Tần quỳnh (? -638 niên ), tự thúc bảo, tịch quán tề châu lịch thành ( kimSơn đông tỉnhTế nam thịLịch thành khu). Trung quốc tùy mạt đường sơ đại tương,Lăng yên các nhị thập tứ công thầnChi nhất.[30]
Tần quỳnh sơ vi tùy tươngLai hộ nhiBộ chúc, hậu tòngTrương tu đàTrấn áp phản tùy khởi nghĩa quân. Trương tu đà bại tử hậu, quy chúc ngõa cương quânLý mật,Nhậm trướng nội phiếu kỵ. Lý mật bại hậu, viVương thế sungSở đắc, thự vi long tương đại tương quân. Võ đức nhị niên ( 619 niên ), đầu đường cao tổLý uyên,Lý uyên lệnh kỳ sự tần vương phủ, tần vươngLý thế dânƯu lễ hữu gia, mệnh kỳ tùy tòng trấn trường xuân cung, bái mã quân tổng quản. Bất cửu nhậm tần vương hữu tam thống quân, tùy lý thế dân kích bạiTống kim cươngQuân vu giới hưu ( kim chúc sơn tây ), bái thượng trụ quốc, đại tương quân. Hậu hựu tùy lý thế dân trấn ápĐậu kiến đức,Lưu hắc thátKhởi nghĩa quân, nhân công phong dực quốc công.[30]
Võ đức cửu niên ( 626 niên ), tham giaHuyền võ môn binh biến,Trợ lý thế dân đoạt đắc đế vị, bái tả võ vệ đại tương quân. Trinh quan thập nhị niên ( 638 niên ) bệnh tử, truy tặng từ châu đô đốc, bồi táng chiêu lăng ( vị vu kim thiểm tây lễ tuyền cảnh nội ). Lý thế dân đặc lệnh tại kỳ mộ địa lập thạch nhân thạch mã, dĩ chương kỳ công. Thứ niên, cải phong hồ quốc công.[30]
Khái thuật đồ lai nguyên:[29]
- Biệt danh
- Tần thúc bảo
- Tự
- Thúc bảo
- Sở xử thời đại
- Tùy mạt đường sơ
- Dân tộc tộc quần
- Hán tộc
- Xuất sinh địa
- Tề châu lịch thành ( kim sơn đông tỉnh tế nam thị lịch thành khu )
- Thệ thế nhật kỳ
- 638 niên
- Chủ yếu thành tựu
- Lăng yên các nhị thập tứ công thần chi nhất, hiệp trợ lý thế dân nam chinh bắc chiến kiến công lập nghiệp
- Bổn danh
- Tần quỳnh
- Quan chức
- Tần vương phủ hữu tam thống quân, tả võ vệ đại tương quân
- Tước vị
- Dực quốc công
- Truy tặng
- Từ châu đô đốc, hồ quốc công
- Thụy hào
- Tráng
Tần quỳnh, tự thúc bảo đạo sái bạch, tề châu lịch thành nhân. TùyĐại nghiệpNiên gian, tần quỳnh tại tùy tươngLai hộ nhiTrướng hạ nhậm chức. Tần quỳnh mẫu thân khứ thế thời, lai hộ nhi phái nhân tiền khứ điếu nghiễn. Quân sĩ môn đối thử cảm đáo kỳ quái, tựu vấn lai hộ nhi thuyết: “Sĩ binh tử vong hòa gia trung hữu tang sự đích ngận đa, tương quân vi hà chỉ điếu nghiễn tần thúc bảo đích gia nhân ni?” Lai hộ nhi hồi đáp đạo: “Thử nhân kiêu dũng bưu hãn, hựu hữu chí hướng khí tiết, tương lai tất năng tự kỷ thủ đắc phú quý, chẩm năng đương tố ti vi chi nhân đối đãi ni?”[1]
