Thân giám
Đông hán mạt tuân duyệt sở trứ tác phẩm
Triển khai2 cá đồng danh từ điều
《 thân giám 》 thị trung quốcĐông hán mạtTư tưởng giaTuân duyệtĐích chính trị, triết học luận trứ. 《 hậu hán thư 》 bổn truyện thuyết,Tuân duyệtChí tại khuông phụHiến đế,NhânTào thaoLãm chính, “Mưu vô sở dụng, nãi tác 《 thân giám 》”. Ý vi trọng thân lịch sử kinh nghiệm, cung hoàng đế tá giám. Toàn thư 5 quyển, bao quát 《 chính thể 》, 《 thời sự 》, 《 tục hiềm 》, 《 tạp ngôn 》5 thiên. Minh đạiHoàng tỉnh tằngTố liễu chú thích, hữu minh gia tĩnh tứ niên (1525) hoàng thị văn thủy đường khan bổn, hàm phân lâu 《 tứ bộ tùng khan 》 ảnh ấn minh văn thủy đường bổn đẳng. 《 thân giám 》 hữu minh hoàng tỉnh tằng sở tác chú, 《Tứ khố toàn thư tổng mục》 xưng kỳ “Dẫn cư bác hiệp, đa đắc duyệt chỉ”. Hữu 《Long khê tinh xá tùng thư》 bổn, 《Tiểu vạn quyển lâu tùng thư》 bổn dĩ cập 《 tứ bộ tùng khan 》 ảnh ấn minh văn thủy đường khan bổn. Thu tàng vu quốc gia đồ thư quán.
- Thư danh
- Thân giám
- Tác giả
- Tuân duyệt
- Dịch giả
- Hoàng tỉnh tằng
- Triều đại
- Đông hán mạt
Đông hán trứ danh học giả tuân duyệt thâm thụ nho gia kinh học nhu nhiễm bá hòa thịnh, đồng thời dã đa đắc đạo gia tư tưởng chi triêm giảng thiên khái. Tha hấp thu liễu đạo gia đích thiên đạo yêu nghênh tự nhiên, biện chứng pháp tư tưởng dĩ cập bão phác thủ chân đích quan niệm tịch tham tịch xúc mật khái ngưu, tương thường khang đoan hải luyện xã hội phê phán tư tưởng dữ đối đạo gia học thuyết đích tá giám, hấp thu ngận hảo địa kết hợp khởi phiến tặng thường lai, tịnh quán triệt đáo kỳ trứ sử hoạt động trung, đột hiển xuất đạo gia tư tưởng cập kỳ dữ sử học quan liên đích diễn biến, phát triển quỹ tích.
《 thân giám 》
Đông hán:Tuân duyệt
Thân giám ngũ quyển ． hánTuân duyệtTrứ ． duyệt sĩ hiến đế triều ． tích tào thao phủ ． dữ khổng dung cập đệ úc đồng thị giảng cấm trung ． duyệt mỗi hữu hiến thế nhi ý hữu vị tẫn ． thử thân giám sở vi tác giả ． cái hữu chí vu kinh thế dã ． nhiên đương thời chính thể ． cố hữu đại vu tổng lãm cơ vụ ． sử quyền bất hạ di giả hồ ． nhi tằng vô nhất ngôn cập chi ． hà tai ． quyết hậu dung dĩ luận kiến tiệm quảng ． úc dĩ bất aCửu tích． giai bất đắc kỳ tử duyệt độc ưu du dĩ thọ chung ． kỳ diệc thiện xử trọc thế giả hĩ ． kỳ luận chính thể ． vô giả nghị chi kinh chế nhi cận vu thuần ． vôLưu hướngChi phẫn kích nhi trường vu phúng ． kỳ tạp ngôn đẳng thiên ． pha tự dương hùng pháp ngôn ． hùng khúc ý mỹ tân ． nhi duyệt vô nhất ngôn cập vu thao ． thị hùng vi ưu hĩ ． hoặc ngôn duyệt thư tựTừ cànVương phù． khảo kỳ quy ． tư nhược nhân chi trù hồ ． ngô vị tri sở tiên hậu dã ． nhi tam phẩm chi thuyết ．Xương lêCông hữu thủ yên ． kỳ thư thế diệc hãn truyện ． ngô tô hoàng miễn chi hảo súc dị thư ． hựu vi chi huấn thích ． sưu thảo trách liệt ． xuất nhập ngũ kinh ．Tam sử． xuân thu nội ngoại truyện ． lão ． trang ．Hoài nam． tố ． nan ．Thiên quan． địa chí ． bác hiệp tinh mật ． đa đắc duyệt chỉ ． tuy nhiên ． duyệt chi thư ． kỳ hữu sở cảm nhi vi hồ ． miễn chi chi chú ． khởi diệc hữu cảm nhi vi hồ ． miễn chi xuân thu phương phú ． hành tương trừ kỳ học ． xuất nhi hiệu dụng ． đương bỉnh yên hách yên ． lưu thanh thật vu thiên triều ． thượng ． hà duyệt chi mộ tai ． chính đức thập tứ niên tuế tại kỷ mão đông thập nguyệtKí vọngNgô quậnVương ngaoSoạn ．
Phu đạo chi bổn ． nhân nghĩa nhi dĩ hĩ ． ngũ điển dĩ kinh chi ． quần tịch dĩ vĩ chi ． vịnh chi ca chi ． huyền chi vũ chi ． tiền giám kí minh ． hậu phục thân chi ． cố cổ chi thánh vương ． kỳ vu nhân nghĩa dã ． thân trọng nhi dĩ ．Đốc tựVô cường ． vị chi thân giám ． thánh hán thống thiên ． duy tông thời lượng ． kỳ công cách vũ trụ ． việt hữu hổ thần loạn chính ． hổ thần hán hưng phụ bật chi thần loạn trị dã thời diệc duy hoang di yên ． trị hoang viết hoang tư hồng quỹ nghi ． giám vu tam đại chi điển ． vương duẫn địch quyết đức ． địch đạo dã công nghiệp hữu thượng ． thiên đạo tại nhĩ ． duy đế mậu chỉ ． trắc hàng phu chỉ ． vạn quốc khang chỉ ． duẫn xuất tư ． tư hành viễn hĩ ． lập thiên chi đạo ． viết âm dữ dương ． lập địa chi đạo ． viết nhu dữ cương ． lập nhân chi đạo ． viết nhân dữ nghĩa ． âm dương dĩ thống kỳ tinh khí ． cương nhu dĩ phẩm kỳ quần hình ． nhân nghĩa dĩ kinh kỳ sự nghiệp ． thị vi đạo dã ． cố phàm chính chi đại kinh ． pháp giáo nhi dĩ hĩ ． giáo giả ． dương chi hóa dã ． pháp giả ． âm chi phù dã ． nhân dã giả ． từ thử giả dã ． nghĩa dã giả ． nghi thử giả dã ． lễ dã giả ． lí thử giả dã ． tín dã giả ． thủ thử giả dã ． trí dã giả ． tri thử giả dã ． thị cố hảo ác dĩ chương chi ． hỉ nộ dĩ lị chi ． ai nhạc dĩ tuất chi ． nhược nãi nhị đoan bất khiên ． nhị đoan giả giáo dữ pháp dã ngũ đức bất ly ． ngũ đức giảNhân nghĩa lễ trí tínDã lục tiết bất bội ． lục tiết giả hảo ác hỉ nộ ai nhạc dã tắc tam tài duẫn tự ．Ngũ sựGiao bị ． bách công duy li ． thứ tích hàm hi ． thiên tác đạo ． hoàng tác cực ． thần tác phụ ． dân tác cơ ． duy tiên triết vương chi chính ． nhất viết thừa thiên ． nhị viết chính thân ． tam viết nhậm hiền ． tứ viết tuất dân ． ngũ viết minh chế ． lục viết lập nghiệp ． thừa thiên duy duẫn ． chính thân duy thường ． nhậm hiền duy cố ． tuất dân duy cần ． minh chế duy điển ． lập nghiệp duy đôn ． thị vị chính thể dã ． trí trị chi thuật ． tiên bình tứ hoạn ． nãi sùngNgũ chính． nhất viết ngụy ． nhị viết tư ． tam viết phóng ． tứ viết xa ． ngụy loạn tục ． tư phôi pháp ． phóng việt quỹ ． xa bại chế ． tứ giả bất trừ ． tắc chính mạt do hành hĩ ． tục loạn tắc đạo hoang ． tuy thiên địa bất đắc bảo kỳ tính hĩ ． pháp phôi tắc thế khuynh ． tuy nhân chủ bất đắc thủ kỳ độ hĩ ． quỹ việt tắc lễ vong ． tuy thánh nhân bất đắc toàn kỳ đạo hĩ ． chế bại tắc dục tứ ． tuy tứ biểu bất năng sung kỳ cầu hĩ ． thị vị tứ hoạn ． hưng nông tang dĩ dưỡng kỳ sinh ． thẩm hảo ác dĩ chính kỳ tục ． tuyên văn giáo dĩ chương kỳ hóa ． lập võ bị dĩ bỉnh kỳ uy ． minh thưởng phạt dĩ thống kỳ pháp ． thị vịNgũ chính． dân bất úy tử ． bất khả cụ dĩ tội ． dân bất nhạc sinh ． bất khả quan án hán thư tác khuyến tự dĩ thiện ．Tuy sử■ bố ngũ giáo ． cữu diêu tác sĩ ． chính bất hành yên ． cố tại thượng giả ． tiên phong dân tài dĩ định kỳ chí ． đế canh tịch điền ． hậu tang tàm cung ． quốc vô du dân ． dã vô hoang nghiệp ． tài bất hư dụng ． lực bất vọng gia ． dĩ chu dân sự ． thị vị dưỡng sinh ． thử chính chi đương sùng giả nhất dã quân tử sở dĩĐộng thiên địaỨng thần minh chính vạn vật ． nhi thành vương trị giả ． tất bổn hồ chân thật nhi dĩ ． cố tại thượng giả thẩm tắc nghi đạo dĩ định hảo ác ． thiện ác yếu vu công tội ． hủy dự hiệu vuChuẩn nghiệm． thính ngôn trách sự ． cử danh sát thật ． vô hoặc trá ngụy dĩ đãng chúng tâm ． cố sự vô bất hạch ． vật vô bất thiết ． thiện vô bất hiển ． ác vô bất chương ． tục vôGian quái． dân vô dâm phong ． bách tính thượng hạ đổ lợi hại chi tồn hồ kỷ dã ． cố túc cung kỳ tâm ．Thận tuKỳ hành ． nội bất thắc hoặc ． ngoại vô dị vọng ． lự kỳ đổ khứ kiếu hạnh ． vô tội quá bất ưu cụ ． thỉnh yết vô sở thính ． tài lộ vô sở dụng ． tắc dân chí bình hĩ ． thị vị chính tục ． thử chính chi đương sùng giả nhị dã quân tử dĩ tình dụng ． tiểu nhân dĩ hình dụng ． vinh nhục giả ． thưởng phạt chi tinh hoa dã ． cố lễ giáo vinh nhục dĩ gia quân tử ． hóa kỳ tình dã ． chất cốc tiên phác dĩ gia tiểu nhân ． trị kỳ hình dã ． quân tử bất phạm nhục ． huống vu hình hồ ． tiểu nhân bất kỵ hình ． huống vu nhục hồ ． nhược phu trung nhân chi luân ． tắc hình lễ kiêm yên ． giáo hóa chi phế ． thôi trung nhân nhi trụy vu tiểu nhân chi vực ． giáo hóa chi hành ． dẫn trung nhân nhi nạp vu quân tử chi đồ ． thị vị chương hóa ． thử chính chi đương sùng giả tam dã tiểu nhân chi tình ． hoãn tắc kiêu ． kiêu tắc tứ ． tứ tắc cấp ． cấp tắc oán ． oán tắc bạn ． nguy tắc mưu loạn ． an tắc tư dục ． phi uy cường vô dĩ trừng chi ． cố tại thượng giả ． tất hữu võ bị ． dĩ giới bất ngu ． dĩ át khấu ngược ． an cư tắc ký chi nội chính ． hữu sự tắc dụng chi quân lữ ． thị vịBỉnh uy． thử chính chi đương sùng giả tứ dã thưởng phạt ． chính chi bính dã ． minh thưởng tất phạt ． thẩm tín thận lệnh ． thưởng dĩ khuyến thiện ． phạt dĩ trừng ác ． nhân chủ bất vọng thưởng ． phi đồ ái kỳ tài dã ． thưởng vọng hành tắc thiện bất khuyến hĩ ． bất vọng phạt ． phi đồ thận kỳ hình dã ． phạt vọng hành tắc ác bất trừng hĩ ． thưởng bất khuyến ． vị chi chỉ thiện ． thưởng cập dâm nhân tắc thiện vô sở khuyến nhi vi thiện giả chỉ hĩ phạt bất trừng ． vị chi túng ác ． phạt cập thiện nhân tắc ác vô sở trừng nhi vi ác giả túng hĩ tại thượng giả năng bất chỉ hạ vi thiện ． bất túng hạ vi ác ． tắc trị quốc hĩ ． thị vị thống pháp ． thử chính chi đương sùng giả ngũ dã tứ hoạn kí quyên ．