Thuần vu lượng ( 511 niên －582 niên )[7],Tự tư minh, tổ tịchTế bắc quận( kim sơn đông trường thanh nhất đái ), kiến nghiệp ( kim giang tô nam kinh ) nhân, nam bắc triều thời kỳ nam lương, nam trần tương lĩnh.
Thuần vu lượng tảo niên cân tùy tương đông vươngTiêu dịch,Bình định man tộc hữu công, lịch nhậm tam quận ( phù lăng, tân hưng, võ ninh ) thái thủ.Lương nguyên đếTức vị, thiên ba châu thứ sử, tham dữ bình định hầu cảnh chi loạn, thiên quế châu thứ sử, thụ phong tạ mộc huyện hầu. Nam lương diệt vong hậu, cự tuyệtVương lâmChiêu dẫn, cử châu quy thuậnTrần bá tiên,Trần triềuKiến lập hậu, lịch nhậm bình tây đại tương quân, chinh nam đại tương quân, trung phủ đại tương quân, chỉ huy bình địnhHoa kiểuChi loạn, tích cực chi trìThái kiến bắc phạt,Bị phong vi thủy an quận công.Ngô minh triệtBị phu, thái kiến bắc phạt thất bại hậu, thuần vu lượng đô đốc nam duyện, bắc duyện, tiếu tam châu chư quân sự, phụ trách phòng phạm bắc chu nhập xâm, luy thiên tả quang lộc đại phu,[19]Thái kiến thập tứ niên ( 582 niên ) khứ thế, thời niên thất thập nhị tuế, truy tặng tư không[1].
Thuần vu lượng tư dung tráng mỹ, pha hữu tài lược, tác vi lương nguyên đế cựu bộ, tại lương nguyên đế tử hậu đích loạn cục trung, chủ động quy phục trần bá tiên, tương đương hữu chính trị nhãn quang, cố 《 trần thư 》 xưng kỳ trí[19],《 nam sử 》 xưng kỳ thành.[2]
- Toàn danh
- Thuần vu lượng
- Tự
- Tư minh
- Sở xử thời đại
- Nam triều lương → nam triều trần
- Dân tộc tộc quần
- Hán
- Xuất sinh địa
- Kiến khang
- Xuất sinh nhật kỳ
- 511 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 582 niên
- Chủ yếu thành tựu
- Thảo phạt man bạn, bình định hầu cảnh, bình định hoa kiểu bạn loạn
- Tối cao quan chức
- Nam từ châu thứ sử, dĩnh châu thứ sử, nam duyện châu thứ sử → tư không ( tặng )
Thuần vu lượng, tự tư minh, tha đích tiên tổ thịTế bắc quậnNhân thị, thế thế đại đại cư chủ chúc trụ tạiKiến nghiệp( kim giang tô nam kinh ). Thuần vu lượng phụ thân thuần vu văn thành, tạiLương triềuVi tương soái, quan chíQuang liệt tương quân,Lương châu thứ sử.[39]
Thuần vu lượng thiện tựCư xử,Tư dung tráng mỹ, hữu tài càn mưu lược, thục tập kỵ xạ. Tương đông vươngTiêu dịchNhậm kinh châu thứ sử, phụ thân thuần vu văn thành bát nhất bộ phân nhân mã cấp thuần vu lượng, nhượng tha vi tương đông vương tiêu dịch hiệu lực. Thuần vu lượng dĩ bố y thân phân xuất nhậm tương đông vương quốc thường thị, kiêm tây trung lang phủ trung binh tham quân. Thập đa niên gian, thuần vu lượng liên tục thăng nhậm phủ tá, thường kiêm trung binh, trực binh đẳng chức. Tha đích binh giáp sĩ tốt, tại phủ trung thị tối vi cường thịnh đích.[8]
Kinh châu, ung châu đích cảnh nội “Man nhân” đa thứ phản bạn, “Sơn soái” văn đạo kỳ tụ long giá ta man nhân tại biên thúc khanh cử giới thượng tác loạn vi hoạn, trung binhVương tăng biệnChinh tiễu tha môn, lũ chiến bất lợi, tiêu dịch phái thuần vu lượng tiền vãng trợ chiến. Thuần vu lượng đáo liễu, dữ vương tăng biện hợp lực tác chiến, đại phá văn đạo kỳ, trảm sát liễu tha môn đích “Tù trường”, phu lỗ “Man nhân” sổ dĩ vạn kế. Nhân vi hữu chiến công, thuần vu lượng bị phong vi quảng tấnHuyện nam,Thực ấp tam bách hộ mê cấm, bị nhậm mệnh viPhù lăngThái thủ. Hậu hựu lịch nhậm tân hưng, võ ninh nhị quận thái thủ.[9]