Tùy đại nghiệp thập niên ( 614 niên ) thập nhị nguyệt, bôn bá triệu ô trác quận bạn quân thủ lĩnhLư minh nguyệtSuất quân thập dư vạn tiến côngChúc a( nhất thuyếtHạ bi), tần quỳnh tùy tề quận thông thủTrương tu đàTiền vãng chinh thảo. Trương tu đà bộ cộng vạn dư nhân, vô pháp dữ lư minh nguyệt quân thất địch, tại bạn quân doanh ngoại lục thất lí hạ trại, dữ kỳ đối trì sổ thập nhật hậu lương thảo diệc tương háo tẫn, hình thế thập phân bất lợi. Trương tu đà đối tương sĩ môn thuyết: “Lư minh nguyệt kiến ngã quân triệt thối tất định tiền lai truy kích, đãi tha môn đại quân xuất động doanh nội không hư chi thời, nhược hữu nhân suất binh nhất thiên tiền khứ tập doanh định năng xuất kỳ chế thắng. Chỉ thị giá cá hành động thật tại hung hiểm, bất tri chư vị hữu thùy năng khứ?” Chúng tương vô nhân ứng thanh, duy hữu tần quỳnh hòaLa sĩ tínPhấn nhi thỉnh chiến. Trương tu đà vu thị nhượng tha môn các tự lĩnh binh thiên nhân mai phục vu lô vĩ tùng trung, tự kỷ suất lĩnh đại quân dương trang khí doanh đào độn. Chi hậu lư minh nguyệt quả nhiên khuynh sào nhi xuất tiền vãng truy kích, tần quỳnh hòa la sĩ tín sấn cơ phát động thâu tập. Kiến địch doanh trại môn khẩn bế vô pháp tiến nhập, nhị nhân ba thượng môn lâu bạt hạ bạn quân kỳ xí, các tự sát tử sổ nhân, chi hậu trảm đoạn môn tỏa phóng tiến liễu môn ngoại đích phục binh, nhất cử túng hỏa thiêu hủy liễu lư minh nguyệt quân tam thập đa xử doanh trại. Sấn lư minh nguyệt thông mang hồi viện chi thời, trương tu đà suất chủ lực điệu đầu yểm sát, đại phá lư minh nguyệt quân. Lư minh nguyệt cận suất bách dư danh kỵ binh đào tẩu, kỳ dư bộ hạ giai bị phu lỗ. Thử chiến chi hậu, tần quỳnh hòa la sĩ tín đích dũng võ chi danh văn vu viễn cận.[2]Hậu lai tần quỳnh hựu tùy trương tu đà tiền vãng hải khúc chinh thảoTôn tuyên nhã,Lập hạ tiên đăng chi công, dĩ tiền hậu quân công, bị thụ chức thụKiến tiết úy.[3]
Đại nghiệp thập chưng ngưng thiết nhị niên ( 616 niên ) thập nhất nguyệt, tần quỳnh tùy trương tu đà chinh thảo ngõa cương quân, bịLý mậtDương bại hậu dụ chí đại hải tự bắc lâm nhất đái phục kích. Trương tu đà thân hãm trọng vi lực kiệt chiến tử, tần quỳnh suất tùy quân tàn bộ y phụ liễu cư thủ hổ lao đích bùi nhân cơ.[4]
Đại nghiệp thập tam niên ( 617 niên ) tứ nguyệt, bùi nhân cơ dữ giam quân ngự sử tiêu hoài tĩnh bất hòa, bị lý mật thành công chiêu phủ, sát tử liễu tiêu hoài tĩnh, dĩ hổ lao thành hướng ngõa cương thỉnh hàng. Tần quỳnh tùy bùi nhân cơ quy hàng hậu lý mật phi thường cao hưng, dụng tần quỳnh vi trướng nội phiếu kỵ, dữ trình giảo kim đẳng nhất khởi thống lĩnh bát thiên nội quân, đãi ngộ thập phân phong hậu.[5-6]
