trần thế gian nhân. Đãn kiến tha tiễu tọa chu trung, lương cửu lương cửu, trừ liễuPhong phấtY tụ, cánh nhất động dã bất động.
4, bích sa đăng lung chiếu ánh hạ, kiến giá thư sinh thủ bạch thắng tuyết, tái khán tha tương mạo, ngọc giáp vi sấu, mi loan tị đĩnh, nhất tiếu thời tả giáp thượng thiển thiển nhất cá lê qua, viễn quan chi tự thị cá phong lưu tuấn tiếu đích công tử, giá thời tương hướng nhi đối, hiển thị cá nữ phẫn nam trang đích muội tuần tróc diệu linh lệ nhân.
5, na thiếu nữ đột nhiên chuyển quá đầu lai, lưỡng đạo thanh triệt minh lượng đích nhãn quang tại tha kiểm thượng cổn liễu lưỡng chuyển, tịnh bất đáp thoại. Trương thúy sơn kiến tha minh mị thanh lệ, nan miêu nan ngôn, vi thử dung quang sở bức, đăng giác tự tàm, bất cảm tái thuyết thập ma, chuyển thân dược thượng giang ngạn, phát túc vãng lai lộ bôn hồi.
6, chỉ thính đắc chu trung thiếu nữ hát liễu thanh thải: “Hảo!” Trương thúy sơn chuyển quá đầu lai, kiến tha đầu thượng đái liễu đỉnh đấu lạp, trạm tại thuyền đầu, phong vũ trung y mệ phiêu phiêu, chân như lăng ba tiên tử nhất bàn.
7, trương thúy sơn thính đáo “Ngã tính ân” tam cá tự, mạch nhiên nhất kinh: “Na đô đại cẩm tằng đạo, thác tha hộ tống du tam ca đích, thị cá thư sinh đả phẫn, tương mạo tuấn mỹ đích nữ tử, tự xưng tính ân, mạc phi tiện thị thử nhân kiều trang cải phẫn?”
8, trương thúy sơn nhĩ trung ông đích nhất hưởng, thật nan tương tín giá kiều mị như hoa đích thiếu nữ cánh thị cá sát nhân bất trát nhãn chi nhân, quá liễu nhất hội nhi, vấn đạo: “Na…… Na lưỡng cá thiếu lâm tự đích hòa thượng ni?”
9, trương thúy sơn chỉnh liễu chỉnh y quan, đảo đề vũ tán, tẩu tiến thuyền thương, bất do đắc nhất chinh, kiến thương trung tọa trứ cá thiếu niên thư sinh, phương cân thanh sam, chiết phiến khinh diêu, thần thái tiêu sái, nguyên lai na thiếu nữ tại giá khoảnh khắc gian hựu dĩ hoán chiêm liễu nam trang, nhất miết chi hạ, cánh dữ trương thúy sơn hình mạo cực kỳ tương tự.
10, ân tố tố tiếu yếp như hoa, tâm trung thậm hỉ. Trương thúy sơn cảm kích vô dĩ, bất cấm lưu hạ lệ lai.
11, trương vô kỵ yếu đoạt hạ tha thủ trung sài chi, tự thị dung dịch, đãn tưởng: “Tha bất tri ngã mụ niên khinh mạo mỹ, chỉ đạo thị cân ngã nhất bàn đích sửu bát quái, dã nan quái tha phát nộ.” Do đắc tha đả liễu lưỡng hạ, thuyết đạo: “Ngã mụ khứ thế đích thời hầu, tương mạo thị ngận hảo khán đích.”
12, na thiếu nữ đạo: “Bất thác, thị thiếu lâm phái mai hoa phiêu, phiêu thượng uy đắc hữu độc.” Tha tinh oánh tuyết bạch đích thủ tí thượng đinh liễu giá tam mai tiểu phiêu, chúc quang chiếu ánh chi hạ kí kiều mị diễm lệ, hựu quỷ bí khả phố, tiện như sái liễu phấn hồng tiểu ban đích tuyết bạch tuyên chỉ thượng dụng hắcMặc điểmLiễu tam điểm thuyền nha tái hạ.