Thái thanhNhị niên ( 548 niên ), hầu cảnh tác loạn, tiêu dịch tổng cộng điều phái liễu ngũ lộ quân mã hướng kinh đô tiến phát cứu viện, thuần vu lượng vi kỳ trung nhất lộ. Đài thành thất hãm hậu, thuần vu lượng phản hồi kinh châu. Tiêu dịch thừa chế nhậm mệnh thuần vu lượng viGiả tiết,Thông trực tán kỵ thường thị,Đô đốc ba châu chư quân sự, tín uy tương quân, ba châu thứ sử. Hầu cảnh tây thượng công đả ba châu, lương nguyên đế phái đô đốc vương tăng biện tiến quân ba lăng cư thủ. Thuần vu lượng dữ vương tăng biện hợp lực kháng kích hầu cảnh, đại bại hầu cảnh, phu hoạch kỳ bộ tươngNhậm ước.Kế nhi tiến công dĩnh châu, phu hoạch bạn quân tương lĩnhTống tử tiên.Thuần vu lượng tiếp trứ tùy tòng vương tăng biện bình định hầu cảnh.[10]
Thừa thánhNguyên niên ( 552 niên ), tiêu dịch ký đà tuần xưng đế, thị vi lương nguyên đế, thuần vu lượng nhân chiến công bị nhậm mệnh viTả vệ tương quân,Phong tạ mộc huyện hầu, thực ấp ngũ bách hộ. Bất cửu điều xuất triều đình, nhậm trì tiết, tín uy tương quân, an viễn hộ quân, quế châu thứ sử, đô đốc quế, định, đông ninh, tây ninh tứ châu chư quân sự.[11]
Thừa thánh tam niên để ( 555 niên sơ ), kinh châu thất hãm, thuần vu lượng bảo thủ quế châu.Vương lâmCát cư tương, dĩnh, đa thứ phái nhân chiêu dẫn thuần vu lượng quy thuận, thuần vu lượng tuy nhiên dữ vương lâm vãng lai phu diễn, khước lánh ngoại phái khiển sử giả tòng thiên tích tiểu lộ đáoTrần bá tiênNa lí biểu kỳ quy phụ.[12][38]
Vĩnh địnhNguyên niên ( 557 niên ), trần bá tiên tức vị, thị vi trần võ đế, nhậm mệnh thuần vu lượng vi trì tiết,Tán kỵ thường thị,Bình tây đại tương quân,Thưởng cấp cổ xuy nhạc nhất bộ, đô đốc, thứ sử lưỡng chức nhưng cựu. Bất cửu thuần vu lượng đề thăng quan hào viTrấn nam tương quân.Vĩnh định tam niên ( 559 niên ) hựu nhậm mệnh thuần vu lượng vi đô đốc,Trấn tây đại tương quân,Khai phủ nghi đồng tam tư.[4][13]
Vĩnh định tam niên ( 559 niên ),Trần thiếnTức vị, thị vi trần văn đế, đề thăng thuần vu lượng quan hào viChinh nam đại tương quân.[5]Vương lâm bị tiêu diệt hậu, thuần vu lượng đa thứ thỉnh cầu nhập triều nhậm chức.Thiên giaNgũ niên ( 564 niên ), trần văn đế chinh triệu thuần vu lượng viTrung phủ đại tương quân[33],Thường thị, nghi đồng, cổ xuy nhạc đẳng phong thưởng đô y cựu. Thuần vu lượng bộ hạ đích tương lĩnh đại đa lưu luyến cố hương, nhất khởi tưởng đào nhập sơn cốc, bất nguyện nhập triều vi quan. Trần văn đế mệnh lệnh tương châu thứ sửHoa kiểuChinh thảo hành châu địa khu đích hoàng động, thuận đạo suất lĩnh quân đội khứ nghênh tiếp thuần vu lượng nhập triều.Thiên khangNguyên niên ( 566 niên ), thuần vu lượng đáo đạt kinh đô, nhân tại tiến kinh lộ thượng đình lưu trì hoãn, bị hữu quan quan viên tấu hặc, miễn khứ nghi đồng nhất chức, kỳ tha đích bảo lưu.[14]