Tần quỳnh đề bạt tượngĐồng niên cửu nguyệt, ngõa cương quân kích bại vũ văn hóa cập hậu, nguyên khí đại thương. Lý mật nhân vi thắng lợi biến đắc kiêu ngạo tự phụ, bất tái thể tuất tương sĩ sử đắc bộ hạ phân phân ly tâm, đồng thời do vu đối vương thế sung đích miệt thị trát doanh thời thậm chí bất tu trúc bích lũy công sự.Vương thế sungSấn cơ đột nhiên phát động tập kích, tạiMang sơnCước hạ đại phá lý mật. Lý mật chiến bại hậu cụ phạĐịch nhượngCựu bộ báo phục, thương hoàng tây đào trường an đầu bôn liễuLý uyên.Tần quỳnh bị phu hậu tạm thời đầu bôn liễu thiêm lang câu vương thế sung, bị phong viLong tương tương quân.[8]
ĐườngVõ đứcNhị niên ( 619 niên ) nhị nguyệt, tần quỳnh nhân bất sỉ vương thế sung gian trá đích vi nhân, dữ trình giảo kim đẳng nhân thừa đường trịnh lưỡng quân vu cửu khúc đối trận chi thời đầu bôn liễu lý đường, bị đường cao tổLý uyênAn bài đáo tần vươngLý thế dânPhủ thượng nhậm chức. Lý thế dân đối tần quỳnh đích anh dũng tảo hữu nhĩ văn, đối tha thập phân lễ ngộ, thụ dư liễu tha mã quân tổng quản đích chức vị, tùy tự kỷ nhất đồng trấn thủTrường xuân cung.[9]
Đồng niên thập nhất nguyệt,Tống kim cươngTiên hậu công hãm tấn châu, quái châu, đường triều hà đông cáo cấp, lý thế dân điều quan trung binh mã suất lĩnh tần quỳnh đẳng tiền vãng chinh thảo. Đường quân kinh long môn đạp kiên băng độ quá hoàng hà, vu bách bích trát doanh dữ tống kim cương đối trì. Thập nhị nguyệt, vĩnh an vươngLý hiếu cơVu hạ huyện chiến bại khiếm hí,Đường kiệm,Vu quân đẳng đường tương quân bị tống quân đại tươngÚy trì cungPhu lỗ. Úy trì cung đắc thắng hậu phản hồi quái châu đồ trung, lý thế dân phái tần quỳnh,Ân khai sơnVuMỹ lương xuyênTương kỳ kích phá, trảm thủ lưỡng thiên dư cấp.[10-11]
Võ đức tam niên ( 620 niên ) tứ nguyệt, tống kim cương nhân lương tẫn hướng bắc bại tẩu, lý thế dân nhất lộ truy kích chíGiới hưu.Tống kim cương dĩ tàn bộ tinh binh lưỡng vạn xuất thành tây liệt trận dữ lý thế dân quyết chiến. Lý thế dân phái khiển tần quỳnh, trình giảo kim,Lý tíchCông đả trận bắc,Địch trường tôn,Tần võ thông công đả trận nam, dữ tống quân giao chiến hậu giả trang hậu thối. Đẳng tống kim cương lai truy chi thời, lý thế dân thân suất tinh kỵ trùng sát kỳ hậu quân, kết quả tống kim cương đại bại nhi đào, úy trì cung đẳng nhân hiến xuất giới hưu,Vĩnh anNhị thành hàng đường.[12]
Mỹ lương xuyên kích bạiÚy trì kính đức,Tần quỳnh lập công tối đa, lý uyên tứ cấp tần quỳnh kim bình, tịnh úy lao tần quỳnh thuyết: “Nhĩ bất cố thê nhi viễn đạo nhi lai đầu bôn ngã, như kim hựu lập hạ giá dạng đích đại công, ngã đích nhục đô khả dĩ cát hạ lai cấp nhĩ cật, canh hà huống thị thưởng tứ nhất ta phó tì hòa tài bạch ni.” Vu thị bái tần quỳnh vi tần vương phủ hữu tam thống quân. Bình diệt tống kim cương hậu, hựu thưởng tứ tần quỳnh hoàng kim bách cân, tạp thải lục thiên đoạn, gia phongThượng trụ quốc.[13]
