Thạch bảo cát
Bá báoThượng truyện thị tần
Bắc tống quân sự tương lĩnh
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Thạch bảo cát ( 954―1010 niên ), tự hữu chi,Khai phongTuấn nghi( kim hà nam khai phong thị ) nhân. Bắc tống thời kỳ danh tương, quy đức quânTiết độ sửThạch thủ tínChi thứ tử.
Tư mạo hoàn thạc, pha hữu võ càn, dĩ môn ấm nhập sĩ. Nghênh thú tống thái tổ thứ nữDiên khánh công chủ,Bái phụ mã đô úy, ái châu thứ sử. Tống thái tông thời kỳ, luy thiên đại danh tri phủ, an quốc quân tiết độ sử. Tống chân tông tức vị, thiên kiểm giáoThái úy,Bảo bình quân tiết độ sử, truân vuĐịnh châu.Cảnh đứcNguyên niên ( 1004 ), thiên võ ninh quân tiết độ sử,Đồng bình chương sự. Cân tùyTống chân tôngTham giaThiền châu( kim hà nam bộc dương ) chi chiến, trì kháng liêu quân binh phong. Thiên trấn an quân tiết độ sử, nhập viPhụng triều thỉnh.
Đại trung tường phùSơ niên, tùy giá phong thiền thái sơn, thiên kiểm giáo thái sư. Đại trung tường phù tam niên, khứ thế, tặngTrung thư lệnh,Thụy hào trang võ. Táng vu lạc dương dương bắc mang ( kim hà nam mạnh tân huyện thạch bi ao thôn phụ cận ).
- Trung văn danh
- Thạch bảo cát
- Tịch quán
- Khai phongTuấn nghi
- Xuất sinh nhật kỳ
- 954 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 1010 niên
- Chức nghiệp
- Quân sự tương lĩnh
- Chủ yếu thành tựu
- Trận trảm khế đan nam viện đại vương
Sử liêu ký tái
Thạch bảo cát, tự hữu chi, sơ dĩ ấm bổ thiên bình quân nha nội đô chỉ huy sử.Khai bảoTứ niên, triệu kiến, tứ tập y, ngọc đái, kim an lặc mã. Tuyển thượng thái tổ đệ nhị nữDiên khánh công chủ,Bái tả vệ tương quân,Phụ mã đô úy,Nga lĩnhÁi châuThứ sử.Thái bình hưng quốcSơ, thiên bổn châuPhòng ngự sử.Ngũ niên, tọa khiển thân lại thị trúc mộc tần, lũng gian, kiểu chế độ quan, viVương nhân thiệmSở phát, phạt nhất quý phụng. Thất niên, cảiSóc châuQuan sát sử. Thủ tín tốt, khởi phục, vi uy tắc quân tiết độ. Ung hi tam niên, xuất tri hà dương. Tứ niên, triệu nhập, phục mệnh triĐại danh phủKiêm binh mãĐô bộ thự,Liên cải hoành hải, an quốc nhị trấn tiết độ.
Chân tông tức vị, gia kiểm giáo thái úy, bảo bình quân tiết độ. Xa giá bắc tuần, mệnh vi hà bắc chư lộ hành doanh đô bộ thự, truânĐịnh châu.Cảnh đức sơ, cảiVõ ninh quânTiết độ,Đồng bình chương sự.Đông, thượng hạnhThiền uyên,Mệnh lệnhLý kế longPhân vi giá tiền đông tây diện đôBài trận sử,Quân vu bắc môn ngoại. Liêu kỵ sổ vạn sậu chí thành hạ, bảo cát bất giới mã nhi trì đương kỳ phong, liêu nhân dẫn khứ. Nga nhi thỉnh minh, tích yến xạ vu hành cung hậu uyển. Đế vị kế long đẳng viết: “Tự cổ bắc biên vi hoạn, kim kỳ úy uy phục nghĩa, tức chiến an dân, khanh đẳng lực dã.” Bảo cát tiến viết: “Thần thụ mệnh ngự hoạn, thượng bẩm thành toán. Chí vu bố liệt hành trận,Chỉ thụPhương lược, giai xuất vu kế long.” Kế long viết: “Tuyên lực dụng tâm, cung suất tương sĩ, thần bất cập bảo cát.” Đế viết: “Khanh đẳng hiệp hòa, cộng trí thái bình, quân lữ chi sự, trẫm phục hà ưu.” Hoan thậm, tứ dĩ tập y, kim đái, an lặc mã.
Nhị niên, cải trấn an quân tiết độ. Vị kỉ, tự trị sở lai triều, nguyệnPhụng triều thỉnh,Tòng chi. Tứ niên, bộ dân thượng trị trạng, khất hoàn trấn sở, chiếu tưởng dụ chi, nhưng tòng kỳ thỉnh. Đại trung tường phù sơ, tòng đông phong, nhiếp tư đồ, phong tự đàn phụng trở, gia kiểm giáo thái sư hoàn trấn. Đông, công chủ tật, chiếu quy thị, chủ hoăng. Minh niên, bảo cát tốt, niên ngũ thập thất, tặng trung thư lệnh, thụy trang võ.
Bảo cát tư mạo hoàn thạc, pha hữu võ càn. Luy thế tương tương, gia trung đa tài, sở tại hữu để xá, biệt thự, tuy soạn phẩm diệc sức dĩ thải hội. Hảo trị sinh xạ lợi, tính vưu kiêu cứ, đãi chúc lại bất dĩ lễ. Trấn đại danh dã. Thủ tín trấn trần, ngũ thập thất niên tốt, cập bảo cát kế thị trấn, thọ diệc chỉ thị, đàm giả dị chi.[1]