Quang đạiNguyên niên ( 567 niên ), thưởng cấp thuần vu lượng cổ xuy nhạc nhất bộ. Đồng niên, an nam tương quân, tương châu thứ sửHoa kiểuTác loạn, triều đình phái thuần vu lượng vi sử trì tiết,Chinh nam đại tương quân,[6]Tây thảo đại đô đốc, tổng lĩnh hạm đội, tại dĩnh châu phàn phổ để ngự. Hoa kiểu dữ bắc chu, tây lương đích viện quân nhất khởi tự ba lăng thuận lưu thừa phong nhi hạ, chiến vu độn khẩu, thuần vu lượng hòa ngô minh triệt chiêu tập quân trung tiểu hạm, đa thưởng kim ngân, nhượng tha môn tiên xuất trận, dẫn dụ hoa kiểu quân trung đại hạm đích phát xuất phách can, đẳng đáo hoa kiểu quân đại hạm đích phách can toàn bộ phát tẫn, thuần vu lượng, ngô minh triệt trảo trụ cơ hội, nhượng tự kỷ đích đại hạm tấn tốc xuất kích, dĩ phách can phách toái hoa kiểu quân trung đại hạm, thụ đáo công kích đích quân hạm giai toái, trầm nhập thủy trung. Hoa kiểu quân hựu dĩ quân hạm trang mãn sài tân, sấn phong túng hỏa công hướng thuần vu lượng, ngô minh triệt quân, nhất hội phong hướng biến liễu, hỏa thế thiêu đáo liễu hoa kiểu tự kỷ đích quân trung, hoa kiểu quân đại dự củng bại, hoa kiểu dữ đái tăng sóc đào tẩu,Bắc chuTương lĩnh trường hồ côngNguyên địnhBị phu.[3][6][15]
Quang đại nhị niên ( 568 ), thuần vu lượng nhân công bị nhậm mệnh vi thị trung,Trung quân đại tương quân,Khai phủ nghi đồng tam tư[31],Đề thăng tước vị vi lễ lăng huyện công, tăng tứ thực ấp nhất thiên hộ. Đãn thuần vu lượng hoàn một hữu phó nhậm, hựu điều xuất triều đình đam nhậm sử trì tiết, đô đốc nam từ châu chư quân sự,Trấn bắc tương quân,Nam từ châu thứ sử[32],Thị trung, nghi đồng, cổ xuy nhạc giá ta phong thưởng nhưng cựu.[16]
Thái kiếnNguyên niên ( 569 niên ) lâm hồng tịch, thuần vu lượng đề thăng quan hào viChinh bắc đại tương quân,Thưởng cấp phù hộ nhân viên.[21-22]
Giới táo cách lập thái kiến tam niên ( 571 niên ), thuần vu lượng nhân vi hướng giang âm vươngTiêu quý khanhMãi lương triều đế vương lăng mộ trung đích thụ mộc nhi hoạch tội, tiêu quý khanh nhân tội bị miễn khứ vương vị. Thuần vu lượng bị miễn khứ thị trung nhất chức. Bất cửu hựu gia hồi thị trung.[20]
Thái kiến ngũ niên ( 573 niên ) chính nguyệt,Trần tuyên đếChinh triệu thuần vu lượng vi trung hộ đại tương quân[30],Thị trung, nghi đồng, cổ xuy nhạc, phù hộ nhân viên đích phong thưởng nhưng cựu.[23]
Trần tuyên đế mưu hoa phạt tề, chúng nhân đô nhận vi trung quyền tương quân thuần vu lượng địa vị tối trọng, ứng vi chủ soái, đãn thượng thư tả phó xạ từ lăng, đô quan thượng thư bùi kỵ ứng cai ngô minh triệt canh hợp thích đam nhậm chủ soái. Tối chung trần tuyên đế dĩNgô minh triệtVi chủ soái, bùi kỵ giam quân sự[29],Thuần vu lượng tích cực hưởng ứng, phái đệ lục cá nhi tử thuần vu sầm suất lĩnh sở bộ tùy quân chinh chiến. Hoài nam bình định hậu, thuần vu lượng cải phong vi thủy an quận công, tăng tứ thực ấp nhất thiên ngũ bách hộ.[17]
Thái kiến lục niên ( 574 niên ) nhị nguyệt, thuần vu lượng điều xuất triều đình nhậm mệnh vi sử trì tiết, đô đốc dĩnh ba nam tư định châu chư quân sự, chinh tây đại tương quân, dĩnh châu thứ sử[34],Thị trung, nghi đồng, cổ xuy nhạc, phù hộ nhân viên đích phong thưởng nhưng cựu.[25]