Đồng niên thất nguyệt, lý thế dân suất quân tiến bức lạc dương công đả vương thế sung, mỗi dĩ tần quỳnh vi tiên phong. Chinh thảo lạc dương kỳ gian, lý thế dân thiêu tuyển liễu nhất chỉ thiên dư nhân đích tinh duệ kỵ binh bộ đội, mệnh kỳ thân xuyên hắc y huyền giáp, phân vi tả hữu đội, do tần quỳnh, trình tri tiết, úy trì kính đức, địch trường tôn tứ tinh tập nhân phân biệt thống lĩnh, mỗi thứ tác chiến thời thân tự suất lĩnh tác vi tiền phong sử dụng, sở hướng phi mĩ công vô bất khắc, địch nhân thập phân úy cụ.[14]
Võ đức tứ niên ( 621 niên ) tam nguyệt, hạ vươngĐậu kiến đứcDữ vương thế sung kết minh, suất sinh lực quân thập kỉ vạn trì viện lạc dương. Lý thế dân lưu hạLý nguyên cátĐẳng nhân kế tục vi khốn lạc dương, thân suất tần quỳnh đẳng tương lĩnh phân binh tiền vãngHổ lao quanĐể ngự đậu kiến đức. Ngũ nguyệt sơ, lý thế dân lưu chiến mã thiên dư thất vu hoàng hà bắc ngạn phóng mục, nhượng đậu kiến đức dĩ vi đường quân thảo liêu tương tẫn, dụ kỳ xuất kích. Thứ nhật thanh thần, đậu kiến đức toàn quân tựBản chửXuất ngưu khẩu liệt trận, bức cận tị thủy hướng đường quân thiêu chiến. Lý thế dân án binh bất xuất, ám trung triệu hồi chiến mã, đãi đáo chính ngọ đậu quân sĩ binh bì bại trận hình tao loạn tài suất quân đông thiệp tị thủy trùng kích địch trận. Kháp phùng đậu kiến đức triều hội quần thần, quân trung nhất độ hoảng loạn, đãn sảo tác thối khước hậu ngận khoái phát khởi phản kích. Chư quân hỗn chiến trung, tần quỳnh, trình giảo kim,Sử đại nại,Vũ văn hâm đẳng nhân tùy lý thế dân tạc xuyên đậu quân đại trận, lai đáo địch trận hậu phương triển khai đường quân kỳ xí, lệnh đậu quân ngộ dĩ vi kỷ phương dĩ bại, quân tâm hoán tán hạ đại bại hội đào. Tối chung đậu kiến đức bị phu, vương thế sung tuyệt vọng chi hạ dã xuất thành đầu hàng. Phá đậu kiến đức chi chiến, tần quỳnh suất sổ thập danh tinh duệ kỵ binh suất tiên trùng phá đậu quân đại trận, chiến hậu hoạch phong dực quốc công, hựu hoạch thưởng tứ hoàng kim bách cân, bạch thất thiên đoạn.[15]
Đồng niên thất nguyệt, đậu kiến đức bị trảm thủ, kỳ cựu tương cụ phạ đường triều báo phục, vu thị ủng lậpLưu hắc thátVi vương khởi binh tạo phản, bán niên chi nội thu phục liễu đậu kiến đức tích nhật sở hữu lĩnh thổ. Thập nhị nguyệt, tần quỳnh tùy lý thế dân tiền vãng hà bắc bình bạn. Võ đức ngũ niên ( 622 niên ) nhị nguyệt, tại lưu hắc thát tiến quân minh thủy đồ trung, tần quỳnh suất quân vu liệt nhân tương kỳ kích phá.[16]Tối chung lưu hắc thát thất bại hậu, tần quỳnh hựu bị thưởng tứ liễu hứa đa vật tư.[17]
