Đồng nghĩa từHán thuận đế( hán thuận đế ) nhất bàn chỉ lưu bảo ( đông hán đệ bát vị hoàng đế )
Hán thuận đế lưu bảo ( 115 niên －144 niên 9 nguyệt 20 nhật )[1],Đông hánĐệ bát vị hoàng đế (125 niên 12 nguyệt 16 nhật[8]－144 niên 9 nguyệt 20 nhật tại vị[1]),Hán an đếTrường tử,Cung mẫn hoàng hậuLý thị sở sinh,Trung quốc cổ đại kiệt xuất đích chính trị gia,Cải cách gia.[57]
Vĩnh ninh nguyên niên ( 120 niên ) bịĐặng thái hậuLập vi thái tử[31].Diên quang tam niên ( 124 niên ) bị hán an đế phế viTế âmVương. Thứ niên ( 125 niên ), an đế giá băng,Kỳ hoàng hậuDiêm cơỦng lập bắc hương hầuLưu ýTức vị, toàn tốt[4].Lưu bảo đíchNhũ mẫuTống ngaPhát động “Tây chung chính biến”[47][71],Tru sátDiêm thái hậuThủ hạ đích hoạn quan quần thể, nghênh lập lưu bảo vi đế[9].Lưu bảo tức vị hậu, phát độngĐoạt cung chi biến,Tru sát diêm thịNgoại thíchTịnh tòngDiêm thái hậuThủ trung đoạt hồi thiên tử tỉ thụ[63].Tại vị kỳ gian cần lý quốc chính,Kỷ cươngTứ phương, sử thiên hạ hoạch an[34];Nghiêm lệ đả ápHoạn quan,Tương hoạn quanThập cửu hầuTập thể cách chức tịnh trục xuất lạc dương[19][61],Xử tử đa cá càn chính đích hoạn quan[36],Sử đắc đông hán hoạn quan thế lực đại vi tước nhược[81].Đối ngoại tắc thu phụcTây vực[26],Kích bạiTiên ti[28],Thật hiện trung quốcDữNam dương quần đảoĐích thủ thứ trực tiếp giao vãng[37].Khoa kỹ thượng tươngTrương hànhQuan phục nguyên chức, sửĐịa động nghiĐắc dĩ diện thế[30].Quan chế thượng, đốiSát cử chếTiến hành cải cách, thôi hành “Dương gia tân chế”,Kiến lậpPhân khoa khảo thí chế độ, khai tích liễuKhoa cử chếĐích manh nha[62],Vi trung quốc khoa cử chế đích sản sinh điện định liễu cơ sở[58],Tịnh ảnh hưởng đáo liễu bắc tốngVương an thạch biến pháp[96];Đồng thờiPhái xuất “Bát sử”Chỉnh đốn tham ô hủ bại, trừng thanh lại trị[22].Văn hóa thượng, khoách kiếnThái họcQuảng chiêu học sinh,Sang hạ liễu lưỡng hánThái họcGiáo xá diện tích đích tối cao kỷ lục.[72]Kiến khangNguyên niên ( 144 niên ) khứ thế, hưởng niên tam thập tuế[1],Thụy hào hiếu thuận hoàng đế, táng vuHiến lăng,Miếu hàoKính tông( hậu bị phế trừ ).
Lưu bảoTại vị kỳ gianHào lệnh tự xuất,Tri nhân thiện nhậm,Thiên hạ danh sĩ đắc kỳ trọng dụng, sử đắc “Đông kinhChi sĩ, vu tư thịnh yên”[59];Đồng thời tích cực cải cách,Hạn chế hoạn quan, đả kích ngoại thích, thân trương hoàng quyền,Chính trị thanh minh,[99]Bị hậu thế sử gia dự vi đông hán đíchTrung hưngChi thời.[57]
- Toàn danh
- Lưu bảo
- Biệt danh
- Hán thuận đế
- Thụy hào
- Hiếu thuận hoàng đế
- Phong hào
- Hoàng thái tử,Tế âmVương ( tức vị tiền )[2]
- Miếu hào
- Kính tông( hậu bị khứ trừ )
- Niên hào
- Vĩnh kiến ( 126 niên ), dương gia ( 132 niên ), vĩnh hòa ( 136 niên ), hán an ( 142 niên ), kiến khang ( 144 niên )
- Sở xử thời đại
- Đông hán
- Dân tộc tộc quần
- Hán tộc
- Xuất sinh địa
- Hà nam quận lạc dương huyện( vị vu kim hà nam tỉnh lạc dương thị )
- Xuất sinh nhật kỳ
- 115 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 144 niên 9 nguyệt 20 nhật
- Thệ thế địa
- Ngọc đường tiền điện[1]( vị vu kim hà nam tỉnh lạc dương thị )
- Lăng mộ
- Hiến lăng
- An táng địa
- Lạc dươngMang sơn[80]
- Tại vị thời gian
- 125 niên chí 144 niên
- Tiền nhậm
- Hán đếLưu ý(Đông hán tiền thiếu đế)
- Kế nhậm
- Hán hiếu trùng hoàng đếLưu bỉnh
- Chủ yếu thành tựu
- Thôi hànhDương gia tân chế,Xác lập phân khoa khảo thí chế độ, viKhoa cử chếSản sinh điện định cơ sở[58]
Thu phục tây vực, kích phá tiên ti, ổn cố biên cương[28]
Mục lục
- 1Nhân vật sinh bình
- ▪Tảo niên tang mẫu
- ▪Lập vi thái tử
- ▪Thụ vu bị phế
- ▪Chính biến xưng đế
- ▪Thái hậu bức cung
- ▪Khu trục hoạn quan
- ▪Thu phục tây vực
- ▪Dương gia tân chế
- ▪Chỉnh đốn triều cương
- ▪Anh niên tảo thệ
- 2Vi chính cử thố
- ▪Chính trị
- ▪Kinh tế
- ▪Quân sự
- ▪Văn hóa
Nguyên sơ nhị niên ( 115 niên ), hán an đế sủng hạnh đích cung nhân lý thị sinh hạ lưu bảo, nhi hoàng hậuDiêm cơChuyên phòng đố kỵ, đắc tri thử sự hậu dụng trấm tửu độc sát liễu lưu bảo đích sinh mẫu lý thị ( hậu truy thụyCung mẫn hoàng hậu)[60][65].
Lưu bảo tự ấu giản phác thuần hậu, hậu đạo thành thật, khoan nhân ôn huệ. Lục tuế thời, lưu bảo nhập tiểu học độc thư, ngâm tụng 《 hiếu kinh 》 chương cú,Đặng thái hậuĐối kỳ đại gia biểu chương, tịnh nhận vi tha năng cú kế thừa đại thống, tiện vu vĩnh ninh nguyên niên ( 120 niên ) lập tha vi hoàng thái tử[31],DĩHoàn yênViThái tử thiếu phóGiáo tập lưu bảo võ công[101],Đồng thờiVi lưu bảo tân tu liễu cư trụ đích cung thất, vu thị 6 tuế đích lưu bảo tại niên ấu nhi vị gia quan đích tình huống hạ tiện độc lập tựu cung.[83]
Vĩnh ninh nguyên niên ( 120 niên ), đặng thái hậu chiếu lệnhHoàng môn lệnhVi lưu bảo tuyển bạtTrung hoàng mônThị tòng, tuyển thủ nhất danh niên thiếu ôn hòa cung cẩn đích nhân, thị phụng lưu bảo độc thư, tối chung tào đằng đương tuyển.[98]Tào đằngNiên kỷ tiểu khước cẩn thận hậu đạo, lưu bảo đối kỳ “Đặc kiến thân ái”.[85]
Vĩnh ninh nhị niên ( 121 niên ) nhị liên ai gian nguyệt,Đặng thái hậuBệnh trọng, thừa liễn lai đáo tiền điện triệu kiến liễu các cá thị trung hòa thượng thư, nhiên hậu hướng bắc lai đáo vi thái tử lưu bảo tân tu thiện đích cung điện trung khán vọng lưu bảo. Đồng niên tam nguyệt, đặng thái hậu khứ thế.[84]
Diên quang tam niên ( 124 niên ) 10 tuế đích lưu bảo tại cung trung thụ kinh hách quá độ nhi hoạn bệnh, chung nhật hoàng khủng bất an, hồn bất thủ xá. Vu thị hán an đế tương lưu bảo tòngĐông cungBàn đáo dã vương quânVương thánh( hán an đế nhũ mẫu ) đích phòng xá lí tị nan, do vương thánh chiếu khán lưu bảo.[86-87]Hữu quan điểm nhận vi, lưu bảo tuy bị lập vi thái tử, đãn thị tại thôi nãi tịch bà hậu cung đích xử cảnh khước thập phân nguy hiểm, ngận hữu khả năng tao đáoDiêm hoàng hậuCập đảng vũ đích ám hại, đặng thái hậu tương lưu bảo di đáo tân tu đích thái tử cung cư trụ, dĩ cập hán an đế tương lưu bảo di đáo cung ngoại đích vương thánh trạch lí cư trụ, ứng thị cụ hữu đặc ý bảo hộ đích mục đích.[83]
Nhiên nhi, lưu bảo đích nhũ mẫuVương nam,Trù giamBỉnh cátĐẳng, bất hi vọng lưu bảo dữ hán an đế đích nhũ mẫu vương thánh thân cận, tiện thanh xưngVương thánhĐích phòng xá thị tân tu đích, phạm liễuThổ cấm,Dã bất năng cư trụ, song phương phát sinh liễu tranh chấp.Vương thánhHòa tha đích nữ nhiVương vĩnh,Liên hợpDiêm hoàng hậuĐích thị tòng đại trường thuGiang kinh,Trung thường thịPhàn phong,Dữ vương nam, bỉnh cát đẳng nhân tại đại điện thượng “Hỗ tương thị phi”, nhi vương thánh, vương vĩnh tiện vu hãm vương nam, bỉnh cát, đạo trí nhị nhân bị u cấm nhi tử, gia chúc đô bị lưu phóng đáo bỉ cảnh huyện. Thái tử lưu bảo tư niệm vương nam đẳng, đa thứ thán tức.[86]
Vương thánhDữVương vĩnhĐam tâm lưu bảo kế vị dĩ hậu hội báo phục tha môn[87],Vu thị dữDiêm hoàng hậuCập kỳ đảng vũ câu kết,[88]Vọng tạo hư vô, cộng đồng cấu hãm thái tử lưu bảo dữ đông cung quan chúc hợp mưu thí phụ tự lập. Hán an đế thính đáo lưu bảo đích “Tội danh” hậu, đại nộ, triệu tập công khanh bách quan, thương nghị phế truất thái tử lưu bảo. Đại tương quânCảnh bảoĐẳng phùng nghênh ý chỉ, giai nhận vi thái tử lưu bảo đương phế. Nhiên nhi thái phóLai lịchDữ ai táo phủ thái thườngHoàn yên,Đình úy trương hạo thương nghị thuyết: “Án lý lai thuyết, niên linh vị mãn thập ngũ, quá ác bất tại kỳ thân; thả vương nam, bỉnh cát chi mưu, hoàng thái tử ( lưu bảo ) dung hữu bất tri; ứng cai tuyển trung lươngBảo phó,Phụ dĩ lễ nghĩa. Phế trí thái tử thị đại sự, bệ hạ ứng đương tam tư!” Hán an đế bất thính. Thối triều hậu, trương hạo hựu thượng thư thuyết: “Dĩ tiền tặc thần giang sung tạo cấu sàm nghịch, khuynh phúc lệ thái tử lưu cư, hán võ đế ngận cửu tài giác ngộ, truy hối mạc cập. Như kim hoàng thái tử tài thập tuế, vị tập bảo phó chi giáo, chẩm khả thương thốt phế truất!” Thư tấu, hán an đế nhưng bất thính.
