Dao ( bính âm: yáo ), hán ngữ nhị cấp thông dụng quy phạm hán tự[1].“Dao” thị hình thanh tự, tòng ngọc, 䍃 thanh. Bổn nghĩa chỉ mỹ ngọc. Hựu thường dụng lai hình dung mỹ hảo đích sự vật, thường dụng tác xưng mỹ chi từ.[2]
( cơ bổn tín tức lan chủ yếu tham khảo tư liêu: Hán điển võng[3])
- Trung văn danh
- Dao
- Bính âm
- yáo
- Bộ thủ
- Vương
- Ngũ bút
- GERM ( 86 ); GETB ( 98 )
- Thương hiệt
- MGBOU
- Trịnh mã
- CPEZ
- Bút thuận
- Hoành, hoành, thụ, đề, phiết, điểm, điểm, phiết, phiết, hoành, hoành, thụ, thụ chiết, thụ
- Tự cấp
- Nhị cấp ( biên hào: 5622 )[1]
- Bình thủy vận
- Hạ bình thanh nhị tiêu[4]
- Chú âm tự mẫu
- ㄧㄠˊ
- Tổng bút họa
- 4+10
- Tứ giác mã
- 12172
- Thống nhất mã
- Cơ bổn khu U+7476
- Tạo tự pháp
- Hình thanh tự
- Tự hình kết cấu
- Hợp thể tự, tả hữu kết cấu
- Dị thể tự
- Dao
Tự hình diễn biến lưu trình đồ ( văn trung xuất hiện tự hào tham chiếu thử đồ sở kỳ văn tự )[2]“Dao” thị hình thanh tự, tòng ngọc, 䍃 thanh. “Ngọc” tác hình bàng biểu ý, biểu kỳ kỳ bổn nghĩa dữ ngọc thạch hữu quan; “䍃 hôn thừa lập” tác thanh bàng biểu âm. “Dao” bổn chỉ mỹ ngọc. 《Thượng thư · vũ cống》: “Dao côn tiêu đãng.” Mao truyện: “Xí thúc luyến dao côn giai mỹ ngọc.” Sơ: “Vương túc vân: Hung viên dao côn, mỹ thạch thứ ngọc giả.” 《 thi · đại nhã thừa xúc hủ hi · công lưu 》: “Hà dĩ chu chi, duy ngọc cập dao.” “Dao cầm” chỉ dụng mỹ ngọc trang sức đích cầm, phiếm chỉ tinh mỹ quý trọng đích nhạc khí. “Dao bội” chỉ mỹ ngọc chế thành đích điếm hồ tuần ngưng đính bạch bội sức. “Dao hoa” chỉ mỹ ngọc.[2][5]
Mỹ ngọc sắc trạch phiêu lượng thụ nhân hỉ ái, sở dĩ “Dao” hựu thường dụng lai hình dung du sáo mỹ hảo đích sự vật, du cầu tặng thường dụng tác xưng mỹ chi từ. 《Liệt tử · chu mục vương》: “Toại tân vu tây vương mẫu, thương vu dao trì chi thượng.” Dao trì thị thần thoại trung côn luân sơn thượng đích trì danh, tây vương mẫu sở trụ đích địa phương, hựu chỉ mỹ trì, đa chỉ cung uyển trung đích trì. “Dao cung bối khuyết” nguyên chỉ hải trung cung điện, phiếm chỉ hoa mỹ đích phòng ốc. “Dao hoa kỳ thảo” bỉ dụ kỳ dị tiên diễm đích hoa thảo.[5]
Độc âm | Từ tính | Thích nghĩa | Anh dịch | Lệ cú | Lệ từ |
|---|---|---|---|---|---|
yáo | Động từ | Thông “Diêu”. Diêu động. | Chiến quốc ·Khuất nguyên《Cửu ca · đông quân》: “Căng sắt hề giao cổ, tiêu chung hề dao cự, minh 䶵 hề xuy vu.” 《 hoài nam tử · bổn kinh 》: “Vãn thế chi thời, đế hữu kiệt trụ, vi tuyền thất dao đài, tượng lang ngọc sàng.” | ||
