Ngốc phát lợi lộc cô (? —402 niên ), hà tây tiên ti nhân.Thập lục quốcThời kỳNam lươngĐệ nhị vị quốc quân ( 399 niên —402 niên tại vị ), nam lương võ vươngNgốc phát ô côChi đệ.
Thái sơTam niên ( 399 niên ), ngốc phát ô cô thiên đô nhạc đô ( kim thanh hải nhạc đô ), tịnh thự lợi lộc cô vi phiếu kỵ đại tương quân, tây bình công, trú trấn an di ( kim thanh hải bình an huyện ). Đồng niên, hậu lươngLữ thiệuCậpLữ toảnTiến công bắc lương, ngốc phát ô cô ứng bắc lương vươngĐoạn nghiệpCầu viện, mệnh lợi lộc cô cậpDương quỹSuất quân cứu viện. Lữ thiệu đẳng nhân tối chung triệt thối, lợi lộc cô tựu dĩ lương châu mục cải trấn tây bình ( kim thanh hải tây ninh ). Đồng niên ngốc phát ô cô khứ thế, lợi lộc cô kế vị, tựu tương đô thành thiên chí tây bình.
Kiến hòaNhị niên ( 401 niên ) dĩ tường thụy vi do đả toán xưng đế, đãn tại an quốc tương quân thâu vật luân đích khuyến dụ hạ cải xưng hà tây vương. Đồng niên suất quân công phạt hậu lương, đại bại lương quân, phu hoạch dương hoàn cập cường thiên kỳ nhị thiên hộ nhân khẩu. Kiến hòa tam niên ( 402 niên ), lợi lộc cô hựu phái binh công phá ngụy an, phu hoạch chiêm cư đương địa đích tiêu lãng. Đồng niên lợi lộc cô khứ thế, thụy khang vương, táng vu tây bình đông nam. Nhân trứ lợi lộc cô phụNgốc phát tư phục kiệnHướng lai đông ái tịnh trọng thị đệNgốc phát nộc đàn,Nhi lợi lộc cô tại vị kỳ gian ngận đa quân quốc đại sự đô thị do ngốc phát nộc đàn xử lý, cố tựu dĩ ngốc phát nộc đàn kế vị.
- Bổn danh
- Ngốc phát lợi lộc cô
- Sở xử thời đại
- Nam lương
- Dân tộc tộc quần
- Tiên ti tộc
- Xuất sinh địa
- Hà tây
- Thệ thế nhật kỳ
- 402 niên
- Chủ yếu thành tựu
- Thiên đô tây bình, công phạt hậu lương, đại bại lương quân; xưng hà tây vương
- Niên hào
- Kiến hòa
- Thụy hào
- Khang vương
- Tại vị thời gian
- 399 niên —402 niên
Thái sơTam niên ( 399 niên ), nam lương võ vươngNgốc phát ô côThiên đôNhạc đô,Tịnh thự nhậm ngốc phát lợi lộc cô viPhiếu kỵ đại tương quân,Tây bình công, trú trấn an di[1]Chiếu tuần giang.
