《 vương giả chi tâm 》 thị nhị thập thế kỷ phúc tư điện ảnh công tư vu 2006 niên xuất phẩm đích nhất bộ ái tình điện ảnh. Ảnh phiến doKhải văn · lôi nặc tưChấp đạo,Chiêm mỗ tư · phất lan khoa,Tác phi á · mại nhĩ tư,Hanh lợi · tạp duy nhĩĐẳng liên mệ xuất diễn. Ảnh phiến vu 2007 niên 4 nguyệt 16 nhật tại trung quốc nội địa thượng ánh.
Ảnh phiến đích cố sự nguyên tự 《 đặc lí tư thản hòa y tác nhĩ đức 》, hòa “La mật âu dữ chu lệ diệp” tịnh xưng tây phương lưỡng đại ái tình kinh điển[1].Giảng thuật nhất vị niên khinh đích quý tộc kỵ sĩ hòa vị lai đích anh cách lan vương phi chi gian sản sinh liễu ái ý, đãn tha môn chi gian đích nhất đoạn bất luân chi luyến, tối hậu chú định liễu nhị nhân bi thảm thu tràng đích ách vận.
- Trung văn danh
- Vương giả chi tâm
- Ngoại văn danh
- Tristan & Isolde, Tristan + Isolde
- Kỳ tha dịch danh
- Đặc lí tư thản hòa y tác nhĩ đức,Thôi tư thản dữ y tác đức ( đài )
- Loại hình
- Ái tình, động tác, kịch tình
- Chế phiến địa khu
- Mỹ quốc, đức quốc, anh quốc, tiệp khắc
- Phát hành công tư
- Nhị thập thế kỷ phúc tư điện ảnh công tư
- Đạo diễn
- Khải văn · lôi nặc tư
- Biên kịch
- Địch ân · ân kiều gia thụy
- Chủ diễn
- Chiêm mỗ tư · phất lan khoa,Tác phi á · mại nhĩ tư,Lư phu tư · tắc duy nhĩ,Hanh lợi · tạp duy nhĩ
- Phiến trường
- 125 phân chung
- Thượng ánh thời gian
- 2006 niên 1 nguyệt 13 nhật
- Đối bạch ngữ ngôn
- Anh ngữ
- Sắc thải
- Thải sắc
- Điện ảnh phân cấp
- PG-13 ( chiến tranh, bộ phân tính nội dung )
- Xuất phẩm thời gian
- 2006 niên
Trung thế kỷ đích hắc ám thời đại, la mã đế quốc hủy diệt, các phương thế lực phân cát bàn cứ anh cách lan, ái nhĩ lan quốc vương thừa cơ tụ tập thế lực, hổ thị đam đam. Anh cách lan đích lĩnh tụ chi nhất, hùng đồ đại lược đích mã khắc vương quyết định tại truyện kỳ kỵ sĩ đặc lí tư thản(Chiêm mỗ tư · phất lan khoaSức )Đích bang trợ hạ thật hiện thống nhất đại nghiệp. Thân thủ liễu đắc, đầu não mẫn tiệp, mị lực thập túc đích đặc lí tư thản thị tối vĩ đại đích kỵ sĩ chi nhất, tại nhất thứ ái nhĩ lan quân đội tập kích trung thất khứ song thân đích tha bị mã khắc vương tất tâm phủ dưỡng trường đại, tình đồng phụ tử.
Nhiên nhi đặc lí tư thản dã hữu tự kỷ đích bí mật —— tằng tại tiến công ái nhĩ lan đích chiến đấu trung thân phụ trọng thương, yểm yểm nhất tức đích tha, đắc đáo liễu thần bí mỹ lệ nhi thiện lương đích ái nhĩ lan nữ tử y tác nhĩ đức(Tác phi á · mại nhĩ tưSức )Đích chiếu cố. Lưỡng nhân chi gian nhiên khởi liễu bất khả phác diệt đích ái tình hỏa diễm, nhiên nhi thương dũ đích đặc lí tư thản bất đắc bất ly khai ái nhĩ lan, hồi đáo mã khắc vương thân biên kế tục chiến đấu.