Ngũ chínhKí lập ． hành chi dĩ thành ． thủ chi dĩ cố ． giản nhi bất đãi ． sơ nhi bất thất ． vô vi vi chi ． sử tự thi chi ． vô sự sự chi ． sử tự giao chi ． bất túc nhi trị ． thùy củng ấp tốn nhi hải nội bình hĩ ． thị vị vi chính chi phương dã ． duy tu lục tắc dĩ lập đạo kinh ． nhất viết trung ． nhị viết hòa ． tam viết chính ． tứ viết công ． ngũ viết thành ． lục viết thông ． dĩThiên đạoTác trung ． dĩ địa đạo tác hòa ． dĩ nhân đức tác chính ． dĩ sự vật tác công ． dĩ thân cực tác thành ． dĩ biến lượng tác thông ． dịch truyện viết thông kỳ biến hựu viết biến tắc thông thị vị đạo thật ． duy tuất thập nan dĩNhậm hiềnNăng ． nhất viết bất tri ． nhị viết bất tiến ． tam viết bất nhậm ． tứ viết bất chung ． ngũ viết dĩ tiểu oán khí đại đức ． lục viết dĩ tiểu quá truất đại công ． thất viết dĩ tiểu thất yểm đại mỹ ． bát viết dĩKiết gianThương trung chính ． cửu viết dĩ tà thuyết loạnChính độ． thập viết dĩSàm tậtPhế hiền năng ． thị vị thập nan ． thập nan bất trừ ． tắc hiền thần bất dụng ． dụng thần bất hiền ． tắc quốc phi kỳ quốc dã ．
Duy sátCửu phongDĩ định quốc thường ． nhất viết trị ． nhị viết suy ． tam viết nhược ． tứ viết quai ． ngũ viết loạn ． lục viết hoang ． thất viết bạn ． bát viết nguy ． cửu viết vong ． quân thần thân nhi hữu lễ ． bách liêu hòa nhi bất đồng ． nhượng nhi bất tranh ． cần nhi bất oán ． vô sự duy chức thị tư ． thử trị quốc chi phong dã ． lễ tục bất nhất ． vị chức bất trọng ． tiểu thần sàm tật ． thứ nhân tác nghị ． thử suy quốc chi phong dã ． quân hảo nhượng ． thần hảo dật ． sĩ hảo du ． dân hảo lưu ． thử nhược quốc chi phong dã ． quân thần tranh minh ． triều đình tranh công ．Sĩ đại phuTranh danh． thứ nhân tranh lợi ． thử quai quốc chi phong dã ． thượng đa dục ． hạ đa đoan ． pháp bất định ． chính đa môn ． thử loạn quốc chi phong dã ． dĩ xỉ vi bác ． dĩ kháng vi cao ． dĩ lạm vi thông ． tuân lễ vị chi cù ． thủ pháp vị chi cố ． thử hoang quốc chi phong dã ． dĩ hà vi mật ． dĩ lợi vi công ． dĩCát hạVi năng ． dĩ phụ thượng vi trung ． thử bạn quốc chi phong dã ． thượng hạ tương sơ ． nội ngoại tương mông ． tiểu thần tranh sủng ． đại thần tranh quyền ． thửNguy quốcChi phong dã ． thượng bất phóng ． hạ bất gián ． phụ ngôn dụng ．Tư chínhHành ． thử vong quốc chi phong dã ． cố thượng tất sát hồ quốc phong dã ．
Duy thận thứ ngục dĩ chiêu nhân tình ． thiên địa chi đại đức viết sinh ． dịch hệ từ văn vạn vật chi đại cực viết tử ．Hồng phạmLục cực nhất viết hung đoản chiết tử giả bất khả dĩ sinh ． hình giả bất khả dĩ phục ． cố tiên vương chi hình dã ． quan sư dĩ thành chi ．Cức hòeDĩ đoạn chi ． chu lễ triều sĩ chưởng kiến bang ngoại triều chi phápTả cửu cứcCôKhanh đại phuVị yên quần sĩ tại kỳ hậu hữu cửu cức công hầu bá tử nam vị yên hựu vương chế viết thành ngục từ sử dĩ ngục thành cáo vu đại tư khấu đại tư khấu thính chi kích mộc chi hạ tình tấn dĩ khoan chi ． triều thị dĩ cộng chi ． căng ai dĩ tuất chi ． hình tư đoạn ． nhạc bất cử ． thi hình chi nhật tắc thỉ huyền thận chi chí dã ． hình tai hình tai ． kỳ thận hĩ phu ． duy kê ngũ xá dĩ tuy dân trung ． nhất viếtNguyên tâm． tâm khả căng dã nhị viếtMinh đức． đức khả thích dã tam viết khuyến công ． công khả chuẩn dã tứ viết bao hóa ． hóa sở quan dã ngũ viết quyền kế ． quyền thời chi nghi phi thường điển dã phàm tiên vương chi du xá ． tất thị tộc dã ．Phi thịTộc yên ． hình tư vô xá ． tộc loại dã thiên tử hữu tứ thời ． triều dĩ thính chính ． trú dĩ phóng vấn ． tịch dĩ tu lệnh ． dạ dĩ an thân ． thượng hữu sư phó ． hạ hữu yến thần ． đại tắc giảng nghiệp ． tiểu tắc tư tuân ． bất cựTrực từ．Bất sỉ hạ vấn． công tư bất khiên ． ngoại nội bất nhị ． thị vị hữu giao ． vấn minh vu trị giả kỳ thống cận ． vạn vật chi bổn tại thân ． thiên hạ chi bổn tại gia ． trị loạn chi bổn tại tả hữu ． nội chính lập nhi tứ biểu định hĩ ．
Vấn thông vu đạo giả kỳ thủ ước ． hữu nhất ngôn nhi khả thường hành giả ． thứ dã ． hữu nhất hành nhi khả thường lí giả ． chính dã ． thứ giả ． nhân chi thuật dã ． chính giả ． nghĩa chi yếu dã ． chí tai ． thử vịĐạo căn．Vạn hóaTồn yên nhĩ ． thị vị bất tư nhi đắc ． bất vi nhi thành ． chấp chi hung tâm chi gian ． nhi công phúc thiên hạ dã ． tự thiên tử đạt vuThứ nhân． hảo ác ai nhạc ． kỳ tu nhất dã ． phong ước lao dật ． các hữu kỳ chế ． thượng túc dĩ bị lễ ． hạ túc dĩ bị nhạc ． phu thị vị đại đạo ． thiên hạ quốc gia nhất thể dã ． quân vi nguyên thủ ． thần vi cổ quăng ． dân vi thủ túc ． hạ hữu ưu dân ． tắc thượng bất tẫn nhạc ． hạ hữu cơ dân ． tắc thượng bất bị thiện ． hạ hữuHàn dân． tắc thượng bất cụ phục ．Đồ tiểnNhi thùy lưu ． phi lễ dã ． cố túc hàn thương tâm ． dân hàn thương quốc ．
Vấn quân dĩ chí mỹ chi đạo đạo dân ． dân dĩ chí mỹ chi vật dưỡng quân ． quân hàng kỳ huệ ． dân thăng kỳ công ． thử vô vãng bất phục ． tương báo chi nghĩa dã ． cố thái bình bị vật ． phi cực dục dã ． vật tổn lễ khuyết ． phi khiêm ước dã ． kỳ sổ vân nhĩ ． vấn nhân chủ hữu công phú vô tư cầu ． hữu công dụng vô tư phí ． hữu công dịch vô tư sử ． hữu công tứ vô tư huệ ． hữu công nộ vô tư oán ． tư cầu tắc hạ phiền nhi vô độ ． thị vị thương thanh ． tư phí tắc quan háo nhi vô hạn ． thị vị thương chế ． tư sử tắc dânNạo nhiễuNhi vô tiết ． thị vị thương nghĩa ． tư huệ tắc hạ hư vọng nhi vô chuẩn ． thị vị thương chính ． chính vị tứ dư chi chính tư oán tắc hạ nghi cụ nhi bất an ． thị vị thương đức ． vấn thiện trị dân giả ． trị kỳ tính dã ． hoặc viết ． dã kim nhi lưu ． khứ hỏa tắc cương ．Kích thủyNhi thăng ． xá chi tắc hàng ． ác bình thanh hồ trị ． viết ． bất khứ kỳ hỏa tắc thường lưu ． kích nhi bất chỉ tắc thường thăng ． cố đại dã chi lô ． khả sử vô cương ． tắc dũng thủy chi cơ ． khả sử vô hàng ． thiện lập giáo giả nhược tư ． tắc chung thân trị hĩ ． cố phàm khí khả sử dữ nhan nhiễm đồng xu ． đầu bách kim vu tiền ． bạch nhận gia kỳ thân ． tuy cự chích phất cảm xuyết dã ． thiện lập pháp giả nhược tư ． tắc chung thân bất xuyết hĩ ． cố chích khả sử dữBá diĐồng công ．
Vấn dân do thủy dã ． tế đại xuyên giả ． thái thượng thừa chu ． kỳ thứ tù ．Tù phùHành thủy thượng dã tù giả lao nhi nguy ． thừa chu giả dật nhi an ． hư nhập thủy tắc tất nịch hĩ ． dĩ tri năng trị dân giả ． tù dã ． dĩ đạo đức trị dân giả ． chu dã ． túng dân chi tình vị chi loạn ． tuyệt dân chi tình vị chi hoang ． viết ． nhiên tắc như chi hà ． viết ． vi chi hạn ． sử phất việt dã ． vi chi địa diệc vật việt ． cố thủy khả sử bất lạm ． bất khả sử vô lưu ． thiện cấm giả ． tiên cấm kỳ thân nhi hậu nhân ． bất thiện cấm giả ． tiên cấm nhân nhi hậu thân ． thiện cấm chi chí vu bất cấm ． lệnh diệc như chi ． nhược nãi tứ tình vu thân nhi thằng dục vu chúng ．Hành tráVu quan nhi căng thật vu dân ． cầu kỷ chi sở hữu dư ． đoạt hạ chi sở bất túc ． xá kỷ chi sở dịch ． trách nhân chi sở nan ． oán chi bổn dã ． vị lý chi nguyên tư tuyệt hĩ ． tự thượng ngự hạ ． do phu điếu giả yên ． ẩn vu thủ ． án thủ hạ đương hữu nhi tự ứng vu câu ． tắc khả dĩ đắc ngư ． tự cận ngự viễn ． do phu ngự mã yên ． hòa vu thủ nhi điều vu hàm ． tắc khả dĩ sử mã ． cố chí đạo chi yếu ． bất vu thân phi đạo dã ． đổ nhụ tử chiKhu kêDã nhi kiến ngự dân chi phương ．Nhụ tử khu kêGiả ． cấp tắc kinh ． hoãn tắc trệ ． phương kỳ bắc dã ． cự yếu chi tắc chiết nhi quá nam ． phương kỳ nam dã ． cự yếu chi tắc chiết nhi quá bắc ． bách tắc phi ． sơ tắc phóng ． chí nhàn tắc bỉ chi ． bỉ cận dã? Kê chí nhàn nhiên hậu cận chi tắc bất kinh lưu hoãn nhi bất an tắc thực chi ． thực chi tắc bất trệ bất khu chi khu ． khu chi chí giả dã ． chí an tắc tuần lộ nhi nhập môn ． thái thượng bất không thị ． kỳ thứ bất thâu thiết ． kỳ thứ bất lược đoạt ． thượng dĩ công huệ tuy dân ． hạ dĩ tài lực phụng ． thị dĩ thượng hạ tương dữ ． không thị tắc dân bất dữ ． dân bất dữ tắc vi xảo trá nhi thủ chi ． vị chi thâu thiết ． thâu thiết tắc dân bị chi ． bị chi nhi bất đắc ． tắc bạo bách nhi thủ chi ． vị chi lược đoạt ． dân tất giao tranh ． tắcHọa loạnHĩ ． hoặc viết ． thánh vương dĩ thiên hạ vi nhạc ． viết ． phủ ． thánh vương dĩ thiên hạ vi ưu ． thiên hạ dĩ thánh vương vi nhạc ． phàm chủ dĩ thiên hạ vi nhạc ． thiên hạ dĩ phàm chủ vi ưu ． thánh vương khuất kỷ dĩ thân thiên hạ chi nhạc ． phàm chủ thân kỷ dĩ khuất thiên hạ chi ưu ． thân thiên hạ chi nhạc ． cố nhạc diệc báo chi ． khuất thiên hạ chi ưu ． cố ưu diệc cập chi ． thiên hạ chi đạo dã ． trị thế sở quý hồ vị giả tam ． nhất viết đạt đạo vu thiên hạ ． nhị viết đạt huệ vu dân ． tam viếtĐạt đứcVu thân ． suy thế sở quý hồ vị giả tam ． nhất viết dĩ quý cao nhân ． nhị viết dĩ phú phụng thân ． tam viết dĩ báo tứ tâm ． trị thế chi vị ． chân vị dã ． suy thế chi vị ． tắc sinh tai hĩ ． cẩuCao nhân． tắc tất tổn chi ． tai dã ． cẩu phụng thân ． tắc tất di chi ． tai dã ． cẩu tứ tâm ． tắc tất phủ chi ． tai dã ．