13, na thiếu nữ yên nhiên nhất tiếu, lộ xuất giáp thượng thiển thiển lê qua, tự hồ tâm trung cực hỉ, đãn tùy tức thuyết đạo: “Trương ngũ hiệp, nhĩ tâm trung nghi đoàn thậm đa, ngã tu tiên cân nhĩ phân thuyết minh bạch, miễn đắc nhĩ trợ liễu ngã chi hậu, khước hựu áo hối.”
14, na sấu tử xuất ngôn vô lễ, tưởng yếu cầm ngã, ngã hoàn liễu tha tam maiNgân châm,Giá tài thoát thân.” Thuyết đáo giá lí, kiểm thượng vi hiện hồng vựng, tưởng lai na sấu tử kiến chu hưởng tha thị cá cô thân đích mỹ mạo thiếu nữ, cánh hữu phi lễ chi ý.
15, na thiếu nữ giảo nha đạo: “Nhĩ bất nhận thác, ngã tiện bất yếu nhĩ cứu.” Tha kiểm sắc bổn tựu cực bạch, giá thời kiều sân khiếp nhược, canh tăng sở sở khả liên chi thái.
16, chỉ kiến tha song giáp vựng hồng, đại thị kiều tu, bất tri chính tưởng đáo liễu thập ma. Lưỡng nhân nhãn quang nhất xúc, bất ước nhi đồng địa đô chuyển khai liễu đầu khứ.
17, trương thúy sơn thân thượng chỉ hữu đoản samTrung y,Chỉ đắc tương ân tố tố đích nam trang xuyên cách gian khóa thượng liễu. Na kiệnBào tửBổn tựu khoan đại, trương thúy sơn tuy bỉ tha cao đại đắc đa, khước dã bất hiển đắc trách tiểu, bào tử thượng nhất lũ lũ đạm đạm đích u hương tống nhập tị đoan. Trương thúy sơn tâm thần nhất đãng, bất cảm hướng tha khán khứ, cung cung kính kính tọa trứ, trang tác hân thưởng thuyền thương bản bích thượng đích thư họa, đãn tâm sự như triều, hòa thuyền ngoại thuyền để đích ba đào nhất bàn hung dũng khởi phục, khước na lí khán đắc tiến khứ? Ân tố tố dã bất lai cân tha thuyết thoại.
19, na lưỡng cá côn luân phái đích thanh niên kiếm khách bổn lai tựu yếu phát tác, đẩu nhiên gian kiến đáo ân tố tố dung quang chiếu nhân, thanh lệ phi phàm, tâm đô phanh nhiên nhất động. Nhất cá mục bất chuyển thuấn địa ngốc ngốc tiều trứ tha, lánh nhất cá khán liễu tha nhất nhãn, mang chuyển khai liễu đầu, đãn tùy tức hựu tà mục thâu thứ...... Nguyên lai tha nhị nhân nhất kiến ân tố tố, nhất cá sỏa trừng, nhất cá thâu tiều, cánh đô thần bất thủ xá địa như si như ngốc.
20, ân tố tố tâm trung thậm hỉ, nhãn quang tại trương thúy sơn kiểm thượng nhất chuyển, thu ba lưu động, lê qua thiển hiện.
21, trương thúy sơn tọa tại ân tố tố thân bàng, hương trạch vi văn, tâm trung điềm điềm đích, bất cấm thần hồn phiêu đãng, hốt địa thính đắcBạch quy thọGiá ma nhất hát, đăng thời cảnh giác: “Ngã khả bất năng tự đọaMa chướng,Cân giá tà giáo nữ ma đầu hữu thập ma khiên triền.” Đương tức trạm khởi, tẩu liễu quá khứ.
22, ân tố tố hướng bạch quy thọ trừng liễu nhất nhãn, tiếu yếp như hoa, đắc ý chi cực.