Đồng niên cửu nguyệt đinh dậu,Hán an đếChính thức phếHoàng thái tửLưu bảo viTế âmVương ( phong địa tại kimSơn đôngTỉnhHà trạchThịĐịnh đào khu), thiên vãngĐức dương điệnTây chung chi hạ cư trụ. Thái phóLai lịchTiện nãi liên hợp quang lộc huânDùi phúng,Tông chính lưu vĩ, tương tác đại tượng tiết hạo, thị trung lư khâu hoằng, trần quang, triệu đại, thi diên, thái trung đại phu cửu giang chu trành đẳng thập kỉ cá nhân, nhất đồng đáo hồng đô môn chứng minh thái tử lưu bảo vô quá. Hán an đế dữ thân biên nhân cảm đáo ưu hoạn, tiện phái trung thường thị phụng chiếu uy hiếp quần thần thuyết: “Phụ tử nhất thể, thiên tính tự nhiên; dĩ đại nghĩa cát đoạn tư ân, thị vi liễu thiên hạ. Lai lịch, dùi phúng đẳng bất thức đại điển, nhi dữQuần tiểu( thứ dân ) nhất đồng nháo sự, khởi thị sự quân chi lễ! Triều đình quảng khai sự lộ, cố nhất thiết tòng khoan, như quả chấp mê bất ngộ, đương thụ hình phạt!” Gián giả vô bất thất sắc. Tiết hạo khái đầu lĩnh chỉ, lai lịch phẫn nộ, trách bị liễu tiết hạo, tiền lai khuyến gián đích đại thần đô tương kế ly khứ, duy độcLai lịchĐộc thủ cung khuyết, liên nhật bất khẳng khứ. Thượng thư lệnh trần trung dữ các cá thượng thư tiện cộng đồng đạn hặc lai lịch,Hán an đếTiện bác đoạt lai lịch huynh đệ quan chức, tước kỳ quốc tô, phế truất lai lịch chi mẫuVõ an công chủĐích trường nhiệt vĩnh phù công chủ danh hào, lệnh kỳ bất đắc triều kiến.[89][95]
Diên quang tứ niên tam nguyệt sơ thập ( 125 niên 4 nguyệt 30 nhật ), hán an đế đáo chương lăng tế tự, đồ kinhDiệp huyệnThời đột nhiên bệnh thệ, hoàng hậu diêm cơ hòa huynh đệDiêm hiểnDĩ cập giang kinh, phàn phong đẳng nhân mưu hoa thuyết: “Như kim hoàng đế tại đạo lộ thượng giá băng,Tế âmVương lưu bảo tại triều nội, vạn nhất bị công khanh tri đạo hậu lập vi hoàng đế, phản nhi thành vi đại hại.” Vu thị giả xưng hán an đế hoạn cấp bệnh, bả hán an đế di thể na đáo ngọa xa trung, sở đáo chi xử thượng thực tuân vấn khởi cư chiếu cựu. Tam nguyệt thập tam nhật, hán an đế đích xa giá hồi đáo hoàng cung. Tam nguyệt thập tứ nhật vãn thượng, diêm cơ đẳng nhân tài vi hán an đế phát tang, tòng thử diêm cơ thăng nhậm hoàng thái hậu, lâm triều nhiếp chính, nhậm mệnh đại hồng lư diêm hiển vi xa kỵ tương quân,Nghi đồng tam tư.[3][95]
Diêm thái hậu tưởng trường kỳ độc lãm triều chính, tiện nghênh lập bắc hương hầuLưu ýVi đế[4-5].Lưu bảo nhân bị phế truất, bất đắc thượng điện thân lâm hán an đế linh đường tham dữ tang lễ, bi hào bất thực, nội ngoại bách quan đô vi chi ai thống.[6]
Diên quang tứ niên ( 125 niên ) thập nguyệt, lưu ý đột phát trọng tật, bệnh nhân bất minh, ngự y vô nhân năng giải, diêm hiển huynh đệ hòa giang kinh đẳng nhân đô tại lưu ý thân biên. Giang kinh tương diêm hiển đái đáo một nhân đích địa phương đối tha thuyết: “Bắc hương hầu bệnh nhân bất giải, quốc gia kế thừa nhân đích sự ứng cai cập thời xác định. Tiên tiền một hữu lậpTế âmVương ( kimSơn đôngTỉnhHà trạchThịĐịnh đào khu) lưu bảo, như quả lập tha, dĩ hậu tất định yếu oán hận, hựu vi thập ma bất tảo tố chuẩn bị chinh điều kỳ tha vương tử, tòng trung thiêu tuyển lập vi hoàng đế đích nhân ni?”Diêm hiểnNhận vi ngận đối.[66][95]Đại tư đồLý hợpĐắc triBắc hương hầuBệnh trọng đích tiêu tức, ám trung dữThiếu phủĐào phạm, bộ binh giáo úyTriệu trựcTrù mưu ủng lập lưu bảo vi đế.[102]
Hán thuận đế lưu bảoLưu bảo tức vị hậu, cư vu nam cung, nhiDiêm thái hậuCư bắc cung. Thiên tửTỉ thụThượng tại diêm thái hậu thủ trung, diêm thái hậu bất thừa nhậnLưu bảo đích hoàng đế chi vị, tiện phái việt kỵ giáo úy phùng thi, vệ úy diêm cảnh suất quân bộ sát lưu bảo. Nhiên nhi phùng thi bán lộ thượng tức binh bất tiền, vệ úy diêm cảnh kế tục suất quân bộ sát lưu bảo.
Lưu bảo suất lĩnh cận thần dữ thượng thư đáo nam cung vân đài, triệu tập công khanh bách quan, phái hổ bí quân, vũ lâm quân trú thủ nam bắc lưỡng cung các cá cung môn. Thử thời, vệ úy diêm cảnh dĩ kinh suất quân trùng nhập bắc cung, dữThượng thư langQuách trấnTriển khai kích liệt giao chiến, tối chung quách trấn chiến thắng tịnh trảm sát liễu vệ úy diêm cảnh.
Tùy hậu, lưu bảo phái sử giả đáo diêm thái hậu sở cư đích bắc cung đoạt thủ thiên tửTỉ thụ,Kế nhi giá lâm gia đức điện, phái thị ngự sử trì tiết thu bộ diêm hiển cập kỳ đệ thành môn giáo úy diêm diệu, chấp kim ngô diêm yến, nhất tịnh hạ ngục xử tử. Kế nhi tương diêm thái hậuThiên đáo ly cung cư trụ, kỳ gia chúc toàn bộ phát phối đáo biên cươngBỉ cảnh huyện[9];Diêm thị ngoại thích toàn bộ phục tru hậu, lưu bảo tài hạ lệnh đả khai cung môn, triệt hồi truân binh. Kế nhi đối tư lệ giáo úy hạ chiếu thuyết: “Chỉ hữu diêm hiển, giang kinh đích cận thân phục tru tức khả, kỳ dư nhân đô vụ tòng khoan thứ.” Vu thị, ngoại thích diêm hiển dữ hoạn quanGiang kinhĐích cận thân giai bị xử tử, sử xưng “Đoạt cung chi biến”.