Võ đức cửu niên ( 626 niên ), tần quỳnh tham tróc tuần lượng dữ “Huyền võ môn sự biến”,Tùy lý thế dân tru sátLý kiến thành,Lý nguyên cát,Sự hậu bị bái viTả võ vệ đại tương quân,Thực thật phong thất bách hộ. Hậu lai tần quỳnh kinh thường sinh bệnh, mỗi phùng bệnh thời tựu đối nhân thuyết: “Ngã nhung mã nhất sinh, lịch kinh đại tiểu chiến đấu nhị bách dư trận, lũ thụ trọng thương, tiền tiền hậu hậu lưu đích huyết năng đô hữu kỉ hộc đa, chẩm ma hội bất sinh bệnh ni!”[18-19]
Trinh quanThập mộ đạo sát nhị niên ( 638 niên ), tần quỳnh bệnh thệ, bị truy tặng vi từ châu đô đốc, bồi tángChiêu lăng.Lý thế dân đặc ý hạ lệnh tại tần quỳnh mộ tiền tạo thạch nhân mã, dụng dĩ chương hiển tần quỳnh đích chiến công.[20]
Trinh quan thập tam niên ( 639 niên ), tần quỳnh cải phong vi hồ quốc công. Thập thất niên ( 643 niên ), lý thế dân mệnhDiêm lập bổnHọa tần quỳnh đẳng nhị thập tứ danh công thần đích họa tượng quải nhậpLăng yên các,Dĩ cung tự kỷ hoài niệm, hậu nhân cảnh ngưỡng.[21-22]
Lai hộ nhi:Thử nhân dũng hãn, gia hữu chí tiết, tất đương tự thủ phú quý, khởi đắc dĩ ti tiện xử chi?
Lý thế dân:Tư đồ triệu quốc công vô kỵ,…… Cố phụ quốc đại tương quân dương châu đô đốc bao trung tráng công chí nguyên,…… Cố từ châu đô đốc hồ tráng công tần thúc bảo đẳng: Hoặc tài thôi đống lương, mưu du kinh viễn, cương kỷ duy trướng, kinh luân bá đồ; hoặc học tổng kinh tịch, đức phạm quang vĩ, ẩn phạm đồng trí, trung đảng nhật văn; hoặc kiệt lực nghĩa kỳ, ủy chất phiên để, nhất tâm biểu tiết, bách chiến tiêu kỳ; hoặc thụ miếu đường, tích thổ phương diện, trọng phân tái lãng, vương lược hà tuyên. Tịnh khế khoát truân di. Cù lao sư lữ, tán cảnh nghiệp ô thảo muội, dực thuần hóa ô long bình.
Lưu hu:① kính đức đoạt sóc hãm trận, cổ dũng vương sư, khước lộ báo ân, kiệt trung bá chủ. Nhiên nhi phấn quyền phụ khí, phi tự toàn chi đạo; văn hoàng cáo giới chi ngôn, khả vi công thần dược thạch. Thúc bảo thiện dụng mã sóc, bạt tặc lũy tắc dĩ quả địch chúng, khả vị dũng hĩ. Tri tiết chí bình quốc nan, bái chuẩn 篽 tắc trí mệnh phụ quân, khả vị trung hĩ. Nhi tịnh hiểu thế sung chi sai nhị, thức đường đại chi bá đồ, khả vị kiến kỉ quân tử hĩ. Chí huyền trung đích bất ngôn, cánh an sư lữ. Công cẩn đầu quy định nghị, chí trợ trữ quân. Giai sở vị mãnh tương mưu thần, tri cơ thức biến. Hữu đường chi thịnh, tư thật lại yên. ② thái tông kinh luân, thật lại hổ thần. Hồ, ngạc chư tương, phấn bất cố thân. Đồ hình lăng yên, phối thực nghiêm nhân. Quang chư giản sách, vi báo quân thân.[23]
Lưu tốc:Tần võ vệ dũng lực tuyệt nhân.
