Đồng nghĩa từVinh lộc( thanh triều đại thần ) nhất bàn chỉ qua nhĩ giai · vinh lộc
Qua nhĩ giai · vinh lộc ( 1836 niên 4 nguyệt 7 nhật —1903 niên 4 nguyệt 11 nhật ), tự trọng hoa, hào lược viên,[1][144]Biệt hàoĐiền xá chủ nhân,[147-148]Mãn châuChính bạch kỳNhân,Thanh đạiChính trị nhân vật, chủ yếu hoạt dược vu quang tự triều trung hậu kỳ.
Vinh lộc xuất thân vu quân quan thế gia, dĩẤm sinhTấnCông bộ viên ngoại lang.Đồng trị niên gian, thụVăn tường,Lý hồng tảoĐẳng đề huề, tằng nhậm nội vụ phủ đại thần, công bộ thượng thư, hậu xuất vi tây an tương quân.Giáp ngọ chiến tranhKỳ gian, nhân thụTừ hi thái hậuTín nhậm, lưu kinh nhậmBộ quân thống lĩnh,Tổng lý nha môn đại thần,Binh bộ thượng thư.Quan chíVăn hoa điện đại học sĩ,Quân cơ đại thần.Quang tự nhị thập cửu niên ( 1903 niên ) tốt, thụy văn trung, tặng thái phó, tấn nhất đẳng nam tước. Kỳ nữQua nhĩ giai · ấu lanThị mạt đại hoàng đếPhổ nghiĐích sinh mẫu, bịTừ hi thái hậuThu vi dưỡng nữ.[145]
Vinh lộc tạiMậu tuất biến pháp,Kỷ hợi kiến trữ,Canh tử quốc biếnĐẳng vãn thanh chính trị sự kiện trung, phẫn diễn phục tạp giác sắc, lịch sử bình giới diệc tồn tranh nghị.[8]Kỳ đại bộ phân sinh bình văn độc tằng tao binh tiển, hậu nhân biên hữu 《 vinh văn trung công tập 》《 vinh lộc tồn trát 》 đẳng.(Khái thuật nội đồ phiến:Vinh lộc bán thân chiếu[8][146])
- Toàn danh
- Qua nhĩ giai · vinh lộc
- Biệt danh
- Vinh trung đường[16]
- Tự
- Trọng hoa
- Hào
- Lược viên, biệt hào điền xá chủ nhân
- Thụy hào
- Văn trung[3]
- Phong hào
- Kỵ đô úy kiêm nhất vân kỵ úy ( thừa tập ), nhất đẳng nam tước ( truy tấn )[3]
- Sở xử thời đại
- Thanh triều
- Dân tộc tộc quần
- Mãn tộc
- Xuất sinh địa
- Bắc kinh[15]
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1836 niên 4 nguyệt 7 nhật
- Thệ thế nhật kỳ
- 1903 niên 4 nguyệt 11 nhật
- Chủ yếu thành tựu
- Sang kiếnVõ vệ quân[2]
- Chủ yếu tác phẩm
- 《 võ nghị công sự lược 》《 vinh văn trung công tập 》《 vinh lộc tồn trát 》
- Tối cao quan chức
- Bộ quân thống lĩnh, tổng lý nha môn đại thần, trực lệ tổng đốc, bắc dương đại thần, văn hoa điện đại học sĩ, quân cơ đại thần[23][25][34]
- Bổn danh
- Qua nhĩ giai · vinh lộc
- Kỳ tịch
- Mãn châu chính bạch kỳ[13]
Mục lục
- 1Nhân vật sinh bình
- ▪Khởi tự môn ấm
- ▪Võ sự dữ kỳ vụ
- ▪Điệt tha dữ ngoại phóng
- ▪Giáp ngọ phục khởi
- ▪Mậu tuất chính biến
- ▪Tiết chế bắc dương
- ▪Canh tử chi nan
- ▪Thọ chung kinh đệ
- 2Chủ yếu ảnh hưởng
- ▪Chính trị
- ▪Quân sự
- 3Lịch sử bình giới
- 4Dật sự điển cố
- ▪Thiện động xu bút
- ▪Hữu nhiễm hoàng phi
- ▪Nhất kích bất trung, đương từ đồ chi
- 5Nhân tế quan hệ
- ▪Gia tộc
Thanh mạt vinh lộc cập chúc hạ di cốc cáo mệnhĐạo quang thập lục niên nhị nguyệt nhị thập nhị nhật ( 1836 niên 4 nguyệt 7 nhật ),[10-11][113]Vinh lộc sinh vuKỳ phụ qua nhĩ giai ·Trường thọVị vu bắc kinh đích trạch để.[15]
Đạo quang nhị thập niên ( 1840 niên ), vinh lộc tang mẫu, kỳ thời hựu thân thể sàn nhược đa bệnh, hạnh đắc kế mẫu nhan trát thị đích tẫn tâm phủ dưỡng.[122]
Đạo quang nhị thập nhất niên ( 1841 niên ), vinh lộc phụ thân trường thọ bị phái vãng phúc kiến nhậm chức, vinh lộc nhất gia tùy vãng, kỳ gian vu thứ niên ( 1842 niên ), trường thọ hoàn tằng tại chiết giang tham dữ để ngự anh quân nhập xâm(Nha phiến chiến tranh),Vinh lộc đẳng diệc lưu ngụ chiết giang, sự tất nhưng phó phúc kiến.[131-132]Kỳ hậu, trường thọ chức vụ nhưng lũ hữu điều động, nghiên cứu giả nhận vi vinh lộc đẳng gia nhân ứng diệc tùy chi đa thứ thiên tỉ.[113]
Hàm phong nguyên niên ( 1851 niên ), trường thọ thụ mệnh phó quảng tây tham dữ trấn ápThái bình thiên quốc vận động,Gia quyến bị thác phó cấp phúc kiến tương lĩnhNhiêu đình tuyển,[113]Vinh lộc tức ký độc vu nhiêu gia.[129-130]
Hàm phong nhị niên ( 1852 niên ),Vinh lộc đích bá phụ hòa phụ thân tác vi tổng binh tại đồng thái bình quân tác chiến thời song song chiến tử,[13]Đồng niên thập nhất nguyệt, vinh lộc do ấm sinh bị khởi dụng; thập nhị nguyệt, thừa tậpKỵ đô úyKiêm nhất vân kỵ úy chi tước. Hàm phong tam niên ( 1853 niên ), phân chí công bộQuan chính.Hàm phong thất niên ( 1857 niên ),Khang từ hoàng thái hậuNhập tángMộ lăngLễ thành, tham dữ kỳ sự đích quan viên đắc đáo gia tưởng;[91]Vinh lộc tác vi công bộ quan lại ( dữ lăng công tương quan ), diệc hoạch đắc ân chỉ, đãi bổ vi chủ sự hậu khả ưu tiên thăng nhậm vi công bộ viên ngoại lang. Hàm phong bát niên ( 1858 niên ) tam nguyệt, vinh lộc bổ vi công bộ chủ sự; bát nguyệt thăng nhậm công bộ viên ngoại lang. Hàm phong cửu niên ( 1859 niên ), vinh lộc hựu bị điều vi hộ bộ ngân khố viên ngoại lang.[17][37]
Tại đương đại học giảMã trung vănKhán lai, vinh lộc sở lệ chúc đích mãn châu chính bạch kỳ tại bát kỳ trung chúc vu “Thượng tam kỳ”,Địa vị giác sùng, nhậm quan cơ hội dã ưu vu “Hạ ngũ kỳ”.Tha đích tổ phụ, bá phụ, phụ thân quân tằng thống soái quân đội tịnh chiến tử cương tràng, thụ đáo triều đình đích cách ngoại bao tưởng,Hàm phong đếMinh dụ ưu tuất, tán dự qua nhĩ giai thị vi “Thế đốc trung trinh”.[13]Vinh lộc chính thị tá trứ giá chủng tổ ấm tiến nhập quan tràng, tịnh trường kỳ đắc đáo hoàng đế bạt thức.[2][8]Tẫn quản như thử, lánh nhất vị học giảĐái hải bânTắc nhưng nhận vi, vinh lộc gia thế xuất thân nan ngôn hiển hách, hựu vị tẩu nhất bàn khoa cử sĩ tiến đích đạo lộ, kỳ hậu tục bạt trạc nhưng hữu lại vu kỳ tham dữ “Võ” sự.[46]