Tùy hậu, lưu bảo tiên hậu bái yết hán cao đế tông miếu dữ quang võ đế tông miếu, nhiên hậu dĩ chư hầu vương chi lễ an táng thiếu đế lưu ý.[63]
Lưu bảo cảm niệm nhũ mẫuTống ngaỦng đái tự kỷ tức vị, vu thị phong tống nga vi sơn dương quân, thực ấp ngũ thiên hộ.[47]Đồng thời tương hiệp trợ tống nga đích thập cửu danh hoạn quan phong hầu, sử xưng “Thập cửu hầu”;Nhiên nhi chỉ quá liễu nhất niên, lưu bảo tựu tương hoạn quan “Thập cửu hầu” toàn bộ khu trục.[64]
Vĩnh kiến nguyên niên ( 126 niên ), trung thường thịTrương phòngLạm dụng quyền thế, thu thụ hối lộ, tư lệ giáo úyNgu hủY pháp truy cứu, đãn tấu chương vãng vãng tao đáo khấu áp, bất đắc thượng báo. Ngu hủ phẫn khái chi chí, vu thị khổn bảng tự kỷ khứ kiến đình úy. Nhi trương phòng tại lưu bảo diện tiền lưu lệ vi tự kỷ thân tố, đạo trí ngu hủ bị phạt khứ tả giáo phục dịch.
Hoạn quanTôn trìnhĐiệp thị,Trương hiền,Mạnh thúc,Mã quốcĐẳng thập cửu hầu đắc tri ngu hủ nhân trung hoạch tội, tiện hoài biểu thượng điện vi ngu hủ thân oan, tịnh đại thanh xích trách trương phòng, lưu bảo kiến trạng đại nộ, đương tức cách trừ liễu tôn trình đẳng thập cửu hầu đích quan chức[19],Tịnh dĩ “Hoài biểu thượng điện tranh công” vi tội danh,Tương thập cửu hầu toàn bộ trục xuất kinh sư lạc dương[61],Tỉ vãng thiên viễn đích địa khu[67].
Hậu lai ngu hủ đích nhi tử ngu khải dữ thái học sinh nhất bách đa nhân, đô cử trứ kỳ xí, đáo lánh nhất vị trung thường thịCao phạnCân tiền, hướng tha khấu đầu lưu huyết, thân tố ngu hủ đích oan tình. Cao phạn vu thị hướng lưu bảo thuyết minh thử sự, lưu bảo phiên nhiên tỉnh ngộ, tiện tương hoạn quan trung thường thịTrương phòngLưu phóng biên cương, tịnh tương trương phòng đảng vũGiả lãngĐẳng lục xử tử hoặc bãi truất, đương thiên tựu thích phóng liễu ngu hủ.[20]
Lưu bảo đa thứ trừng giới hoạn quan, hạn chế hoạn quan sinh hoạt dụng độ, phàm thị thiện quyền đích hoạn quan quân tao đáo liễu lưu bảo xử phạt, nhân thử hán thuận đế thời kỳ hoạn quan thủy chung vị năng đắc đáo thật quyền.[81]
Vĩnh kiến nhị niên ( 127 niên ),Ban dũngChinh phục liễu tây vực đíchYên kỳ quốc,Vu thị quy tư, sơ lặc, vu 胘, toa xa đẳng thập thất quốc giai lai phục tòng.[26]
Vĩnh kiến ngũ niên ( 130 niên ) xuân chính nguyệt,Sơ lặcQuốc vương khiển thị tử nhập đông hán,Đại uyển,Toa xaQuốc vương giai phụng sử cống hiến.[39]Thứ niên ( 131 niên ), lưu bảo nhận viY ngôDĩ tiền thị phì ốc chi địa, kháo cận tây vực, hung nô kinh thường tư trợ tha môn, kế nhi sao lược. Vu thị hạ lệnh tại y ngô khai thiết truân điền, “Như vĩnh nguyên thời sự”, tịnh tríY ngô tư mãNhất nhân.[26]
Dương gia nguyên niên ( 132 niên ) xuân, chính nguyệt, lưu bảo sách lậpLương nạpVi hoàng hậu.[24]Đồng niên, lưu bảo thải nạp thượng thư lệnhTả hùngĐề xuất đích “Dương gia tân chế”,ĐốiSát cử chếTiến hành cải cách, kiến lập liễu khảo thí chế độ.[44]( tường kiến “Vi chính cử thố - chính trị”Mục lục )Đương thời, cai đề nghị tao đáo liễu thượng thư phó xạHồ quảng,Thượng thư sử sưởng hòaQuách kiềnĐẳng nhất càn đại thần thượng thư phản đối, đãn lưu bảo tịnh bất thải nạp phản đối phái đích kiến nghị, kiên trì thôi hànhDương gia tân chế,Tịnh tương đái đầu phản đối đíchHồ quảngBiếm vi tế âm thái thủ[73].Thứ niên, tế âm thái thủHồ quảngĐẳng thập đa danh địa phương trường quan nhân tuyển cử bất thật bị lưu bảo bãi miễn, nhi nhữ nam nhânTrần phồn,Dĩnh xuyên nhânLý ưng,Hạ bi nhânTrần cầuĐẳng 30 đa nhân đắc dĩ bái viLang trung,Giá ta nhân đối xúc tiến đông hán hậu kỳ chính cục ổn định khởi đáo liễu trọng đại tác dụng. Tòng thử, địa phương quan viên đại viÚy lật,Tái dã bất cảm khinh suất cử tiến, nhất trực duy đáo hán trùng đếVĩnh híNiên gian, đông hán đích sát cử tuyển quan đô thập phân liêm khiết công chính, đắc đáo liễu ngận đa nhân tài.[99]
Dương gia nhị niên ( 133 niên ), lưu bảo tuân vấn công khanh “Đương thế chi tệ, vi chính sở nghi”,Lý cốThượng sơ khuyến lưu bảo khiển tống nhũ mẫu sơn dương quânTống ngaXuất cung hồi trạch, quyền khứ ngoại thích, bãi thối hoạn quan, khứ kỳ quyền trọng, tài trí thường thị lưỡng nhân, tuyển dụng chính trực hữu đức đích hoạn quan bạn quân tả hữu. Lưu bảo khán liễu tha đích đối sách hậu, đại đa dư dĩ thải nạp, tức khắc tương tống nga khiển tống xuất cung trí vu trạch đệ, các cáTrung thường thịToàn bộ khái đầu nhận tội, vu thị “Triều đình túc nhiên”.[50]Tại thử chi tiền,Lưu bảo tựu dĩ kinh hạ chiếu cấm chỉThị trung,Thượng thưGiá ta trung triều chi thần đích tử đệ thành vi quan lại cập sát cử hiếu liêm, dĩ phòng chỉ kỳ bỉnh thích quyền,Thỉnh thácChâu quận, kết đảng doanh tư. Đáo liễu thử thời, tại lý cố đích kiến nghị hạ, lưu bảo hựu hạ lệnhCấm chỉTrung thường thị(Hoạn quan) đích tử đệ thành vi quan lại cập bị sát cử vi hiếu liêm. Đông hán quang võ đế thải thủ bất nhượng hoạn quan tham dữ chính trị đích phương châm, cơ bổn thượng bị minh đế, chương đế sở kế thừa, nhi lưu bảo chính thức tương kỳ pháp chế hóa, chế độ hóa,[90]Vu thị, “Trung thầnTử đệ bất đắc cư vị bỉnh thế”[91],“Trung quanTử đệ bất đắc vi mục nhân chức” trục tiệm thành vi liễu hán giaCựu điển[92],Vi hán hoàn đế thời kỳ sĩ nhân đả kích hoạn quan đề cung liễu lý luận y cư.[90]
Dương gia tứ niên ( 135 niên ), phong lương hoàng hậu chi phụLương thươngVi đại tương quân.[25]Lương thương nhận vi tự kỷ nhân vi thị ngoại thích tài năng vị cư đại tương quân chi chức, sở dĩ thường thường khiêm cung ôn hòa, hư tâm tiến hiền. Tha tiền hậu cử tiến liễu hán dương nhân cự lãm, thượng đảng nhân trần quy vi duyện chúc, lý cố, chu cử vi tòng sự trung lang. Kinh sư lạc dương nội đô tề thanh khiếu hảo, xưng tán lương thương vi “Hiền phụ”, lưu bảo dã nhượng tha tham dữ quốc gia trọng vụ. Mỗi thứ ngộ đáo tai hoang niên tuế, lương thương tựu bả tự gia thu thủ đích đạo cốc vận đáo thành môn xử, chẩn tế na ta vô lương đích tai dân, tịnh thả bất thuyết thị đại tương quân đích ân huệ, chỉ thuyết thị quốc gia đích cứu trợ. Tha hoàn nghiêm cách ước thúc tự kỷ đích gia nhân hòa thân thích, bất tằng bằng tá quyền thế vi phi tác ngạt.[35]
Vĩnh hòa nhị niên ( 137 niên ), lưu bảo đích nhũ mẫu sơn dương quânTống ngaTọa “Cấu gian vu võng” tội, lưu bảo thu hồi liễu tha đích sơn dương quân ấn thụ, tương tha phóng trục chí điền xá. Hoạn quan lý cương đẳng “Cửu hầu” nhân dữ tống nga tương hỗ thu thụ hối lộ, quân bị trục xuất lạc dương khiển chí phong địa, tước giảm tứ phân chi nhất đích tô thuế.[48]
Vĩnh hòa tứ niên ( 139 niên ), trung thường thịTrương quỳ,Cừ chínhDữ thạch quang, phó phúc, đỗ vĩnh đẳng hoạn quan hợp mưu vu hãm lương thương dĩ cập dữ lương thương giao hảo đíchTào đằng,Mạnh bíĐẳng nhân mưu phản, lưu bảo hoàn toàn bất tín, tịnh khiển trách giá ta hoạn quan thiện đố. Vu thị trương quỳ đẳng hoạn quan tiện giả truyện thánh chỉ, đãi bộ tịnh giam cấm tào đằng dữ mạnh bí. Lưu bảo đại nộ, hạ lệnh thích phóng tào đằng dữ mạnh bí, tịnh đãi bộ trương quỳ, cừ chính, thạch quang, phó phúc, đỗ vĩnh đẳng hoạn quan, tương kỳ toàn bộ xử tử.[36]
Vĩnh hòa lục niên ( 141 niên ) bát nguyệt, đại tương quân lương thương hoăng thệ, lưu bảo tiện cải nhậm kỳ tử hà nam doãnLương kýVi đại tương quân.[25]Lương ký thành vi đại tương quân hậu, chuyên quyền phóng túng, dẫn khởi thời nhân bất mãn.