23, tạ tốn thán liễu khẩu khí, thuyết đạo: “Nhĩ nhị nhân văn võ song toàn, tương mạo tuấn nhã, ngã nhược sát liễu, hữu như đả toái nhất đối trân dị đích ngọc khí, vị miễn khả tích, khả thị hình cách thế cấm, khước hựu bất đắc bất sát.” Ân tố tố kinh vấn: “Vi thập ma?”
24, ai, giá bàn tuấn nhã đích nhất đối bích nhân, ngã khả chân xá bất đắc hạ thủ.” Trương thúy sơn hòa ân tố tố thính đáo “Nhất đối bích nhân” tứ tự, đô kiểm thượng nhất hồng.
25, ân tố tố kiều diễm vô luân, tự tòng sơ kiến, tức đối tự kỷ mạch mạch hàm tình, giá thời tại giá đoản đoản bát cá tự trung, canh biểu đạt liễu khuynh tâm chi thầm, trương thúy sơn huyết khí phương cương, tuy dĩ lễ tự trì, cứu dã bất năng vô động vu trung, chỉ giác tha thân tử nhuyễn nhuyễn địa ỷ tại tự kỷ kiên đầu, đạm đạm u hương, trận trận tống đáo tị quản trung lai......
26, ân tố tố yên nhiên nhất tiếu, kiểm thượng canh tự khai liễu nhất đóa tiếu nhan chi hoa, nã trứ trương thúy sơn đích thủ, khinh khinh phủ mạc.
27, tạ tốn thính đắc anh nhi khóc thanh hồng lượng, vấn đạo: “Hài nhi tượng mụ mụ ni hoàn thị tượng ba ba?” Trương thúy sơn vi tiếu đạo: “Hoàn thị tượng mụ mụ đa ta, bất đại phì, thị trương qua tử kiểm.” Tạ tốn thán liễu khẩu khí, đê thanh đạo: “Đãn nguyện tha trường đại chi hậu, đa phúc đa thọ, thiếu thụ khổ nan.” Ân tố tố đạo: “Tạ tiền bối, nhĩ thuyết hài tử đích trường tương bất hảo ma?” Tạ tốn đạo: “Bất thị đích. Bất quá hài tử tượng nhĩ, na tựu thái quá tuấn mỹ, chỉ phạ phúc trạch bất hậu, tương lai thành nhân hậu nhập thế, hoặc hội đa tao tai ách.”
28, đường văn lượng nhất thính giá mỹ mạoThiếu phụThị ân thiên chính đích nữ nhi, dã bất cấm tâm sinh kỵ đạn, chỉ tùy khẩu đạo: “Hảo, hảo! Hảo đắc ngận!”
29, trương thúy sơn phu phụ hoán hạ liễu lam lũ đích bì mao y sam, lưỡng nhân uyển tự dao đài song bích, phong thải bất giảm đương niên.
1, na thiếu nữ thán liễu khẩu khí, đột nhiên quyển khởi tả thủY tụ,Lộ xuất bạch ngọc bàn đích thủ tí lai. Trương thúy sơn cấp mang đê hạ đầu lai, bất cảm quan khán.
2, trương thúy sơn thính tha thuyết đáo “Ám khí” lưỡng tự, giá tài sĩ đầu, chỉ kiến tha tả tí thượng đinh trứ tam mai tiểu tiểu hắc sắc cương phiêu, phu bạch như tuyết, trung phiêu chi xử khước thâm hắc như mặc
1, kiến thương trung tọa trứ cá thiếu niên thư sinh, phương cân thanh sam, chiết phiến khinh diêu, thần thái tiêu sái, nguyên lai na thiếu nữ tại giá khoảnh khắc gian hựu dĩ hoán chiêm liễu nam trang, nhất miết chi hạ, cánh dữ trương thúy sơn hình mạo cực kỳ tương tự.
2, trương vô kỵ kiến tha giá ma thiển thiển nhất tiếu, nhãn tình trung lưu lộ xuất thập phân giảo quyệt đích thần sắc, tâm trung bất cấm nhất chấn: “Tha giá nhãn quang khả đa ma tượng mụ. Mụ lâm khứ thế thời khi phiến na thiếu lâm tự đích lão hòa thượng, nhãn trung tựu thị giá ma nhất phó thần khí.”