Đồng niên, hậu lươngLữ toảnTiến công bắc lương, ngốc phát ô cô ứng bắc lương vươngĐoạn nghiệpCầu viện, mệnh ngốc phát lợi lộc cô suất quân cứu viện. Lữ toản hại phạ, phóng hỏa thiêu liễu để trì, trương dịch đích cốc mạch nhi triệt quân. Ngốc phát ô cô nhậm mệnh chỉnh nhã ngốc phát lợi lộc cô vi lương châu mục, trấn thủ tây bình ( kim thanh hải tây ninh ).[2]
Đồng niên,Ngốc phát ô côNhân tửu hậu trụy mã thương cập lặc cốt, thương trọng nhi tử, tử tiền hướng thần hạ biểu kỳ ứng đương lập niên trường tân quân, cố do kỳ đệ ngốc phát lợi lộc cô kế vị. Ngốc phát lợi lộc cô kế vị hậu, xá miễn cảnh nội phạm tử tội dĩ hạ đích tội phạm, tương đô thành thiên chí tây bình. Phái ký thất giam khúc lương minh đáo đoạn nghiệp na lí thông vấn tu hảo. Đoạn nghiệp thuyết: “Quý chủ tiên vương ô cô khai sang đại nghiệp khai khải thế vận, công cao vu tiên thế, lý ứng vi quốc gia đích thái tổ, tha hữu nhi tử, vi thập ma bất kế lập?” Khúc lương minh thuyết: “Tiên vương hữu tử khương nô, bất nhượng tha kế lập thị tiên vương đích di mệnh.” Đoạn nghiệp thuyết: “Tòng tiềnChu thành vươngNiên kỷ tiểu, chu công,Triệu côngTố tể phụ;Hán chiêu đếBát tuế,Kim nhật đê,Hoắc quangPhụ bật. Tuy nhiên kế vị đích nhi tử niên ấu, đãn thị lưỡng cá thúc thúc thiện mỹ, tả hữu phụ tá, bất dã khả dĩ mạ?” Khúc lương minh thuyết: “Tống tuyên côngNăng bả quốc gia nhượng xuất lai, 《Xuân thu》 trung tán mỹ tha;Tôn sáchBả quốc sự giao cấpTôn quyền,Chung vu khai sang liễuNgô quốcĐích đại nghiệp. Nhi thả ca ca tử hậu đệ đệ tiếp thế, giá thị ân thang đích thành pháp, dã thị thánh nhân đích cách ngôn, thiên thu vạn đại đích thông tắc, vi thập ma nhất định yếu nhi tử kế thừa tựu đối, đệ đệ tiếp thế ca ca tựu bất đối ni.” Đoạn nghiệp thuyết: “Thuyết đắc hảo a! Sử giả đích thoại hữu lý.”[3]
Thập nhị nguyệt, hậu lương quốc chủ lữ quang khứ thế, ngốc phát lợi lộc cô thính đáo lữ quang đích tử tấn, phái tương lĩnhKim thụ,Tô kiều suất lĩnh ngũ thiên kỵ binh truân trú xương tùng mạc khẩu. Đệ nhị niên, xá miễn cảnh nội, cải niên hào viKiến hòa.Nhị thiên thạch trường lại phàm thị thanh liêm cao thượng hữu hảo đích chính tích giáo hóa đích, đô phong đình hầu, quan nội hầu. Lữ toản tiền lai công đả, ngốc phát lợi lộc cô phái kỳ đệNgốc phát nộc đànSuất quân để kháng. Lữ toản sĩ tốt tinh duệ, hướng tiền việt quá liễu tam đôi, ngốc phát nộc đàn tam quân hỗn loạn khủng cụ. Ngốc phát nộc đàn hạ mã, kháo trứHồ sàngTọa hạ, binh chúng đích tâm tình tài khai thủy bình tĩnh. Hòa lữ toản tác chiến, tương kỳ đả bại tịnh trảm sát nhị thiên đa nhân. Lữ toản vãng tây công đả đoạn nghiệp, ngốc phát nộc đàn suất lĩnh nhất vạn kỵ binh thừa hư tập kích cô tang. Lữ toản đích đệ đệLữ vĩKiên thủ nam bắc thành nhi tự bảo. Ngốc phát nộc