Hán an nguyên niên ( 142 niên ), lưu bảo phái xuấtBát sửPhân hành toàn quốc các cá châu quận, lệnh kỳ biểu chương hiền lương, chương hiển trung chính cần lao; nhược phát hiện tham ô hữu tội đích quan viên, như quả thị thứ sử hòa nhị thiên thạch trường quan, tựu dụng dịch mã tương kỳ tống vãng kinh thành luận tội; như quả thị thiên thạch dĩ hạ đích quan viên, khả dĩ tựu địa đãi bộ giam cấm. Bát sử phụng mệnh xuất phát hậu, thị ngự sửTrương cươngLiên tưởng khởi lương ký kết đảng doanh tư, tham tang uổng pháp đích hiện trạng, phẫn nộ địa mai kỳ xa luân vu lạc dương đô đình, thuyết: ‘Sài lang đương đạo, an vấn hồ li!’” vu thị phản hồi triều trung, đạn hặc lương ký tham tang uổng pháp, kinh sưChấn tủng.Lưu bảo tuy nhiên tri đạo trương cương ngôn luận công chính, đãn do vu đương thời hoàng hậu lương nạp sủng ái phương thịnh, lương thị thích tộc biến bố triều đường, lưu bảo tịnh một hữu trực tiếp thải dụng kỳ kiến nghị, nhi thị tại bát sử đáo đạt các châu các quận hậu, đạn hặc liễu chư đa lương ký dữ hoạn quan thân đảng, vu thị tha môn tương hỗ hô cứu, đãn đô một hữu thành công. Lưu bảo tiện nghị nhiên thải nạp ngô hùng, lý cố đẳng nhân “Bát sử sở củ, nghi cấp tru phạt” đích kiến nghị,[22]Tương bát sử đạn hặc đích bất xưng chức đích quan viên toàn bộ cách chức tra bạn, vu thị “Triều đình xưng thiện”.[70]
Lý cố hựu tiến ngôn thuyết, địa phương tuyển cử đích mục thủ, hữu ngận đa bất xưng chức đích, hành vi vô đạo, khi áp bách tính. Đồng thời khuyến lưu bảo bất yếu xuất du, yếu chuyên tâm chính vụ. Lưu bảo thải nạp liễu tha đích kiến nghị, vu thị hạ chiếu nhượng toàn quốc các châu kiểm cử na ta bất xưng chức đích địa phương quan viên, phàm thị “Chính hữu quai uổng, ngộ nhân vô huệ” đích quan lại, miễn trừ tha môn nhất thiết chức vụ. Đối vu na ta phạm hữu tội hành đích quan lại, tức khắc đãi bộ nhập ngục.[49]
Kiến khang nguyên niên bát nguyệt sơ lục nhật ( 144 niên 9 nguyệt 20 nhật ), lưu bảo tại ngọc đường tiền điện khứ thế, thời niên tam thập tuế[1].Lưu bảo tử hậu, kỳ tửLưu bỉnhKế vị, thị vi hán trùng đế.Đồng niên cửu nguyệt thập nhị nhật, táng lưu bảo vu hiến lăng, miếu hào kính tông, thụy hào hiếu thuận hoàng đế.[10]
Sơ bình nguyên niên ( 190 niên ), kinh hữu tư tấu thỉnh, hán hiến đế phế trừ liễu lưu bảo tại nội đích tứ đế đích miếu hào.[11]
- Cải cách sát cử chế
Đông hán thời kỳ, quý thích thao túng sát cử, quyền môn thỉnh thác, hối lộ công hành chi tệ hoành sinh, châm đối sát cử chế trung đích giá ta tệ đoan, dương gia nguyên niên ( 132 niên ), thượng thư lệnh tả hùng đại đảm đề xuất: “Tự lệnh hiếu liêm niên bất mãn tứ thập, bất đắc sát cử. Giai tiên nghệ công phủ, chư sinh thí gia pháp, văn lại khóa tiên tấu, phó chi đoan môn, luyện kỳ hư thật. Dĩ quan dị năng, dĩ mỹ phong tục. Hữu bất thừa khoa lệnh giả, chính kỳ tội pháp.”[42]
Lưu bảo thải nạp liễu tả hùng đích đề nghị, thôi hành liễu sát cử chế đích cải cách, sử xưng “Dương gia tân chế”.[43]Cải cách nội dung như hạ:
Nhất thị thiết định niên linh hạn chế, sát cử đối tượng nhất bàn yếu niên mãn tứ thập, như xác thật “Hữu mậu tài dị hành”, dã khả phá cách sát cử.
Nhị thị kiến lập khảo thí chế độ, “Chư sinh thí gia pháp, văn lại khóaTiên tấu”.Ý tức nho sinh sát cử yếu khảo thí kinh học, văn lại tắc khảo thí tấu chương luật lệnh phương diện đích kỹ năng.
Khảo thí chế độ thị sát cử chế lí trình bi thức đích đột phá. Tả hùng tương kỳ xác lập vi thành pháp, cực đại tăng gia liễu thao tác thượng đích xác định tính dữ quy tắc tính, sử đại gia đô năng tuân chiếu nhất cá tương đối minh xác đích quy tắc tiến hành cạnh tranh. Giá nhất điều phòng phạm đích tựu thị hào cường thế gia hỗ tương câu liên thỉnh thác.