3, trương vô kỵ tiều tha giá phó thần tình, y hi ký đắc tại băng hỏa đảo thượng chi thời, mụ mụ cân ba ba thuyết tiếu, hoạt thoát dã thị giá mô dạng, siếp thời gian chỉ giác giá sửu nữ thanh nhã vũ mị, phong trí yên nhiên, nhất điểm nhi dã bất sửu liễu, chinh chinh địa tiều trứ tha, bất do đắc si liễu.
4, giá nhất vãn thụy mộng chi trung, tha kỉ thứ mộng kiến na thiếu nữ, hựu kỉ thứ mộng kiến mẫu thân, hựu hữu kỉ thứ, cánh phân bất xuất đáo để thị mẫu thân hoàn thị na thiếu nữ. Tha tiều bất thanh mộng trung na kiểm bàng thị mỹ thị sửu, chỉ kiến đáo na trừng triệt đích nhãn tình, hựu giảo quái hựu vũ mị địa vọng trứ tự kỷ. Tha mộng đáo liễu nhi thời đích vãng sự, mẫu thân dã thường thường tróc lộng tha, cố ý thân túc bán tha điệt nhất giao, đẳng đáo tha suất thống liễu khóc tương khởi lai, mẫu thân hựu bão trứ tha bất trụ thân vẫn, bất trụ thuyết: “Quai nhi tửBiệt khóc, mụ mụĐông nhĩ! Tiếu xí biện”
1, trương thúy sơn vi giác kinh nhạ, tà nghễ chu trung du khách, chỉ kiến tha thanh sam phương cân, hòa tự kỷ nhất dạng, dã tác văn sĩ đả phẫn...... Kiến thương trung tọa trứ cá thiếu niên thư sinh, phương cân thanh sam,Chiết phiếnKhinh diêu, thần thái tiêu sái, nguyên lai na thiếu nữ tại giá khoảnh khắc gian hựu dĩ hoán chiêm liễu nam trang, nhất miết chi hạ, cánh dữ trương thúy sơn hình mạo cực kỳ tương tự.
2, chỉ kiến bíchSa đăngHạ, na thiếu nữ độc tọa thuyền đầu, thân xuyên đạm lục sam tử, khước dĩ cải liễu nữ trang.
3, trương thúy sơn chuyển quá đầu lai, kiến tha đầu thượng đái liễu đỉnhĐấu lạp,Trạm tại thuyền đầu, phong vũ trung y mệ phiêu phiêu, chân nhưLăng ba tiên tửNhất bàn.
3, lý thiên viên kiến ân tố tố y sam lam lũ, hựu thị mao, hựu thị bì, hoàn huề trứ nhất cá hài đồng, bất cấm nhất chinh...... Trương thúy sơn phu phụ hoán hạ liễu lam lũ đích bì mao y sam, lưỡng nhân uyển tự dao đài song bích, phong thải bất giảm đương niên.
1, chỉ thính đắc lưỡng cá nhân tại thuyết thoại. Nhất nhân thanh âm hoành đại, thuyết đạo: “Các hạCao tính?”Lánh nhất nhân đạo: “Nhĩ bất dụng vấn ngã tính danh, ngã chỉ vấn nhĩ, giá đan phiêu tiếp thị bất tiếp?” Du đại nham tâm đạo: “Giá nhân thanh âm kiều nộn, tự thị nữ tử!”
2, na thiếu nữ đạo: “Tạc vãn ô vân tế thiên, vị kiến nguyệt sắc, kim thiên vân tán thiên thanh, khả hảo đắc đa liễu.” Thanh âm kiều mị thanh thúy, đãn thuyết thoại thời nhãn vọng thiên không, cánh một hướng tha tiều thượng nhất nhãn.