Lữ ôn:① úy trì, tần, trình cương nghị mộc nột, khí trấn tam quân, lực băng đại địch, thất mã cô kiếm, vi vương tiền khu, thử tắc ngô hán chi phác trung, giả phục chi hùng dũng dã. ② lạc chi dịch, long chiến vị quyết ( ngã sư dữ vương thế sung trận ô cửu khúc ). Tần công ứng biến, lâm trận điện bạt. Duệ khí tẫn lai, ngã doanh bỉ kiệt. Thành bại phản chưởng, tồn vong yểm hốt. Hổ lai phong tráng, ngao chuyển sơn một. Toại tác tâm lữ, viên tòng thảo phạt. Băng vi hãm trận, hỏa bính băng liệt. Hấp như ngạc tủng, túng nhược kình đột. Công thành quốc định, vạn cổ tráng cốt.
Hoàng bành niên:Dĩnh khảo thúc mâu hồ tiên đăng, tần quỳnh dược mã đĩnh thương, thứ kiêu tương vu vạn nhân trung, dũng tại lực dã.
Cư tân,Cựu đường thưKý tái, tần quỳnh mỗi thứ tùy lý thế dân chinh phạt, địch trận trung thường hữu huyễn diệu tự kỷ binh cường mã tráng đích võ tương, lý thế dân tựu nhượng tần quỳnh tiền khứ, đan thương thất mã thường tương địch tương trảm sát vu vạn chúng chi trung. Đãn cụ thể sát quá na ta địch tương, sử thư khước vô tường tế ký tái.[24]
Dân gian quá niên thờiThiếp môn thầnĐích tập tục do lai dĩ cửu, tức tại quá niên đích thời hầu tại tự gia môn thượng thiếp thượng tần quỳnh dữ úy trì cung đích họa tượng. Cư truyện, đường triều khai quốc niên gian,Kính hà long vươngVi liễu hòa nhất cá toán bặc tiên sinh đả đổ, kết quả phạm liễu thiên điều, tội cai vấn trảm. Ngọc đế nhậm mệnhNgụy chinhVi giam trảm quan. Kính hà long vương vi cầu hoạt mệnh, hướng đường thái tông cầu tình. Thái tông đáp ứng liễu, đáo liễu trảm long đích na cá thời thần, tiện tuyên triệu ngụy chinh dữ chi đối dịch. Một tưởng đáo ngụy chinh hạ trứ hạ trứ, đả liễu nhất cá truân nhi, tựu hồn linh thăng thiên, tương long vương trảm liễu. Long vương bão oán thái tông ngôn nhi vô tín, nhật dạ tại cung ngoại hô hào thảo mệnh. Thái tông cáo tri quần thần, đại tương tần thúc bảo tấu đạo: Nguyện đồng úy trì kính đức nhung trang lập môn ngoại dĩ đãi. Thái tông ứng duẫn. Na nhất dạ quả nhiên vô sự. Thái tông nhân bất nhẫn nhị tương tân khổ, toại mệnh xảo thủ đan thanh, họa nhị tương chân dung, thiếp vu môn thượng. Hậu đại nhân tương duyên hạ lai, vu thị, giá lưỡng viên đại tương tiện thành vi thiên gia vạn hộ đích thủ môn thần liễu. Kỳ trung chấp giản giả tức thị tần quỳnh. Chấp tiên giả thịÚy trì kính đức.Giá cá điển cố thị tiểu thuyết 《 tây du ký 》 lí đích trọng yếu tình tiết.[25]
“Vi bằng hữu lưỡng lặc sáp đao”,Kỳ lai lịch thị tần thúc bảo vi cứu bằng hữu, nhiễm diện đồ tu khứ đăng châu mạo sungHưởng mã,Lộ quá lưỡng lặc trang thời, tại xóa đạo tưởng khởi lão mẫu thê nhi, do dự phiến khắc, nhất điều lộ khứ nhữ nam trang, nhất điều lộ khứĐăng châu,Nhất điều lộ hồi gia môn, tối chung hoàn thị vi bằng hữu, thị tử như quy khứ liễu đăng châu, lưỡng lặc trang xóa đạo thể hiện xuất tần quỳnh đích thâm trọngNghĩa khíTựu bị nhân môn truyện vi “Lưỡng lặc xóa đạo, nghĩa khí thiên thu”.