Dương gia tân chế thi hành hậu, tả hùng thân tự bả quan tra nghiệm các quận chấp hành tình huống, nhân vi tế âm quận mậu nhiên thôi tiến nhất danh niên vị cập tứ thập đích hiếu liêm, tả hùng phát khởi nhất thứ tra hạch chỉnh trị, tương vi chế sát cử đích tế âm thái thủ hồ quảng đẳng thập dư danh quan viên bãi miễn truất thối, thử hậu thập dư niên gian các địa vô bất kính chi úy chi, hán triều đích sát cử phong khí vi chi nhất chính.[44]
Hán an nhị niên ( 143 niên ), thượng thư lệnhHoàng quỳnhNhận vi dĩ tiền tả hùng sở thiết khoa mục chuyên dụng nho học, văn lại, đối thủ sĩ chi nghĩa do hữu sở di, tiện thượng tấu tăng gia hiếu đễ, năng tòng chính giả vi tứ khoa, lưu bảo thải nạp liễu tha đích kiến nghị.[100]
Dương gia tân chếSở xác lập đích phân khoa khảo thí chế độ,Bị thị vi khoa cử chế đích manh nha,[62]Vi tùy đường thời kỳKhoa cử chếĐích sản sinh điện định liễu cơ sở[58],Tịnh ảnh hưởng đáo liễu bắc tốngVương an thạch biến pháp.Vương an thạchThập phân thôi sùng “Dương gia tân chế” trung tuyển bạt nhân tài đích tiêu chuẩn hòa phương pháp, tha tại 《 thủ tài 》 trung tả đạo: “Dục đắc nhân xưng chức, bất thất sĩ, bất mậu cử, nghi như hán tả hùng sở nghị văn lại khóa tiên tấu, chư sinh thí gia pháp, vi đắc hĩ.” Nhận vi quốc gia chân chính nhu yếu đích nhân tài, bất cận yếu thiện trường văn từ cú độc, canh yếu thông hiểu cổ kim lễ chế chính giáo, cụ bị lý chính tài thức. Sở dĩ vương an thạch đối đương thờiKhoa cử khảo thíTrung,Tiến sĩKhảo thí chỉ sùng thượng văn từ hoa mỹ, minh kinh khảo thí chỉ dĩ bối tụng đối đáp đích hình thức đề xuất liễu nghiêm lệ phê bình, tịnh tiến hành cải cách: Phảng chiếuDương gia tân chế,TươngTiến sĩ khoaĐích khảo thí cải dĩ kinh nghĩa hòa sách luận vi chủ, tòng nhi bả khoa cử đích lập túc điểm phóng tại tuyển bạt cụ hữu kinh luân tế thế chi chí hòa chân tài thật học đích thiên bình thượng.[96]
- Chế tài hoạn quan
Hán thuận đế thời kỳ, đông hán hoạn quan thế lực phát triển thụ đáo liễu át chế. Lưu bảo đa thứ trừng giới hoạn quan, hạn chế hoạn quan sinh hoạt dụng độ, phàm thị thiện quyền đích hoạn quan quân tao đáo liễu lưu bảo xử phạt, nhân thử hán thuận đế thời kỳ hoạn quan thủy chung vị năng đắc đáo thật quyền.[81]
Vĩnh kiến nguyên niên ( 126 niên ), hoạn quanTôn trình,Trương hiền,Mạnh thúc,Mã quốcĐẳngThập cửu hầuTại điện tiền thất lễ, lưu bảo đại nộ, đương tức cách trừ liễu tôn trình đẳng thập cửu hầu đích quan chức, tịnh tương thập cửu hầu toàn bộ cản xuất kinh sư lạc dương, khiển chí phong địa.[19]
Đồng niên ( 126 niên ), trung thường thịTrương phòngNhân vu hãm trung thầnNgu hủ,Bị lưu bảo lưu phóng biên cương, trương phòng đích đảng vũGiả lãngĐẳng lục nhân dã đô bị lưu bảo xử tử hoặc biếm truất.[20]
Vĩnh kiến nhị niên ( 127 niên ), trung thường thịCao phạn,Trương phòng dữ bộ phân triều thần câu kết đích sự tình bị sát giác. Vu thị, lưu bảo hạ lệnh tương câu kết hoạn quan đích thượng thưDoãn tựu,Lang khương thuậtKhí thị( tử hình ),Nhi hoạn quan cao phạn, trương phòng, cập kỳ đảng vũ địch bồ, cao đường chi, trương đôn, dương phượng, bào tựu, trương quốc giai để tội.[33]
Vĩnh kiến tam niên ( 128 niên ), tư đồChu trànhTựu tôn trình đẳng hoạn quanThập cửu hầuBị phóng trục nhất sự, thượng biểu tiến gián thuyết: “Như quả một hữu tôn trình đẳng nhân, bệ hạ tựu nan dĩ tức vị, như kim bệ hạ khước vong khước tôn trình đẳng nhân đích đại công đức, trảo trụ tha môn nhất điểm tiểu quá thất tựu cách chức phóng trục, như quả tôn trình tại phóng trục đích lộ thượng tử khứ, bệ hạ tương hội mông thụ tru sát công thần đích ki phúng.” Lưu bảo thính hậu, thải nạp liễu tha đích kiến nghị,[67]Tương thập cửu hầu triệu hồi kinh sư lạc dương.[68]
Dương gia nhị niên ( 133 niên ),Lý cốThượng sơ khuyến lưu bảo bãi thối hoạn quan, khứ kỳ quyền trọng, tươngThường thịTài tiễn đáo lưỡng nhân, tuyển dụng chính trực hữu đức đích hoạn quan vi bạn quân tả hữu. NhiTiểu hoàng mônTài tiễn đáo ngũ nhân, tuyển dụng hữu tài trí thả nhàn tĩnh văn nhã đích, tại điện trung thị phụng. Lưu bảo đại đa dư dĩ thải nạp, các cá trung thường thị toàn bộ khái đầu nhận tội, vu thị “Triều đình túc nhiên”.[50]Thử tiềnLưu bảo tựu dĩ kinh hạ chiếu cấm chỉThị trung,Thượng thưGiá ta trung triều chi thần đích tử đệ thành vi quan lại cập sát cử hiếu liêm, dĩ phòng chỉ kỳ bỉnh thích quyền,Thỉnh thácChâu quận, kết đảng doanh tư. Đáo liễu thử thời, tại lý cố đích kiến nghị hạ, lưu bảo hựu hạ lệnhCấm chỉTrung thường thị(Hoạn quan) đích tử đệ thành vi quan lại cập bị sát cử vi hiếu liêm. Đông hán quang võ đế thải thủ bất nhượng hoạn quan tham dữ chính trị đích phương châm, cơ bổn thượng bị minh đế, chương đế sở kế thừa, nhi lưu bảo chính thức tương kỳ pháp chế hóa, chế độ hóa,[90]Vu thị, “Trung thầnTử đệ bất đắc cư vị bỉnh thế”[91],“Trung quanTử đệ bất đắc vi mục nhân chức” trục tiệm thành vi liễu hán giaCựu điển[92],Vi hán hoàn đế thời kỳ sĩ nhân đả kích hoạn quan đề cung liễu lý luận y cư.
Vĩnh hòa nhị niên ( 137 niên ), hoạn quan hoàng long, dương đà, mạnh thúc, lý kiến, trương hiền, sử phiếm, vương đạo, lý nguyên, lý cương đẳng “Cửu hầu” nhân dữ lưu bảo nhũ mẫu tống nga tương hỗ thu thụ hối lộ, quân bị khiển chí phong địa, tước giảm tứ phân chi nhất đích tô thuế.[48]
Vĩnh hòa tứ niên ( 139 niên ), trung thường thịTrương quỳ,Cừ chínhĐẳng hoạn quan hợp mưu vu hãm hiền thầnLương thươngHòa hiền hoạnTào đằng,Mạnh bíĐẳng nhân mưu phản, lưu bảo hoàn toàn bất tín, tịnh khiển trách giá ta hoạn quan thiện đố. Vu thị trương quỳ đẳng hoạn quan tiện giả truyện thánh chỉ hành sự, lưu bảo đại nộ, đương tức hạ lệnh đãi bộ trương quỳ đẳng hoạn quan tịnh tương kỳ toàn bộ xử tử.[36]
Hán an nguyên niên ( 142 niên ), lưu bảo phái xuấtBát sửPhân hành châu quận, bát sử đáo đạt các châu quận hậu, đạn hặc liễu hứa đa hoạn quan thân đảng, vu thị tha môn tương hỗ hô cứu, đô một hữu thành công. Lưu bảo nghị nhiên thải nạp ngô hùng, lý cố đẳng nhân “Bát sử sở củ, nghi cấp tru phạt” đích kiến nghị, nghiêm lệ trừng trị hoạn quan thân đảng đích tội quá.[22]
- Bình phản oan án
Lưu bảo tức vị hậu, truy cảmĐặng thái hậuĐích ân huấn, liên mẫnĐặng chấtVô cô, tiện hạ chiếu khôi phục đặng chất đích tông thân đích triều kiến.[18]Đồng thời tương hán an đế thời bị vu hãm nhi tử đích thái úyDương chấnBình phản chiêu tuyết, dĩ lễ cải táng.[17]
- Giảm miễn hình phạt, phế trừTrượng hình
Dương gia nguyên niên ( 132 niên ) cửu nguyệt, lưu bảo hạ chiếu các quận quốc dĩ cậpTrung đô quanSở quan áp đích tù phạm đô giảm miễn tử hình nhất đẳng, tịnh tương tước trừ hộ tịch nhi đào vong tại ngoại đích nhân thục vi thứ nhân.[15]
Hán minh đếThời kỳ chính sự nghiêm tuấn, đối cửu khanh giai gia dĩ tiên trượng.[94]Lưu bảo tại vị thời, đại tư nông lưu cư bạn sự bất lực bị tiên trượng. Tả hùng thượng sơ thuyết: "Cửu khanh vị á tam sự, ban tại đại thần, hành hữu bội ngọc chi tiết, động hữu tường tự chi nghi. Hiếu minh hoàng đế thủy hữu phác phạt, giai phi cổ điển." Lưu bảo thính tòng kỳ kiến nghị, phế trừ trượng hình, bất tái tiên trượng cửu khanh.[93]
- Phế trừ thục tội kim
Lưu bảo tại vị thời, tồn tại trường lại, nhị thiên thạch quan viên nhượng phạm tội đích bách tính dụng tiền thục tội đích tình huống, đương thời bị xưng vi “Nghĩa tiền”,Giả thác thị vi bần dân trữ tiền, thật tắc tá thử tham ô. Lưu bảo thải nạp ngu hủ đích kiến nghị, nghiêm lệ phê bình liễu châu quận, tòng thử cấm chỉ liễu phạm nhân chước nạp thục kim đích chế độ.[21]
- Chẩn tế bần dân
Dương gia nguyên niên ( 132 niên ) xuân chính nguyệt, lưu bảo hạ lệnh tứ dư dân tước, nhân nhị cấp,Tam lão,Hiếu đễ,Lực điềnTam cấp, tước vị siêu quá công thừa. Quan, quả, cô, độc,Đốc lung,Bần bất năng tự tồn giả, nhất nhân ngũ hộc túc.[24]
Dương gia tam niên ( 134 niên ) ngũ nguyệt, lưu bảo dĩ liên niên đại hạn, hạ chiếu đại xá thiên hạ, tứ dư bát thập tuế dĩ thượng đích bách tính nhất nhân nhất hộc mễ, nhị thập cân nhục, ngũ đấu tửu, cửu thập tuế dĩ thượng đích dân chúng gia tứ nhị thất bạch, tam cân nhứ.[16]
- Trừng trị tham hủ
Hán an nguyên niên ( 142 niên ), lưu bảo nhận thức đáo hữu tất yếu tại địa phương thượng trừng trị tham hủ, chỉnh túc cương kỷ, tiện thân tuyển bát vị “Tố hữu uy danh giả”, phân hành thiên hạ, sử xưng “Bát sửĐồng thời câu bái, thiên hạ hào viết bát tuấn”, triều dã kiều thủ dẫn lĩnh, kỳ vọng trị tương đương cao.