Danh từ | Tự ngọc đích mỹ thạch, dã phiếm chỉ mỹ ngọc. | precious jade | 《 thi · vệ phong · mộc qua 》: “Đầu ngã dĩ mộc đào, báo chi dĩ quỳnh dao.” Đường · ôn đình quân 《 quá hoa thanh cung 》: “Dao trâm khiển phỉ thúy, sương trượng trú hoa lưu.” | Dao cầm; dao bội; dao hoa | |
Mỹ xưng. | 《 thi · đại nhã · công lưu 》: “Duy ngọc cập dao.” Đường · vũ văn dung 《 phụng hòa thánh chế mệnh yến đô đường thi 》: “Phi văn dao trát hàng, tứ tửu ngọc bôi truyện.” 《 từ hà khách du ký · việt tây du nhật ký tứ 》: “Quảng đa linh sơn tối cao tủng, kỳ sơn tứ thời giai xuân, dao hoa tiên quả, bất tuyệt vu thụ.” | ||||
Thông “䔄”. Thảo danh. | |||||
Dao tộc đích giản xưng. Tống dĩ tiền hữu “Mạc dao” chi xưng, tống dĩ hậu nhất bàn xưng “Dao”, hiện tác “Dao”. | Yao nationality |
( biểu cách tín tức lai nguyên: 《 hán ngữ đại từ điển 》[6]《 hiện đại hán ngữ từ điển 》[7]《 hán ngữ đại tự điển 》[8])
【 quyển nhất 】【 ngọc bộ 】 dư chiêu thiết ( yáo )
Ngọc chi mỹ giả. Tòng ngọc, 䍃 thanh. 《 thi 》 viết: “Báo chi dĩ quỳnh dao.”[9]
【 quyển nhất 】【 ngọc bộ 】
Thạch chi mỹ giả.Các bổn thạch 譌 ngọc, kim y 《 thi âm nghĩa 》 chính. 《 vệ phong 》: “Báo chi dĩ quỳnh dao.” Truyện viết: “Dao, mỹ thạch.” Chính nghĩa bất ngộ. Vương túc mỗ thị chú 《 thượng thư 》, lưu quỳ chú 《 ngô đô phú 》 giai viết: “Dao, côn giai mỹ thạch dã.” 《 đại nhã 》 viết: “Duy ngọc cập dao.” Vân cập, tắc dao tiện vu ngọc. 《 chu lễ 》: “Hưởng tiên vương, đại tể tán vương ngọc tước, nội tể tán hậu dao tước.” 《 lễ ký 》: “Thi ẩm ngũ, quân tẩy ngọc tước hiến khanh, thi ẩm thất, dĩ dao tước hiến đại phu.” Thị ngọc dữ dao đẳng soa minh chứng. 《 cửu ca 》 chú vân: “Dao, thạch chi thứ ngọc giả.” Phàm vị dao vi ngọc giả, phi thị.
Tòng vương, 䍃 thanh.Dư chiêu thiết, nhị bộ.
《 thi 》 viết: “Báo chi dĩ quỳnh dao.”《 vệ phong · mộc qua 》[10]
【 ngọ tập thượng 】【 ngọc bộ 】 dao; khang hi bút họa: 15; bộ ngoại bút họa: 10
《Đường vận》 dư chiêu thiết. 《Tập vận》《Vận hội》《 chính vận 》 dư chiêu thiết. Tịnh âm dao. 《Thuyết văn》: Ngọc chi mỹ giả. 《Thư · vũ cống》: Dao côn tiêu 簜. Truyện: Dao, côn giai mỹ ngọc. Sơ: Vương túc vân: Dao, côn, mỹ thạch thứ ngọc giả. 《 thi · vệ phong 》: Đầu ngã dĩ mộc đào, báo chi dĩ quỳnh dao. 《 tiền hán · lễ nhạc chí 》: Biến quan thử thiếu dao đường. Chú: Dao thạch nhi tự ngọc giả dã.