Trị thế chi thần ． sở quý hồ thuận giả tam ． nhất viết tâm thuận ． nhị viết chức thuận ． tam viết đạo thuận ． trị thế chi thuận ． chân thuận dã ．Suy thếChi thuận ． sinh nghịch dã ． thể cẩu thuận tắc nghịch tiết ． loạn cẩu thuận tắc nghịch trung sự cẩu thuận tắc nghịch đạo ． cao hạ thất tự tắc vị khinh ． ban cấp bất cố tắc vị khinh ． hán tước hữu nhị thập cấp lộc bạc ti sủng tắc vị khinh ． quan chức lũCải tắcVị khinh ． thiên chuyểnPhiền độcTắc vị khinh ． truất trắc bất minh tắc vị khinh ． đãi thần bất dĩLễ tắcVị khinh ． phu vị khinh nhi chính trọng giả ． vị chi hữu dã ． thánh nhân chi đại bảo viết vị ． khinh tắc tang ngô bảo dã ．
Hảo ác chi bất hành ． kỳTục thượngHĩ ． gia thủ tiết nhi khinh hiệp lậu ． tật uy phúc nhi tônQuyền hữu． tiện cầu dục nhi sùng khắc tế ． quý cầu kỷ nhi vinh hoa dự ． vạn vật loại thị dĩ ． phu tâm dữ ngôn ． ngôn dữ sự ． tham tương ứng dã ． hảo ác hủy dự thưởng phạt ． tham tương phúc dã ． lục giả hữu thất ． tắc thật loạn hĩ ． thủ thật giả ích vinh ． cầu kỷ giả ích đạt ． xử u giả ích minh ． nhiên hậu dân tri bổn dã ．
Tối phàm hữu nhị thập nhất thủ ． kỳ sơ nhị thủ thượng tri quý đôn dã ． kỳ nhị thủ hữu thân trọng khả cử giả ． thập hữu cửu sự ． nhất viết minh khảo thí ． nhị viết công khanh bất câu vi quận ． nhị thiên thạch bất câu vi huyện ． tam viết trí thượng võ chi quan ． tứ viết nghị châu mục ． ngũ viếtSinh hìnhNhi tử giả ． đãn gia nhục hình ． lục viết đức hình tịnh dụng ． thất viết tị thù hữu khoa ． bát viết nghị lộc ． cửu viết nghịChuyên địa． thập viết nghịTiền hóa． thập nhất viết ước tự cử trọng ． thập nhị viết thiên nhân chi ứng ． thập tam viết nguyệt chính thính triều ． thập tứ viết sùng nội giáo ． thập ngũ viết bị bác sĩ ． thập lục viết chí đức yếu đạo ． thập thất viết cấm sổ xá lệnh ． thập bát viết chính thượng chủ chi chế ． thập cửu viết phục nội ngoại chú ký giả ．
Bàn canh thiên ân． cách xa tức ước ． hóa nhi tài chi ．Dữ thời tiêu tức． chúng quả doanh hư ． bất thường quyết đạo ． thượng tri quý đôn ． cổ kim chi pháp dã ． dân quả tắc dụng dịch túc ． thổ quảng tắc vật dịch sinh ． sự giản tắc nghiệp dịch định ． yếm loạn tắc tư trị ． sang nan tắc tư tĩnh ． hoặc viết ． tamHoàng dânChí đôn dã ． kỳ trị chí thanh dã ． thiên tính hồ ． viết hoàng dân đôn ． tần dân tệ ． thời dã ． sơn dân phác ． thị dân ngoạn ． xử dã ． kiệt trụ bất dịch dân nhi loạn ． thang võ bất dịch dân nhi trị ． chính dã ．Hoàng dânQuả ． quả tư đôn ．Hoàng trịThuần ． thuần tư thanh ． hề duy tính ． bất cầu vô ích chi vật ． bất súc nan đắc chi hóa ． tiết hoa lệ chi sức ． thối lợi tiến chi lộ ． tắc dân tục thanh hĩ ． giản tiểu kỵ ． khứ dâm tự ．Tuyệt kỳQuái ． tắcYêu ngụyTức hĩ ． trí tinh thành ． chư cầu kỷ ． chính đại sự ． tắc thần minh ứng hĩ ． phóng tà thuyết ． khứDâm trí． ức bách gia ． sùng thánh điển ． tắc đạo nghĩa định hĩ ． khứ phù hoa ． cử công thật ． tuyệtMạt kĩ． đồng bổn vụ ． tắc sự nghiệp tu hĩ ． thử sơ nhị thủ sở vị thượng tri quý đôn dã thùy hủy thùy dự ． dự kỳ hữu thí giả ． vạn sự chi khái lượng dã ． mục tư cử giả thí kỳ sự ． xử tư chức giả khảo kỳ tích ． thưởng phạt thất thật ． dĩ ác phản chi ． nhân yên sức tai ． ngữ viết ． đạo chích bất năng đạo điền xích thốn ． thốn bất khả đạo ． huống xích hồ ． phu sự nghiệm ． tất nhược thổ điền chi trương vu dã dã ． tắc vi tư giả quả hĩ ． tứ bố vu dã bất khả ẩn giả dụ ác bất khả yểm dã nhược loạn chi trụy vu úc dã ． tắc khả tín giả giải hĩ ． loạn chu tử viết chu chi tiệt lưu hoành độ giả úc ■ nội cận thủy chi chu đăng vu lục bất khả tín giả dụ thiện bất khả ngụy dã. Cố hữu sự khảo công ． hữu ngôn khảo dụng ． động tắc khảo hành ． tĩnh tắc khảo thủ ． thử nhất thủ sở vị minh khảo thí dã.
Công khanh bất vi quận ． nhị thiên thạch bất vi huyện ． vị thị dã ． tiểu năng kỳ chức ． dĩ cực đăng vu đại ． cố hạ vị cạnh ． đại nạo kỳ nhậm ． dĩ trụy vu hạ ． cố thượng vị thận ． kỳ đỉnh phúc hình yên ． hà đạn vu hàng ． dịch đỉnh cửu tứ viết đỉnh chiết túc phúc công tốc kỳ hình ác hung. Thử ngôn đại thần phế phôi quốc sự hình chi thượng khả hà huống hàng vị nhược phuThiên lí chi nhậm． bất năng sung vu quận ． nhiHuyện ấpChi công phế ． tích hĩ tai ． bất dĩ quá chức truất tắc vật hàng ． sở dĩ ưu hiền dã ． dĩ quá chức truất tắc hàng ． sở dĩ trừng khiên dã ． thử nhất thủ sở vị công khanh bất câu vi quận nhị thiên thạch bất quân vi huyện dã.
Hiếu võ hoàng đếDĩ tứ di vị tân ． khấu tặc gian quĩ ． sơ tríVõ công．Thưởng quanDĩ sủng chiến sĩ ． nhược kim y thử khoa nhi sùng kỳ chế ． trí thượng võ chi quan ． dĩTư mã binh pháp． tuyển vị trật bỉ bác sĩ ． giảng tư mã chi điển ． giảnSưu thúChi sự ． chưởng quân công tước thưởng ． tiểu thống vu ngũ giáo ． đại thống vu thái úy ． kí chu thời vụ ． lễ diệc nghi chi ． chu chi mạt diệp ． binh cách phồn hĩ ． mạc loạn vu tần ． dân bất hoang điễn ． kim quốc giaVong chiếnNhật cửu ． mỗiKhấu nanChi tác ． dân tụy kỉ tẫn ． bất giáo dân chiến ． thị vị khí chi ． tín hĩ ． thử nhất thủ sở vị trí thượng võ chi quan dã.
Hoặc vấn viết ． châu mục thứ sửGiam sát ngự sử． tam chế thục ưu ． viết ． thời chế nhi dĩ ． viết ． thiên hạ bất kí định kỳ mục hồ ． viết ． cổ chư hầu kiến quốc gia ．Thế vịQuyền bínhTồn yên ． vu thị trí chư hầu chi hiền giả dĩ mục ． tổng kỳ kỷ cương nhi dĩ ． bất thống kỳ chính ． bất ngự kỳ dân ． kim quận huyện vô thường ． quyền khinh bất cố ． nhi châu mục bỉnh kỳ quyền trọng ． thế dị vu cổ ． phi sở dĩ cường càn nhược chi dã ． nhi vô ích trị dân chi thật ． giam sát ngự sử tư khả dã ． nhược quyền thời chi nghi ． tắc dị luận dã ． thử nhất thủ sở vị nghị châu mục dã.
Nhục hình cổ dã ． hoặc viết ． phục chi hồ ． viết ． cổ giả ． nhân dân thịnh yên ． kim dã chí quả ． chỉnh chúng dĩ uy ． phủ quả dĩ khoan ． đạo dã ． phục hình phi vụ tất dã ．Sinh hìnhNhi cực tử giả ． phục chi khả dã ． như trảm hữu chỉ bổn sinh hình dã nhi cải vi khí thị tắc cực tử hĩ. Tư tắc trảm hữu chỉ chi hình phục chi khả dã tự cổ nhục hình chi trừ dã ． trảm hữu chỉ giả tử dã ． duy phục nhục hình ． thị vị sinh tử nhi tức dân ． thử nhất thủ sở vịSinh hìnhNhi tử giả đãn tri nhục hình dã.
Vấn đức hình tịnh dụng ． thường điển dã ． hoặc tiên hoặc hậu ．Thời nghi．Hình giáoBất hành ． thế cực dã ． giáo sơ tất giản ． hình thủy tất lược ． sự tiệm dã ． giáo hóa chi long ． mạc bất hưng hành ． nhiên hậu trách bị ． hình pháp chi định ． mạc bất tị tội ． nhiên hậu cầu mật ． vị khả dĩ bị ． vị chi hư giáo ． vị khả dĩ mật ． vị chi tuấn hình ． hư giáo thương hóa ． tuấn hình hại dân ． quân tử phất do dã ． thiết tất vi chi giáo ． bất lượng dân lực chi vị năng ． thị chiêu dân vu ác dã ． cố vị chi thương hóa ． thiết tất phạm chi pháp ． bất độ dân tình chi bất kham ． thị hãm dân vu tội dã ． cố vị chiHại dân． mạc bất hưng hành ． tắc nhất hào chi thiện khả đắc nhi khuyến dã ． nhiên hậu giáo bị ． mạc bất tị tội ． tắcTiêm giớiChi ác ． khả đắc nhi cấm dã ． nhiên hậu hình mật ． thử nhất thủ sở vị đức hình tịnh dụng dã.