Tùy trứ thời gian đích thôi di “Tần thúc bảo vi bằng hữu lưỡng lặc trang tẩu xóa đạo” giá cú thoại truyện lai truyện khứ tựu biến thành liễu “Tần thúc bảo vi bằng hữu lưỡng lặc sáp đao” liễu.[26]
Tần quỳnh mại mã,Truyện thương đệ giản đẳng điển cố tuy nhiên tại dân gian quảng vi lưu truyện, đãn đô thị tiểu thuyết hư cấu tình tiết, nhi chính sử khước vô khảo.
Tần quỳnh tương quan liên hoàn họa
Quan hệ | Tính danh | Giới thiệu | |
|---|---|---|---|
Phụ tổ | Tiên tổ | Đông hánSơn dương thái thủ | |
Thất thế tổ | Tây tấnKim tử quang lộc đại phu, thái thường khanh | ||
Tứ thế tổ | Tần thị | Tiền yếnNhạc lăng thái thủ | |
Tằng tổ | Tần hiếu đạt | Bắc ngụyQuảng niên huyện lệnh | |
Tổ phụ | Tần phương thái | Bắc tềQuảng ninh vương phủ ký thất | |
Phụ thân | Tự quý dưỡng,Bắc tềHàm dương vương ( hộc luật kim ) lục sự tham quân, truy tặng doanh châu thứ sử, thượng trụ quốc, lịch thành huyện công | ||
Nhi tử | Tự lý, nghĩa hưng huyện lệnh, lịch thành huyện công | ||
Tôn tử | Tần cảnh thiến | Tần hoài đạo tử, sơn âm huyện lệnh | |
1995 niên sơn đông tế nam khảo cổ nhân viên phát hiệnTần áiMộ chí minh, chung vu yết khai tần thúc bảo gia tộc chi mê. Tần quỳnh tằng tổ phụ tần hiếu đạt, tổ phụ tần phương thái, phụ thân tần ái tự quý dưỡng, tam đại nhân đô tố quáBắc triềuThời kỳ đích văn quan.
Tần hoài đạo mộ chí minhTần quỳnh chi tửTần hoài đạoMộ chí minh hựu bị phát hiện. Cư 《 đường cố thường châu nghĩa hưng huyện lệnh thượng trụ quốc tần phủ quân mộ chí minh 》 ký tái: Tần hoài đạo, tự lý, hữu phù phong nhân, hán sơn dương thái thủ tần bành chi hậu. Lục thế tổ hiệu lực vu mộ dung thị yến quốc, quan bái nhạc lăng quận thủ, tử tôn hậu đại nhân nhi cư trụ tại tề địa. Tằng tổ quý ( tức tần quý dưỡng ), bắc tề hàm dương hộc luật võ đô phủ lục sự tham quân, trinh quan sơ truy tặng doanh châu thứ sử, thượng trụ quốc, lịch thành huyện khai quốc công, thực ấp nhất thiên hộ. Tổ thúc bảo, tòng cao tổ cầm úy trì kính đức, bái thượng trụ quốc, mã quân tổng quản, thụ tần phủ hữu tam thống quân, hựu trừ tả võ vệ đại tương quân, thực ích châu thật phong thất bách hộ, cải phong hồ quốc công, tặng từ tiếu tứ tam châu đô đốc, bồi táng chiêu lăng. Tần hoài đạo vu đường “Tự thánhNguyên niên ( 684 niên ) nhị nguyệt nhất nhật ngộ tật chung vuQuát châuQuát thương huyện,Xuân thu lục thập”, tắc tần hoài đạo sinh vu 625 niên tả hữu.[27]
Tần hoài đạo mộ chí minh một hữu ký tái kỳ phụ danh húy, hựu khắc vu khai nguyên lục niên ( 718 niên ), cự kỳ khứ thế thời gian tương cách 34 niên; lánh ngoại tần hoài đạo chi tử tần dật mộ chí minh trung hựu ký tái tần dật “Tổ thúc bảo, tá mệnh công thần, tả võ vệ đại tương quân, thượng trụ quốc, dực quốc công. Phụ hoài đạo, thái tông văn hoàng đế tả thiên ngưu. Trật mãn, thiên miên châu tư sĩ tham quân. Hựu thiên thường châu nghĩa hưng huyện lệnh, tập tước lịch thành huyện khai quốc công.”[28]Tổng thượng khả tri tần hoài đạo mộ chí minh ứng thị ngộ tương kỳ tổ, phụ tả thành tằng tổ, tổ, tần hoài đạo ứng thị tần quỳnh vãn niên ấu tử.