Phụ thân:Ân thiên chính
Ca ca:Ân dã vương
Trượng phu:Trương thúy sơn
Nhi tử:Trương vô kỵ
Nhi tức:Triệu mẫn
Thân gia công:Sát hãn đặc mục nhĩ
Nghĩa huynh:Tạ tốn
Chất nữ:Ân ly
Sư thúc: Lý thiên viên
Na tínhÂn đích vi vi nhất tiếu, thuyết đạo: “Hảo! Kim nhật tam nguyệt nhập bát, đáoTứ nguyệtSơ cửu,Nhĩ như bất tương giá vị gia đài bình bình an an tống thượngVõ đương sơn,Ngã khiếu nhĩ long môn phiêu cục mãn môn kê khuyển bất lưu!” Đãn thính đắc xuy xuy thanh hưởng, thập dư mai tế tiểu đíchNgân châmKích xạ nhi xuất, đinh tại na chỉ sáp trứPhiêu kỳĐíchTừ bìnhChi thượng, phanh đích nhất hưởng, từ bình liệt thành sổ thập phiến, tứ tán phi bính. Giá nhất thủ phát xạ ám khí đích công phu, đương chân hãi nhân nhĩ mục.Đô đại cẩm“A yêu” nhất thanh kinh hô. Du đại nham dã tâm trung nhất lẫm. Chỉ thính na tính ân đích hát đạo: “Tẩu ba!” Sĩ trứ du đại nham đích nhân tương đam giá phóng lạc tại địa, nhất ủng nhi xuất.
Quá liễu bán thưởng, đô đại cẩm tài định hạ thần lai, tẩu đáo du đại nham cân tiền, thuyết đạo: “Giá vị gia đài cao tính đại danh, khả thị võ đương phái đích ma?” Du đại nham chỉ hướng tha ngưng vọng, một pháp hồi đáp. Đãn kiến giá đô tổng phiêu đầu ước mạc ngũ thập lai tuế niên kỷ ’ thân tài khôi vĩ, thủ tí thượng cơ nhục cù kết, tương mạo uy võ, hiển thị nhất vị ngoại gia hảo thủ.
Đô đại cẩm hựu đạo: “Giá vị ân đại gia tuấn tú văn nhã, hiển nhiên thị cá diệu linh nữ tử, bất tri hà dĩ yếu kiều trang cải phẫn? Tưởng bất đáo tha võ công như thử liễu đắc, khước bất tri thị na nhất gia na nhất hoan đích?” Tha liên vấn sổ thanh, du đại nham tác tính bế thượng song nhãn, bất khứ lý tha. Đô đại cẩm tâm hạ đích lục, tha tự kỷ thị phát xạ ám khí đích hảo thủ, “Đa tí hùng” đích ngoại hào thuyết xuất lai dã thậm hưởng lượng, đãn giá tính ân đích nữ tử tụ tử nhất dương, sổ thập mai tế như ngưu mao đích ngân châm cánh tương nhất chỉ đại từ bình đả đắc phấn toái, giá phân công phu, viễn phi tự kỷ sở cập.
Trương thúy sơn mãnh địa tỉnh khởi, khiếu đạo: “Cô nương, nhĩ tiến thương tị vũ a!” Na thiếu nữ “A” đích nhất thanh, trạm khởi thân lai, bất cấm nhất chinh, thuyết đạo: “Nan đạo nhĩ bất phạ vũ liễu?” Thuyết trứ tiện tiến liễu thuyền thương, quá bất đa thời, tòng thương lí xuất lai, thủ trung đa liễu nhất bả vũ tán, thủ nhất dương, tương tán hướng ngạn thượng trịch lai.
Trương thúy sơn thân thủ tiếp trụ, kiến thị nhất bínhDu chỉTiểu tán, trương tương khai lai, kiến tán thượng họa trứ viễn sơn cận thủy, sổ chuThùy liễu,Nhất phúc đạm nhã đíchThủy mặc sơn thủy họa,Đề trứ thất cá tự: “Tà phong tế vũ bất tu quy.” Hàng châu tán thượng đaHữu thư họa,Tự lai như thử, dã bất túc vi kỳ, tán thượng đích hội họa thư pháp đa xuất tự tượng nhân thủ bút, tiện hòa giang tây đích từ khí nhất bàn, tổng bất miễn đái trứ kỉ phânTượng khí,Khởi tri giá bả tiểu tán thượng đích thư họa cánh pha vi tinh trí, na thất cá tự vi hiềm kính lực bất túc, đương xuất tự khuê tú chi thủ, đãn pha kiếnThanh lệ thoát tục.