Hoặc vấn phục thùCổ nghĩaDã ． viết ． túng phục thù khả hồ ． viết ． bất khả ． viết ． nhiên tắc như chi hà ． viết ． hữu túng hữu cấm ． hữu sinh hữu sát ． chế chi dĩ nghĩa ． đoạn chi dĩ pháp ． thị vị nghĩa pháp tịnh lập ． viết ． hà vị dã ． y cổ phục thù chi khoa ． sử phụ thù tị chư dị châu thiên lí ． huynh đệ chi thù ． tị chư dị quận ngũ bách lí ． tòng phụ tòng huynh đệ chi thù ． tị chư dị huyện bách lí ． phất tị nhi báo giả vô tội ． tị nhi báo chi sát ． phạmVương cấmGiả tội dã ． phục thù giả nghĩa dã ． dĩ nghĩa báo tội ． tòngVương chế． thuận dã ． phạm chế ． nghịch dã ． dĩ nghịch thuận sinh sát chi ． phàm dĩCông mệnhHành chỉ giả ． bất vi phất tị ． thử nhất thủ sở vị tị thù hữu khoa dã.
Hoặc vấn lộc ． viết ． cổ chi lộc dã bị ． hán chi lộc dã khinh ． phu lộc tấtXưng vị． nhất vật bất xưng ． phi chế dã ． công lộc biếm tắc tư lợi sinh ． ngôn nguyệt bổng biếm tổn tắc hối lộ hành hĩ tư lợi lộc ． tắc liêm giả quỹ nhi tham giả phong dã ． phu phong tham sinh tư ． quỹ liêm biếm công ． thị loạn dã ． tiên vương trọng chi ． viết ． lộc khả tăng hồ ． viết ． dân gia tài khiên ． tăng chi nghi hĩ ． hoặc viết ． kim lộc như hà ． viết ． thời quỹ dã ． lộc y thực ． thực y dân ． tham tương đạm ． tất dã chính tham lộc ． tỉnh nhàn nhũng ．Dữ thời tiêu tức． chiêu huệ tuất hạ ． tổn ích dĩ độ khả dã ． thử nhất thủ sở vị nghị lộc dã.
Chư hầu bất chuyên phong phú nhân ． dân điền du hạn ． phú quá công hầu ． thị tự phong dã ． đại phu bấtChuyên địa． nhân mại mãi do kỷ ． thị chuyên địa dã ． hoặc viết ． phục tỉnh điền dữ ． viết ． phủ ．Chuyên địaPhi cổ dã ． tỉnh điền phi kim dã ． nhiên tắc như chi hà ． viết ． canh nhi vật hữu ． dĩ sĩ chế độ khả dã ． canh nhi vật hữu bất đắc mại mãi do kỷ dĩ sĩ chế độ bất đắc du hạn dã thử nhất thủ sở vị nghịChuyên địaDã
Hoặc vấn hóa ． viết ． ngũ thù chi chế nghi hĩ ． viết ． kim phế ．Như chi hà． kim vị hiến đế thời phế giảSơ bình nguyên niênĐổng trácPhôi ngũ thù tiền canh chú tiểu tiền thị dã viết ． hải nội kí bình ． hành chi nhi dĩ ． ngôn trác kí tru thử chế nghi phục viết ． tiền tán hĩ ． kinh kỳ hư hĩ ． kỳ thế tất tích vu viễn phương ． nhược quả hành chi ． tắc bỉ dĩ vô dụng chi tiền ． thị ngô hữu dụng chi vật ． thị quỹ cận nhi phong viễn dã ． viết ． sự thế hữu bất đắc ． quan chi sở cấp giả cốc dã ． ngưu mã chi cấm ． bất đắc xuất bách lí chi ngoại ． nhược kỳ tha vật ． bỉ dĩ kỳ tiền thủ chi tả ． dụng chi vu hữu ．Mậu thiên hữu vô． chu nhi thông chi ． hải nội nhất gia ． hà hoạn yên ． viết ． tiền quả hĩ ． viết ． tiền quả dân dịch hĩ ． nhược tiền kí thông nhi bất chu vu dụng ． nhiên hậu quan chú nhi bổ chi ． hoặc viết ． thu dân chi tàng tiền giả ． thâu chiQuan mục． viễn thâu chi kinh sư ． nhiên hậu hành chi ． viết ． sự uổng nhi nan thật giả ． khiMạn tấtChúng ． gian ngụy tất tác ． tranh tụng tất phồn ． hình sát tất thâm ． hu ta ． phân nhiễu chi thanh ． chương hồ thiên hạ hĩ ． phi sở dĩ phủ di dân ． thành tập hi dã ． viết ． nhiên tắc thu nhi tích chi dữ ． viết ． thông thị kỳ khả dã ． thử ngôn thu ngũ thù tích trữ diệc bất khả hoặc viết ． cải chú tứ thù ． viết ． nan hĩ ． thử ngôn cải chú tứ thù dĩ phục hiếu văn chi cựu diệc bất khả hoặc viết ． toại phế chi ． viết ． tiền thật tiện vu sự dụng ． dân nhạc hành chi ． cấm chi nan ． kim khai nan lệnh dĩ tuyệt tiện sự ． cấm dân sở nhạc ． bất mậu hĩ ． viết ． khởi nhi hành chi ． tiền bất khả ．Như chi hà． viết ． thượng chi phế chi ． phất đắc dĩ ． hà ưu yên ． ngôn hoặc thượng hoặc phế kỳ thế tự hữu sở bất đắc dĩ giả quyết hậuTào thaoVi tương hoàn dụng ngũ thù duyệt chi ngôn nghiệm hĩ thử nhất thủ sở vị nghị tiền hóa dã
Thánh vương tiên thành dân nhi hậu trí lực vu thần ． dân sự vị định ． quận tự hữu khuyết ． bất vi vưu hĩ ． tất dã cử kỳ trọng nhi tự chi ．Vọng tựNgũ nhạc tứ độc． kỳ thần chi tự ． huyện hữu cựu thường ． nhược kim quận tự chi ． nhi kỳ tự lễ vật ． tòng tiên khả dã ． vị lễ vật nghi tòng tỉnh lược lễ trọng bổn ． kỳ dân bất thâu ． thả chiêu điển vật ． kỳ bị vật dĩ phong niên ． nhật nguyệt chi tai hàng dị ． phi cựu dã ． thử nhất thủ sở vị ước tự cử trọng dã
Thiên nhân chi ứng ． sở do lai tiệm hĩ ． cố lí sương kiên băng ． phi nhất thời dã ． trọng ni chi đảo ． phi nhất triều dã ． thả nhật thực hành sự ． hoặc trù hoặc khoáng ． nhất niên nhị giao ． phi kỳ thường dã ．Hồng phạmTruyện vân ． lục lệ tác kiến ． nhược thị vương đô vị kiến chi ． vô văn yên nhĩ ．Quan tuKỳ phương ． nhi tiên vương chi lễ ． bảo chương thị tẩm ． an trạch tự hàng ． tất thư vân vật ． vi bị cố dã ． thái sử thượng sự vô ẩn yên ． vật tẩm khả dã ． thử nhất thủ sở vị thiên nhân chi ứng dã
Thiên tử nam diện thính thiên hạ ．Hướng minh nhi trị． cái thủ chư ly ． dịch hệ từ thiên chi đạo dã ． nguyệt chính thính triều ． quốc gia chi đại sự dã ． nghi chính kỳ nghi ． dĩ minh cựu điển ． thử nhất thủ sở vị nguyệt chính thính triều dã cổ hữu chưởng âm dương chi lễ chi quan ． dĩ giáo hậu cung ． chưởng phụ học chi pháp ． phụ đức phụ ngôn án thử đương hữu phụ dung nhị tự phụ công ． các suất kỳ chúc ． nhi dĩ thời ngự tự vu vương ． tiênVương lễDã ． nghi sùng kỳ giáo dĩ tiên nội chính ． lãm liệt đồ tụng liệt truyện tuân điển hành ． nội sử chấp kỳ đồng quản ． ký thiện thư quá ． khảo hành truất trắc ． dĩ chương hảo ác ． nam nữ chính vị hồ nội ngoại ． chính gia nhi thiên hạ định hĩ ． cố nhị nghi lập nhi đại nghiệp thành ．Quân tử chi đạo． phỉ khuyết chung nhật ．Tạo thứ tất vu thị． thử nhất thủ sở vị sùng nội giáo dã bị bác sĩ ． quảng thái học ． nhi tự khổng tử yên ． lễ dã ． trọng ni tác kinh ． bổn nhất nhi dĩ ． cổ kim văn bất đồng ． nhi giai tự vị chân bổn kinh ． cổ kim tiên sư ． nghĩa nhất nhi dĩ ． dị gia biệt thuyết bất đồng ． nhi giai tự vị cổ kim ． thử xử hữu ngộ trọng ni mạc nhi mĩ chất ． đại thánh dĩ thệ kinh vô sở chất tích tiên sư một nhi vô văn ． tiên sư dĩ tang nghĩa vô sở văn tương thùy sử chiết chi giả ． tần chiDiệt họcDã ． thư tàng vuỐc bích． nghĩa tuyệt vu triều dã ． đãi chí hán hưng ． thu trích tán trệ ． cố dĩ vô toàn học hĩ ． văn hữu ma diệt ． ngôn hữuSở hạ． xuất hữu tiên hậu ． hoặc học giả tiên ý hữu sởTá định． vô sởChinh cưỨc kiến tổn ích hậu tiến tương hữu ． di dĩ tư mạn ． cố nhất nguyên thập lưu ．Thiên thủyVi hành ． nhi tụng giả phân như dã ． dụ học giả sở truyện bối lệ hỗ tương tranh thị dã chấp bất câu thị ． bỉ nhi luận chi ． tất hữu khả tham giả yên ． thử nhất thủ sở vị bị bác sĩ dã
Hoặc viết ．Chí đức yếu đạoƯớc nhĩ ． điển tịch thậm phú ． như nhi bác chi dĩ cầu ước dã ． ngữ hữu chi viết ． hữu điểu tương lai ． trương la đãi chi ． đắc điểu giả nhất mục dã ． kim viNhất mục chi la． vô thời đắc điểu hĩ ． điểu dụ đạo la dụ điển tịch đạo tuy yếu dã ． phi bác vô dĩ thông hĩ ． bác kỳ phương ． ước kỳ thuyết ． thử nhất thủ sở vị chí đức yếu đạo dã
Xá lệnh quyền dã ． hoặc viết ． hữu chế hồ ． viết ． quyền vô chế ． chế kỳ nghĩa ． bất chế kỳ sự ． tốn dĩ hành quyền ． dịch hệ từ văn nghĩa chế dã ． quyền giảPhản kinh． vô sự dã ． vấn kỳ tượng ． viết ．Vô vọng chi taiĐại quá ． hung kỳ tượng hĩ ． bất đắc dĩ nhi hành chi ． cấm kỳ lũ dã ． sơ bình chí thử phàm thất niên nhi đại xá giả thập khả vị sổ thậm cố duyệt dĩ thử quy chi viết ． tuyệt chi hồ ． viết ． quyền ． viết ． nghi phất chi tuyệt dã ． kí viết quyền nghi trứ phi thường điển thử nhất thủ sở vị cấm xá lệnh dã
Thượng chủ chi chế phi cổ dã ． li hàng nhị nữ ． đào đường chi điển ． quy muội nguyên cát ． đế ất chi huấn ．Vương cơQuy tề． tông chu chi lễ ． dĩ âm thừa dương vi thiên ． dĩ phụ lăng phu vi nhân ． vi thiên bất tường ． vi nhân bất nghĩa ． duyệt chi thúc phụTuân sảngVu diên hi cửu niên đối sách trần tiện nghi dĩ hán thừaTần phápThiết thượng chủ chi nghi dĩ thê chế phu dĩ ti lâm tôn vi càn khôn chi đạo thất dương xướng chi nghĩa nghi cải thượng chủ chi chế kim duyệt phục dĩ vi ngôn đãi kỳ gia môn tố sở thương giảng giả hồ thử nhất thủ sở vị chính thượng chủ chi chế dã