Hàm phong thập niên ( 1860 niên ), mãn châu quyền quýTúc thuậnVi bài tễ đại học sĩÔng tâm tồnNhi hiên khởi hộ bộ quan tiền cục án, vinh lộc dã bị khiên xả kỳ trung.[65]Hàm phong thập nhất niên thất nguyệt ( 1861 niên 8 nguyệt ), hàm phong đế khứ thế.Bát nguyệt, vinh lộc nhân quyên thâu quân hướng, hoạch tưởng vi hầu bổ đạo(Cư 《 thanh sử cảo 》, đương hệ trực lệ hầu bổ đạo[49]);Thập nguyệt, hựu sung nhậmThần cơ doanhVăn án xử dực trường.[48]Cư học giả nghiên cứu, vinh lộc tại thụ đáo túc thuận bài tễ hậu dĩ khai khuyết hầu tuyển đạo viên tham gia kinh thành phòng vệ, thị xuất vu thời nhậm quân cơ đại thầnVăn tườngĐích chủ trì. Kháp tại thử thời, lưỡng cung thái hậu cập cung thân vươngDịch hânĐẳng phát độngTân dậu chính biến;Chính biến hậu, sung nhậm quản lý thần cơ doanh đại thần đích văn tường, viện dẫn vinh lộc đầu hiệu doanh vụ, tài sử vinh lộc hữu cơ duyên tiếp cận thuần vương dịch huyên, điện định tha nhật hậu phi hoàng đằng đạt đích cơ sở.[8](Bất quá, sở vị “Vinh lộc nhân tham gia tân dậu chính biến mật mưu nhi thụ đáo từ hi tín nhậm” đích thuyết pháp, dĩ bị sử gia phê bác chứng ngụy. )[9]
Đồng trị tam niên ( 1864 niên ), vinh lộc sung nhậm thần cơ doanh toàn doanhDực trường.Đồng trị tứ niên ( 1865 niên ), vinh lộc tằng thụ mệnh đái binh trấn áp “Mã tặc”, bất cửu hoạch thưởng phó đô thống hàm, tịnh quản lýKiện duệ doanhSự vụ,[51]Hậu hựu kiêm nhậm thần cơ doanh, kiện duệ doanh mã đội đích chuyên thao đại thần, dĩ cập thần cơ doanh uy viễn đội chuyên thao đại thần.[50]
Đồng trị ngũ niên ( 1866 niên ), vinh lộc nhậm chính lam kỳ mông cổ phó đô thống, niên mạt hựu điều tương bạch kỳ mãn châu phó đô thống.[52]
Đồng trị thất niên ( 1868 niên ),Niệp quânTiến chí kinh kỳ, vinh lộc thụ mệnh tùy cung thân vương dịch hân bố phòng, thiên tả dực tổng binh, diệc thụ quân cơ đại thầnVăn tườngThưởng thức cập thôi tiến.[53]Đồng trị bát niên ( 1869 niên ), vinh lộc hựu bổ vi tương hoàng kỳ mãn châu phó đô thống.[54]
Đồng trị thập niên ( 1871 niên ) chi hậu, vinh lộc trừ tham dữ kỳ vụ ngoại, tịnh tằng thự công bộ tả thị lang, bổ công bộ hữu thị lang, điều hộ bộ tả thị lang. Đồng trị thập tam niên ( 1874 niên ), vinh lộc kiêm thự lại bộ tả thị lang, hậu hựu nhậmTổng quản nội vụ phủ đại thần.Đồng niên mạt ( 1875 niên 1 nguyệt ),Đồng trị đếKhứ thế, vinh lộc tự thỉnh triệt tiêu đồng trị đế hoạn bệnh kỳ gian vi trùng hỉ sở gia song nhãn hoa linh cập thái tử thái bảo hàm, hoạch chuẩn.[55]
Quang tựNguyên niên ( 1875 niên ), vinh lộc kiêm thựBộ quân thống lĩnh,Quang tự tam niên ( 1877 niên ) bổ nhậm. Quang tự tứ niên ( 1878 niên ) thăng tả đô ngự sử,Công bộ thượng thư,Hậu nhân bệnh giải trừ công bộ thượng thư chi quan, tịnh khai tổng quản nội vụ phủ đại thần chi soa.[56]
Quang tự ngũ niên ( 1879 niên ), vinh lộc nhân tham dữPhổ tường dục định đông lăngCông thành, hoạch thưởng tịnh hạ bộ ưu tự. Đãn tha nhưng vu đồng niên thân thỉnh khai khuyết, hoạch chuẩn. Quang tự lục niên ( 1880 niên ), vinh lộc hựu bị đạn hặc nạp hối, bị hàng nhị cấp điều dụng, thả “Bất chuẩn để tiêu”.[57]
Vinh lộc khứ chức, bối hậu hữu chính trị đấu tranh đích nhân tố, tòng quan tư ký thuật cập học giả phân tích lai khán, nhất phương diện khiên thiệp đáo thẩm quế phân dữ lý hồng tảo chi gian đích “Nam bắc chi tranh”,Lánh nhất phương diện dã hữu quan điểm nhận vi “Nội vụ phủ quyền quý chi gian đích bài tễ khuynh yết” bất dung hốt thị.[46]
Quang tự thập nhất niên ( 1885 niên ), vinh lộc sở thụ “Hàng nhị cấp điều dụng” đích xử phân hoạch đắc khai phục, kỳ hậu trục tiệm trọng tân hoạch đắc nhậm dụng. Quang tự thập thất niên ( 1891 niên ), xuất vi tây an tương quân.[58]Tại tây an tương quân nhậm thượng, vinh lộc kết thứcĐổng phúc tường.[97]
Quang tự nhị thập niên ( 1894 niên ) giáp ngọ chiến tranh bạo phát hậu, vinh lộc bị tái thứ phục khởi đíchCung thân vương dịch hânTiến vi bộ quân thống lĩnh, hội bạn quân vụ, thiết tuần phòng cục đốc lý ngũ thành đoàn phòng.Đồng niên, nhập tổng lý các quốc sự vụ nha môn.[19]
Quang tự nhị thập nhất niên lục nguyệt nhị thập nhất nhật ( 1895 niên 8 nguyệt 11 nhật ), vinh lộc dĩ bộ quân thống lĩnh thụ binh bộ thượng thư chi chức.[18]
Quang tự nhị thập nhị niên tứ nguyệt nhị thập tam nhật ( 1896 niên 6 nguyệt 4 nhật ), thụHiệp bạn đại học sĩ.[20]Tha cương thượng nhậm, tựu phát sinh ngự sửHồ cảnh quếĐạn hặc tại thiên tân tiểu trạm luyện binh đíchViên thế khảiNhất sự ( ngận khả năng thịLý hồng tảoTại mạc hậu chỉ sử ), vinh lộc bị phái đáo thiên tân hạch thật tình huống. Kinh quá nhất phiên thật địa khảo sát, vinh lộc canh gia liễu giải biên luyện tân quân đích tất yếu tính. Ly khai thiên tân thời, tha tương hữu quan tra bạn kết quả tiên kỳ phái nhân tống nhập kinh trung, tịnh vi viên thế khải biện hộ, thịnh tán viên thế khải “Huyết tính nại lao, dũng vu nhậm sự, đốc luyện dương thao, tuyển bạt tinh duệ, thượng năng bất di dư lực, vu tương lĩnh trung tuân vi bất khả đa đắc chi viên”, sử viên thế khải đào quá nhất kiếp.[141]
Quang tự nhị thập tam niên ( 1897 niên ),Vinh lộc tằng hội đồng hình bộ đẳng tra hạchThượng tứ việnTang án.[43]Thập nhị nguyệt nhị thập ngũ nhật ( 1898 niên 1 nguyệt 17 nhật ), vinh lộcSơ thỉnh thiết lập võ bị đặc khoa, vu các tỉnh thiết lậpVõ bị học đường;[38-39]Tịnh thỉnh cầu “Quảng luyện binh đoàn, dĩ tư phòng thủ”.[40-42]