Lưu bảo quy định, xuất sử giả như quả phát hiện tham ô hữu tội đích quan viên, như quả cấp biệt thị thứ sử hòa nhị thiên thạch, tựu ứng dụng dịch mã thượng báo cấp triều đình trừng bạn; như quả thịMặc thụDĩ hạ huyện cấp quan viên, hữu quyền tựu địa pháp bạn.Như quả phát hiện hiền lương trung cần đích thanh quan, tựu ứng biểu chương.[22]Vu thị, chu cử đẳng sử thần tiện kiểm cử tham quan ô lại, biểu chương thanh chính liêm khiết đích hảo quan, bị triều đình xưng đạo.[23]
- Thu phục tây vực
Vĩnh kiến nhị niên ( 127 niên ),Ban dũngChinh phục liễuYên kỳ.Vu thịQuy tư,Sơ lặc,Vu 胘, toa xa đẳng thập thất quốc giai lai phục tòng, nhi ô tôn, thông lĩnh dĩ tây toại tuyệt.Vĩnh kiến ngũ niên ( 130 niên ) xuân chính nguyệt, sơ lặc quốc vương khiển thị tử nhập đông hán,Đại uyển,Toa xaQuốc vương giai phụng sử cống hiến.[39]
Vĩnh kiến lục niên ( 131 niên ), lưu bảo nhận viY ngôDĩ tiền thị phì ốc chi địa, kháo cận tây vực, hung nô kinh thường tư trợ tha môn, kế nhi sao lược. Vu thị hạ lệnh tại y ngô khai thiết truân điền, “Như vĩnh nguyên thời sự”, tịnh tríY ngô tư mãNhất nhân.[26]
- Viễn chinh tiên ti
Vĩnh kiến nguyên niên ( 126 niên ) thu,Liêu tây tiên tiThủ lĩnhKỳ chí kiệnXâm phạmĐại quận,Thái thủ lý siêu chiến tử. Thứ niên ( 127 niên ) xuân, trung lang tương trương quốc phái nhân suất lĩnhNam đan vuĐích bộ binh dữ kỵ binh 1 vạn dư nhân xuất tắc viễn chinh liêu tây tiên ti, tối chung tương kỳ kích phá, hoạch kỳ quân giới, lương mạt 2000 đa chủng. Đồng niên,Liêu đông tiên ti6000 dư kỵ binh tiến phạmHuyền thố quận,Ô hoàn giáo úyCảnh diệpTiện điều tập biên cảnh các quận binh mã liên hợp ô hoànSuất chúng vươngXuất tắc thảo kích, trảm thủ sổ bách cấp, đại hoạch kỳ sinh khẩu, ngưu, mã,Thập vật,Liêu đông tiên ti tiện suất chủng chúng tam vạn nhân khất cầu đầu hàng.
Vĩnh kiến tam niên ( 127 niên ), vĩnh kiến tứ niên ( 128 niên ), tiên ti đa thứ tiến phạmNgư dương quậnDữSóc phương quận.Vĩnh kiến lục niên ( 131 niên ) thu,Cảnh diệpTiện phái tư mã suất lĩnh hồ binh sổ thiên nhân, xuất tắc tương kỳ kích phá. Đồng niên đông, ngư dương thái thủ hựu phái ô hoàn binh công đả tiên ti, trảm thủ bát bách cấp, hoạch ngưu, mã, sinh khẩu.
Dương gia nguyên niên ( 132 niên ) đông, cảnh diệp hựu phái ô hoàn thân hán đô úyNhung chu hội,Suất chúng vươngHầu đốt quy đẳng nhân, xuất tắc bao sao tập kích tiên ti, đại trảm hoạch nhi hoàn, tứ đốt quy đẳng dĩ hạ vi suất chúng vương, hầu, trường, tứThải tăngCác hữu soa. Hậu lai, tiên ti tiến phạmLiêu đông chúc quốc,Cảnh diệp tiện bả quân đội chuyển di đáo liêu đông vô lự thành để ngự. Thứ niên ( 133 niên ) xuân,Hung nô trung lang tươngTriệu trù phái nhân suất lĩnh nam hung nôCốt đô hầuPhu thẩm đẳng, xuất tắc thảo kích tiên ti, tối chung tương kỳ công phá, trảm hoạch thậm chúng. Lưu bảo tiện hạ chiếu tứ phu thẩmKim ấn tử thụCập kiêm thải các hữu soa. Thu, tiên ti xuyên quá biên tắc tiến nhậpMã thành,Bị đại quận thái thủ tập kích, nhân thử tiên ti vị năng công khắc mã thành. Hậu lai kỳ chí kiện khứ thế, tiên ti tiện ngận thiếu phạm biên liễu.[28]
- Bắc định hung nô
Dương gia tam niên ( 134 niên ) hạ, tứ nguyệt, đông hán tại tây vựcXa sư hậu quốcThiết lập đíchTư mãSuất lĩnh xa sư hậu quốc đích quốc vươngGia đặc nôĐẳng, tập kích bắc hung nô vu xương ngô lục cốc ( kim tân cương cát mộc tát nhĩ huyện tây bắc ), đại phá chi, phu hoạch liễu bắc hung nô đan vu đích mẫu thân. Dương gia tứ niên ( 135 niên ) xuân, bắc hung nôHô diễn vươngNhập xâmXa sư hậu quốc,Lưu bảo lệnh đôn hoàng thái thủ phát binh cứu chi, kết quả thất lợi.[55]
Vĩnh hòa nhị niên ( 137 niên ), đôn hoàng thái thủBùi sầmSuất tam thiên nhân xuất kích bắc hung nô, thành công trảm sát liễu bắc hung nôHô diễn vương,Thủ đắc liễu 40 niên lai hán vương triều tại giá nhất địa khu đích trọng đại thắng lợi, giải trừ liễu hung nô đối tây vực cập hà tây đích nghiêm trọng uy hiếp, vi cai địa khu doanh đắc liễu 13 niên đích an định cục diện. Như thử trọng đại đích chiến dịch, do vu chủng chủng nguyên nhân, ký tái đông hán lịch sử đích 《Hậu hán thư》 khước một hữu ký tái, nguyên thụ vu tân cương cáp mật địa khu ba lí khôn huyện thạch nhân tử hương, hiện tàng vu tân cương duy ngô nhĩ tự trị khu bác vật quán đích 《Bùi sầm kỷ công bi》 tắc ký lục liễu giá nhất sử thật, tuy cận 60 tự tả hữu, khước túc bổ sử thư chi khuyết.[54]
Vĩnh hòa ngũ niên ( 140 niên ) hạ, nam hung nô tả bộ cú long vươngNgô tư,Xa nữu đẳng phản bạn, suất tam thiên dư kỵ khấu tây hà, hựu chiêu dụ nam hung nô hữu hiền vương, hợp thất bát thiên kỵ bao vi mỹ tắc, sát tử sóc phương, đại quận trường quan.Mã tụcDữHộ hung nô trung lang tươngLương tịnh,Hộ ô hoàn giáo úyVương nguyên, điều khiển biên cảnh binh lực dĩ cập ô hoàn, tiên ti, khương hồ binh mã, hợp kế nhị vạn dư nhân, công phá liễu nam hung nô tả bộ bạn quân. Bất cửu ngô tư đẳng nhân tái độ tụ tập công hãm thành ấp, lưu bảo phái nhân khiển trách nam hung nô đan vu, lệnh tha chiêu hàng tả bộ cú long vươngNgô tư.Nhi nam đan vu bất tằng tham dữ thử sự, tiện thoát mạo hướngLương tịnhTạ tội. Hậu lương tịnh nhân bệnh bị trảo hồi,Trần quyTiếp nhậm hộ hung nô trung lang tương, tha nhận viNam đan vuBất năng quản thúc hạ chúc, tiện bức bách nam đan vu dữ kỳ đệ tả hiền vương tự sát, hựu tưởng bả nam đan vu cận thân thiên đáo nội quận, đạo trí đầu hàng đích nhân tái thứHồ nghi.Lưu bảo tiện tương trần quy hạ ngục, tịnh thải nạp đại tương quânLương thươngĐích chiêu hàng chi sách, mã tục dữ chư quận đô tuân chiếu thật hành, vu thị nam hung nô hữu hiền vương bộ ức đê đẳng 1 vạn tam thiên khẩu đầu hàng.