đàn tại chu minh môn thượng thiết tửu, lôi hưởng chung cổ lai khao thưởng tương sĩ, tại thanh dương môn hiển kỳ võ lực, phu lỗ liễu bát thiên đa hộ nhi hồi. Tây tần quốc chủKhất phục càn quyBị hậu tần hoàng đếDiêu hưngĐả bại, suất lĩnh sổ bách danh kỵ binh lai đầu bôn, ngốc phát lợi lộc cô bả tha an trí tại tấn hưng, dĩ thượng tân đích lễ tiết lai tiếp đãi tha. Khất phục càn quy phái nhi tử khất phục khiêm đẳng đáo tây bình tác nhân chất. Trấn bắc tương quân câu diên đối ngốc phát lợi lộc cô thuyết: “Khất phục càn quy bổn lai thị ngã môn đích chúc quốc, tự lập vi vương, tẩu đầu vô lộ tài lai quy thuận, tịnh bất thị chân tâm thật ý. Như quả tha đầu bôn đông biên đích tần quốc, nhất định hội lĩnh binh hướng tây biên xâm phạm, giá đối ngã môn một hữu hảo xử. Ứng cai bả tha môn thiên đáo ất phất bộ đích trung gian, phòng chỉ đào bào.” Ngốc phát lợi lộc cô thuyết: “Ngã chính tại hoằng dương tín nghĩa dĩ thu thiên hạ nhân tâm, khất phục càn quy hướng ngã đầu thành khước bả tha thiên tẩu, tứ hải đích nhân đô hội thuyết ngã bất năng dĩ thành tín tương thác.” Bất cửu khất phục càn quy quả nhiên đầu bôn diêu hưng. Ngốc phát lợi lộc cô đối câu diên thuyết: “Ngã một hữu thải nạp nhĩ đích thoại, khất phục càn quy quả nhiên bạn đào liễu, nhĩ vi ngã tẩu nhất tranh ba.” Câu diên truy khất phục càn quy đáo hoàng hà, một hữu truy thượng nhi phản hồi.[4-6]
Kiến hòa nhị niên ( 401 niên ), nam lương cảnh nội xuất hiện tường thụy, vu thị đại thần đô khuyến ngốc phát lợi lộc cô xưng đế, ngốc phát lợi lộc cô vu đồng niên xưng hà tây vương. Tương lĩnh thâu vật luân thượng tiền thuyết: “Tòng tiền tiên quân tòng biên viễn đích bắc phương khai thủy sang nghiệp, phi đầu tán phát, y khâm hướng tả biên khai trứ, một hữu đái quan miện đích pháp độ, đáo xử thiên tỉ bất định, một hữu kiến tạo thành ấp đích chế độ, nhân nhi năng cú trung phân thiên hạ, uy chấn lân quốc. Hiện tại kiến đại hào xưng vương, xác thật thuận ứng thiên ý. Đãn thị cư trụ tại an nhạc chi địa, tịnh bất thị lưu cấp tử tôn đích hảo bạn pháp; trữ tồn tại phủ khố lí đích lương thực ti trù, tư trường địch nhân lai thưởng lược đích dục vọng. Nhi thả đái đầu hưng binh xưng vương xưng đế đích, nhất định bất hội thành công,Trần thắng,Hạng tịchChi sự, giá ta tiền xa chi giám bất thị thái dao viễn. Ứng cai bả tấn nhân an trí đáo các thành lí, miễn lệ hòa đốc trách nông nghiệp sinh sản, dụng lai cung cấp quân đội hòa quốc gia đích nhu dụng, ngã môn tựu luyện tập tác chiến dụng dĩ tru phạt hoàn một hữu quy phụ đích nhân. Như quả đông biên hoặc tây biên đích địch nhân đối ngã môn hữu thập ma cử động, dụng trường viễn đích kế sách lai khiên chế tha môn; như quả địch nhân bỉ ngã môn cường đại, ngã môn tựu thiên di dĩ đóa tị phong mang, bất dã ngận hảo mạ?” Đồ lợi lộc cô nhận vi tha đích thoại ngận đối.[7]