Vinh lộcTruyện thống thượng đối vinh lộc tham dữ mậu tuất chính biến đích tự sự thị: Vinh lộc tiếp đáo viên thế khải cáo mật đích tiêu tức, thử hậu bí mật hồi kinh, sách động từ hi thái hậu phát động chính biến. Giá chủng thuyết pháp, kinh sử học gia khảo biện, dĩ bị chứng minh bất khả tín.Nhất bàn nhận vi, cáo mật giả thật vi hữu ý đầu kháo vinh lộc đích dương sùng y.[95]Bất quá, tựu hiện hữu sử liêu nhi ngôn, vinh lộc tọa trấn thiên tân dữ kinh thành mãn châu quyền quý khánh vươngDịch khuôngĐẳng sách hoaHuấn chínhĐích sử sự cơ bổn thượng thị khả dĩ trừng thanh đích.[9]TạiQuang tự đếNhậm mệnhLâm húcĐẳng tứ nhân tạiQuân cơ chương kinhThượng hành tẩu thời, vinh lộc tựu trí tín lâm húc, chủ trương biến pháp cải cách dĩ bổ thiên cầu tệ hạ thủ,Bất tại ngộ sự phân canh.[67]ChínhBiến hậu thứ niên ( 1899 niên ), vinh lộc tại nhất phong cấpY đằng bác vănĐích tín kiện trung, nhận vi trung quốc ứng dĩ chỉnh quân phong tài, lực đồ tự cường vi cấp vụ, đãn trung quốc “Tích tập tương nhưng, sậu nan di dịch. Thí chi khởi hư nhược nhi nhân nuy tý, phụ dĩ thiện dược, hiệu tuy hoãn nhi hữu công; đầu dĩ mãnh tề, bệnh vị trừ nhi tăng kịch”. Tịnh dĩ thử bình giới chính biến sự.[92-93]
Quang tự nhị thập tứ niên bát nguyệt thập tam nhật ( 9 nguyệt 28 nhật ), vinh lộc tá nhậm trực lệ tổng đốc kiêm bắc dương đại thần, thụ quân cơ đại thần, đãn nhưng tiết chế bắc dương các quân.[25-26]Bát nguyệt nhị thập lục nhật ( 10 nguyệt 11 nhật ), từ hi thụ vinh lộc luyện binh khâm soa đại thần, tịnh chỉ minh do tha tiết chếTống khánh, đổng phúc tường,Nhiếp sĩ thành,Viên thế khải sở bộ cập bắc dương các quân.[27]Thập nguyệt nhị thập tứ nhật ( 12 nguyệt 7 nhật ), hoạch chuẩn hợp tống, đổng, nhiếp, viên tứ quân cập tân mộ thân quân liên vi nhất khí, cấu thànhVõ vệ quânSồ hình.[28]
Quang tự nhị thập ngũ niên ngũ nguyệt nhị thập nhật ( 1899 niên 6 nguyệt 27 nhật ), võ vệ quân biên luyện hoàn thành,[29]Thử hậu, vinh lộc hựu lục tục biên luyện võ vệ tiên phong quân, tiên phong đội nhược càn. Giá nhất kỳ gian, vinh lộc tại quang tự đế phế lập vấn đề thượng, do do dự chuyển hướng phản đối.( nhất thuyết, tại mậu tuất chính biến phát sinh, quang tự đế bị giá không hậu, vinh lộc tại chi trì từ hi huấn chính đích đồng thời, dĩ hữu bảo toàn quang tự đế chi vị đích đả toán. )[66]
Quang tự nhị thập ngũ niên thập nguyệt thập ngũ nhật ( 1899 niên 11 nguyệt 17 nhật ),Hiệp bạn đại học sĩCương nghịTự quảng đông phản kinh, kỳ hậu liên hợp đảng vũ đối vinh lộc thi áp. Cương nghị phê bình vinh lộc sở tín nhậm đíchTô nguyên xuân,Tịnh chỉ vinh lộc thiệp hiềm tham hủ;[102]Tha tịnh tá đối khang lương đẳng hải ngoại ngôn luận đích truy luận, sửTừ hi bãi khứLiêu thọ hằngĐích quân cơ đại thần chi chức, đại chi dĩTriệu thư kiều,[104]Trùng kích vinh lộc lực đồ duy hệ đích nguyên hữu chính cục.Cương nghị hoàn liên hợp triệu thư kiều thường thí phế trừKinh sư đại học đường,Vinh lộc lực trì phản đối. Nhi hậu, vinh lộc hựu thỉnh cầu tăng thiếtVõ bị học đường,Kinh tổng lý nha môn nghị chuẩn thiết vu kinh sư đại học đường chi hạ.[103]Thử thời, phường gian dĩ hữu truyện văn xưng từ hi thái hậu tương phế truất quang tự đế,Tái y,Cương nghị,Từ đồngĐẳng diệc xuẩn xuẩn dục động, từ hi thái hậu thật diệc hữu thử ý, tịnh yếu cầu vinh lộc tham dữ. Cư trần quỳ long đẳng ký thuật, tại giá chủng tình thế hạ, vinh lộc dữ lý hồng chương hội diện, tuân vấn kỳ ý kiến, lý hồng chương đối phế lập chi sự biểu đạt cường liệt phản đối, tịnh xưng ngoại quốc trú hoa sử tiết đẳng diệc trì phản đối; vinh lộc tương lý hồng chương sở ngôn chuyển cáo từ hi thái hậu, chung vu sử chi đả tiêu phế đế niệm đầu, chuyển vi lập “Đại a ca”.[105][107]
Quang tự nhị thập ngũ niên thập nhị nguyệt thất nhật ( 1900 niên 1 nguyệt 7 nhật ), lý hồng chương tại vinh lộc chi trì hạ ly kinh phó lưỡng quảng tổng đốc nhậm, dĩ viễn ly thị phi chi địa.[94][106]Thập nhị nguyệt nhị thập tứ nhật ( 1900 niên 1 nguyệt 24 nhật ), thanh đình tuyên bố phong tái y chi tửPhổ tuấnVi hoàng tử,[133]Nhất ta lễ nghi tràng hợp diệc dĩ thử “Đại a ca” đại quang tự đế hành lễ.[134]
《 bắc thanh danh thắng 》 trung đích vinh lộc đẳng vãn thanh quân chính yếu viênTổng thể khán lai,Bát quốc liên quân xâm hoa chiến tranhKhai thủy hậu, sự thái nguy cấp, hòa chiến lưỡng nan, tại sử quán đàm phán vấn đề thượng, tái y, cương nghị đẳng nhân dã đối vinh lộc hữu sở chi trì. Vi công sử quán kỳ gian, đổng phúc tường dã tịnh vị hoàn toàn thoát ly vinh lộc đích thống hạt. Tương phản, kinh thành hãm lạc hậu, tùy hỗ tây hành đích tái y, đoan vương đẳng nhân hựu khai thủy bài tễ vinh lộc, bách đoan trở chỉ kỳ tiền vãng hành tại, lực đồ kế tục chưởng khống triều chính, tối chung tại đông nam đốc phủ sách hoa hạ, vinh lộc tài đắc dĩ để đạt hành tại. Lưu, trương, viên đẳng đốc phủ hoàn đối võ vệ trung quân vi công sử quán chi sự hướng liệt cường tiến hành thanh biện, kỳ vọng các quốc bất tái truy cứu vinh lộc. Đãn thị, để đạt tây an đích vinh lộc, trọng chưởng xu viên, ngận khoái cố thái phục manh, nhất thiết bỉnh thừa từ hi chi ý, đản hộ tái y đẳng nhân, hựu dẫn khởi lý hồng chương đẳng đốc phủ đích bất mãn. 《Tân sửu điều ước》 đích đàm phán tựu thị tại giá chủng quyền lực cách cục trung trục bộ hoàn thành đích.[8]Tùy trứ cương nghị, lý hồng chương đẳng nhân đích bệnh tử, chủ chiến quý tộc đích quyển cấm, vinh lộc tại vãn thanh quốc thế suy đồi chi tế đạt đáo liễu cá nhân chính trị địa vị đích đỉnh phong.[12]
Quang tự nhị thập thất niên lục nguyệt thập nhật ( 1901 niên 7 nguyệt 25 nhật ), vinh lộc thụ mệnh quản lý hộ bộ sự vụ.[32]Đồng niên, chi trìLưu khôn nhấtHòaTrương chi độngTại “Giang sở hội tấu biến pháp tam chiết”Trung đề xuất đích biến pháp chủ trương. Thập nhất nguyệt ( 1902 niên 1 nguyệt ),Lưỡng cung hồi loan,[33]Vinh lộc diệc tùy hỗ tự tây an hoàn kinh, giaThái tử thiếu bảoHàm, chuyểnVăn hoa điện đại học sĩ,Thập nhị nguyệt nhị thập tứ nhật ( 1902 niên 2 nguyệt 2 nhật ), định viVăn hoa điện đại học sĩ.[34]Quang tự nhị thập bát niên thất nguyệt thập bát nhật ( 1902 niên 8 nguyệt 31 nhật ), vinh lộc giá kỳ nữ qua nhĩ giai · ấu lan viThuần thân vươngTái phongChi thê. Thử cử nguyên vu từ hi thái hậu chỉ hôn,[108]Hậu ấu lan sinhTuyên thống đếPhổ nghi.