Dã tâm vị tử đích ái nhĩ lan quốc vương quyết định dĩ tự kỷ mỹ lệ đích nữ nhi vi tưởng phẩm cử bạn toàn anh kỵ sĩ đại tái. Anh dũng vô địch đích đặc lí tư thản bất phụ kỳ vọng, quả nhiên vi mã khắc vương doanh đắc liễu công chủ, tương yếu nghênh thú công chủ đích mã khắc vương như hổ thiêm dực, hữu liễu canh hùng hậu đích tư bổn tiến hành thống nhất đại nghiệp. Nhi khán đáo công chủ chân diện mục đích đặc lí tư thản như tao lôi kích, nguyên lai công chủ tựu thị tha thâm ái đích y tác nhĩ đức. Bất quản thị vi liễu quốc gia hòa bình hoàn thị vi liễu dưỡng dục chi tình, đặc lí tư thản hòa y tác nhĩ đức đô vô pháp tái kế tục luyến tình, nhiên nhi ái tình đích ma lực tại áp ức chi hạ khước việt lai việt vô pháp kháng cự[2].
- Chiêm mỗ tư · phất lan khoaSứcĐặc lí tư thản
- Phối âm-
- Tác phi á · mại nhĩ tưSứcY tác nhĩ đức
- Phối âm-
- Lư phu tư · tắc duy nhĩSứcMã khắc
- Phối âm-
- Hanh lợi · tạp duy nhĩSứcMai lạc
- Phối âm-
- Đức khắc tư đặc · phất lai triệtSứcÁo lí khắc
- Phối âm-
- Thác mã tư · tang tư đặcSứcĐặc lí tư thản niên khinh thời
- Phối âm-
- Mã khắc · tư đặc lãngSứcDuy khắc đặc lí đức
- Phối âm-
- Đại vệ · âu cáp lạpSứcĐương tạp đức
- Phối âm-
- Lí áo · cách lôi cao líSứcTây mông
- Phối âm-
| Chế tác nhân | Lôi đức lợi · tư khoa đặc,Thác ni · tư khoa đặc,Giản · phương đặc,Chiêm mỗ tư · phúc lâm,Phất lan khắc · cáp nạp |
| Đạo diễn | Khải văn · lôi nặc tư |
| Biên kịch | Địch ân · ân kiều gia thụy |
| Nhiếp ảnh | A đồ nhĩ · lại nhân cáp đặc |
| Phối nhạc | An · đạt đức lợi Anne Dudley |
| Tiễn tập | Bỉ đắc · bác y nhĩ |
| Tuyển giác đạo diễn | Khải đặc · đa đức |
| Nghệ thuật chỉ đạo | Mã khắc · kiệt lạp địch |
| Phục trang thiết kế | Mao lí tề áo · mễ lan lạc địch |
| Thị giác đặc hiệu | Polensky Jaroslav,Marius Mohnssen,Bì đặc · nại mễ khắc |
| Bố cảnh sư | Ước hàn · ni bái ân |
Diễn chức viên biểu tham khảo lai nguyên[3]
Đặc lí tư thản
Diễn viênChiêm mỗ tư · phất lan khoa
Phối âm-
Phiến trung nam chủ giác, bối phụ cừu hận, đãn vi liễu báo đáp ân nhân mã khắc nhi xuất chiến ái nhĩ lan. Tại chiến đấu trung, tha ngộ thượng liễu ái nhân y tác nhĩ đức, lưỡng cá thanh xuân luyến nhân tại hải biên tiểu ốc tư đính chung thân. Đãn vi liễu đối quân vương mã khắc hiệu trung, đặc lí tư thản bất đắc bất áp ức tình cảm.
Y tác nhĩ đức
Diễn viênTác phi á · mại nhĩ tư
Phối âm-
Địa vị tôn quý đích công chủ, quá trứ ưu việt đích sinh hoạt, nội tâm khước mai tàng trứ đối vu mẫu thân khứ thế đích thống khổ hòa bất năng chưởng khống tự thân mệnh vận đích bi ai, đãn đương tha ngộ đáo liễu tâm nghi chi nhân đặc lí tư thản. Diện đối chân ái thời, y tác nhĩ đức khước biểu hiện xuất liễu dũng cảm, minh lãng, khinh khoái hòa trực bạch, chủ động yếu cầu dữ đặc lí tư thản tư bôn ly khai.