Cổ giả thiên tử chư hầu ． hữu sự tất cáo vu miếu ． triều hữuNhị sử． tả sử ký ngôn ． hữu sử ký động ． động vi xuân thu ． ngôn vi thượng thư ． quân cử tất ký ． tang phủ thành bại ． vô bất tồn yên ． hạ cập sĩ thứ ． đẳng các hữu dị ． hàm tạiTái tịch． hoặc dục hiển nhi bất đắc ． hoặc dục ẩn nhi danh chương ． đắc thất nhất triều nhi vinh nhục thiên tái ． thiện nhân khuyến yên ．Dâm nhânCụ yên ． cố tiên vương trọng chi ． dĩ tự thưởng phạt ． dĩ phụ pháp giáo ． nghi vu lệnh giả ． quan dĩ kỳ phương ． các trọng kỳ tẫn ． tắc tập chi vuThượng thư． nhược sử quan sử chưởng điển kỳ sự ． bất thư quỷ thường ． vi thiện ác tắc thư ． ngôn hành túc dĩ vi pháp thức tắc thư ． lập công sự tắc thư ．Binh nhungĐộng chúng tắc thư ． tứ di triều hiến tắc thư ．Hoàng hậuQuý nhân thái tử bái lập tắc thư ． quang võ trí quý nhân viTam phu nhânCông chủ đại thầnBái miễnTắc thư ． phúc dâmHọa loạnTắc thư ． tường thụy tai dị tắc thư ． tiên đế cố sự hữuKhởi cư chú． hán thời hữuCấm trungKhởi cư cốMinh đứcMã hoàng hậuTự soạn hiển tông khởi cư chú nhật dụng động tĩnh chi tiết tất thư yên ． nghi phục kỳ thức ． nội sử chưởng chi ． dĩ kỷ nội sự ． thử nhất thủ sở vị phục nội ngoại chú ký giả dã
Hoặc vấn bặc thệ ． viết ． đức tư ích ． phủ tư tổn ． viết ． hà vị dã ． cát nhi tế ． hung nhi cứu chi vị ích ． cát nhi thị ． hung nhi đãi chi vị tổn ． hoặc vấn viết ． thời quần kỵ ． viết ． thử thiên địa chi sổ dã ． phi cát hung sở sinh dã ． đông phương chủ sinh ． tử giả bất tiên ． tây phương chủ sát ． sinh giả bất quả ． nam phương hỏa dã ． cư chi bất tiêu ． bắc phương thủy dã ． đạo chi bất thẩm ． hán thời tục hữu phương kỵ như tây ích trạch vị chi bất tường tất hữu tử vong thương gia môn bất nghi nam hướng chinh gia môn bất nghi bắc hướng chi loại thị dã cố giáp tử muội sảng ． ân diệt chu hưng ．Hàm dươngChi địa ． tần vong hán long ．
Hoặc vấn ngũ tam chi vị chu ứng dã ． ngũ tam ngũ tinh tam thần nguyên mệnh bao viết ân trụ chi thời ngũ tinh tụ vu phòng phòng giả thương thần chi tinh chu cư nhi hưng long hổ long đương tác vĩ chi hội tấn tường dã ．Tấn hiến côngVấn vuBặc yểnViết công quắcHà nguyệtDã viết đồng dao hữu chi viết bính chi nông long vĩ phục thần quân phục chấn chấn thủ quắc chi kỳ viết ． quan phủ thiết trần ． phú quý giả trị chi ． bố y ngụ yên ． bất phù kỳ tước dã ． ngục ngạn nhược cư ． hữu tội giả xúc chi ． trinh lương nhập yên ． bất thụ kỳ phạt dã ． hoặc viết ． nhiên tắc nhật nguyệt khả phế dư ． viết ． phủ ． viết ．Nguyên thần． tiên vương sở dụng dã ． nhân thừa thiên địa ． cố động tĩnh thuận yên ． thuận kỳ âm dương ． thuận kỳ nhật thần ． thuận kỳ độ sổ ． nội hữuThuận thật． ngoại hữuThuận văn． văn thật thuận ． lý dã ． hưu chinh chi phù ． tự nhiên ứng dã ． cốĐạo tuyềnTriều ca ． khổng mặc bất do ． ác kỳ danh giả ． thuận kỳ tâm dã ． cẩu vô kỳ thật ． kiếu phúc vu kỵ ． tư thành nan dã ．
Hoặc viết ． kỳ thỉnh giả thành dĩ tiếp thần ． tự nhiên ứng dã ． cố tinh dĩ để chi ． hi sinh ngọc bạch dĩ chiêu kỳ thỉnh ． cát sóc dĩ thông chi ． lễ vân lễ vân ． ngọc bạchVân hồ tai． thỉnh vân kỳ vân ．Tửu thiệnVân hồ tai ． phi kỳ lễ tắc hoặc khiên ． phi kỳ thỉnh tắc bất ứng ． hoặc vấn kỳ thỉnh khả phủ ． viết ． khí vật ứng cảm tắc khả ． tính mệnh tự nhiên tắc phủ ． ứng cảm như thổ long trí vũ chi loại hoặc vấn tịTật ách． hữu chư ． viết ． phu tật ách ． hà vi giả dã ． phi thân tắc thần ． thân bất khả tị ． thần bất khả đào ． khả tị phi thân ． khả đào phi thần dã ． trì thân tùy thiên ． vạn lí bất dật ． thí chư nhụ tử yểm mụcCự phuChi dịch ． nhi viết đào khả hồ ．
Hoặc vấn nhân hình hữu tương ． viết ． cái hữu chi yên ． phu thần khí ． hình dung chi tương bao dã ． tự nhiên hĩ ． nhị chi vu hành ． tham chi vu thời ． tương thành dã ． diệc tham tương bại dã ． kỳ sổ chúng hĩ ． kỳ biến đa hĩ ． diệc hữu thượng trung hạ phẩm vân nhĩ ． hoặc vấn thần tiên chi thuật ． viết ． đản tai ． mạt chi dã dĩ hĩ ． thánh nhân phất học ． phiÁc sinhDã ．Chung thủyVận dã ． đoản trường sổ dã ． vận sổ phi nhân lực chi vi dã ． viết ． diệc hữu tiên nhân hồ ． viết ． tiêu nghiêu quế mãng ． sản hồ dị tục ． tựu hữu tiên nhân ． diệc thù loại hĩ ．
Hoặc vấn hữu sổ bách tuế nhân hồ ． viết ． lực xưngÔ hoạch． ô hoạchTần võ vươngLực sĩ tiệp ngôn khương hợi ． khương hợi nghi thụ hợi chi ngộ dũng tưBí dục．Mạnh bíTề nhân năng sinh bạt ngưu giácHạ dụcVệ nhân thánh vân trọng ni ． thọ xưngBành tổ． bành tổ giả ân đại phu tính tiên danh giám vật hữu tuấn kiệt ． bất khả vu dã ．
Hoặc vấn phàm thọ giả tất hữu đạo ． phi tập chi công ． viết ． phu duy thọ ． tắc duy năng dụng đạo ． duy năng dụng đạo ． tắc tính thọ hĩ ． cẩu phi kỳ tính dã ． tu chi bất chí dã ． học tất chí thánh ． khả dĩ tẫn tính ． thọ tất dụng đạo ． sở dĩTẫn mệnh． hoặc viết ． nhân hữu biến hóa nhi tiên giả ． tín hồ ． viết ． vị chi tiền văn dã ． nhiên tắc dị dã ． dị vị quái dị phi tiên dã ． nam hóa vi nữ giả hữu hĩ ．Tử nhânPhục sinh giả hữu hĩ ．Hiến đếHưng bìnhLục niên việt tuyển nam tử hóa vi nữ tử tứ niênVõ lăngNữ tử tử thập tứ nhật phục hoạt phu khởi nhân chi tính tai ．Khí sổBất tồn yên ．
Hoặc vấn viết ． dưỡng hữu tính hồ ． viết ． dưỡng tính bỉnh trung hòa ． thủ chi dĩ sinh nhi dĩ ． ái thân ái đức ái lực ái thần chi vị sắc ． phủ tắc bất nghi ． quá tắc bất đạm ． cố quân tử tiết tuyên kỳ khí ． vật sử hữu sở ủng bếTrệ để． hôn loạn bách độ tắc sinh tật ． cố hỉ nộ ai nhạc tư lự tất đắc kỳ trung ． sở dĩ dưỡng thần dã ． hàn huyênDoanh hư tiêu tứcTất đắc kỳ trung ． sở dĩ dưỡng thần dã ． thiện trị khí giả ． do vũ chi trị thủy dã ． nhược phu đạo dẫn súc khí ． lịch tàng nội thị ． quá tắc thất trung ． khả dĩ trị tật ． giai dưỡng tính chi phi thánh thuật dã ． phu khuất giả dĩ hồ thân dã ． súc giả dĩ hồ hư dã ． nội giả dĩ hồ ngoại dã ． khí nghi tuyên nhi át chi ． thể nghi điều nhi kiểu chi ． thần nghi bình nhi ức chi ． tất hữu thất hòa giả hĩ ． phu thiện dưỡng tính giả vô thường thuật ． đắc kỳ hòa nhi dĩ hĩ ． lân tề nhị thốn vị chi quan ．Hoàng đìnhNgoại cảnh kinh viết thượng hữu hoàng đình hạQuan nguyênHậu hữu u môn tiền mệnh môn hô hấp lư gian nhập đan điền giải vân quan nguyên tại tề hạ tam thốnNguyên dươngChi mệnh tại kỳ tiền huyền tinh như kính minh chiếu nhất thân bất hưu thị đạo quan giả ． sở dĩ quan tàng hô hấp chi khí ． dĩ bẩm thụ tứ khí dã ． cố trường khí giả dĩ quan tức ． khí đoản giả ． kỳ tức sảo thăng ． kỳ mạch sảo xúc ． kỳ thần sảo việt ． chí vu dĩ kiên tức nhi khí thư ． kỳ thần sảo chuyên ． chí vu dĩ quan tức nhi khí diễn hĩ ． cố đạo giả ． thường trí khí vu quan ． thị vị yếu thuật ． phàm dương khí sinh dưỡng ． âm khí tiêu sát ． hòa hỉ chi đồ ． kỳ khí dương dã ． cố dưỡng tính giả ． sùng kỳ dương nhi truất kỳ âm ． dương cực tắc kháng ． âm kết tắc ngưng ． kháng tắc hữu hối ． ngưng tắc hữu hung ． phu vật bất năng vi xuân ． thiên xuân nhi sinh ． nhân tắc bất nhiên ． tồn ngô xuân nhi dĩ hĩ ． dược giả ． liệu dã ． sở dĩ trị tật dã ． vô tật ． tắc vật dược khả dã ． nhục bất thắng thực khí ．Huống vuDược hồ ． hàn tư nhiệt ． nhiệt tắc trí trệ ． âm dược chi dụng dã ． duy thích kỳ nghi tắc bất vi hại ． nhược dĩ khí bình dã ． tắc tất hữu thương ． duy châm hỏa diệc như chi ． cố dưỡng tính giả ． bất đa phục dã ． duy tại hồ tiết chi nhi dĩ hĩ ．
Hoặc vấn nhân giả thọ ． hà vị dã ． viết ． nhân giả nội bất thương tính ． ngoại bất thương vật ． thượng bất vi thiên ． hạ bất vi nhân ． xử chính cư trung ． hình thần dĩ hòa ． cố cữu chinh bất chí nhi hưu gia tập chi ． thọ chi thuật dã ． viết ． nhan nhiễm hà ． viết ． mệnh dã ． mạch bất chung hạ ． hoa bất tế xuân ． như hòa khí hà ． ngôn mạch tuy bất du hạ nhi tú hoa tuy bất việt xuân nhi vinh kỳ như hòa khí chi bảo hợp hà tuy vân kỳ đoản ． trường diệc tại kỳ trung hĩ ．
Hoặc vấn hoàng bạch chi trù viết ．Phó nghịLuận chi đương dã ． phần thực vi ngõa tắc khả ． thực niêm thổ dã thước ngõa vi đồng tắc bất khả ． dĩ tự nhiên nghiệm vu bất nhiên ． quỷ tai ． địch khuyển dương chi nhục dĩ tạoMã ngưu． bất kỉ hĩ ． bất kỳ nhiên dư ． thế xưng vĩ thư ． trọng ni chi tác dã ． thần duyệt thúc phụ cố tư không sảng biện chi ． cái phát kỳ ngụy dã ． hữu khởi vu trung hưng chi tiền ． chungTrương chiĐồ chi tác hồ ． khởi vu ai bình hoặc viết ． tạp viết dĩ kỷ tạp trọng ni hồ ． dĩ trọng ni tạp kỷ hồ ． nhược bỉ giả ． dĩ trọng ni tạp kỷ nhi dĩ ． nhiên tắc khả vị bát thập nhất thủ ． phi trọng ni chi tác hĩ ． hoặc viết ． phần chư viết ． trọng ni chi tác tắc phủ ． hữu thủ yên tắc khả ． hạt kỳ phần ． tại thượng giả bất thụ hư ngôn ． bất thính phù thuật ． bất thải hoa danh ． bất hưng ngụy sự ． ngôn tất hữu dụng ． thuật tất hữu điển ． danh tất hữu thật ． sự tất hữu công ．