Vãn niên đích vinh lộc, tuy nhiên chủ trì triều chính, đãn nhân bệnh tình nhật trọng, thời thường thỉnh giả. Kinh quá canh tử chi biến, võ vệ quân thảm bại, thê, tử vong cố, vinh lộc tao thụ bất tiểu đích tinh thần đả kích. Bạn sự tha đạp, nhân tuần y cựu, nhậm nhân duy thân, chính dĩ hối thành, thụ đáo triều dã đích phê bình. Giá dã thị hậu lai kỳ lịch sử hình tượng bất giai đích nguyên nhân chi nhất.[8]
Quang tự nhị thập cửu niên tam nguyệt thập tứ nhật ( 1903 niên 4 nguyệt 11 nhật ), vinh lộc khứ thế,[90]Di chiết tấu nhập,[89]Thanh đình vu đồng nhật tặng kỳ vi thái phó, tứ thụy văn trung, tấn phong nhất đẳng nam tước.[3]
Vinh lộc tham dữ vãn thanh “Thật chính” cải cách, chủ yếu hữu như hạ kỉ phương diện nội dung:
Nhất thị giáp ngọ chiến hậu tham dữ quân chính cải cách. Hữu học giả nhận vi, giáp ngọ chiến hậu, nguyên bổn cục hạn vu bộ phân xu thần, đốc phủ đíchDương vụ vận động,Chuyển biến vi thanh đình tự thượng nhi hạ đích toàn cục tính cải cách tư triều, nhi vinh lộc biên luyện tân quân đích cử thố, chính thị tại giá chủng bối cảnh hạ khai thủy đích, chúc vu thanh đình “Thật chính” cải cách đích thủ yếu nội dung.( tường kiến bổn từ điều “Quân sự” bộ phân. )[8]
Nhị thị vinh lộc tại mậu tuất biến pháp trung phẫn diễn đích giác sắc.Nhất phương diện, vinh lộc tham dữ mậu tuất chính biến, ách sát mậu tuất tân chính, tịnh nhân thử thụ đáo khang lương cập sử gia đích phê phán. Tòng sử thật lai thuyết, vinh lộc thông quá sách động từ hi huấn chính, lai đạt đáo trung chỉ quang tự đế sở lập chủ thôi hành đích cải cách đích mục đích, diệc khả tọa thật. Tòng giá cá ý nghĩa thượng thuyết, tha thị chính biến đích chủ mưu chi nhất.[8]Đãn lánh nhất phương diện, dã hữu học giả nhận vi, vinh lộc tịnh bất phản đối biến pháp, chỉ bất quá bất tán thành khang lương đích biến pháp tư lộ, chủ yếu thị tại thôi hành biến pháp đích quyền lực, bộ sậu, nội dung đẳng phương diện, dữ khang lương bất tẫn tương đồng. Vinh lộc nhận vi“Trung quốc phi chân bất khả vi dã”,[63]Quan kiện thị yếu hữu tha nhận vi đích chính xác đích biến pháp thứ tự.Tại chính biến hậu, tha tích cực điều hòa lưỡng cung, cực lực bảo hộ quang tự đế, tị miễn sự thái ác hóa, tí hộ tân chính quan viên, tịnh kế tục duy hộ hòa thôi động mỗ ta tân chính; tha bất cận luyện binh, trù hướng, tại bảo tồnKinh sư đại học đườngĐẳng vấn đề thượng dữ cương nghị đẳng đích đấu tranh nhất trực trì tục, hữu hạn địa duy hộ liễu nhất ta cải cách thành quả, đối vu vinh lộc đích giá ta cử thố, diệc bất khả nhất bút mạt sát.[8]
Tam thị vinh lộc tại canh tử quốc biến hậu đíchThanh mạt tân chínhTrung phát huy đích tác dụng. Lưỡng cung tị nan tây an thời kỳ, vinh lộc dã đạt đáo liễu tha quyền lực đích điên phong. Thanh đình ban bố minh phát thượng dụ, tuyên bố tiến hành “Tân chính”, tại thử vấn đề thượng, vinh lộc hữu thôi động chi công, nhiên nhi, do vu khách quan điều kiện đích chế ước, vương triều dĩ kinh diện lâm mạt nhật, tân chính thủy chung một hữu đa đại đích tiến triển. Các tỉnh tài chính khô kiệt, hành chính tha đạp, chư sự hào vô khởi sắc. Nhi thống trị giai cấp nội bộ mâu thuẫn trọng trọng, trung ương dữ địa phương quan hệ nhật xu khẩn trương, các địa kháng quyên kháng thuế hoạt động thử khởi bỉ phục, xã hội mâu thuẫn nhật ích phục tạp. Thân vi thủ phụ, tòng trung ngận nan khán đáo vinh lộc vi nữu chuyển cục diện đích nỗ lực. Tương phản, triều dã đối tha đích phi nghị khước thử khởi bỉ phục, hoặc khiên liên canh tử cựu sự, hoặc dữ đương thời nhân sự củ cát tương quan; nhi vinh lộc diệc ý chí tiêu trầm, bạn sự nhân tuần tha đạp, vị năng đối tân chính khởi đáo canh đa tích cực tác dụng.[8]
Thu long quân quyền
Giáp ngọ chiến hậu, thanh đình dĩ tự cường vi danh, trực tiếp chưởng ác luyện binh đại quyền, thừa cơ tương trường kỳ bị lý hồng chương đẳng hán tộc đốc phủ bả khống đích quân quyền thu quy trung ương. Giá thị vinh lộc trục bộ mưu hoa hoàn thành đích. TòngHồ duật phânĐịnh võ quânDịch soái, viên thế khảiTiểu trạm luyện binh,Đáo mậu tuất niên vinh lộc xuất đốc trực lệ, thống lĩnh bắc dương các quân, tái đáo sang kiến võ vệ quân, tự thủy chí chung, vinh lộc đô tương quân quyền lao lao khống chế tại thủ trung. Giá thị thanh quý hãn kiến đích hiện tượng, minh hiển cụ hữu mãn châu quý tộc gia cường tập quyền đích ý đồ. Tẫn quản canh tử võ vệ quân đích thảm bại sử vinh lộc đích viễn lược vị năng thật hiện, đãn thị, trung ương luyện binh đích cơ chế bị cố định hạ lai. Hậu lai viên thế khải biên luyệnBắc dương lục trấn,Dã thị tạiLuyện binh xửĐích thống nhất quy hoa hạ hoàn thành đích. Từ hi chi hậu tái phong đẳng mãn châu thân quý bài tễ, đả kích viên thế khải đích mục đích chi nhất, tiện thị cách truất kỳ quân quyền. Do thử khán lai, tuyên thống thời kỳ đích mãn châu quý tộc chuyên quyền dữ vinh lộc đích mưu lược thị nhất trí đích. Chỉ thị tại từ hi hòa vinh lộc tử hậu, sàn nhược vô lực đích tái phong,Tái đàoĐẳng thiếu niên thân quý diện đối vũ dực phong hậu đích viên thế khải dĩ hiển đắc vô năng vi lực liễu.[2]
Sang võ vệ quân
Tiết chế bắc dương kỳ gian, vinh lộc tương huy hạ quân đội cải biên vi võ vệ quân, phân vi ngũ bộ.[7]
- Đệ nhất bộ xưng vệ tiền quân, do nhiếp sĩ thành thống lĩnh trú thiên tân đông bắc đích lô đài, phòng thủ thiên tân cập duyên hải.[7]
- Đệ nhị bộ xưng võ vệ hậu quân, do đổng phúc tường thống lĩnh, trú bắc kinh đông bắc.[7]
- Đệ tam bộ xưng võ vệ tả quân, do tống khánh thống lĩnh, trú sơn hải quan.[7]
- Đệ tứ bộ xưng võ vệ hữu quân, danh khí tối đại, do viên thế khải thống lĩnh, trú thiên tân đông nam đích tiểu trạm.[7]
- Đệ ngũ bộ xưng võ vệ trung quân, hệ vinh lộc tự kiến, tịnh thân tự thống lĩnh, trú bắc kinh nam bộ hoàng gia du liệp chi địa —— nam uyển.[7]