Đồng niên thu, cú longNgô tưĐẳng nhân ủng lập cú long vương xa nữu vi đan vu. Đông dẫn ô hoàn, tây thu khương nhung cập chư hồ đẳng sổ vạn nhân, công phá liễu kinh triệu hổ nha doanh, sát tử thượng quận đô úy cập quân tư mã, kế nhi xâm lược tịnh, lương, u, ký tứ châu. Đông, lưu bảo phái hung nô trung lang tươngTrương đamSuất u châu ô hoàn chư quận doanh binh, kích bạn lỗ xa nữu đẳng, chiến vu mã ấp, trảm thủ 3 thiên cấp. Xa nữu đẳng suất lĩnh các cáHào soái,Cốt đô hầuKhất hàng, đãn ngô tư nhưng dữ ô hoàn liên hợp khấu sao.
Vĩnh hòa lục niên ( 141 niên ) xuân, mã tục suất lĩnh tiên ti 5 thiên kỵ binh đáo cốc thành công đả ngô tư, trảm thủ sổ bách cấp. Hộ hung nô trung lang tươngTrương đamThằng tác tương huyền, thượng thông thiên sơn, đại pháÔ hoàn,Tất trảm kỳ cừ soái, hoàn đắc hán dân, hoạch kỳ súc sinh tài vật.
Hán an nguyên niên ( 142 niên ) thu,Ngô tưDữ áo đê đài kỳ, thả cừ bá đức đẳng tái độ khấu lược tịnh bộ.[78]Hán an nhị niên ( 143 niên ), lưu bảo bả thân tại kinh sư lạc dương đươngThị tửĐíchĐâu lâu trữLập vi tân nhất nhậm nam hung nô đan vu, phái hộ hung nô trung lang tươngMã thậtTrì tiết hộ tống tha hồiNam đình.Đông, hộ hung nô trung lang tươngMã thậtChiêu mộ thứ khách thứ sát liễu cú long vươngNgô tư,Tương kỳ thủ cấp truyện tống đáo kinh sư lạc dương. Kiến khang nguyên niên ( 144 niên ), hựu tiến kích ngô tư đích dư đảng, trảm thủ 1 thiên 2 bách cấp. Vu thị ô hoàn 70 vạn nhân khẩu giai đầu hàng,Xa trọng,Ngưu, dương, bất khả thắng sổ.[79]
- Tây bình bạn khương
Vĩnh kiến nguyên niên ( 126 niên ), lũng tây địa khu đíchChung khươngTạo phản. Giáo úyMã hiềnSuất thất thiên dư nhân kích chi, chiến vuLâm thao,Trảm thủ thiên dư cấp, chung khương giai suất chủng nhân đầu hàng. Lưu bảo tiện tiến phong mã hiền vi đô hương hầu, tòng thử lương châu vô chiến sự.[29]
Kiến khang nguyên niên ( 144 niên ) xuân, hộ khương tòng sựMã huyềnBị chư khương cổ hoặc, suất lĩnh khương chúng đào vong xuất tắc.Hộ khương giáo úyVệ dao truy kích mã huyền đẳng nhân, trảm thủ bát bách dư cấp, đắc ngưu, mã, dương nhị thập dư vạn đầu.Triệu trùngHựu truy kích bạn khương đáo kiến uy thành chiên âm hà ( kim cam túc cảnh thái, tĩnh viễn nhị huyện gian chi hoàng hà hà đoạn ). Đại quân thượng vị để đạt, hán quân sở suất lĩnh đích hàng hồ hữu lục bách đa nhân bạn đào liễu, triệu trùng tiện suất lĩnh sổ bách nhân truy cản, bất hạnh ngộ thượng khương nhân phục binh, triệu trùng chiến một. Triệu trùng tuy nhiên thân tử, nhi tiền hậu đa sở trảm hoạch, khương chúng do thị suy nhược.[75]
- Thảo phạt giang hoài đại đạo
Hán thuận đế mạt niên ( kiến khang nguyên niên, công nguyên 144 niên ),Dương châuHòaTừ châuĐạo tặc quần khởi. Thu, bát nguyệt,Cửu giang quậnĐại đạoPhạm dung,Chu sinhĐẳng tụ chúng bạn loạn, kiếp lược thành ấp, truân cư tại lịch dương, thành vi trường giang hoài hà chi gian đích cự hoạn.Lưu bảo phái ngự sử trung thừaPhùng cổnSuất binh giam đốc dương châu thứ sử doãn diệu, cửu giang thái thủĐặng hiển,Thảo phạt đạo khấu, đồng nguyệt, lưu bảo giá băng;[76]Nhi hậu dương châu thứ sử doãn diệu, cửu giang thái thủĐặng hiểnBinh bại, bị đạo tặc sát hại.[77]
- Khoách kiến thái học
Vĩnh kiến lục niên ( 131 niên ) cửu nguyệt, lưu bảo hạ lệnh thiện khởi thái học,Khoách kiến thái học giáo xá, tu khởi 240 tọa phòng, 1850 gian thất[32],Sang hạ liễu lưỡng hánThái họcGiáo xá diện tích đích tối cao kỷ lục[72].
- Khoách chiêu học sinh
Dương gia nguyên niên ( 132 niên ) thất nguyệt, thái học tân thành, lưu bảo hạ lệnh khoách chiêu học sinh, bổ lục sát cửMinh kinhNhi vị trung đích nhân vi thái học đệ tử, tăng gia giáp, ất lưỡng khoa sách thí lục thủ danh ngạch các 10 nhân, đồng thờiTrừ dụngQuận quốc đại nho 90 nhân, nhượng tha môn đam nhậm bổ lang,Xá nhânĐích chức vị.[14]
Vĩnh kiến niên gian ( 126 niên －132 niên ), lưu bảo khôi phục liễuTrương hànhThái sử lệnh đích quan chức. Vĩnh kiến thất niên ( 132 niên ), trương hành sang tạo xuất thế giới thượng đệ nhất giá trắc lượng địa chấn phương hướng đích nghi khí ——Địa động nghi.[30]
- Đông bắc
Vĩnh hòa nguyên niên ( 136 niên ),Phu dưQuốc vương lai đáoĐông hánKinh sư lạc dương triều bái, lưu bảo nhượng hoàng môn thị lang tác nghi trượng nhạc đội, biểu diễn bách hí hí, tùy hậu tương kỳ khiển tống hồi quốc.[13]
Lưu bảo tại vị thời,Cao cú lệDữUế mạchĐô dĩ kinh thần phục đông hán, nhân thử đông thùy tương đối an ổn, thiếu hữu chiến sự. Vu thị dương gia nguyên niên ( 132 niên ), lưu bảo tiện tạiHuyền thố quậnThiết lập truân điền lục bộ.[27]
- Nam dương quần đảo
Vĩnh kiến lục niên ( 131 niên ),Nhật nam quậnChi ngoại đíchDiệp điều quốcKhiển sử triều cống, lưu bảo tứ kỳ quốc vương kim ấn tử thụ.[37]Diệp điều quốc cố địa hoặc dĩ vi tại kimTô môn đáp tịch,Hoặc dĩ vi tại kimTrảo oa,Hoặc dĩ vi kiêm xưng lưỡng đảo.[38]Lưu bảo tiếp đãi đáo phóng đích trảo oa sử giả, thị trung quốc dữẤn độ ni tây áĐích thủ thứ trực tiếp lai vãng.[52]
- Nhật bổn
Vĩnh hòa nguyên niên ( 136 niên ) uy nô quốc quốc vương lai triều, lưu bảo thiết yến tiếp kiến.[74]
Hán đại ·Hoàng phủ quy:Hiếu thuận hoàng đế sơ cần vương sự, cương kỷ tứ phương, thiên hạ hân nhiên, kỉ dĩ hoạch trị.[34][41]
Nam triều ·Phạm diệp:①Thuận đế thủy dĩ đồng nhược phản chính, nhi hào lệnh tự xuất, tri năng nhậm sử, cố sĩ đắc dụng tình, thiên hạ ngung ngung ngưỡng kỳ phong thải. Toại nãi bị huyền huân ngọc bạch, dĩ sính nam dương phàn anh, thiên tử hàng tẩm điện, thiết đàn tịch, thượng thư phụng dẫn, diên vấn thất đắc. Cấp đăng hiền chi cử, hư hàng kỷ chi lễ, vu thị xử sĩ bỉ sinh, vong kỳ câu nho, phất cân nhẫm hạt, dĩ xí tinh xa chi chiêu hĩ. Chí nãi anh năng thừa phong, tuấn nghệ hàm sự, nhược lý cố, chu cử chi uyên mô hoằng thâm, tả hùng, hoàng quỳnh chi chính sự trinh cố, hoàn yên, dương hậu dĩ nho học tiến, thôi viện, mã dung dĩ văn chương hiển, ngô hữu, tô chương, chủng cảo, loan ba mục dân chi lương càn, bàng tham, ngu hủ tương soái chi hoành quy, vương cung, trương hạo hư tâm dĩ thôi sĩ, trương cương, đỗ kiều trực đạo dĩ củ vi, lang nghĩ âm dương tường mật, trương hành cơ thuật đặc diệu, đông kinh chi sĩ, vu tư thịnh yên.[45]② cổ chi nhân quân, ly u phóng nhi phản quốc tộ giả hữu hĩ, mạc bất kiểu giám tiền vi, thẩm thức tình ngụy, vô vong tại ngoại chi ưu, cố năng trung hưng kỳ nghiệp. Quan phu thuận triều chi chính, đãi bất nhiên hồ? Hà kỳ hiệu tích chi đa dữ? ③ hiếu thuận sơ lập,Thời maoDuẫn tập. Phỉ chỉ phỉ cách, chung thương bế tập. Bảo a truyện thổ, hậu gia thế cập.
