Ngọc tuyền tự vị vu hồ bắc tỉnh nghi xương thịĐương dương thịThành tây nam 12 công lí đích ngọc tuyền sơn đông lộc,Quốc gia AAAA cấp lữ du cảnh khu[20],Trung tâm cảnh khu diện tích 8.9 bình phương công lí. Tương truyện đông hán kiến an niên gian, tăng nhân phổ tịnh kết lư vu thử. Nam triều hậu lương thời, lương tuyên đế sắc ngọc tuyền vi “Phúc thuyền sơn tự”. Tùy đại cải vi “Ngọc tuyền tự”. Ngọc tuyền tự đại hùng bảo điện vi trung quốc nam phương tối đại đích nhất tọa cổ kiến trúc.[1]Điện tiền trí tùy đại đại hình thiết chất văn vật thập dư kiện; điện trắc hữu thạch khắc quan âm họa tượng nhất thông, truyện vi đường đại họa thánh ngô đạo tử thủ tích. Hiện tồn đíchNgọc tuyền thiết thápĐối nghiên cứu trung quốc cổ đại dã kim chú tạo, kim chúc phòng hủ, doanh tạo pháp thức, kiến trúc lực học, chú điêu nghệ thuật dĩ cập phật giáo sử cụ hữu trọng yếu đích giới trị.[1-3]
Ngọc tuyền tự vi phật giáo thánh địaThiên đài tôngTổ đình chi nhất[4],Tằng dữ chiết giang thiên đàiQuốc thanh tự,Sơn đông tế namLinh nham tự,Giang tô nam kinhTê hà tựTịnh xưng vi “Thiên hạ tứ tuyệt”, bị dự vi “Tam sở danh sơn”[5-6].1982 niên, ngọc tuyền tự cập thiết tháp bị liệt vi toàn quốc trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị.[7]
- Trung văn danh
- Ngọc tuyền tự
- Ngoại văn danh
- Yuquan Temple
- Địa lý vị trí
- Nghi xương thị đương dương thị ngọc tuyền thôn 230 huyện đạo 6 công lí xử[8]
- Khí hầu điều kiện
- Á nhiệt đái quý phong khí hầu
- Khai phóng thời gian
- 7:30-17:00
- Cảnh điểm cấp biệt
- AAAA cấp
- Môn phiếu giới cách
- Miễn phí
- Chiêm địa diện tích
- 8.9 bình phương công lí ( trung tâm cảnh khu )
- Trứ danh cảnh điểm
- Ngọc tuyền thiết tháp
- Tự viện chủ trì
- Thích minh ngọc ( dĩ cố ), khoan nhất ( giam viện )
Đông hán mê quỹ kiến an nhị thập nhị niên ( 218 niên ), phổ tịnh hòa thượng tại thử kết mao vi am, đả tọa tu hành.
Nam bạt bá bắc triều hậu bi thiên lương đại định ngũ niên ( 559 niên ), lương tuyên đế sắc kiến phúc thuyền sơn tự ( tức kim ngọc tuyền tự ).
Tùy khai hoàng niên gian, phật giáo thiên đài tông sang thủy nhân trí khẩu hòa thượng tại chỉ ngục tham giá lí chính thức sang kiến liễu ngọc tuyền tự.
Đường triều thời, thiền tông bắc tông thần tú tòng hoàng mai đông sơn tự lai thử hoằng dương thiền pháp, tứ hải khuynh ngưỡng.
Tống triều thời, tống chân tông minh túc hoàng hậu đối ngọc tuyền tự gia dĩ khoách kiến, tịnh cải ngạch vi “Cảnh đức thiền tự”,Bị dự vi “Kinh sở tùng lâm chi quan”.
Chu lậu thôi minh sơ, khôi phục “Ngọc tuyền tự” danh hào.
Minh vạn lịch niên gian thuyền xạ bối táo, minh thần tông sắc tứ “Kinh sở đệ nhất tùng lâm” biển ngạch.