Học giả phòng triệu doanh tương vinh lộc thị vi bắc dương tân quân đích sang thủy nhân.[7]Lánh nhất học giảMã trung vănTắc nhận vi, sang kiến võ vệ quân thị vinh lộc sinh bình tối trọng yếu đích công nghiệp, hệ vinh lộc giám vu bắc dương hải quân tang thất, kinh tân phòng vệ không hư, vi liễu hãn vệ kinh kỳ nhi thải thủ đích trọng đại quyết sách. Đãn do vu tài chính kiết cư dĩ cập triều cục ảnh hưởng, tại canh tử sự kiện trung, võ vệ quân tịnh vị năng hữu hiệu phát huy kháng kích ngoại lai xâm lược đích tác dụng, canh hữu thậm giả, võ vệ trung quân hoàn thừa cơ kiếp lược thương dân, tạo thành ác liệt ảnh hưởng, đại xuất vinh lộc ý liêu chi ngoại, dã thành vi vinh lộc tao đáo thế nhân cấu bệnh đích trọng yếu nguyên nhân chi nhất. Nhi viên thế khải tắc tại vinh lộc tí hộ hạ đắc dĩ phát triển kỳ lực lượng, tự hậu bằng tá bắc dương quân phiệt đích hùng hậu thế lực, thành vi ảnh hưởng dân sơ chính cục đích quan kiện nhân vật.[8]
Vinh lộc mộ xuất thổ văn vật ( hàm từ hi tứ kim hồ lô ) đồ bản[99]Từ hi( tịnh dụngQuang tự đếDanh nghĩa ):① văn hoa điện đại học sĩ quân cơ đại thần vinh lộc, công trung lượng đạt, tài thức hoành thâm. Do ấm sinh khởi gia, tiến trắc chính khanh, lịch nhậm tổng quản nội vụ phủ đại thần, tương quân, tổng đốc, khác cung phỉ giải. Trạc đăng quỹ tịch, dực tán luân tại, kiệt lực tẫn tâm, điều hòa trung ngoại, lão thành trì trọng, khuông tế gian nan.[3]② dĩ cố đại học sĩ vinh lộc, dực tán luân phi, thích tại thời sự gian nan chi nhật, tẫn tâm kinh họa, hiến nạp chu tường, hữu vi trung ngoại sở bất cập tri giả. Triều đình ỷ tí chi ân, tương tu kỳ thiết ······ phi lãm di chương, quyền quyền vu quốc kế dân sinh dụng nhân hành chính, truy niệm tiền lao, hạt thắng sảng đỗng.[4]
Hách đức:Tổng chi, vinh lộc đích tiêu thất tương ảnh hưởng hứa đa nhân, đãn thị, tẫn quản tha thị cá đại nhân vật, quy căn đáo để dã chỉ bất quá thị cá cuồng vọng tự đại đích nhân, một hữu liễu tha, toàn bộ công tác nhưng hội chiếu thường tiến hành.[119]
Hạ tằng hữu:① mậuTuất, canh tử nhị sự, quân dĩ vinh lộc vi mưu chủ, vinh lộc chi công trung lượng đạt, tài thức hoành thâm, diệc vu thử thời kiến chi. Cái sở vị “Công trung” giả, phi công trung vu bổn triều, nãi công trung vu ngoại quốc; sở vị “Hoành thâm” giả, phi hoành thâm vu tráng du, nãi hoành thâm vu gian kế, tuân vi trung ngoại sở vị cập tri hĩ.[87]②Hữu ngôn “Tự cổ dĩ lai loạn thần tặc tử, vị hữu như mãng chi thậm giả dã”, dĩ vinh giác mãng, họa thả thập bội. Quân tử dĩ vi thiên sinh thử nhân, cái hữu cố dã.[88]
Hà cương đức:① văn trung vi côn sư mẫu chi tòng huynh, phong độ phiên phiên, nhiêu hữu tài càn. ② mậu tuất chính biến, văn trung dĩ trực đốc nhập quân cơ, tòng dung nhị biến, bảo toàn thật đa. Quyền loạn tây hành, xu phó hành tại, duy trì đại kế, sát phí khổ tâm, triều cục lại dĩ để định, quyết công vĩ yên. Bính ngọ đáo kinh, tích bất phục kiến, vi chi sảng nhiên.[129-130]
Cô hồng minh:( tiền văn đề cập anh quốc tiền thủ tương tác nhĩ tư bá lý huân tước, tứcLa bá đặc · cái tư khoa nhân - tắc tây nhĩ) đồng dạng, trung quốc đích vinh lộc dã thị mãn tộc tối hậu nhất cá bất cận cụ hữu cao thượng phẩm chất, tôn quý khí phái, hòa nhân môn thường khả dĩ tòng hữu giáo dưỡng đích mãn tộc thanh niên thân thượng khán đáo đích na chủng ôn văn nhĩ nhã, hoàn cụ hữu hoành đại khí độ, nhất chủng “Đại nhân các hạ” —— đại quý tộc uy nghiêm đích nhân vật. Mục tiền, ngã tại bắc kinh kiến đáo đích tối vi xuất sắc đích mãn châu quý tộc, thậm chí vu hiện tại đích nhiếp chính vương (Tái phong), dã một hữu tác nhĩ tư bá lý huân tước hòa vinh lộc thân thượng đích na chủng “Khí phách”.…… Nhiên nhi,Tỉ tư mạchĐối vu tác nhĩ tư bá lý huân tước đích khán pháp, dã đồng dạng thích dụng vu trung quốc đích vinh lộc.…… Vô luận thị tác nhĩ tư bá lý huân tước hoàn thị mãn nhân vinh lộc, đô bất tằng tự mệnh vi thiên tài.…… Lánh ngoại, tác nhĩ tư bá lý huân tước hòa vinh lộc đích huyết dịch lí, đô chỉ cận hữu anh hùng chủ nghĩa hòa cao quý phẩm cách, khả dĩ thuyết thị khối hảo thiết hoặc quý kim chúc, đãn thị tha môn khước tịnh vị nỗ lực, hoặc nhân thái quá chấp ảo dữ kiêu ngạo, bất tiết vu khứ nỗ lực bả tự kỷ huyết dịch trung đích quý kim chúc kinh do trí thức tu dưỡng đích tinh trí kham oa dữ văn hỏa nại tâm địa gia dĩ đề luyện, sự thật thượng, tha môn vị năng tương kỳ huyết dịch trung đích hảo thiết dã luyện thành thuần cương. Kết quả, tha môn lưỡng cá nhân, tác nhĩ tư bá lý huân tước giá cá phẩm cách cao quý đích anh quốc đại quý tộc, dữ kiêu ngạo đích mãn châu quý tộc vinh lộc —— đương tha môn tại các tự đích quốc gia xử vu nguy cấp đích quan đầu, nhi bổn nhân hựu phụ hữu tối cao trách nhậm đích thời hầu —— lưỡng nhân đô phi đãn vị năng khống chế cục thế, phản nhi thính nhậm cục thế đích bãi bố.…… Trung quốc đích vinh lộc —— chính như hữu nhất thiên bảo tồn tại võ xương tổng đốc nha môn đích điện báo hội chứng minh đích —— tha tố mộng dã bất tằng tưởng công đả ngoại quốc sử quán, canh đàm bất thượng yếu tương sở hữu ngoại quốc nhân đô cản xuất trung quốc khứ. Yếu thuyết chính xác hòa công chính, ngoại quốc nhân chỉ trách dĩ cố trung quốc hoàng thái hậu hòa vinh lộc xử tâm tích lự vi công sử quán, yếu bả sở hữu ngoại quốc nhân cản xuất trung quốc, tựu hảo bỉ chỉ trách dĩ cốDuy đa lợi á nữ vươngHòa tác nhĩ tư bá lý huân tước tại nam phi chiến tranh chi tiền, âm mưu phát độngBố nhĩ chiến tranhTịnh thôn tịnhĐức lan sĩ ngõaNhất dạng. Sự thật kháp kháp tương phản. Vinh lộc tẫn tối đại nỗ lực, khứ ức chế na ta thứ thống liễu tự tôn nhi phát phong đích mãn tộc vương công môn, bảo hộ tại kinh đích ngoại quốc nhân, duy hộ hòa bình…… Thật tế thượng, tượng tác nhĩ tư bá lý huân tước nhất dạng, vinh lộc thính bằng sự thái tự do phát triển, mạn vô tiết chế, trực đáo ngoại quốc hải quân phát động mãnh công, chiêm lĩnh đại cô pháo đài, tha thân thượng na kiêu ngạo đích mãn tộc huyết dịch tài chiêm liễu thượng phong. Vu thị, tha phóng khai ức chế chi thủ, nhượng đoan vương đái trứ phong cuồng đích quyền dân, đổng phúc tường đái trứ mạn vô quân kỷ đích cam quân vi sở dục vi. Kỳ kết quả, thị hoa bắc tao loạn nhất niên hữu bán, trung quốc nhân dân ninh nguyện mỗi niên bả càn bách vạn lưỡng bạch ngân tống nhập ngoại quốc quốc khố.…… Giá dạng, tác nhĩ tư bá lý huân tước hòa vinh lộc nhất kinh khảo nghiệm, tiện biểu minh tha môn chính như tỉ tư mạch sở thuyết: “Chỉ thị nhất khối khán thượng khứ tượng cương đích đồ liêu thạch cao.”[143]