Hoặc vấn viết ． quân tử hạt đôn phu học ． viết ． sinh nhi tri chi giả quả hĩ ． học nhi tri chi giả chúng hĩ ． du du chi dân ． tiết tiết chi sĩ ． minh minh chi trị ． vấn vấn chi loạn ． giai học phế hưng chi do ． đôn chi bất diệc nghi hồ ． quân tử hữuTam giám． thế nhânKính giám． tiền duy huấn ． nhân duy hiền ． kính duy minh ． thử quân tử chiTam giámHạ thươngChi suy ． bất giám vuVũ thangDã ． chu tần chi tệ ． bất giám vu dân hạ dã ． trắc biện cấu nhan ． bất giám vu minh kính dã ． cố quân tử duy giám chi vụ ． nhược phu trắc cảnh chi kính vong giám hĩ ． đãn tri kính giám thị vi vô giám
Hoặc vấn trí trị chi yếu quân hồ ． viết ． lưỡng lập tai ． thiên vô độc vận quân vô độc lý phi thiên địa bất sinh vật ． phi quân thần bất thành trị ． thủ chi giả thiên địa dã ． thống chi giả quân thần dã tai ． tiênVương chi đạoTrí huấn yên ． cố vong tư tu chi gian nhi vi đạo hĩ ． tích hữu thượng trí thánh ． do giáo giới ． nhân phụ bật ． khâm thuận tứ lân ． cốKiểm hiệpChi thần ． bất hư vu trắc ． lễ độ chi điển ． bất khoáng vu mục ． tiên triết chi ngôn ． bất xuyết vu thân ． phi nghĩa chi đạo ． bất tuyên vu tâm ． thị tà tích chi khí ． mạt do nhập dã ． khuyết nhất tự hữu gian khuyết nhất tự tất hữu nhập chi giả hĩ ． thị cốTích chíManh tắcTích sựTác ． tích sự tác tắc chính tắc ． chính tắc ． tắc công chính diệc mạt do nhập dã hĩ ． bất nhậm bất ái vị chi công ． duy công thị tòng vị chi minh ． tề hoàn công trung tài dã ． mạt năng thành công nghiệp ． do hữuDị yênGiả hĩ ．Thiếp dắngDoanh cung ． phi vô ái hạnh dã ． quần thần doanh triều ． phi vô thân cận dã ． nhiên ngoại tắcQuản trọngXạ kỷ ． vệ cơ sắc suy ． phi ái dã ． nhậm chi dã ． nhiên hậu tri phi hiền bất khả nhậm ． phi trí bất khả tòng dã ． phu thử chi cử hoành hĩ tai ． cao hoang thuần bạch ． nhị thụ bất sinh ． tư vị tâm ninh ． tỉnh thát thanh tịnh ．Bế nghiệtBất sinh ． tư vị chính bình ． phu cao hoang cận tâm nhi xử ách ． châm chi bất viễn ． viễn đương tác đạt dược chi bất trung ． công chi bất khả ． nhị thụ tàng yên ． thị vịĐốc hoạn． cố trị thân trị quốc giả ． duy thị chi úy ． hoặc viết ．Ái dân như tử． nhân chiChí hồ． viết ． vị dã ． viết ． ái dân như thân ． nhân chi chí hồ ． viết ． vị dã ．Thang đảo tang lâm． chu thiên vu dịch ． cảnh từ vu hạn ． khả vị ái dân hĩ ． viết ． hà trọng dân nhi khinh thân dã ． viết ． nhân chủ thừa thiên mệnh dĩ dưỡng dân giả dã ． dân tồn tắc xã tắc tồn ． dân vong tắc xã tắc vong ． cố trọng dân giả ． sở dĩ trọng xã tắc nhi thừa thiên mệnh dã ．
Hoặc viết ．Mạnh khaXưngNhân giai khả dĩ vi nghiêu thuấn． kỳ tín hĩ ． viết ． nhân phi hạ ngu ． tắc giai khả dĩ vi nghiêu thuấn hĩ ． tả nghiêu thuấn chi mạo ． đồng nghiêu thuấn chi tính tắc phủ ． phục nghiêu chi chế ． hành nghiêu chi đạo tắc khả hĩ ． hành chi vu tiền ． tắc cổ chi nghiêu thuấn dã ． hành chi vu hậu ． tắc kim chi nghiêu thuấn dã ． hoặc viết ． nhân giai khả dĩ vi kiệt trụ hồ ． viết ． hành kiệt trụ chi sự ． thị kiệt trụ dã ． nghiêu thuấn kiệt trụ chi sự ． thường tịnh tồn vu thế ． duy nhân sở dụng nhi dĩ ． dương chu khóc kỳ lộ ． sở thông bức giả nhiên dã ． phu kỳ lộ ô túc bi tai ． trung phản yên ． nhược phu huyện độ chi ách tố ． cử túc nhi dĩ hĩ ． tây vực truyện ô bí quốc tây hữu huyện độ huyện độ giả thạch sơn dã khê cốc bất thông dĩ thằng tác tương dẫn nhi độ khứ du vi kiệt trụ tổn ích chi phù ． vi nhi hiển dã ． triệu hoạch nhị thành ． lâm quỹ nhi ưu ． đào chu kí phú ．Thất thiếpBi hào ． thử tri ích vi tổn chi vi ích giả dã ．Khuất thânChi sổ ． ẩn nhi chiêu dã ． hữu nhưng chi khốn ． phục hạ chi manh dã ． đỉnh trĩ chi dị ． hưng ân chi phù dã ． thiệu cung chi nan ． long chu chi ứng dã ． hội kê chi tê ． bá việt chi cơ dã ． tử chi chi loạn ． cường yến chi chinh dã ． thử tri thân vi khuất chi vi thân giả dã ．
Nhân chủ chi hoạn ． thường lập vu nhị nan chi gian ． tại thượng nhi quốc gia bất trị ． nan dã ． trị quốc gia tắc tất cần thân ． khổ tư ． kiểu tình ． dĩTòng đạo． nan dã ． hữu nan chi nan ． ám chủ thủ chi ． vô nan chi nan ． minh chủ cư chi ． đại thần chi hoạn ． thường lập vu nhị tội chi gian ． tại chức nhi bất tẫn trung trực chi đạo ． tội dã ． tẫn trung trực chi đạo ． tắc tất kiểu thượng phất hạ ． tội dã ． hữu tội chi tội ． vị bất tẫn trung trực chi đạo tà thần do chi ． vô tội chi tội ． vị tẫn đạo nhi kiểu thượng phất hạ trung thần trí chi ． nhân thần chi nghĩa ． bất viết ngô quân năng hĩ ． bất ngã tu dã ． ngôn vô bổ dã ． nhi bất tẫn trung ． bất viết ngô quân bất năng hĩ ． bất ngã thức dã ． ngôn vô ích dã ． nhi bất tẫn trung ． tất kiệt kỳ thành ． minh kỳ đạo ． tẫn kỳ nghĩa ． tư dĩ nhi dĩ hĩ ． bất dĩ ． tắc phụng thân dĩ thối ． thần đạo dã ． cố quân thần hữu dịVô quai． hữu oán vô hám ． hữu khuất vô nhục ． nhân thần hữu tam tội ． nhất viếtĐạo phi． nhị viết a thất ． tam viếtThi sủng． dĩ phi dẫn thượng vị chi đạo ． tòng thượng chi phi vị chi a ． kiến phi bất ngôn vị chi thi ． đạo thần tru ． a thần hình ．Thi thầnTruất ． truất dữ truất đồng tiến trung hữuTam thuật． nhất viết phòng ． nhị viết cứu ． tam viết giới ． tiên kỳ vị nhiên vị chi phòng ． phát nhi chỉ chi vị chi cứu ． hành nhi trách chi vị chi giới ． phòng vi thượng ． cứu thứ chi ． giới vi hạ ． hạ bất kiềm khẩu ． thượng bất tắc nhĩ ． tắc khả hữu văn hĩ ． hữu kiềm chi kiềm ． do khả giải dã ． vô kiềm chi kiềm ． nan hĩ tai ． hữu tắc chi tắc ． do khả trừ dã ． vô tắc chi tắc ． kỳ thậm hĩ phu ． vô kiềm chi kiềm vô tắc chi tắc hiến đế chi thời như thử
Hoặc viết ． tại thượng hữu khuất hồ ． viết ． tại thượng giả dĩ nghĩa thân ． dĩ nghĩa khuất ． cao tổ tuy năng thân uy vu tần hạng nhi khuất vuThương sơnTứ công ． quang võ năng thân vu mãng nhi khuất vuCường hạng lệnh．Minh đếNăng thân lệnh vu thiên hạ nhi khuất vuChung lyThượng thư ． nhược tần nhị thế chi thân dục nhi phi tiếu đường ngu ． nhượcĐịnh đàoPhó thái hậu chi thân ý nhi oán vu trịnh ． thị vị bất khuất ． bất nhiên ． tắc triệu thị bất vong ． nhi tần vô khiên vưu ． cố nhân chủ dĩ nghĩa thân ． dĩ nghĩa khuất dã ． hỉ nhưXuân dương． nộ như thu sương ． uy như lôi đình chi chấn ． huệ nhược vũ lộ chi hàng ． phái nhiên thục năng ngự dã ．
Hoặc viết nan hành ． viết ． nhược cao tổ thính thú tốt bất hoài cư ． thiên vạn thừa bất sĩ chung nhật ．Hiếu văn đếBất ái thiên lí mã ．Thận phu nhânY bất duệ địa ． quang võ thủ bất trì châu ngọc ． khả vị nan hĩ ． ức tình tuyệt dục ． bất như thị ． năng thành công nghiệp giả tiên hĩ ． nhân thần nhượcKim nhậtĐê ． dĩ tửTư mạnNhi sát chi ． bính cát chi bất phạt ． tô võ chiChấp tiết． khả vị nan hĩ ． ngôn tam thần giả dĩ phúng thao dã
Hoặc vấnLệ chí ． viết ． nhược ân cao tông năng tập kỳ đức ． nhạc minh huyễn dĩ sưu tật ． vệ võ châm giới vu triều ．Câu tiễnHuyền đảmVu tọa ． lệ hĩ tai ． ngôn thử dục hiến đế lệ chí dĩ tái chấn hán nghiệp dã sủng thê ái thiếp ． hạnh hĩ ． kỳ vi tai dã ． thâm hĩ ． tai dữ hạnh ． đồng hồ ． viết ． đắc tắc khánh ． phủ tắc tai ． thích thị bất hạnh bất nhập thỉ ．Triệu chiêu nghiBất hạnh bất thất mệnh ． lật á bất hạnh bất phế ． câu ất bất hạnh bất ưu thương ． phi tai nhi hà ． nhượcThận phu nhânChi tri ． ban tiệp dư chi hiền ．Minh đức hoàng hậuChi đức ． minh đức mã hoàng hậuPhục ba tương quânViện chi thiếu nữ thiệu hĩ tai ．Thiệu caoDã vi thế ưu nhạc giả ． quân tử chi chí dã ． bất vi thế ưu nhạc giả ． tiểu nhân chi chí dã ． thái bình chi thế ． sự nhàn nhiDân nhạcBiến yên ．
Sử cừ giả ấp nhượng bách bái ． phi lễ dã ． ưu giả huyền ca cổ sắt ． phi nhạc dã ． lễ giả ． kính nhi dĩ hĩ ． nhạc giả ． hòa nhi dĩ hĩ ．Thất phu thất phụ． xử quyến mẫu chi trung ． tất lễ nhạc tồn yên nhĩ ．
Vi thượng thuận đạo ． vị chi trung thần ． vi đạoThuận thượng． vị chi du thần ． trung sở dĩ vi thượng dã ． du sở dĩ tự vi dã ． trung thần an vu tâm ． du thần an vu thân ． cố tại thượng giả ． tất sát phu vi thuận ． thẩm hồ sở vi ． thận hồ sở an ． quảng xuyênVương phấtSát cố sát kỳ thần ． sở cung vương sát chi nhi trì ． cố hữu di ngôn ．Tề tuyên vươngKỳ sát chi hĩ ． cố thưởng giám giả ．