1983 niên, thành vi toàn quốc thủ phê trọng bái sao tịch điểm đối ngoại khai phóng tự miếu chi nhất.[4]
1985 niên 8 nguyệt, ngọc tuyền tự tác vi phật giáo hoạt động tràng sở, do văn vật bộ môn di giao cấp phật giáo giới quản lý sử dụng. Tại tự tăng nhân thành lập liễu “Đương dương huyện ngọc tuyền tự quản lý ủy viên hội” quản lý tự vụ, minh ngọc pháp sư nhậm chủ trì.
1987 niên, ngọc tuyền tự khôi phục liễu thập phương tùng lâm thể chế, minh ngọc pháp sư thăng tọa vi phương trượng, tịnh án chiếu tùng lâm chế độ án bài liễu tương ứng đích chấp sự.[9]
2014 niên 6 nguyệt 17 nhật, hàn quốc thiên đài tông tổng vụ viện tổng vụ bộ trường kim nguyệt đạo pháp sư nhất hành tam nhân phóng vấn đương dương ngọc tuyền tự, độ môn tự phương trượng khoan ngộ pháp sư cập ngọc cử khẳng nâm tuyền tự pháp sư nhất khởi bồi đồng hàn quốc pháp sư tham quan ngọc tuyền tự, tịnh tựu trung hàn thiên đài tông hữu hảo hòa bình bi tuyển chỉ giao lưu tịnh đạt thành nhất trí ý kiến.[10]
Phong thủy bố cục
Tự viện bối ỷ phúc thuyền sơn, khả xưng vi huyền võ, sơn môn tiền đích khê thủy khả xưng vi chu tước, khê lưu thượng đích song kiều, khả khởi đáo tụ khí, chỉ khí đích tác dụng. Chỉnh tọa tự viện bối sơn diện thủy, phụ âm bão dương, hình thành liễu dữ thiên tượng tương vẫn hợp đích tứ linh thú đích cách cục. Tự viện bối sơn triều dương, để đáng tây bắc phương hướng đích hàn lưu, diện lâm khê thủy, tiếp nạp đông nam phương hướng đích lương phong, sơn môn đông hướng, hữu lương hảo đích quang chiếu. Tự viện hậu long khởi đích bát tự tiểu sơn mạch, hoãn giải liễu sơn hồng đối tự viện đích uy hiếp.
Kiến trúc cách cục
Ngọc tuyền tự thiên biện tịnh đế liên
Đương dương ngọc tuyền tự thiên vương điện
Đương dương ngọc tuyền tự bì lư điện
Đương dương ngọc tuyền tự
Quan âm điện
Đương dương ngọc tuyền tự ngọc hoàng các
Đại hùng bảo điện
Đại hùng bảo điện thủy kiến vu tùy khai hoàng thập tam niên ( 593 niên ), lịch đại trọng tu. 1982 niên chí 1984 niên do quốc gia văn vật cục bát khoản, toàn lạc giá đại tu.[11]
Ngọc tuyền tự lăng kim thiết thápThiên đài tông tổ đình
Ngọc tuyền tự, thị trung quốc phật giáo thiên đài tông tổ đình chi nhất. Trí nghĩ đại sư tại thử sang lập thiên đài tông, kỳ trọng yếu đại biểu trứ tác 《Ma kha chỉ quan》, 《Pháp hoa huyền nghĩa》 quân tại ngọc tuyền giảng diễn kết tập, tại trung quốc phật giáo sử thượng lưu hạ “Đông thổ thích già”, “Cửu tuần đàm diệu” đẳng giai thoại.[1]
Bắc thiền tông tổ đình