Hốt thính đắc cầm vận lãnh lãnh, xuất tự hồ trung, trương thúy sơn sĩ khởi đầu lai, chỉ kiến tiên tiền tại phiêu cục ngoại hồ trung sở kiến đích na cá thiếu niên văn sĩ chính tại chu trung phủ cầm. Trương thúy sơn kiến cước hạ thị tam cụ thi thể, du thuyền thảng nhược diêu cận, cấp na nhân tiều kiến liễu thanh trương khởi lai, kinh động mông cổ tuần binh, bất miễn đa nhạ ma phiền. Chính yếu hành khai, hốt thính na văn sĩ tại cầm huyền thượng khinh bát tam hạ, sĩ đầu thuyết đạo: “Huynh đài kí hữu nhã hưng tử dạ du hồ, hà bất tiện thượng chu lai?” Thuyết trứ tương thủ nhất huy. Hậu sao phục trứ đích nhất cá chu tử tọa khởi thân lai, đãng khởiSong tưởng,Tương tiểu chu hoa cận ngạn biên.
Na thiếu nữ bất đáp. Hốt thính đắc tưởng thanh hưởng khởi, tiểu chu hoãn hoãn đãng hướng hồ tâm, thính na thiếu nữ phủ cầm ca đạo: “Kim tịch hưng tẫn, lai tiêu du du,Lục hòa thápHạ, thùy liễu biển chu. Bỉ quân tử hề, ninh đương lai du?” Chu khứ tiệm viễn, ca thanh tiệm đê, đãn kiến ba ảnh phù động, nhất đăng như đậu, ẩn nhập liễu hồ quang thủy sắc.
Tha bão trứVô kỵ,Đê thanh đạo: “Hài nhi, nhĩ trường đại liễu chi hậu, yếu đề phòng nữ nhân phiến nhĩ, việt thị hảo khán đích nữ nhân, việt hội phiến nhân.” Tương chủy ba thấu tại vô kỵ nhĩ biên, cực khinh cực khinh địa đạo: “Ngã một cân giá hòa thượng thuyết, cha môn thùy dã bất thuyết. Ngã thị phiến tha đích…… Nhĩ tiều nhĩ mụ…… Đa hội phiến nhân!” Thuyết trứ thê nhiên nhất tiếu, đột nhiên gian song thủ nhất tùng, thân tử tà tà điệt đảo, chỉ kiến tha hung khẩu sáp trứ nhất bả chủy thủ. Nguyên lai tha tại bão trụ vô kỵ chi thời, dĩÁm dụngChủy thủ tự thứ, chỉ thị vô kỵ đáng tại tha thân tiền, thùy dã một tiều kiến.
Sức diễn giả | Phối âm | Xuất tự ảnh thị bản bổn | Bị chú |
|---|---|---|---|
— | Cai bản chỉ phách nhiếp liễu ân tố tố đích bộ phân | ||
Lý tuấn anh | — | ||
Vương cảnh bình, trương chủ huệ | |||
Diệp lâm | |||
Yến hiểu đào | |||
Lâm phương tuyết, lư tố quyên | |||
Yến hiểu đào | — | ||
Phùng tuấn hoa | |||
Lý thế vinh, hoàng ngọc quyên, ngụy lương tử | |||
Bạch tuyết sầm | |||
Nhậm minh tùng |
Lánh hữu tam cá cải biên bản bổn:
Niên phân | Sức diễn giả | Xuất tự ảnh thị tác phẩm | Bị chú |
|---|---|---|---|
1967 | Chỉ phách nhiếp trương thúy sơn dữ ân tố tố đích bộ phân, nhân vật cải danh vi: Tô kiểu kiểu | ||
1976 | Chỉ phách nhiếp trương thúy sơn dữ ân tố tố đích bộ phân, nhân vật cải danh vi: Hồng tố tố | ||
2002 | — |