Vu thị suất lĩnh quân đội công đả hậu lương lữ long, đại bại kỳ quân, cầm hoạch hoạch hậu lươngHữu phó xạDương hoàn. Ngốc phát nộc đàn đối dương hoàn thuyết: “An dật địa xử vu nguy hiểm chi cảnh, bất tưởng trạch chủ nhi sự, niên lão dĩ hậu đương liễu tù lỗ, nan đạo giá khiếu tố trí mạ?” Dương hoàn thuyết: “Ngã thụ liễu lữ thị đích hậu ân, nhượng ngã tàm quý địa đương đáo liễuThượng thư tỉnhĐích quan chức, tức sử thị hồng thủy thao thiên, ngã hoàn yếu cứu chủ câu tử, thật tại sỉ vu tố bạn thần lai kiến minh chủ.” Ngốc phát nộc thuyết: “Nhĩ chân thị cá trung thần!” Nhậm mệnh tha vi tả tư mã.[8]
Ngốc phát lợi lộc cô đối tha đích đại thần môn thuyết: “Ngã một hữu kinh quốc tế thế đích tài năng, tàm quý địa kế thừa liễu đại nghiệp, tự tòng ngã đăng thượng vương vị đáo kim thiên, dĩ kinh tam niên liễu. Ngã tuy nhiên nhật dạ thao lao, khảo lự trứ hoằng dương đạo hóa, đãn hình phạt hòa chính lệnh một hữu năng cú bình duẫn thích trung, phong tục nhưng đa suy bại; chiến xa phủ tông thải đa thứ giá sử, khước một hữu khai tích cương thổ đích công tích; nỗ lực địa dẫn dụng hiền sĩ, đãn thị dân gian hoàn lưu hữu hứa đa nhân tài. Nan đạo thị nhậm dụng liễu thí điệu nâm một hữu tài năng đích nhân, hoàn thị ngã bất minh sát tạo thành đích? Nhĩ môn kỉ vị bả thoại toàn đô thuyết xuất lai, bất yếu hữu kỵ húy, ngã chuẩn bị khảo lự.” Từ bộ lang trungSử cảoHồi đáp thuyết: “Cổ đại đích đế vương, dụng binh dĩ bảo toàn quân đội vi thượng sách, đả bại địch quốc kỳ thứ, chửng cứu thủy thâm hỏa nhiệt trung đích nhân môn, chinh thảo đông phương thời tây phương đích bách tính hữu oán phẫn. Hiện tại bất bả an định bách tính vi thủ vụ, cận trí lực vu thiên tỉ nhân hộ, nhân môn nguyện ý tại bổn thổ an cư, bất nguyện khinh dịch thiên di, sở dĩ tài hội hữu bối ly phản bạn, giá tựu thị ngã môn trảm tương thủ thành, thổ địa khước một hữu khoách triển đích nguyên nhân. Hiện tại tuyển bạt nhân tài, bả kỵ mã xạ tiễn phóng tại thủ vị, bả tài nghệ văn chương liệt vi vô dụng đích điều mục, giá bất thị chiêu lai viễn phương hoàn một quy hóa đích nhân môn đích bất hủ đích hảo bạn pháp. Khổng tử thuyết: ‘ bất học lễ, vô dĩ lập túc. ’ ứng cai kiến lập học giáo, phát triển giáo dục, thiêu tuyển đức cao bác học giả lai huấn giáo đế vương hòa công khanh quý tộc đích tử đệ.” Ngốc phát lợi lộc cô nhận vi giá thoại ngận hảo, nhậm mệnh điền huyền trùng, triệu đản vi bác sĩ tế tửu, dụng dĩ giáo dục đế vương công khanh đích tử đệ.[9]