Ngọc tuyền tự dã thị thiền tông bắc tông tổ đình đường quốc sư thần tú đích đạo tràng. Đường nghi phong niên gian ( công nguyên 676 niên -678 niên ), thần tú tựHoàng maiNgũ tổ lai đáo ngọc tuyền tự, tại tự đông khai tích đạo tràng trú tích truyện thiền 20 dư niên, triều dã khâm trọng. Viên tịch hậu, linh cốt quy táng vu ngọc tuyền tự đông lăng già phong. Tự đường dĩ lai, ngọc tuyền tự giáo, luật, mật, thiền, tịnh kiêm tu, chư tông cạnh tú, các phái lưu quang, cao tăng bối xuất, kiến chư ký tái đích hữu nhất bách nhị thập đa vị đại đức cao tăng, kỳ trung bị lịch đại đế vương phong vi “Đại sư” hòa “Quốc sư” xưng hào đích tựu hữu thập nhân chi đa. TựTrí nghĩKhai thủy, hạ truyện chương an quán đỉnh, tái truyện đạo tố, hoằng cảnh, huệ chân, di đà thừa viễn, pháp chiếu đẳng, dĩ thứ truyện đăng, diên cập hậu thế. Hoằng cảnh luật sư kiêm thông thiên đài dữ nam sơn luật, tại thử xuất gia, hoằng pháp, viên tịch. Tha tòng chương an đích môn nhân đạo tố học thiên đài, tòng đạo tuyên luật tổ học nam sơn luật, hiệp trợ thật xoa nan đà phiên dịch bát thập quyển 《 hoa nghiêm kinh 》, cảnh long nhị niên ( 708 ) tam nguyệt viGiám chânThụ cụ túc giới. Hoằng cảnh pháp tự hữu huệ chân, giám chân, phổ tịch, hoài nhượng đẳng. Giám chân phụng đại đường hoàng đế chi mệnh đông độ nhật bổn truyện giáo, thành vi trung nhật văn hóa giao lưu sử đích thủy đế giả, thiên cổ lưu phương. Phổ tịch hậu thừa thần tú pháp mạch, xưng bắc thiền thất tổ. Hoài nhượng thiền sư vu ngọc tuyền tự quy y hoằng cảnh thiền sư xuất gia, hậu tiếp tào khê huệ năng pháp mạch, thế xưng “Nam nhạc hoài nhượng”.Nhất hành bổn phổ tịch đệ tử, tái tùy huệ chân nghiên tập thiên đài giáo quan dữ giới luật, hậu thụ sắc mệnh phụ trợ thiện vô úy, vi trung quốc cổ đại trứ danh thiên văn học gia hòa mật tông nhất đại tông sư. Thừa viễn, 24 tuế lễ huệ chân xuất gia, hậu thụ mệnh trụ tíchNam nhạc hành sơn,Vi tịnh thổ tông tam tổ, kỳ đệ tử hữu tịnh thổ tông tứ tổ pháp chiếu đẳng. Hà trạch tông sang thủy nhân thần hội vu ( 967—701 niên ) tại thử tòng thần tú học tập thiền pháp, thần tú phó kinh tiền khuyến kỳ đáo tào khê huệ năng xử học tập, pha thụ huệ năng khí trọng, hệ nam thiền lập phái trọng yếu nhân vật. Hậu hữu đường mạt ngũ đại thi tăng tề dĩ, tống mộ vinh, đạo nguyên, vụ bổn, thừa hạo, nguyên tàng sơn, chung sơn, minh chính hối, thanhHằng hà,Liên nguyệt, lượng sơn, cận hiện đại hữu tổ ấn, trần không đẳng. Bắc tống thiên hi niên gian, đạo nguyên vu ngọc tuyền sơn truyện đăng lục viện biên soạn hoàn thành ngã quốc thiền tông trọng yếu lịch sử văn hiến ——《Cảnh đức truyện đăng lục》.[14]
Già lam bồ tát đạo tràng, quan công tín ngưỡng đích phát nguyên địa