Bắc tống ·Tư mã quang:Thành đế bất năng tuyển nhậm hiền tuấn, ủy chính cữu gia, khả vị ám hĩ; do tri vương lập chi bất tài, khí nhi bất dụng. Thuận đế viện đại bính, thụ chi hậu tộc, lương ký ngoan ngân hung bạo, trứ vu bình tích, nhi sử chi kế phụ chi vị, chung vu bội nghịch, đãng phúc hán thất. Giáo vu thành đế, ám hựu thậm yên![12]
Minh thanh ·Vương phu chi:Quân tại trung tài dĩ thượng, khả dữ vi thiện, nhi dung tiễn chi thần, vô năng thành kỳ mỹ nhi át kỳ ác dã, tắc thuận đế thị dĩ. Đế chi phế cư tây chung hạ dã, thuận dĩ toàn sinh; quần gian bất kỵ, phi bất trí dã. An đế băng; bất đắc thượng điện thân lâm, bi hào bất thực, phi bất nhân dã. Tôn trình đẳng chửng chi nguy vong chi trung nhi đăng thiên vị, nhất thượng điện tranh công, nhi miễn quan tựu phong, bất sử chung trì quốc chính, phi bất đoạn dã. Lượng ngu hủ chi gián trục trương phòng, thính lý cố chi ngôn xuất a mẫu, nhậm tả hùng chi sách thanh lại trị, phi bất minh dã. Phàn anh, hoàng quỳnh, lang khải công xa tiếp chẩn, nạp địch bồ chi thuyết, quảng thác học cung, phi bất tri vụ dã…… Thanh bổn nguyên, chấn cương kỷ, dĩ nạp chi vu cao minh hoằng viễn chi đồ, hán kỳ phục chấn hĩ hồ![46]
Thanh ·Đinh nhược dong:“Khoa cử chi pháp, triệu vu tả hùng hán thuận đế. Cổ giả hữu cử nhi vô thí, cử chi hữu thí, tự hán thuận đế tòng tả hùng chi nghị dã.”[97]
Thanh ·Thái đông phiên:Thuận đế diệc trung trí chi quân, quan kỳ triệu thí quần nho, năng cử lý cố vi thủ tuyển, thối nhũ mẫu, trách yêm nhân, cung cấm túc nhiên, kỳ dữ nãi phụ chi dung ám bất quân, tự bất khả đồng nhật ngữ hĩ. Nhiên nhất thời chi minh sát, chung bất địch quần tiểu chi khi mông, tuy hữu trực thần, vãn hồi vô kỉ. Ý giả kỳ thượng hữu di truyện tính chi lưu tồn, minh vu sơ nhi muội vu chung dư?[51]
Điền phong: Đông hán trung hậu kỳ chư đế đa phi minh quân, đãn thuận đế triều đảo pha hữu kỉ phân trung hưng khí tượng. Thuận đế tuy do hoạn quan nghênh lập, đãn kỳ hạn chế hoạn quan, đả kích ngoại thích, kỳ thế khả vị đông hán trung hưng chi thời.[57]
Trương quang hàm:Tại đối đãi thân tín hoạn quan đích thái độ thượng, thuận đế bỉ hòa đế, an đế canh vi nghiêm lệ, nhất đán phát hiện hoạn quan hữu lộng quyền bất pháp chi sự, tất định nghiêm trừng bất thải. Hoạn quan lũ nhân tham túng bất pháp nhi thụ đả áp, cố tại sinh hoạt dụng độ thượng giác vi chú ý, bất cảm đại tứ phô trương lãng phí.[81]
“Thời mao”Nhất từ đích xuất xử dữ lưu bảo hữu quan. Phạm diệp sở trứ đích 《 hậu hán thư 》 trung hữu giá dạng đích tán ngữ: “Hiếu thuận sơ lập, thời mao duẫn tập.” Miêu thuật đích thị lưu bảo sơ đăng hoàng vị thời, đương triều đích kiệt xuất nhân vật phân phân tiền lai tham gia đăng cơ đại điển.
“Mao” thị ấu nhi thùy tại ngạch tiền đích đoản phát, tức lưu hải. Nam hài nhi thành niên chi hậu, thông thường bất tái súc ngạch tiền đích lưu hải, đãn tòng nương thai lí đái lai đích nhất thúc thai phát nhất trực một tiễn, đồng dạng xưng vi “Mao”. Hậu lai nhân môn tựu bả đầu phát trung tối trường đích khiếu tác “Mao”, tiến nhất bộ dẫn thân vi nhân trung tuấn kiệt. Hậu nhân tái gia dĩ dẫn thân, thành vi tân dĩnh xu thời thượng chi ý, giá tài thị “Thời mao” chân chính đích lai lịch.[56]
Lưu bảo tức vị hậu, truy cảmĐặng thái hậuĐích ân huấn, liên mẫnĐặng chấtVô cô ngộ hại, hạ chiếu khôi phục đặng thị tông thân đích triều kiến, như đồngĐặng thái hậuTại thế nhất bàn; tịnh nhậm mệnh đặng chất huynh đệ chi tử cậpMôn tòngThập nhị nhân vi lang trung[18].Đồng thời tương hán an đế thời bị vu hãm nhi tử đích thái úyDương chấnBình phản chiêu tuyết, dĩ lễ cải táng[17].
Lưu bảo đích cô côÂm thành công chủQuý kiêu dâm loạn, thường dữ nhất chúng nam sủng tư hỗn vu sàng duy trung tầm hoan tác nhạc, hoàn triệu phụ mãBan thủyTiền lai, tịnh mệnh lệnhBan thủyBát tại sàng hạ tý hầu. Ban thủy tích nộ dĩ cửu, tại vĩnh kiến ngũ niên ( 130 niên ) dữ âm thành công chủ phát sinh kích liệt tranh đấu, tối chung bạt đao sát tử liễu âm thành công chủ. Lưu bảo đắc tri thử sự hậu đại nộ, hạ lệnhYêu trảmBan thủy, hoàn tươngBan thủyĐích đồng mẫu huynh đệ trảm thủ kỳ chúng.[82]
Lưu bảo tưởng yếu sách lập hoàng hậu, đương thời hậu cung trung hữu tứ danh quý nhân đô ngận thụ sủng, lưu bảo nã bất định chủ ý, tưởng thông quáTham trù( trừu thiêm ) quyết định.Hồ quảngHòa thượng thư phùng dực quách kiền, sử sưởng cộng đồng thượng sơ tiến gián: “Thần kiến chiếu thư, nhận vi lập hậu sự đại, bệ hạ khiêm hư nhi bất độc đoạn chuyên hành, khước tưởng tá trợTrù sách,Thông quá thần linh lai quyết định. Nhiên nhi giá chủng sự tự cổ dĩ lai thị tòng vị hữu quá đích. Kháo thần chiêm bặc, trừu trung đích nhân bất nhất định hiền đức. Ứng đương tòng lương gia trung thiêu tuyển hữu đức đích phi tần, tổng hợp khảo sát tha môn đích niên linh, tương mạo dĩ cập thi thư điển tịch, thỉnh thánh thượng quyết đoạn.” Giá cá ý kiến bị lưu bảo thải nạp, tối chung tuyển trạch lập thừa thị hầu lương thương chi nữLương nạpVi hoàng hậu.[53]
Hán an nhị niên ( 143 niên ), lưu bảo bả cư trụ tại kinh sư lạc dương đích nam hung nôThị tửĐâu lâu trữSách lập vi tân nhất nhậm nam hung nô đan vu, phái trung lang tương trì tiết hộ tống tha hồiNam đình,Sử xưng “Hô lan nhược thi trục tựu đan vu”.Lâm hành tiền, lưu bảo hựu chiếu thế giới các quốc tống đáo lạc dương đíchThị tửMôn nhất đồng tiền vãng lạc dương quảng dương môn ngoại tập hợp, thiết yến tác nhạc, biểu diễnGiác để,Bách hí.Lưu bảo lai đáo quảng dương môn phụ cận đích hồ đào cung, quan vọng các quốc thị tử.[79]
Quan hệ | Tính danh | Giản giới |
|---|---|---|
Phụ thân | ||
Mẫu thân | Lý thị | Lưu bảo truy tônCung mẫn hoàng hậu |
Thê tử | ||
Thiếp thất | Trùng đế, vũ dương trường công chủ mẫu | |
Đậu quý nhân | Đậu chươngChi nữ | |
Phục quý nhân | Phục thầnTôn nữ | |
Lương thương hiến vu lưu bảo đích mỹ nhân[40] | ||
Trường tử | Hán trùng đế | |
Trường nữ | Vũ dương trường công chủ | |
Thứ nữ | Quan quân trường công chủ | |
Tam nữ | Nhữ dương trường công chủ |
( dĩ thượng nội dung tham khảo tư liêu[60])
Niên phân | Ảnh thị loại hình | Kịch danh | Diễn viên |
|---|---|---|---|
1994 | Điện thị kịch | Bất tường | |
2007 | Điện ảnh | Tôn tư dương[69] |