Đương thời ngốc phát lợi lộc cô tuy nhiênTiếm vị,Đãn hoàn hướngHậu tầnXưng tập thừa toản dân thần.Dương hoànĐích ca caDương kinhPhụ tá diêu hưng đích phụ thânDiêu trường,Tảo tử, diêu hưng thính thuyết dương hoàn đức hành thanh vọng đô ngận hảo, tựu chinh triệu tha. Ngốc phát lợi lộc cô tại thành đông cấp dương hoàn tiễn hành, đối dương hoàn thuyết: “Bổn lai kỳ vọng hòa nhĩ cộng thành đại nghiệp, đãn thị sự tình hòa ngã nguyên lai đích khảo lự tương vi, phân biệt đích cảm thương chi tình, thật tại bỉ cổ nhân hoàn yếu thâm. Đãn thị côn như quả bất thị tại minh hải lí, tựu vô pháp chuyển động thân khu;Phượng hoàngNhư quả một hữu cao đại đích ngô đồng, tựu vô pháp triển khai sí bàng. Nhĩ hữu khuông phụ thời thế đích tài năng, tượng dạ quang châu na dạng bảo quý, ứng đương tại cao tủng đích lâu các lí xuất sĩ, hiển kỳ xuất liên thành nhất dạng đích giới trị, khu khu hà tây, bất túc dĩ thư triển nhĩ đích tài lực. Hảo hảo nỗ lực nhiNhật tân nguyệt dị,Dụng dĩ thành tựu đại mỹ.” Dương hoàn khóc khấp trứ thuyết: “Ngã tòng tiền phục sự lữ thị, một hữu kiến lập khởi tình nghĩa. Bệ hạ tòng phu lỗ chi trung khoan miễn ngã, bả ngã hòa hiền lương lão thần nhất dạng lai đặc biệt đối đãi. Ngã kinh thường hi vọng năng cúPhàn long phụ phượng,Kiến lập nhất điểm tiểu tiểu đích công nghiệp. Long môn dĩ kinh khai khải, đãn thị ngã hựu ly bệ hạ nhi khứ, công hành na dạng đích y luyến, chẩm ma năng vong ký!” Ngốc phát lợi lộc cô vi chi lưu lệ.[10]
Hậu phái ngốc phát nộc đàn tại hiển mỹ hựu công đả lữ long đích xương tùng thái thủ mạnh y, tương kỳ đả bại. Ngốc phát nộc đàn trảo trụ liễu mạnh y trách mạ thuyết: “Kiến cơ nhi hành, giá thị tưởng thưởng sở ưu tiên đích; thủ mê bất biến, hình phạt tựu yếu gia đáo thân thượng liễu. Ngã chính yếu tạiNgọc mônHiển diệu thần uy, tảo bình tần, cử mai lũng, nhĩ khước tử thủ khốn cùng đích thành ấp, trở trệ vương pháp, quốc gia hữu chế định đích hình pháp, nhĩ nan đạo tưởng thí nhất thí mạ?” Mạnh y thuyết: “Minh công khai tích hà tây, thanh uy truyện biến vũ nội, dụng văn đức lai an phủ viễn phương vị quy hóa đích nhân, dụng võ lực lai trừng phạt bất cung kính đích nhân. Hà huống ngã tiểu tiểu đích mạnh y, khởi cảm hòa thiên mệnh đối kháng! Hấn cổ chi hình, chính thị ngã mạnh y cai thụ đích. Đãn trung vu na biên, dã năng trung vu giá biên. Ngã thụ liễu lữ thị đích hậu ân, tiếp thụ liễu bảo vệ quốc gia đích trọng nhậm, minh công lai đáo liễu ngã tựu quy thuận, khủng phạ hội đắc tội nâm, do minh công khảo lự chẩm ma bạn.” Ngốc phát nộc đàn phi thường cao hưng, giải khai liễu bảng tại tha thân thượng đích thằng tác, dụng đối đãi khách nhân đích lễ tiết lai đối đãi tha. Bả hiển mỹ, lệ kiền đích nhị thiên đa hộ thiên liễu hồi lai. Ngốc phát nộc đàn gia hứa vu y đích trung liệt, nhậm tha vi tả tư mã. Mạnh y thỉnh cầu thuyết: “Lữ thị tựu yếu diệt vong, thánh triều thôn tịnh hà tây, dĩ thành định cục. Đãn ngã cấp lữ thị thủ vệ quốc thổ khước một hữu thủ trụ, hựu quý tại nhĩ môn hiển hách đích vị trí thượng, ngã tâm lí bất an. Minh công đích ân tình, nhượng ngã mạnh y tại cô tang bị sát, tựu thị tử liễu dã tương hội bất hủ.” Ngốc phát nhục đàn nhận vi tha ngận hữu tiết nghĩa, chuẩn hứa liễu.[11]