Mã khắc
Diễn viênLư phu tư · tắc duy nhĩ
Phối âm-
Anh cách lan quốc vương, vi liễu kết thúc cố quốc dữ ái nhĩ lan đích tòng chúc quan hệ, tha nhượng đặc lí tư thản sát tử liễu mạc lạc đức, tức y tác nhĩ đức đích vị hôn phu, hoàn phụng mệnh đặc lí tư thản đáo ái nhĩ lan hướng y tác đức cầu thân.
Giác sắc giới thiệu tham khảo lai nguyên[4]
Khúc mục | Chuyên tập tư liêu | |
Young Tristan | The Irish Raid |  |
A Different Land | The Queen's Funeral | |
Two Loves Be One | A King's Lament | |
Ambush in the Forest | Isolde's Dream | |
A King's Service | Love So Alike | |
Warriors Begin | Dangerous Game | |
Back from the Dead | Wedding Cortege | |
The Tournament | Betrayal | |
I Dream of You | Living Without Love | |
The Drawbridge is Lowered | Secrets in the Woods | |
Tristan's Final Stand | None Can | |
My Face in Thine Eye | Leaving Forever | Phát hành nhật kỳ: 2006 niên[5] |
Động tác tràng diện
Vi liễu hoàn nguyên lãnh binh khí khanh thương bính chàng đích chiến đấu tràng diện, chế phiến phương đặc biệt thỉnh lai liễu đặc kỹ chỉ đạoNi khắc · bào uy nhĩ,Tha thị 《Dũng cảm đích tâm》, 《Giác đấu sĩ》, 《Tối hậu đích võ sĩ》 đẳng sử thi phiến trung đối chiến tràng diện đích đế tạo giả[6].Động tác tràng diện đích thiết kế dữ biên bài vi nhiễu trứ lãnh binh khí đích vận dụng triển khai, huy phủ luân chuy, luyện kiếm kỵ mã, lạp cung phóng tiễn, sở dĩ bào uy nhĩ châm đối diễn viên môn thật thi các tự đích chuyên hạng huấn luyện, kỳ trung chủ diễnChiêm mỗ tư · phất lan khắcVi liễu diễn dịch xuất kiêu dũng thiện chiến đích kỵ sĩ tất hữu thất phối đích phiêu lượng thân thủ, tiếp thụ liễu trường đạt 6 cá nguyệt đích kiếm thuật bồi huấn.
Phách nhiếp địa điểm
Vi liễu trảo đáo thích hợp đích ngoại cảnh địa, kịch tổ hoa phí liễu sổ nguyệt thời gian tại la mã ni á, pháp quốc, tô cách lan, anh cách lan đẳng địa thải điểm, tối chung tuyển trung liễu ái nhĩ lan tây hải ngạn hòa trung thế kỷ vị đạo đích tiệp khắc thủ đô bố lạp cách, dụng dĩ tái hiện đường tra đức quốc vương đích đan lỗ tư thành bảo, thôi tư thản dữ y tác đức vu sơn vân vũ thời đích thâu tình mã đầu đẳng đẳng trung thế kỷ tràng cảnh[6].
Tràng cảnh đáp thiết
Kịch tổ tại trí cảnh thượng diện hoa phí liễu nhất cá đa ức mỹ kim. Vi liễu tái hiện trung thế kỷ đích thôi tư thản thành bảo, kịch tổ đặc địa tòng hảo lai ổ yêu thỉnh chuyên nghiệp đích trí cảnh đạo cụ nhân viên; vi liễu tại nhất tràng chiến tranh trung đột hiện hoành đại nhi hựu hoang lương đích bối cảnh trung, đột hiện nhất tọa vương thất thành bảo, kịch tổ hoa phí thiên vạn mỹ kim tạiÁi nhĩ lanTây hải ngạn kiến tạo giá dạng nhất cá thành bảo. Nhi điện ảnh phách nhiếp hoàn thành hậu, giá cá tại điện ảnh trung cận cận lưu liễu 2 miểu chung kính đầu đích thành bảo tựu bị thiêu hủy sách trừ[7].