Hoặc vấn nhân quân nhân thần chi giới ． viết ． mạc phỉ giới dã ． thỉnh vấn kỳ yếu ． viết ． quân giới chuyên dục ． thần giới chuyên lợi ． hoạn chi thậm dã ． khuyếtNgũ tự thànhChuyên dịch nhi hiến trân ． phi bảo dã ． phúc tâm chi nhân ． bồ bặc nhi hiến thiện ． bảo chi chí hĩ ． cố minh vương thận nội thủ ． trừ ngoại khấu nhi trọng nội bảo ． vân tòng vu long ． phong tòng vu hổ ． phượng nghi vu thiều ． lân tập vu khổng ． ứng dã ． xuất vu thử ． ứng vu bỉ ． thiện tắc tường ． tường tắc phúc ． phủ tắc sảnh ． sảnh tắc cữu ． cố quân tử ứng chi ． ngôn thiện cảm ứng các tòng kỳ loại
Quân tử thực hòa canh dĩ bình kỳ khí ． thính hòa thanh dĩ bình kỳ chí ． nạp hòa ngôn dĩ bình kỳ chính ． lí hòa hành dĩ bình kỳ đức ． phu toan hàm cam khổ bất đồng ． gia vị dĩ tế vị chi hòa canh ． cung thương giác chinh bất đồng ． gia âm dĩ chương ． vị chi hòa thanh ． tang phủ tổn ích bất đồng ． trung chính dĩ huấn ． vị chi hòa ngôn ． xu xá động tĩnh bất đồng ． nhã độ dĩ bình ． vị chi hòa hành ． nhân chi ngôn viết ． duy kỳ ngôn nhi mạc dư vi dã ． tắc kỉ vuTang quốcYên ． khổng tử viết ．Quân tử hòa nhi bất đồng．Yến tửDiệc vân ．Dĩ thủy tế thủy． thùy năng thực chi ． cầm sắt nhất thanh ． thùy năng thính chi ． thi vân ． diệc hữu hòa canh ． kí giới thả bình ． tấu giả vô ngôn ． thời mĩ hữu tranh ． thử chi vị dã ．
Y thường ． phục giả bất muội vu trần đồ ． ái dã ． y thường ái yên ． nhi bất ái kỳDung chỉ． ngoại hĩ ． dung chỉ ái yên ． nhi bất ái kỳ ngôn hành ． mạt hĩ ． ngôn hành ái yên ． nhi bất ái kỳ minh ． thiển hĩ ． cố quân tử bổn thần vi quý ． thần hòa đức bình nhi đạo thông ． thị vi bảo chân ． nhân chi sở dĩ lập đức giả tam ． nhất viết trinh ． nhị viết đạt ． tam viết chí ． trinh dĩ vi chất ． đạt dĩ hành chi ． chí dĩ thành chi ． quân tử tai ． tất bất đắc dĩ dã ． thủ vu nhất tư ． trinh kỳ chủ dã ． nhân chi sở dĩ lập kiểm giả tứ ． thành kỳ tâm ． chính kỳ chí ． thật kỳ sự ． định kỳ phân ． tâm thành tắc thần minh ứng chi ． huống vu vạn dân hồ ． chí chính tắc thiên địa thuận chi ． huống vu vạn vật hồ ． sự thật tắc công lập ．Phân địnhTắcBất dâm． viết ． tài chi thật dã ． hành khả vi ． tài bất khả dã ． viết ． cổ chi sở dĩ vị tài dã bổn ． kim chi sở vị tài dã mạt dã ． nhiên tắc dĩ hành chi quý dã ． vô thất kỳ tài nhi tài hữu thất ． tiên dân hữu ngôn ． thích sở nhiBắc viênGiả ． viết ． ngôMã lươngDụng đa ngự thiện ． thử tam giả ích xỉ ． kỳ khứ sở diệc viễn hĩ ． tuân lộ nhi sính ． ứng phương nhi động ． quân tử hữu hành ． hành tất chí hĩ ．
Hoặc vấn thánh nhân sở dĩ vi quý giả ． tài hồ ． viết ． hợp nhi dụng chi ． dĩ tài vi quý ． phân nhi hành chi ． dĩ hành vi quý ． thuấn vũ chi tài nhi bất vi tà ． thậm vu khuyết nhất tự hĩ ． thuấn vũ chi nhân ． tuy vong kỳ tài ． bất thất vi lương nhân tai ．
Hoặc vấn tiến gián thụ gián thục nan ． viết ． hậu chi tiến gián nan dã ． dĩ thụ chi nan cố dã ． hậu vị hậu thế ngôn thần úy phạm nhan do quân cự gián nhi nhiên nhược thụ gián bất nan ． tắc tiến gián tư dịch hĩ ．Chủ minh thần trựcHoặc vấn tri nhân tự tri thục nan ． viết ． tự tri giả ． cầu chư nội nhi cận giả dã ． tri nhân giả ． cầu chư ngoại nhi viễn giả dã ． tri nhân nan tai ． nhược cực kỳ sổ dã ． minh ． hữu nội dĩ thức ． hữu ngoại dĩ ám ． hoặc hữu nội dĩ ẩn hữu ngoại dĩ hiển ． nhiên tắc tri nhân tự tri ． nhân tắc khả dĩ tự tri ． vị khả dĩ tri nhân dã ． cấp tai ． nhị giả giác chi tri nhân cố nan nhi tự tri vi cấp dã dụng kỷ giả bất vi dị tắc dị hĩ ． quân tử sở ác hồ dị giả tam ． hảo sinh sự dã ． hảo sinh kỳ dã ． hảo biến thường dã ． hảo sinh sự tắc đa đoan nhi động chúng ． hảo sinh kỳ tắc ly đạo nhi hoặc tục ． hảo biến thường tắc khinh pháp nhi loạn độ ． cố danh bất quý cẩu truyện ． hành bất quý cẩu nan ． quyền vi mậu hĩ ． kỳ kỉ bất nhược kinh ． biện vi mỹ hĩ ． kỳ lý bất nhược truất ． văn vi hiển hĩ ． kỳ trung bất nhược phác ． bác vi thịnh hĩ ． kỳ chính bất nhược ước ． mạc bất vi đạo ． tri đạo chi thể ． đại chi chí dã ． mạc bất vi diệu ． tri thần chi kỉ ． diệu chi chí dã ． mạc bất vi chính ． hòa khuyết nhất tự chi khuyết nhất tự chính chi chí dã ． cố quân tử tất tồn hồ tam chí ． phất chí ． tư hữu thủ vô bội yên ． hoặc vấn thủ ． viết ． thánh điển nhi dĩ hĩ ． thánh điển vị lục kinh nhược phu bách gia giả ． thị vị vô thủ ． mạc bất vi ngôn ． yếu kỳ chí hĩ ． mạc bất vi đức ． nguyên kỳ áo hĩ ． mạc bất vi đạo ． thánh nhân kỳ hoành hĩ ． thánh nhân chi đạo ． kỳ trung đạo hồ ． thị viCửu đạt．
Hoặc viết ． từ đạt nhi dĩ hĩ ． thánh nhân dĩ văn kỳ áo dã hữu ngũ ． viết nguyên ． viết diệu ． viết bao ． viết yếu ． viết văn ． u thâm vị chi nguyên ． lý vi vị chi diệu ． sổ bác vị chi bao ． từ ước vị chi yếu ．Chương thànhVị chi văn ． thánh nhân chi văn ． thành thử ngũ giả ． cố viết bất đắc dĩ ．
Quân tử nhạc thiên tri mệnh cố bất ưu ． thẩm vật minh biện cố bất hoặc ． định tâm trí công cố bất cụ ． nhược nãi sở ưu cụ tắc hữu chi ． ưu kỷ bất năng thành thiên tính dã ． cụ kỷ hoặc chi ． ưu bất năng miễn ． thiên mệnh vô hoặc yên ．
Hoặc vấn tính mệnh ． viết ． sinh chi vị tính dã ． hình thần thị dã ． sở dĩ lập sinh chung sinh giả chi vị mệnh dã ． cát hung thị dã ． phu sinh ngã chi chế ． tính mệnh tồn yên nhĩ ． quân tử tuần kỳ tính dĩ phụ kỳ mệnh ．Hưu tưThừa ． phủ tư thủ ． vô vụ yên ． vô oán yên ． hảo sủng giả ． thừa thiên mệnh dĩ kiêu ． hảo ác giả ． vi thiên mệnh dĩ lạm ． cố kiêu tắc phụng chi bất thành ． lạm tắc thủ chi bất chung ． hảo dĩ thủ đãi ． ác dĩ thủ thậm ． vụ dĩ thủ phúc ． ác dĩ thành họa ． tư hoặc hĩ ．
Hoặc vấn thiên mệnh nhân sự ． viết ． hữu tam phẩm yên ． thượng hạ bất di ． kỳ trung tắc nhân sự tồn yên nhĩ ． mệnh tương cận dã ． sự tương viễn dã ． tắc cát hung thù dã ． cố viết cùng lý tẫn tính dĩ chí vu mệnh ．Mạnh tửXưng tính thiện ．Tuân khanhXưng tính ác ． công tôn tử viết ． tính vô thiện ác ． dương hùng viết ． nhân chi tính thiện ác hồn ．Lưu hướngViết ． tính tình tương ứng ． tính bất độc thiện ． tình bất độc ác ． viết ． vấn kỳ lý ． viết ． tính thiện tắc vôTứ hung． tính ác tắc vô tam nhân nhân ． vô thiện ác ． văn vương chi giáo nhất dã ． tắc vô chu công quản thái ． tính thiện tình ác ． thị kiệt trụ vô tính nhi nghiêu thuấn vô tình dã ． tính thiện ác giai hồn ． thị thượng trí hoài huệ nhi hạ ngu hiệp thiện dã ． lý dã ． vị cứu dã ． duy hướng ngôn vi nhiên ．Hàn tửTam phẩm chi thuyết hữu loại vu thử hoặc viết ． nhân nghĩa tính dã ． hảo ác tình dã ． nhân nghĩa thường thiện nhi hảo ác hoặc hữu ác ． cố hữu tình ác dã ． viết ． bất nhiên ． hảo ác giả ． tính chi thủ xá dã ． thật kiến vu ngoại ． cố vị chi tình nhĩ ． tất bổn hồ tính hĩ ． nhân nghĩa giả ． thiện chi thành giả dã ． hà hiềm kỳ thường thiện ． hảo ác giả ． thiện ác vị hữu sở phân dã ． hà ■ kỳ hữu ác ． phàm ngôn thần giả ． mạc cận vu khí ． hữu khí tư hữu hình ． hữu thần tư hữu hảo ác hỉ nộ chi tình hĩ ． cố nhân nhân đương tác thần hữu tình ． do khí chi hữu hình dã ． thiện hữu bạch hắc ． thần hữu thiện ác ． hình dữ bạch hắc giai ． tình dữ thiện ác giai ． tứcLưu hướngTính tình tương ứng chi thuyết cố khíHắc phiHình chi cữu ． tình ác phi tình chi tội dã ．
Hoặc viết ． nhân chi vu lợi ． kiến nhi hảo chi ． năng dĩ nhân nghĩa vi tiết giả thị tính cát kỳ tình dã ． tính thiếu tình đa ． tính bất năng cát kỳ tình ． tắc tình độc hành vi ác hĩ ． viết ． bất nhiên ． thị thiện ác hữu đa thiếu dã ． phi tình dã ． hữu nhân như thử ． thị tửu thị nhục ． nhục thắng tắc thực yên ． tửu thắng tắc ẩm yên ． thử nhị giả tương dữ tranh ． thắng giả hành hĩ ． hành vị ẩm thực phi tình dục đắc tửu ． tính dục đắc nhục dã ． hữu nhân vu thử ． hảo lợi hảo nghĩa ． nghĩa thắng tắc nghĩa thủ yên ． lợi thắng tắc lợi thủ yên ． thử nhị giả tương dữ tranh ． thắng giả hành hĩ ．