Triệu nhĩ tốnĐẳng 《Thanh sử cảo》: ① vinh lộc cửu trực nội đình, đắc thái hậu tín trượng. Quyến cố chi long, nhất thời vô bỉ. Sự vô cự tế, thường đãi nhất ngôn quyết yên. ② vinh lộc lũ tham đại biến, văn thiều cửu đạt thế vụ. Hồng ky hậu khởi, tham nghị lập hiến, chung dĩ thất sủng thái hậu, bất miễn phóng xích. Duy chi động nhất thời xưng hiền, nhi giam quốc nhiếp chính, thân quý dụng sự, dục vãn cứu nhi vị năng, toại dĩ ưu tử. Nhân chi vân vong, bang quốc điễn tụy, thượng hà ngôn tai?[5]
Phòng triệu doanh:Lão thật thuyết, vinh lộc bất thị nhất cá vĩ đại đích chính trị gia, dã vị tằng tưởng tố nhất cá vĩ đại đích chính trị gia. Tha quan tâm đích chỉ thị cá nhân đích lợi ích hòa địa vị, nhi phi quốc gia đại sự. ······ tẫn quản 1898——1903 niên, tha bổn hữu khả năng tại thanh đình nội bộ khởi hữu ích đích ảnh hưởng, đãn tha vị vận dụng tha đích quyền lực xúc tiến quốc gia đích lợi ích, dã vị năng hữu trợ vu thống trị tập đoàn đích lợi ích.[7]
Lâm đôn khuê:① tại cung đình nội bộ tranh quyền đoạt lợi đích đấu tranh trung, vinh lộc thiện quan phong sắc, trường vu phùng nghênh. ② xử thử nội ưu ngoại hoạn cục thế hạ, vinh lộc thật hành đối nội trấn áp, đối ngoại đầu hàng đích chính sách, đãn tha dã phản đối ngoan cố phái nhân tuần thủ cựu, cự tuyệt nhất thiết cải cách đích đoản kiến, tán đồng dương vụ phái quan liêu lý hồng chương đẳng nhân đích chủ trương.[97]
Trần quỳ long tại 《Mộng tiêu đình tạp ký》 trung xưng, đồng trị đế khứ thế hậu, tương quan chiếu chỉ án lệ ứng do quân cơ đại thần chấp bút, đương thời thẩm quế phân sảo sảo trì đáo, văn tường thụ mệnh chủ cảo, hựu nhân bệnh bất năng hạ bút. Tình cấp chi hạ, vinh lộc thiện tự động bút, thẩm quế phân kiến trạng, tâm sinh bất duyệt; vinh lộc diệc tri thẩm quế phân đối tự kỷ thiện động xu bút chi cử bất mãn, diệc tác đề phòng, nhị nhân toại sinh hiềm khích.[59]
Cư anh nhânBộc lan đức,Bạch khắc hạo tư ký tái, vinh lộc tại quang tự tiền kỳ sĩ đồ bất thuận dữ tha cân đồng trị hoàng đế mỗ phi tử hữu nhiễm hữu quan. Đại ước tại quang tự lục niên ( 1880 niên ) tả hữu, thử sự bị quang tự đế đích sư phóÔng đồng hòaCử báo cấp từ hi, từ hi lai đáo giá danh phi tử trụ sở, tra xuất liễu tha dữ vinh lộc hữu nhiễm đích chứng cư, thử hậu sổ niên giai sơ viễn vinh lộc.[142]
Trần quỳ long,Văn đình thứcĐẳng nhân quân ký thuật liễu vinh lộc xí đồ lệnh thẩm quế phân ngoại phóng quý châu tuần phủ chi sự. Cư xưng, mỗ niên quý châu tuần phủ xuất khuyết, lưỡng cung thái hậu ý chỉ, trứ thẩm quế phân khứ. Thử chỉ nhất xuất, nội ngoại nhất phiến hoa nhiên, cái tuần phủ phẩm cấp đê vu thẩm quế phân hiện chức ( thẩm quế phân thời nhậm binh bộ thượng thư, hựu thị quân cơ đại thần ), hựu hệ ngoại phóng biên địa, thử cử hãn kiến kỳ lệ. Quân cơ đại thần bảo vân đẳng trứ lực gián trở, thái hậu tâm tri chúng nghị nan vi, chỉ đắc thu hồi ý chỉ, lệnh thẩm chiếu cựu đương soa. Tuy đóa quá nhất kiếp, thẩm quế phân nhưng tâm hữu dư quý. Tha tầm tư: “Huyệt bổn vô phong, phong hà do nhập?” Do vu hoài nghi giá đạo ý chỉ dữ vinh lộc hữu quan, thẩm quế phân thỉnhÔng đồng hòaThế tự kỷ thí tham vinh lộc đích khẩu phong. Ông toại tạo phóng vinh lộc ( lánh thuyết thị sấn trứ nhị nhân nhân sự cộng xử thời ), đương trứ vinh lộc đích diện thống mạ thẩm quế phân, giả trang tự kỷ hòa vinh lộc chúc vu đồng nhất trận tuyến; vinh lộc tín dĩ vi chân, toại tương tự kỷ như hà tòng trung vận tác hòa bàn thác xuất.[61]Cư văn đình thức ký thuật, vinh lộc hệ sấn lưỡng cung hoàng thái hậu yếm ác thẩm quế phân chi thời, đề xuất ngoại phóng thẩm quế phân đích chủ ý đích, thả vinh lộc tằng viện dẫnThẩm triệu lâmXuất nhậmThiểm cam tổng đốcChi sự vi lưỡng cung thái hậu đề cung chi trì. Vinh lộc hoàn đối ông đồng hòa tuyên xưng: “Nhất kích bất trung, đương từ đồ chi.”( giá thứ tiện nghi tha liễu, mạn mạn tái trảo cơ hội. )[62]Thẩm quế phân tòng ông đồng hòa xử đắc tri nội tình hậu, một hữu tái cấp vinh lộc cơ hội, thiết pháp nhượng vinh lộc thất khứ liễu yếu chức,[60]Nhi ông đồng hòa dữ vinh lộc dã do thử giao ác.[64]
Tằng tổ phụ:A hồng a, tằng nhậm phó đô thống.[120]
Phụ mẫu bối: Sinh phụTrường thọ,Bá phụTrường thụy,Nhất tịnh một vu tại quảng tây trấn ápThái bình thiên quốc vận độngĐích chiến sự trung.[13]Sinh mẫu ô trát thị, tại vinh lộc hư tuế ngũ tuế ( đạo quang nhị thập niên, 1840 niên ) thời quá thế;[122]Kế mẫu nhan trát thị,[123]Cáo phong nhất phẩm phu nhân, tấn phong nhất phẩm thái phu nhân, phụng chỉ tinh biểu, nhập tựTiết hiếu từ.[123]
Huynh đệ bối: Đồng mẫuHuynh trường sùng lộc, hàm phong nguyên niên ( 1851 niên ) ấm sinh, đồng niên tức tốt; đồng mẫu đệ huệ lộc, ấu thương; đồng mẫu tỷ muội nhất nhân, hàm phong bát niên ( 1858 niên ) cố, vị giá.[121]
Tử nữ bối:Vinh lộc hữu tử luân hậu, tiên vu vinh lộc tốt vu tây hành lộ thượng,[35]Hậu dĩ chất tử lương quỹ vi tự tử;[36]Hữu nữ nhị nhân, phân biệt giá vu lễ thân vương thế đạc chi tử thành hậu, cập thuần thân vươngTái phong;[35]Lánh hữu chất nữ giá vu bối tử phổ luân.
