Thu tàng
0Hữu dụng +1
0

Tố nguyên

[sù yuán]
Từ ngữ thích nghĩa
Triển khai8 cá đồng danh từ điều
Tố nguyên, hán ngữ từ hối, bính âm: sù yuán, ý tư thị thượng du tầm trảoPhát nguyên địa,Bỉ dụ tham cầu bổn nguyên.
Trung văn danh
Tố nguyên
Ngoại văn danh
trace to the source;
Bính âm
sùyuán

Cơ bổn giải thích

Bá báo
Biên tập
Ý: [trace to the source;go back to the origin] vãng thượng du tầm trảo phát nguyên địa, bỉ dụ hướng thượng tầm cầu lịch sử căn nguyên.

Anh văn phiên dịch

Bá báo
Biên tập
trace to the source

Thích nghĩa

Bá báo
Biên tập
Nhi truy tố zhuī sù tố, nghịch thủy nhi hành; hậu dẫn thân vi truy cầu căn nguyên. Bỉ dụ hồi thủ vãng sự, tham tầm uyên nguyên.
Diệc tác “Sóc nguyên”.
1. Hướng thượng tầm trảo thủy đích phát nguyên xử. Tống · lục du 《 tạp thư u cư sự 》 thi chi nhị: “Viêm hỏa hạ chiếu hải, hoàng hà cao tố nguyên.”
2. Bỉ dụ hướng thượng tầm cầu lịch sử lai nguyên. Thanh · phương bao 《 tự 》: “Kim sa vương vô lượng tập 《 học án 》, dĩ bạch lộc động quy vi tông, nhi tố nguyên vu thù tứ, hạ đãi nhiêu trọng nguyên, chân tây sơn sở định chi điều mục, dĩ cập cao, cố, đông lâm chi hội ước.”
Thang dụng đồng 《 hán ngụy lưỡng tấn nam bắc triều phật giáo sử 》 đệ nhất phân đệ tứ chương: “Âm dương, ngũ hành, thiên văn,Y kinh,Phòng trung quân tố nguyên vu hoàng đế.”