Lữ longBịTự cừ mông tốnCông đả, phái sử giả lai thỉnh cầu cứu binh, ngốc phát lợi lộc cô suất lĩnh hạ thần môn thảo luận thử sự. Thượng thư tả thừaBà diễn luânThuyết: “Hiện tại cô tang chính nháo cơ hoang, dân sinh điêu tệ, nhất thạch lương thực trị vạn tiền, dã ngoại liên thanh thảo dã một hữu, một hữu địa phương năng đắc đáo lương thực cung cấp. Tự cừ mông tốn đích quân đội tòng thiên lí dĩ ngoại cản lai, lương thực đích vận thâu tiếp liên bất thượng, nhượng giá nhị khấu hỗ tương tàn sát, dĩ đãi thời cơ. Như quả tự cừ mông tốn công hạ cô tang, dã thủ bất trụ, chính hảo năng nhượng ngã môn công thủ. Ngã môn bất ứng cai khứ viện cứu.” Ngốc phát nộc đàn thuyết: “Bà diễn luân chỉ tri kỳ nhất, bất tri kỳ nhị. Cô tang hiện tại tuy nhiên không hưPhá tệ,Đãn thị xử tại ưu việt tiện lợi đích vị trí thượng, thị hà tây đích nhất đô chi thải đam xúc hội, bất năng nhượng tự cừ mông tốn chiêm liễu khứ, ứng cai hỏa tốc khứ cứu viện.” Ngốc phát lợi lộc cô thuyết: “Xa kỵ tương quân đích thoại, chính thuyết xuất liễu ngã đích tâm ý.” Vu thị phái ngốc phát nộc đàn suất lĩnh nhất vạn kỵ binh khứ cứu viện lữ long. Đáo liễu xương tùng, tự cừ mông tốn dĩ kinh triệt thối, ngốc phát nộc đàn bả lương trạch, đoạn trủng đích ngũ bách đa hộ thiên tỉ nhi hồi.[12]
Kiến hòaTam niên ( 402 niên ), ngốc phát lợi lộc cô bệnh trọng, mệnh lệnh thuyết: “Nội ngoại đa ưu hoạn, quốc sự phồn đa, mệnh lệnh xa kỵ tương quân ngốc phát nộc đàn kế thừa đại nghiệp, dĩ thành tựu tiên tặng phiệt hòa vương đích nguyện vọng.” Ngốc phát lợi lộc tại vị tứ niên nhi tử, an táng tại tây bình đông nam, thụy hào khang vương. Kỳ đệ ngốc phát nộc đàn kế vị.[13]
Phòng huyền linh《Tấn thư》: “Lộc cô tòng sử cảo chi ngôn, kiến học nhi diên trụ tử. Toại năng khai cương hà hữu, kháng hành cường quốc. Đạo do nhân hoằng, ức thử chi vị!”[14]
Ngốc phát ô cô,Lợi lộc cô huynh, nam lương võ vương.
Ngốc phát nộc đàn,Lợi lộc cô đệ, nam lương cảnh vương.
Ngốc phát câu diên,Lợi lộc cô đệ, phong trương tùng hầu.
Ngốc phát văn chi,Lợi lộc cô đệ, phong hưng thành hầu. Hậu nhập sĩ bắc lương.
Ngốc phát văn chân,Lợi lộc cô đệ.
Ngốc phát khương nô,Ngốc phát ô cô tử.
Ngốc phát phàn ni,Ngốc phát ô cô tử, an tây tương quân, hậu quy bắc ngụy.
Ngốc phát hổ đài,Ngốc phát nộc đàn tử, nam lương thái tử.
Ngốc phát bảo chu,Ngốc phát nộc đàn tử, hậu quy bắc ngụy, phong trương dịch vương.
Ngốc phát phó chu,Nam lương vong thời bôn bắc lương, hậu nhập bắc ngụy.