Hành vị thủ nghĩa thủ lợi phi tình dục đắc lợi ． tính dục đắc nghĩa dã ． kỳ khả kiêm giả ． tắc kiêm thủ chi ． kỳ bất khả kiêm giả ． tắc chỉ thủ trọng yên ． nhược cẩu chỉ hảo nhi dĩ ． tuy khả kiêm thủ đương hữu khuyết văn hĩ ． nhược nhị hảo quân bình ． vô phân khinh trọng ． tắc nhất phủ nhất ngưỡng ． sạ tiến sạ thối ． tương trì bất định hoặc viết ． thỉnh chiết vu kinh ． viết ． dịch xưng càn đạo biến hóa ． các chính tính mệnh ． thị ngôn vạn vật các hữu tính dã ． quan kỳ sở cảm ． nhi thiên địaVạn vật chi tìnhKhả kiến hĩ ． thị ngôn tình giả ． ứng cảm nhi động giả dã ． côn trùng thảo mộc ． giai hữu tính yên ． bất tẫn thiện dã ． thiên địa thánh nhân ． giai xưng tình yên ． bất chủ ác dã ． hựu viết ． hào thoán dĩ tình ngôn diệc như chi ． phàm tình ý tâm chí giả ． giai tính động chi biệt danh dã ． tình kiến hồ từ ． thị xưng tình dã ．Ngôn bất tẫn ý． thị xưng ý dã ． trung tâm hảo chi ． thị xưng tâm dã ． dĩ chế kỳ chí ． thị xưng chí dã ． duy sở nghi ． các xưng kỳ danh nhi dĩ ． tình hà chủ ác chi hữu ． cố viết ．Tất dã chính danh．
Hoặc viết ． thiện ác giai tính dã ． tắc pháp giáo hà thi ． viết ． tính tuy thiện ． đãi giáo nhi thành ． tính tuy ác ． đãi pháp nhi tiêu ． duy thượng tríHạ ngu bất di． kỳ thứ thiện ác giao tranh ． vu thị giáo phù kỳ thiện ． pháp ức kỳ ác ． đắc thi chi cửu phẩm ． tòng giáo giả bán ． úy hình giả tứ phân chi tam ． kỳ bất di đại sổ ． cửu phân chi nhất dã ． nhất phân chi trung ． hựu hữu vi di giả hĩ ． nhiên tắc pháp giáo chi vu hóa dân dã ． kỉ tẫn chi hĩ ． cập pháp giáo chi thất dã ． kỳ vi loạn diệc như chi ．
Hoặc viết ． pháp giáo đắc tắc trị ． pháp giáo thất tắc loạn ． nhược vô đắc vô thất ． túng dân chi tình ． tắc trị loạn kỳ trung hồ ． viết ． phàm dương tính thăng ． âm tính hàng ． thăng nan nhi hàng dịch ． thiện ． dương dã ． ác ． âm dã ． cố thiện nan nhi ác dịch ． túng dân chi tình ． sử tự do chi ． tắc hàng vu hạ giả đa hĩ ． viết ． trung yên tại ． viết ． pháp giáo bất thuần ． hữu đắc hữu thất ． tắc trị loạn kỳ trung hĩ ． thuần đức vô thắc ． kỳ thượng thiện dã ． phục nhi bất động ． kỳ thứ dã ． động nhi bất hành ．Hành nhi bất viễn． viễn nhi năng phục ． hựu kỳ thứ dã ． kỳ hạ giả ． viễn nhi bất cận dã ．Phàm thử． giai nhân tính dã ． chế chi giả tắc tâm dã ．Động nhiỨc chi ． hành nhi chỉ chi ． dữ thượng đồng tính dã ． hành nhi phất chỉ ． viễn nhi phất cận ． dữ hạ đồng chung dã ．
Quân tửGia nhânNhi bất trách huệ ． tôn lễ nhi bất trách ý ． quý đức nhi bất trách oán ． kỳ trách dã tiên kỷ ． nhi hành dã tiên nhân ． dâm huệ ． khúc ý ． tư oán ． thử tam giả ． thật uổngTrinh đạo． loạn đại đức ． nhiên thành bại đắc thất ． mạc phỉ do chi ． cứu bệnh bất cấp ． kỳ cánh hề hạ vu đạo đức tai ． thử chi vị mạt tục ． cố quân tử hữu thường giao ． viết nghĩa dã ． hữu thường thệ ． viết tín dã ． giao nhi hậu thân ． thệ nhi hậu cố hiệp hĩ ． thái thượng bất dị cổ kim ． kỳ thứ bất dị hải nội ． đồng thiên hạ chi chí giả ． kỳThịnh đứcHồ ． đại nhân chi chí ． bất khả kiến dã ． hạo nhiên nhi đồng vu đạo ． chúng nhân chi chí ． bất khả yểm dã ． sát nhiên nhi lưu vu tục ． đồng vu đạo ． cố bất dữ tục phù ■．
Hoặc viết ．Tu hành giả． bất vi nhân sỉ chư thần minh ． kỳ chí dã hồ ． viết ． vị dã ． hữu sỉ giả bổn dã ． sỉ chư thần minh ． kỳ thứ dã ． sỉ chư nhân ． ngoại hĩ ． phu duy ngoại ． tắc thắc tích vu nội hĩ ． cố quân tử thẩm hồ tự sỉ ．
Hoặc viết ． sỉ giả ． kỳ chí giả hồ ． viết ． vị dã ． phu chí giả ． tự nhiên do nhân ． hà sỉ chi hữu ． phó cốc tất trụy ． thất thủy tất nịch ． nhân kiến chi dã ． phó ■ tất hãm ． thất đạo tất thẩm ． nhân bất kiến chi dã ． bất sát chi ． cố quân tử thận hồ sở bất sát ． bất văn đại luận tắc chí bất hoành ． bất thính chí ngôn tắc tâm bất cố ． tư đường ngu vuThượng thế． chiêm trọng ni vu trung cổ ． nhi tri phu tiểu đạo giả chi túc tu dã ． tưởngBá diVu thủ dương ． tỉnhTứ hạoVu thương sơn ． nhi tri phuUế chíGiả chi túc sỉ dã ． tồnTrương khiênVuTây cực． niệmTô võVuSóc thùy． nhi tri hoàiLư thấtGiả chi túc bỉ dã ． thôi tư loại dã ． vô sở bất chí hĩ ．Đức bỉVu thượng ． dục bỉ vu hạ ． đức bỉ vu thượng ． cố tri sỉ ． dục bỉ vu hạ ． cố tri túc ． sỉ nhi tri chi ． tắc thánh hiền kỳ khả kỉ ． tri túc nhi dĩ ． tắc cố lậu kỳ khả an dã ． hiền thánh tư kỉ ． huống kỳ vi thắc hồ ． cố lậu tư an ． huống kỳ vi xỉ hồ ． thị vị hữu kiểm ． thuần hồ thuần tai ． kỳ thượng dã ． kỳ thứ đắc khái nhi dĩ hĩ ． mạc phỉ khái dã ． đắc kỳ khái ． cẩu vô tà ． tư khả hĩ ． quân tử tứ tỉnh kỳ thân ． nộ bất loạn đức ． hỉ bất khuyết nhất tự nghĩa dã ．
HữuTuân duyệtThân giám ngũ quyển ． duyệt tựTrọng dự． dĩnh xuyên nhân ．Tuân thị bát longKiệm chi tử dã ． hán thư bổn truyện vân ． duyệt hảo trứ thuật ． sơ tíchTrấn đông tương quânTào thaoPhủ ． thiênHoàng môn thị lang． luy thiên thị trung ． thời chính di tào thị ． thiên tử cung kỷ nhi dĩ ． duyệt chí tại hiến thế nhi mưu vô sở dụng ． nãi tác thân giám ngũ thiên ． kỳ sở luận biện ． thông kiến chính thể ．Thư tấu． đế lãm nhi thiện chi ． hựu dĩ ban cố hán thư ． văn phồn nan tỉnh ． lệnh duyệt y tả thị truyện thể ． viHán kỷTam thập thiên ． từ ước sự tường ． luận biện đa mỹ ． nhị thư tịnh hành vu thế ． cố hán kỷ tự tống tường phù hậu ． phàm tứ ngũTẩm bản． quốc triều tương bình tưởng thị ． phục dữViên hoànhHậu hán kỷ hợp khắc dĩ quảng kỳ truyện ． nhi thử thư độc thiếu truyện bổn ． tiền minh chính thống thời ． ngô quận hoàng miễn chi thủy vi huấn thích ． phục lại hà thị thải nhập hán ngụy tùng thư ． nhi hậu bất chí dữ hoàn đàm tân luận ．Trọng trường thốngXương ngônĐẳng thư ． đồng quy ô hữu dã ． cận bão kinh đườngQuần thư thập bổNội thân giám nhất tắc ． nãi hợp trình thị hà thị hoàng thị tam bổn tham giáo ． yếu chi chư bổn câu vô thậm thoát ngộ ．Lư thịĐa cư tha thư ． cập kỷ ý tu cải ． vu thử thư diệc vị tất vô tiểu bổ vân ． nhữ thượng vương mô thức ．
《 thân giám 》· ngũ quyển ( lưỡng giang tổng đốc thải tiến bổn )
HánTuân duyệtSoạn. Duyệt hữu 《 hán kỷ 》, dĩ trứ lục. 《 hậu hán thư · tuân thục truyện 》 xưng, duyệt thị giảngCấm trung,Kiến chính di tào thị, chí tại hiến thế, nhi mưu vô sở dụng, nãi tác 《 thân giám 》 ngũ thiên. Kỳ sở luận biện, thông kiến chính thể. Kí thành, tấu thượng. Đế lãm nhi thiện chi. Kỳ thư kiến ô 《 tùy · kinh tịch chí 》, 《 đường · nghệ văn chí 》 giả giai ngũ quyển, quyển vi nhất thiên. Nhất viết chính thể, nhị viết thời sự, giai chế trị đại yếu cập thời sở đương hành chi vụ. Khí hoặc ngụ đạo, cố thứ dĩ nghệ thuật. Dĩ thượng nhị gia, giai tiểu đạo chi khả quan giả dã. Thi thủ đa thức, dịch xưng chế khí, bác văn hữu thủ, lợi dụng du tư, cố thứ dĩ phổ lục. Quần ngônKỳ xuất,Bất danh nhất loại, tổng vi oái 稡, giai khả thải trích tinh anh, cố thứ dĩ tạp gia. Lệ sự phân loại, diệc tạp ngôn dã, cựu phụ ô tử bộ, kim tòng kỳ lệ, cố thứ dĩ loại thư.Bại quanSở thuật, kỳ sự mạt hĩ, dụng quảng kiến văn, dũ ô bác dịch, cố thứ dĩ tiểu thuyết gia. Dĩ thượng tứ gia, giai bàng tư tham khảo giả dã. Nhị thị, ngoại học dã, cố thứ dĩ thích gia, đạo gia chung yên. Phu học giảNghiên lýÔ kinh, khả dĩ chính thiên hạ chi thị phi; trưng sự ô sử, khả dĩ minh cổ kim chi thành bại; dư giai tạp học dã. Nhiên nho gia mộc lục nghệ chi chi lưu, tuy kỳ gianY thảo phụ mộc,Bất năng miễn môn hộ chi tư. Nhi sổ đại nho minh đạo lập ngôn,Bỉnh nhiênCụ tại, yếu khả dữ kinh sử bàng tham. Kỳ dư tuy chân ngụy tương tạp, thuần tỳ hỗ kiến tam viết tục hiềm, giai ky tường sấm vĩ chi thuyết. Tứ viết tạp ngôn thượng, ngũ viết tạp ngôn hạ, tắc giai phiếm luận nghĩa lý, pha tự dương hùng 《 pháp ngôn 》. 《 hậu hán thư 》 thủ kỳ chính thể thiên vi chính chi phương nhất chương, thời sự thiên chính đương chủ chi chế, phục nội ngoại chú ký nhị chương, tái nhập truyện trung. Hựu xưng duyệt biệt hữu sùng đức chính luận cập chư luận sổ thập thiên, kim tịnh bất truyện, duy sở tác 《 hán kỷ 》 cập thử thư thượng tồn ô thế. 《 hán kỷ 》 văn ước sự tường, túc xưng lương sử, nhi thử thư phẩu tích sự lý, diệcThâm thiết trứ minh.Cái do kỳ nguyên bổn nho thuật, cố sở ngôn giai bất quỷ ô chính dã. Minh chính đức trung, ngô huyện hoàng tỉnh tằng vi chi chú, phàm vạn tứ thiên dư ngôn. Dẫn cư bác hiệp, đa đắc duyệt chỉ. Kỳ ô 《 hậu hán thư 》 sở dẫn gian hữu đồng dị giả, diệc tịnh liệt kỳ văn ô cú hạ, dĩ tiện khảo đính. Nhiên như chính thể thiên chân thật nhi dĩ cú, kim bổn 《 hậu hán thư 》 thật tác định; bất túc nhi trị cú, kim bổn 《 hậu hán thư 》 trị tác thành. Nhi tỉnh tằng quân vị chi cập, tắc diệc bất miễn ô ngẫu sơ dã.
2020 niên 10 nguyệt 30 nhật, nhập tuyển đệ lục phê 《 quốc gia trân quý cổ tịch danh lục 》.[1]