Hựu 《 thi · đại nhã 》: Duy ngọc cập dao. Tiên: Ngọc dao dung đao chi bội.
Hựu sơn danh. 《 sơn hải kinh 》 hữu dao bích chi sơn.
Hựu trì danh. 《 liệt tử · chu mục vương thiên 》: Toại tân vu tây vương mẫu, thương vu dao trì chi thượng.
Hựu tinh danh. 《 sở từ · cửu thán 》: Đằng quần hạc vu dao quang. Chú: Dao quang, bắc đấu tiêu tinh dã.
Hựu nhân danh. 《 tả truyện · ai nhị thập tam niên 》: Tấn tuân dao phạt tề. Chú: Tuân dao, tuân lịch chi tôn. 《 tấn ngữ 》: Tri tuyên tử tương dĩ dao vi hậu. Chú: Dao, tri bá dã.[11]
Tự hình đối bỉ ( giai thể )
Thư tả đề kỳ
Thời đại | Thanh vận hệ thống danh xưng | Vận bộ | Thanh mẫu | Vận mẫu |
|---|---|---|---|---|
Tiên tần | Cao bổn hán hệ thống | d | i̯oɡ | |
Vương lực hệ thống | Tiêu | ʎ | ǐau | |
Đổng đồng hòa hệ thống | Tiêu | ɡ | jɔɡ | |
Chu pháp cao hệ thống | Tiêu | ɣr | iaw | |
Lý phương quế hệ thống | Tiêu | g | rjagw | |
Tây hán | Tiêu | |||
Đông hán | Tiêu | |||
Ngụy | Tiêu | jiau | ||
Tấn | Tiêu | jiau | ||
Nam bắc triều | Tống bắc ngụy tiền kỳ | Tiêu tiêu | jiɑu | |
Tề lương trần bắc chu tùy | Tiêu tiêu | jiɑu | ||
Tùy đường | Nghĩ âm / cao bổn hán hệ thống | 0 | i̯ɛu | |
Nghĩ âm / vương lực hệ thống | j | ǐɛu | ||
Nghĩ âm / đổng đồng hòa hệ thống | 0 | jæu | ||
Nghĩ âm / chu pháp cao hệ thống | 0 | iæu | ||
Nghĩ âm / lý phương quế hệ thống | ji | äu | ||
Nghĩ âm / trần tân hùng hệ thống | 0 | ǐɛu |
( biểu cách tín tức lai nguyên: Hán điển võng[13-14])
Vận thư | Tự đầu | Tiểu vận | Vận nhiếp | Thanh điều | Vận mục | Thanh mẫu | Thanh loại | Khai hợp | Đẳng đệ | Thanh trọc | Phản thiết | Nghĩ âm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Quảng vận | Dao | Dao | Hiệu | Bình thanh | Tiêu A | Dĩ | Khai khẩu hô | Tam | Thứ trọc | Dư chiêu thiết | 0jæu | |
Lễ bộ vận lược | Bình thanh | Tiêu | Dư chiêu thiết | |||||||||
Tăng vận | Bình thanh | Tiêu | Dư chiêu thiết | |||||||||
Trung nguyên âm vận | Dao | Dương bình | Tiêu hào | Ảnh | Tề xỉ hô | Toàn thanh | iau | |||||
Trung châu âm vận | Bình thanh | Tiêu hào | Di giao thiết | |||||||||
Hồng võ chính vận | Nghiêu | Bình thanh | Thập nhị tiêu | Dụ | Dĩ | Thứ trọc | Dư chiêu thiết | oieu | ||||
Phân vận toát yếu | Dao | Dương bình | Đệ thập nhất triều chiểu chiếu | Dĩ |
( biểu cách tín tức lai nguyên: Hán điển võng[12-13])