Vinh lộc ngoại tôn phổ nghi tượngVinh lộc trường nữ vi lễ thân vương thế đạc tử thành hậu chi thê; nhi bối tử phổ luân chi nguyên phối vi từ hi chất nữ, hậu bệnh thệ, kinh từ hi chỉ hôn, hựu thú vinh lộc chất nữ qua nhĩ giai thị vi kế thất. Canh cụ chính trị ý nghĩa đích thị, canh tử hồi loan hậu, từ hi tương vinh lộc ấu nữ chỉ hôn cấp thuần vương tái phong, hậu sinh dục liễu tuyên thống hoàng đế phổ nghi.[2]
Học giả mã trung văn đẳng nhận vi, vinh lộc tại vãn thanh đích quật khởi thủ tiên đắc ích vu kỳ gia thế bối cảnh, nhi dữ tông thất hòa mãn châu quý tộc kết nhân, dã thị vinh lộc duy trì hòa bảo chướng gia tộc địa vị hòa bổn nhân quyền thế đích chính trị thủ đoạn; nghênh thú tát đạt khắc thị, ái tân giác la thị cập bần gia nữ nhi, chất nữ đẳng đẳng hình thành đích liên nhân quan hệ, thị vinh lộc củng cố kỳ quyền thế đích hữu lực bảo chướng.[8]
Học giảMã trung vănChỉ xuất, thân vi mãn châu quyền quý, vinh lộc dữ thuần vương dịch huyên, cung vương dịch hân, đôn vươngDịch tông,Lễ vươngThế đạc,Khánh vươngDịch khuông,Đoan vươngTái yĐích quan hệ thân sơ viễn cận bất đồng.[8]
- Dịch huyên, dịch hân: Vinh lộc tại tham dữ quản lý thần cơ doanh kỳ gian, hoạch đắc thuần vương thưởng thức; kỳ đắc sủng vu từ hi, dã đắc ích vu thuần vương đích thôi dẫn; chung kỳ nhất sinh, tại thân vương trung, vinh lộc dữ thuần vương đích giao nghị tối thâm. Giáp ngọ chiến tranh bạo phát hậu, vinh lộc đích sĩ đồ tắc ly bất khai dịch hân đích chi trì.[8]
- Dịch tông, tái y: Dịch huyên, vinh lộc dữ đôn vương dịch tông đích quan hệ lịch lai bất thậm dung hiệp, giá chủng tích oán ảnh hưởng đáo vinh lộc dữ đôn vương chi tử, đoan vương tái y đích quan hệ. Quân cơ đại thần cương nghị vi liễu dữ vinh lộc đối kháng, dã khắc ý phàn phụ đoan vương, nhất định trình độ thượng gia kịch liễu vinh lộc dữ tái y đích mâu thuẫn.[8]
- Thế đạc, dịch khuông: Vinh lộc dữ thế đạc vi nhi nữ thân gia, quan hệ mật thiết; dữ dịch khuông tương xử dung hiệp, quân sự, ngoại giao các tự phân công, hỗ bất tác ngạnh.[8]
Thử ngoại, vinh lộc đích sĩ đồ dã đắc ích vuVăn tườngCậpLý hồng tảoĐề huề. Mã trung văn tịnh nhận vi, lý, vinh giao nghị đối vãn thanh triều cục ảnh hưởng vưu đại, lý hồng tảo tử hậu, vinh lộc nhậm dụng đích hán viên đa dĩ lý thị môn sinh cố lại vi chủ, nhưLộc truyện lâm,Ngô trọng hi,Trương nhân tuấn,Viên thế khải,Cù hồng ky,Trương bách hiĐẳng đô xuất tự lý hồng tảo môn hạ. Tha phán đoạn, mỗ chủng trình độ thượng, văn tường —— lý hồng tảo —— vinh lộc thị thanh quý quyền lực quan hệ trung bỉ giác thanh tích đích nhất điều nhân mạch tuyến tác; tương bỉ nhi ngôn, ông đồng hòa dữ vinh lộc đích quan hệ tắc quá vu biểu diện hóa, thả thời hữu ám trung khuynh yết đích tích tượng.[8]
Vinh lộc tằng tập 《 thế đốc trung trinh lục 》 ( 2 quyển ), cai thư khan hành vu quang tự thập nhị niên ( 1886 ) tiền hậu, thị vinh lộc huynh đệ đẳng vi tuyên dương tổ, phụ lưỡng đại nhi biên tập đích gia sử văn hiến. Tha hoàn vi mẫu thân soạn hữu 《 cáo phong nhất phẩm phu nhân tiên kế tỉ nhan trát thái phu nhân hành thuật 》.[9]Hoàn hữu từ thư trứ lục xưng vinh lộc biên hữu 《 võ nghị công sự lược 》.[80]
Canh tử sự biến trung, vinh lộc vị vu cúc nhi hồ đồng trạch để tao ngộ phần hủy, sinh bình văn cảo, điển tịch hủy vu nhất đán, tạo thành kỳ cá nhân tác phẩm đích khuyết thất. Hậu nhân đối kỳ tác phẩm đích kết tập, chủ yếu hữu dĩ hạ lưỡng chủng:
- Vinh lộc tử hậu, kỳ hậu duệ, môn sinh sở khan 《 vinh văn trung công tập 》 ( tức 《 vinh lộc tập 》, kiến 《Cận đại sử tư liêu》 tổng 20 hào ), cai tập cộng 1 sách 4 quyển, kỳ trung quyển tam vi tấu chiết 9 thông, đa dữ nghĩa hòa đoàn vận động tương quan, quyển tứ vi điện hàm 4 thông, thị vinh lộc tả cấp viên thế khải hòaKhuê tuấnĐích hàm điện, biểu đạt đích dã thị tiễu bạn nghĩa hòa đoàn đích nội dung.[9]
- 20 thế kỷ 80 niên đại,Đỗ xuân hòa,Cảnh lai kim,Trương tú thanh biên 《Vinh lộc tồn trát》 ( tề lỗ thư xã, 1986 ), hệ tòngTrung quốc xã hội khoa học viện cận đại sử nghiên cứu sởTrung quốc cận đại sử đương án quán đích vinh lộc đương án trung tuyển biên chỉnh lý, cá biệt tín hàm nội dung hữu sở san tiết. Cai đương án cơ bổn thượng thị vinh lộc đào ly bắc kinh chí hồi loan dĩ hậu bệnh thệ kỳ gian các địa quan viên cấp tha đích công văn, hàm độc đẳng, kỳ trung dã giáp tạp trứ canh tử ( 1900 niên ) tứ, ngũ nguyệt gian đích linh tinh tín kiện.[9]
Thử ngoại, tại nhất ta đồ thư quán, khoa nghiên cơ cấu hòa tư nhân thu tàng giả dã tàng hữu linh tinh đích vinh lộc thi văn, thư tín đẳng văn cảo.[9]
Vinh lộc đích 《 hành trạng 》《 thần đạo bi 》《 mộ chí minh 》 đẳng đa chủng truyện ký tư liêu, xưng vinh lộc hệTô hoàn qua nhĩ giai thị,Vi nỗ nhĩ cáp xích huy hạ danh tươngPhí anh đôngChi hậu duệ;[13][109-110]Vinh lộc sinh tiền tham dữ biên tu chỉnh lý đích tổ phụ, bá phụ đẳng đích truyện ký tư liêu trung, dã hữu bàng chứng.[44-45]Đãn thị,《 thanh bại loại sao 》 ký tái, vinh lộc tại hộ bộ thượng thư nhậm thượng dữ tô hoàn qua nhĩ giai thị đích đô thống liêu thiên, thuyết tự kỷ tính thị trung tịnh vô tô hoàn tự dạng, nhi đô thống diệc nhận vi bỉ thử tịnh phi đồng nhất tông tộc.[1]《Thanh sử liệt truyện》《Thanh sử cảo》 đẳng quan tu sử thư trung, dã một hữu thuyết minh vinh lộc dữ phí anh đông đích quan liên.[5]Thử ngoại, vinh lộc đích truyện ký tư liêu trung, thượng hữu《 lại bộ phục vinh lộc tính thị tử tự vô bằng tra phục phiến văn 》1 phân, bất tường thị phủ dữ thử hữu quan.[9][111]
Vinh lộc đích sinh niên, 《 mộ chí minh 》 ký vi đạo quang nhị thập tam niên ( 1843 niên );[112]《Thanh đại nhân vật truyện cảo》 đẳng xưng kỳ sinh vu đạo quang nhị thập tam niên nhị nguyệt thập cửu nhật ( 1843 niên 3 nguyệt 19 nhật ),[97][114]《Thanh đại nhân vật sinh tốt niên biểu》 diệc trì đạo quang nhập tam niên ( 1843 niên ) sinh nhân chi thuyết.[11]Lánh hữu nhất ta văn hiến trì đạo quang thập lục niên ( 1836 niên ) chi thuyết. Hoàn hữu học giả cư 《Ông đồng hòa nhật ký》 sở tái ông đồng hòa hướng vinh lộc chúc thọ đích tình huống thôi toán, vinh lộc đương sinh vu đạo quang thập lục niên nhị nguyệt nhị thập nhất nhật ( 1836 niên 4 nguyệt 6 nhật ).[11][115]Kỳ thật, vinh lộc sinh nhật hữu quan phương đương án khả tra, như quang tự thập bát niên ( 1892 ) chính bạch kỳ trình 《 vinh lộc đẳng viên sinh thần bạc sách 》 tái, vinh lộc đương niên “Ngũ thập thất tuế”, “Nhị nguyệt nhị thập nhị nhật” sinh, do thử thôi toán, vinh lộc sinh vu đạo quang thập lục niên nhị nguyệt nhị thập nhị nhật ( 1836 niên 4 nguyệt 7 nhật ); sở vị đạo quang nhị thập tam niên ( 1843 niên ) sinh nhân đích thuyết pháp, hệ ngộ truyện; nhi ông đồng hòa hướng vinh lộc chúc thọ đích thời gian, tắc khả dĩ tác vi quan phương tư liêu đích bàng chứng.[113]
Vinh lộc đích tốt nhật, 《 thần đạo bi 》《 mộ chí minh 》 ký vi quang tự nhị thập thất niên tam nguyệt canh tử ( tức cai nguyệt sơ cửu, 1903 niên 4 nguyệt 6 nhật ).[116-117]ĐãnTòng vinh lộc đích di chiết lai khán, tha thị tại cai niên tam nguyệt thập tam nhật ( 1903 niên 4 nguyệt 10 nhật ) bệnh tình gia trọng, tam nguyệt thập tứ nhật ( 4 nguyệt 11 nhật ) hoàn thành di chiết tịnh tấu nhập đích.[89]《Thân báo》 chi báo đạo,Thời nhân tín hàm[119]Cập 《 thanh sử cảo 》 chi ký tái đẳng diệc chứng minh vinh lộc hệ tốt vu tam nguyệt thập tứ nhật (Quý tị[90],4 nguyệt 11 nhật ),[118]Đương dĩ giá nhất nhật kỳ vi chuẩn.