Ngọc tuyền tự dã thị già lam bồ tát đạo tràng, quan công tín ngưỡng đích phát nguyên địa. Đường 《 trọng tu ngọc tuyền quan miếu ký 》 tái: “Trí nghĩ thiền sư giả chí tự thiên đài, yến tọa kiều mộc chi hạ, dạ phân hốt vu thần ngộ ( quan công ), vân: ‘ nguyện xá thử địa vi tăng phường, thỉnh sư xuất sơn, dĩ quan kỳ dụng. ’” hựu cư tái, đương niên trí giả đại sư chí phúc thuyền sơn nhất kiều mộc hạ phu tọa nhập định, kiến nhất nhân tiền trí kính viết: “Dư tức quan mỗ, tử hữu dư liệt, cố vương thử sơn. Thiền sư hà uổng pháp túc?”. Hựu ngôn: “Đệ tử nguyện dữ tử bình kiến tự.” Tự thành, quan công hướng đại sư khất thụ quy giới. Do thử, quan công thành vi bảo hộ già lam, hộ chính khư tà đích hộ pháp thần, tịnh vi hậu nhân tôn vi “Võ tài thần”. Hiện ngọc tuyền tự sơn lộc thượng hữu “Hán vân trường hiển thánh xử” thạch vọng biểu ( minh đại ), toàn quốc tối tảo chi quan miếu “Hiển liệt từ” ( thủy kiến vu nam bắc triều tiền ). Bắc tốngĐại trung tường phùNiên gian, tống chân tông phái quan chuyên trình đáo ngọc tuyền tự tế tự quan công, thị kiến vu sử tịch tối tảo đích quan tự ký tái.[15]
Ngọc tuyền thiết tháp
Ngọc tuyền thiết thápTháp thân cập bình tọa chú hữu đấu củng; yêu diêm xuất diêm thâm viễn, dực giác thiêu xuất long đầu dĩ huyền phong đạc; tháp thân thượng trứ hữu minh văn 1397 tự, ký tái liễu tháp danh, tháp trọng, chú kiến niên đại, công tượng hòa công đức chủ tính danh cập hữu quan sử tích, hoàn chú hữu phật tượng 2279 tôn, nghiễm nhiên nhất phó thiết chú phật quốc thế giới đồ; tháp sát vi đồng chất, hình tự vi bảo hồ lô. Thiết tháp thông thể bất thi chuẩn khấu, bất gia hạn niêm, trục kiện điệp áp, tự trọng dĩ cố; kỳ ngoại hình tuấn tú đĩnh bạt, ổn kiện linh lung, như ngọc duẩn khảm không. Ngọc tuyền thiết tháp thị ngã quốc hiện tồn tối cao, tối trọng, tối hoàn chỉnh đích nhất tọa thiết tháp, tha đối nghiên cứu trung quốc cổ đại dã kim chú tạo, kim chúc phòng hủ, doanh tạo pháp thức, kiến trúc lực học, chú điêu nghệ thuật dĩ cập phật giáo sử cụ hữu thập phân trọng yếu đích giới trị.[16]
1982 niên, ngọc tuyền tự cập thiết tháp bị liệt vi toàn quốc trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị.[7]
Ngọc tuyền tự bàn chu đường vu 2006 niên nhân bạo phong vũ, bị hậu sơn đại thụ tạp khoa, nhất trực vị năng tu phục, tự viện cập địa phương văn vật bộ môn tích cực nỗ lực tranh thủ, đắc đáo quốc gia văn vật cục đại lực chi trì, tu phục phương án dĩ phê phục, động thổ tu thiện, án chiếu tu cựu như cựu nguyên tắc, tự viện án yếu cầu định tố 20 vạn khối thanh chuyên, quy cách xích thốn hòa quá khứ cổ thanh chuyên tương đồng.[17]
Lịch đại thi tác
Thi danh | Triều đại | Tác giả |
|---|---|---|
《 đáp tộc chất tăng trung phu tặng ngọc tuyền tiên nhân chưởng trà tịnh tự 》 | Đường đại | Lý bạch |
《 ngọc tuyền đạo trung tác 》 | Đường đại | Nguyên chẩn |