Đạo diễn tuyển trạch
“Thôi tư thản dữ y tác đức” đích truyện thuyết dĩ kỳ thê mỹ ai uyển đích bi kịch nội chất cảm động quá mỗi nhất cá độc giả, dã đồng dạng cảm động liễu hảo lai ổ đạo diễn lôi đức lợi · tư khoa đặc, tại lãng mạn sử thi 《 thôi tư thản dữ y tác đức 》 hòa khoa huyễn kinh tủng 《Dị hình》 chi gian, lôi đức lợi tuyển trạch liễu hậu giả, tòng nhi đạp thượng liễu kim quang tứ xạ đích thành danh chi lộ. Nhi giá thứ lôi đức lợi · tư khoa đặc thành vi ảnh phiến đích chấp hành chế phiến nhân, đạo đồng tắc giao dư liễu bằng 《Hiệp đạo vương tử la tân hán》, 《Vị lai thủy thế giới》, 《Tân cơ đốc sơn bá tước》 đẳng tác phẩm đích đạo diễn khải văn · lôi nặc tư[7].
1. Scott Free Productions | 5. Epsilon Motion Pictures |
2. World 2000 Entertainment | 6. Franchise Pictures |
3. QI Quality International GmbH & Co. KG | 7. Nhị thập thế kỷ phúc tư điện ảnh công tư |
4. ApolloProMedia GmbH & Co. 1. Filmproduktion KG | 8. Stillking Films[8] |
Quốc gia / địa khu | Thượng ánh / phát hành nhật kỳ | Quốc gia / địa khu | Thượng ánh / phát hành nhật kỳ |
|---|---|---|---|
Trung quốc đài loan | 2006 niên 7 nguyệt 5 nhật | Ý đại lợi | 2006 niên 4 nguyệt 7 nhật |
Nga la tư | 2006 niên 4 nguyệt 13 nhật | Úc đại lợi á | 2006 niên 3 nguyệt 16 nhật |
Anh quốc | 2006 niên 4 nguyệt 21 nhật | Pháp quốc | 2006 niên 7 nguyệt 5 nhật |
Đức quốc | 2006 niên 5 nguyệt 18 nhật | Nhật bổn | 2006 niên 10 nguyệt 21 nhật[8] |
《 vương giả chi tâm 》 bằng tá ái tình sử thi chiến tranh phiến đích thật lực doanh đắc liễu chúng đa trung quốc nội địa quan chúng đích thanh lãi, thượng ánh thất thiên thời gian tiện thu hoạch 500 vạn nhân dân tệ đích phiếu phòng thu nhập; thượng ánh cận 20 thiên thu hoạch 1200 vạn nhân dân tệ đích phiếu phòng thành tích[9].