Vinh lộc tòng chính, thiệp cập vãn thanh chính trị sử đích nhược càn trọng yếu sự kiện, nhất ta sử thật cập bình giới vấn đề, trường kỳ vi hậu thế sở tranh luận. Lệ như, vinh lộc tại kỷ hợi, canh tử niên gian đích hoạt động đối vãn thanh chính cục ảnh hưởng ngận đại, học giới nghiên cứu đích phân kỳ diệc đa, cái nhân kỳ sở khiên thiệp đích nhân sự quan hệ phục tạp, tư gia ký thuật bỉ thử mâu thuẫn, luận giả các chấp nhất từ, tranh nghị bất đoạn.[9]Thật tắc tại vãn thanh đương thời, vinh lộc đích sở tác sở vi tuy bất phạp xuy phủng giả, nhiên diệc dĩ pha chiêu vật nghị,Ngôn quanVương bằng vậnHoàn tằng đạn hặc vinh lộc;[135]Cập chí vinh lộc tử khứ, thanh đình bị cực ai vinh,NhiHạ tằng hữuKhước tại 《Trung ngoại nhật báo》 thượng công khai phát biểu 《Vinh lộc biểu vi》 đẳng văn, đối vinh lộc dư dĩ mãnh liệt phanh kích.[87-88]NhưHọc giảĐái hải bânSở thuyết, quan vu vinh lộc kỳ nhân, vô luận sinh tiền thân hậu, triều dã nội ngoại, đô hữu các chủng các dạng đích thuyết pháp, kí hữu ô danh hóa khuynh hướng đích khang lương tuyên truyện thoại ngữ, dã hữu bị nhất ta học giả nhận vi hệ xuất vu biện vu mục đích nhi hình thành đích 《 cảnh thiện nhật ký 》 giá dạng đích ngụy tạo văn bổn; kỳ trung uẩn hàm đích “Vinh lộc hình tượng đích lưu biến dữ hình thành” đích vấn đề, diệc trị đắc học giả tư khảo dữ nghiên cứu.[46]
Vinh lộc cố trạchVị vuBắc kinh thịĐông thành khuGiao đạo khẩuCúc nhi hồ đồng3 hào, 5 hào hòaThọ bỉ hồ đồng6 hào, vi kỳ xuất sinh địa.Hậu lai vinh lộc bàn chíĐông hán hồ đồng,Thử trạch phân cát xuất thụ.[15][137]Chỉnh cá trạch đệ phân vi tam bộ phân. Tây vi dương võ lâu phòng, trung vi hoa viên, đông vi trụ trạch, trụ trạch bộ phân vi ngũ tiến viện lạc, bao quátĐảo tọa,Quá thính,Chính phòngCập lưỡng tiếnGia từ,Tiệt chí 20 thế kỷ 80 niên đại, nguyên bổn hình chế dĩ vô pháp đắc tri, đảo tọa tam gian, quá thính tam gian, quân vi hôi đồng ngõa đỉnh. Chính phòng tam gian, tả hữu các nhị gianNhĩ phòng,Vi hôi đồng ngõa ngạnh sơn cô đầu tích, tiền đái nguyệt đài, tam xuất bệ, đông tây sương phòng các tam gian, diệc vi hôi giản ngõa ngạnh sơn cô đầu tích, quân thông dĩ lang, môn, song cập chính phòng nội bộ trang tu nhưng vi thanh triều thức dạng; đệ tứ, ngũ lưỡng tiến, vi kỳ từ đường, ngũ gian bắc phòng, hôi đồng ngõa ngạnh sơn cô đầu tích đỉnh, đái tẩu lang, dĩ bị dữ tiền viện cách khai, tại thọ bỉ hồ đồng đan khai nhất môn,Bị dụng tácMôi thán bộĐích túc xá.[136]Trung gian hoa viên dĩ toàn bộ sách trừ cải dụng. Tây bộ dĩ bộ phân cải kiến, sở dư cựu trạch bộ phân chỉ hữu nhất tọa lưỡng tằng tây thức dương lâu. Cai trạch dĩ vu 1986 niên bị công bố vi đông thành khu văn vật bảo hộ đan vị.[96]
Vinh lộc mộ vị vu vị vu bắc kinh triều dương môn ngoại cao bi điếm hương tây hoa doanh thôn đích vinh gia oanh địa nội. Oanh địa nguyên chiêm địa 30 dư mẫu, chu dĩ vi tường, nam tường trung gian khai môn, môn tiền hữu thạch củng kiều; môn nội nguyên hữu đại hình quy điệt thạch bi 2 tọa; thạch bi bắc vi phần mộ. Vinh lộc mộ cư trung, lưỡng trắc vi kỳ nhi tử, nhi tức mộ.[98]1976 niên 1 nguyệt 6 nhật, khảo cổ đội hoạch tất cai mộ bị hủy, phái nhân tiền vãng thanh lý.[99]Cai mộ hệ tam nhân hợp táng, tùy táng phẩm đa vi kim, ngân, ngọc khí đẳng, kỳ trung hữu trọng 139.6 khắc đích kim hồ lô nhất kiện, thượng hữu song câu khắc tự “Bính thân trọng dương hoàng thái hậu tứ thần vinh lộc”, đương hệ quang tự nhị thập nhị niên ( 1896 niên ) vinh lộc sở hoạch từ hi thái hậu thưởng tứ.[100]Kim mộ chỉ thượng tồn, nhi mộ đỉnh dĩ bình.[101]
Trần quỳ longSoạn 《 tặng thái phó tấn phong nhất đẳng nam văn hoa điện đại học thổ qua nhĩ giai văn trung công hành trạng 》[9]
Du việtSoạn 《 tặng thái phó tấn phong nhất đẳng nam tước văn hoa điện đại học sĩ qua nhĩ giai văn trung công mộ chí minh 》[9]
Tôn bảo điềnSoạn 《 văn hoa điện đại học sĩ tặng thái phó tấn phong nhất đẳng nam tước qua nhĩ giai thị văn trung công thần đạo bi 》[9]
《 thanh sử liệt truyện · quyển ngũ thập thất · tân bạn đại thần truyện nhất 》[14]
Triệu nhĩ tốn đẳng《Thanh sử cảo · quyển tứ bách tam thập thất · liệt truyện nhị bách nhị thập tứ》[5][47](Đài bắc cố cung bác vật việnTịnh tàng hữu tương quan để cảo tư liêu )[9]
Thái đông phiên《Thanh sử diễn nghĩa》 đệ thất thập, thất thập cửu, bát thập tam hồi đẳng, quân kiến vinh lộc hình tượng.[69-71]
Đức linh《Từ hi ngự uyển ngoại sử》 trung, tương vinh lộc dữ từ hi thái hậu miêu thuật vi thiếu niên thời đại đích luyến nhân.[72]
Cao dươngĐích 《Thanh triều đích hoàng đế》 đẳng tác phẩm trung, đa xử đề cập vinh lộc, tịnh hữu nhất định “Tả thật” đặc sắc.[9]
Thiên sử áo tư tạpĐích 《Soán thanh》 trung diệc hữu vinh lộc hình tượng;[139]Nhi đồng văn học tác phẩm 《 kim hồ lô 》 trung, dã xuất hiện vinh lộc mộ đẳng lịch sử nguyên tố.[140]
Việt kịch《Đức linh dữ từ hi》 trung, diệc hữu vinh lộc hình tượng, sức diễn giả bao quátLa gia anhĐẳng;[75]Cai kịch nội địa bản trung, vinh lộc tắc doVương kế thếSức diễn.[76]