《 tử cái sơn hoàn kinh ngọc tuyền tự 》 | Đường đại | Trương cửu linh |
《 tống tuệ nhã pháp sư quy ngọc tuyền tự 》 | Đường đại | Giả đảo |
《 thứ trương khúc giang 》 | Nguyên đại | Vệ ứng thần |
《 ngọc tuyền tự đồng hoàng bình thiến phú 》 | Minh đại | Viên hoành đạo |
Tham khảo tư liêu:[11] | ||
Kháng nhật chiến tranh thắng lợi hậu, ngọc tuyền tự tằng vu 1946 niên thu thiên cử bạn nhất thứ hòa bình kỳ đảo hội, tịnh phái pháp sư đáo viễn an lộc uyển tự chủ trì liễu loại tự đích pháp hội. 1986 niên 6 nguyệt 27 nhật, tự tăng tại đại hùng bảo điện nội cử hành đệ nhất giới kỳ đảo thế giới hòa bình pháp hội, hữu bách dư danh ngoại địa tăng chúng tham gia kỳ đảo. Thử hậu mỗi niên bát cửu nguyệt cử hành nhất thứ, dĩ thành quán lệ. 1995 niên đích kỳ đảo hội tối vi long trọng, kháp phùng thế giới phản pháp tây tư chiến tranh hòa trung quốc nhân dân kháng nhật chiến tranh thắng lợi 50 chu niên, ý nghĩa thập phân trọng đại.
Mạnh lan bồn hội thị ngọc tuyền tự mỗi niên trọng yếu phật sự chi nhất, tại nông lịch thất nguyệt thập ngũ nhật giá thiên cử hành. Tự tòng 1985 niên tăng chúng tiến tự chi hậu, mỗi niên đô cử hành vu lan bồn hội, thi chủ nhạc quyên tịnh tư, cung dưỡng chúng tăng.
1987 niên chi hậu, mỗi niên nhất độ đích kỳ đảo thế giới hòa bình pháp hội, thị trọng yếu phật sự hoạt động chi nhất.[11]
2014 niên 10 nguyệt 5 nhật ( nông lịch cửu nguyệt thập nhị ), ngọc tuyền tự nhất niên nhất độ kỳ đảo thế giới hòa bình niệm phật pháp hội kim nhật khởi thất, thượng ngọ 8 thời đại chúng tại tịnh nghiệp đường cộng tu niệm phật.[18]
2014 niên 10 nguyệt 4 nhật ( nông lịch cửu nguyệt thập nhất ), hạ ngọ 14: 30 phân, ngọc tuyền tự thủy lục pháp hội tiến hành liễu đàn tràng sái tịnh nghi thức, chủ pháp pháp sư vi khoan nhẫn pháp sư, khoan trực pháp sư, hoành thánh pháp sư.[19]
Ngọc tuyền tự lịch sử thượng trứ danh đích tổ sư hữu trí đầu, thần tú đẳng, trứ danh phương trượng hữu hoằng cảnh, nhất hành, trai kỷ, mộ dung, vụ bổn, quảng chú đẳng.
Thích minh ngọc: Tằng nhậm trung quốc phật giáo hiệp hội lý sự, hồ bắc tỉnh phật hiệp hội trường, nghi xương thị, đương dương thị chính hiệp ủy viên.
Khoan nhất pháp sư: Hiện nhậm giam viện.[7]
Ngọc tuyền tự vị vu hồ bắc tỉnh đương dương thị ngọc tuyền thôn 230 huyện đạo đương dương ngọc tuyền phong cảnh khu nội. Ngọc tuyền tự vị vu hồ bắc tỉnh đương dương thị thành tây nam 12 công lí đích ngọc tuyền sơn đông lộc.
1, tại nghi xương trường đồ khí xa trạm thừa tọa tiền vãng đương dương đích xa, tại trường bản pha hạ xa tức đáo.
2, nghi xương đông trạm thừa tọa khai vãng đương dương đích hỏa xa, hạ xa hậu thừa tọa đương địa đích diện bao xa hoặc giả ma đích đáo cảnh khu.
Ngọc tuyền tự - đông môn