Thái kiến thất niên ( 575 niên ) thập nhất nguyệt, trần tuyên đế chinh triệu thuần vu lượng viTrung quân đại tương quân[35],Hộ quân tương quân.[24]
Thái kiến cửu niên ( 5 đoan nãi phủ 77 niên ), thuần vu lượng nhân công sự miễn khứ thị trung quan chức. Bất cửu hựu gia nhậm thị trung.[26]
Thái kiến thập niên ( 578 niên ) tam nguyệt, ngô minh triệt thất bại hậu, triều đình gia nhậm thuần vu lượng vi sử trì tiết, đô đốc thủy lục chư quân sự, tùy tức hựu nhậm mệnh vi tán kỵ thường thị, đô đốc nam duyện, bắc duyện, tiếu tam châu chư quân sự,Xa kỵ tương quân,Nam duyện châu thứ sử, kỳ dư phong thưởng nhưng cựu.[18][36]
Thái kiến thập nhất niên ( 579 niên ) thập nhất nguyệt, phong thuần vu lượng vi thượng lưu thủy quân đô đốc.[27]
Thái kiến thập tam niên ( 581 niên ) chính nguyệt, thuần vu lượng bị gia thụ viTả quang lộc đại phu[37],Tăng tứ thực ấp ngũ bách hộ, kỳ dư phong thưởng đô y cựu.[28]
Thái kiến thập tứ ( 582 niên ) niên tứ nguyệt, thuần vu lượng khứ thế, thời niên thất thập nhị tuế, truy tặng vi tư không.[1]
Thuần vu lượng tác vi lương nguyên đế đích bộ tương, tham dữ bình định hầu cảnh chi loạn, hậu nhậm quế châu thứ sử, tại lương mạt loạn thế, dĩ thành vi trấn thủ nhất phương đích thật lực phái. Tại trần bá tiên, vương lâm chi tranh trung, tha năng suất bộ quy hàng trần bá tiên, túc kiến kỳ nhãn quang cao minh. DữHầu an đô,Hoàng pháp cù,Ngô minh triệt đẳng trần bá tiên đích cựu bộ bất đồng, thuần vu lượng tác vi lương nguyên đế cựu bộ đích đại biểu đầu hàng trần bá tiên, tại nam trần chính quyền canh hữu chính trị ý nghĩa. Hậu thuần vu lượng tham dữ liễu bình định hoa kiểu chi chiến, tích cực chi trìThái kiến bắc phạt,Tại ngô minh triệt binh bại bắc phu hậu, thụ nhậm đại đô đốc, tổng thủy lục chư quân sự, dữ trấn tây tương quân tôn sướng, bình bắc tương quân phàn nghị, ninh viễn tương quân nhậm trung nhất đồng phòng phạm bắc chu đích nhập xâm, đối duy hộ nam trần chính quyền đích ổn định khởi đáo liễu trọng yếu đích tác dụng.[19]
Diêu tư liêm: Hoàng pháp biện, thuần vu lượng trị lương mạt tang loạn, lưu, hạng vị phân, kỳ hữu biện minh ám kiến thị phi giả cái tiên, nhị công đạt hướng bối chi lý, vị chí đỉnh tư, diệc kỳ trí dã. ( 《Trần thư》 )[19]
Lý diên thọ: Luận viết: Cổ nhân vân “Tri thần mạc nhược quân”, 《 thư 》 viết “Tri nhân tắc triết”, quan phu trần võ luận tương, nhi chu, hầu ngộ họa, hữu dĩ tri tư ngôn chi phi vọng hĩ. Nhược bất nhiên giả, diệc hà dĩ khu giá hùng kiệt, nhi sang cơ bát loạn giả hồ? Cố thiến, vị tịnh tự bôn tù, phiên đồng hữu loạn; 〈 thích đấu 〉, lượng vọng phong cảnh phụ, tự đẳng thành thần, lương hữu dĩ dã. ( 《Nam sử》 )[2]
Quan hệ | Tính danh | Giản giới |
Phụ thân | Thuần vu văn thành | Nam lương lương châu thứ sử, phân bộ phân binh lực giao dư thuần vu lượng, phái thuần vu lượng hiệu trung thời nhậm kinh châu thứ sử đích lương nguyên đế tiêu dịch. |
Nhi tử | Thuần vu sầm | Tham dữ thái kiến bắc phạt. |
(Biểu cách tham khảo tư liêu[19])
《 trần thư 》 quyển thập nhất 《 thuần vu lượng truyện 》[19]
《 nam sử 》 quyển lục thập lục 《 thuần vu lượng truyện 》[2]