Tòng cảnh địa đáo phục trang, ảnh phiến phú vu hiện thật chủ nghĩa sắc thải đích họa diện cực cụ lịch sử đích chất cảm, phong phú đích ảnh tượng tằng thứ sử đắc ảnh phiến cụ hữu nhất chủng trung thế kỷ đích thi ý; dã hữu quan chúng nhận vi, nam chủ giácChiêm mỗ tư · phất lan khắcĐích biểu diễn xuất công bất xuất lực, đại bộ phân thời gian lí Pose bãi đắc tựu tượng thị nhất cá nội y mô đặc, nhi nữ chủ giácTác phỉ á · mạch nhĩ tưĐích khí chất khán khởi lai canh tượng thị nhất cá thị nữ, canh thích hợp khứ diễn 《BJ đan thân nhật ký》[10].( đằng tấn ngu nhạc bình )
《 vương giả chi tâm 》 xưng đắc thượng thị nhất bộ “Phi điển hình đích” sử thi điện ảnh. Tẫn quản hành lượng nhất bộ sử thi điện ảnh đích tiêu chuẩn, lệ như lịch sử đích duy độ, không gian đích quảng độ hòa chủ đề đích thâm độ, đô năng tại giá bộ ảnh phiến trung trảo đáo đối ứng, thí như tương ái tình đích bi kịch trí vu anh luân thống nhất đích lịch sử bối cảnh hạ, nhượng chiến tranh đích âm mai thủy chung oanh nhiễu tạiÁi nhĩ lanDữAnh cách lanĐích thổ địa chi thượng. Đãn giá bộ điện ảnh khước khắc ý đột xuất đích tịnh phi vương giả đích uy nghiêm hoặc “Nhất cá quốc gia đích đản sinh”, nhi thị tại ái tình tuyền qua lí tránh trát đích lưỡng khỏa tuyệt vọng đích tâm[11].( 《 trung quốc tân văn chu khan 》 bình )
《 vương giả chi tâm 》 vấn thế, nhất phương diện tha khôi phục liễu nguyên tác trung nùng trọng đích sử thi khí chất: Trung thế kỷ, chiến tranh, truyện kỳ, kỵ sĩ đẳng cổ điển nguyên tố; lánh nhất phương diện, lưỡng cá nhân chi gian đích ái tình bi kịch dã bị triệt để hoàn nguyên thành “Nhân” đích tuyển trạch dữ quyết định, bính khí liễu các chủng mê dược dữ độc long, thiên khải hòa thần phán chi loại đích ma huyễn chủ nghĩa tá khẩu[11].( 《 trung quốc tân văn chu khan 》 bình )
Tại giá bộ dĩ giá chủng ái tình vi chủ yếu tuyến tác đích ảnh phiến, chiêm mỗ tư · phất lan khắc hòa tác phỉ á · mạch nhĩ tư diễn dịch đích ái tình thành vi chỉnh bộ điện ảnh đích nan vong chi xử. Phảng nhược trung thế kỷ đích ái nhĩ lan tây hải ngạn phong cảnh dữ tiệp khắc thủ đôBố lạp cáchĐích mê nhân ngoại cảnh, tắc tối vi hấp dẫn quan chúng đích nhân sổ chi nhất. Đãn ảnh phiến chỉ bất quá bả tự biến thành liễu hoạt động đích đồ họa, yếu tưởng bả nhất cá kinh điển đích lịch sử cố sự, diễn dịch đích hảo khán thả tinh thải, quang kháo biên kịch nghiêm mật đích nhân quả liên hệ, tức sử thị đại chế tác, dã phách bất xuất nhượng nhân kính úy đích hảo phiến tử[12].( sưu hồ ngu nhạc bình )
Tuy nhiên tình tiết liễu vô tân ý, đãn ảnh phiến đích đặc kỹ dữ đả đấu tràng diện hoàn một hữu tang thất hảo lai ổ thủy chuẩn, đại hữu khán đầu. Tương đối trung quốc công phu đích phi diêm tẩu bích, vũ đao lộng thương, trung thế kỷ đích kỵ sĩ bỉ võ đái cấp trung quốc nội địa đích quan chúng đích thị giác trùng kích canh vi tàn khốc, bạo lực. Giá dã thị bổn phiến tối đại đích lượng điểm, bất tái đan thuần y kháo điện não đặc kỹ, canh vi chân thật sinh động đích tràng cảnh hoàn nguyên trung thế kỷ đích man hoang dữ tàn khốc, giản lậu dữ phồn vinh, dân chúng tiện nhược thảo căn, quý tộc huyết tinh đích tranh đoạt lợi ích. Vô luận thị thôi tư tháp đề trứ bạn đồ đích đầu cảnh kỳ chư hầu, hoàn thị y tác đức tại dụng tiên hoa, thanh thảo trang điểm đích tiểu chu trung bộ nhập hôn nhân, tái gia thượng tại trứ danh đích thế giới tự nhiên di sản: Ái nhĩ lan tây hải ngạn đích thủ cảnh, đô tại giá dạng âm ám đích chân thật hoàn nguyên lí, nhượng quan chúng chấn hám hòa cảm động[12].( sưu hồNgu nhạc bình )