Tần quỳnh tử hậu bị sắc tángChiêu lăng,Mộ tiền hữu thạch nhân mã. 2007 niên, thiểm tây tỉnhLễ tuyền huyệnPhi vật chất văn hóa di sản bảo hộ trung tâm triển khai đích tần quỳnh, kính đức môn thần văn hóa bảo hộ kế hoa, tương tần quỳnh mộ tiền đích thạch dương, thạch nhân, thạch mã đẳng văn vật thu tàng vu chiêu lăng bác vật quán nội.
Tần quỳnh từ nội tần thúc bảo đồng tượng《Tùy đường diễn nghĩa》, 《Thuyết đường》 đẳng văn học tác phẩm trung đích tần quỳnh hình tượng dữ lịch sử thượng tần quỳnh đại bất nhất dạng. Tiểu thuyết lí tần quỳnh thị sơn đông lịch thành huyện nhất danh mã khoái ban đầu, thiện trường sử dụng song giản, viễn cận văn danh, nhân tống xước hào “Tiểu mạnh thường”. Tại chấp hành công vụ thời kết thứcĐan hùng tín,Vương bá đương,Từ mậu côngĐẳng lục lâm hảo hán. Âm soa dương thác cứu liễu lý uyên nhất gia, bị lý uyên ấu tửLý nguyên báĐương thành thị thần tiên. Hậu lai nhạ thượng quan tư bị phát phối đáo bắc bình phủ, nhi bắc bình vươngLa nghệKhước thị tần quỳnh đích cô phụ, tần quỳnh đắc dĩ tại la nghệ trướng hạ nhậm chức, tịnh hòa la nghệ đích nhi tửLa thànhToản nghiên võ nghệ, truyện thương đệ giản.
Ly khai bắc bình phủ hậu, tần quỳnh hựu triển chuyển bị sát phụ cừu nhân kháo sơn vươngDương lâmSở thưởng thức, thành vi dương lâm thủ hạ đíchThập tam thái bảo.Nhi hậu tần quỳnh hành tẩu giang hồ sở kết thức đích hảo hữu cập bắc bình phủ la thành,Trương công cẩnĐẳng nhân nhất đồng lai lịch thành huyện cấp tần quỳnh mẫu thân chúc thọ, khước nhân viTrình giảo kimKiếp hoàng cương sự tiết lậu, bị dương lâm trảo hoạch, tần quỳnh đẳng cứu xuất trình giảo kim hậu quyết định khởi nghĩa phản tùy, tịnh vu giả liễu lâu kết nghĩa.
Tại từ mậu công đích kiến nghị hạ, tần quỳnh đan hùng tín đẳng tập thủ ngõa cương trại, dĩ ngõa cương vi căn cư địa, chính thức yết can khởi nghĩa. Trình giảo kim xưngHỗn thế ma vương,Đại đức thiên tử, tần quỳnh vi binh mã đại nguyên soái, từ mậu công vi hộ quốc quân sư, đan hùng tín,Tạ ánh đăngĐẳng vi ngõa cương ngũ hổ tương ( tiểu thuyết bản bổn bất đồng, ngũ cá nhân dã hữu sở bất đồng ).
Ngõa cương hậu lai nhân vi tân quân chủLý mậtDụng ngọc tỉ hoán tiêu phi, cảo đích chúng tương sĩ ly tâm ly đức, tần quỳnh trình giảo kim đẳng ly khai ngõa cương đáo liễu lạc dương, nhân kiến vương thế sung vi nhân gian trá, vu thị thiết kế ly khai, đầu bôn đáo lý thế dân trướng hạ, tùy lý thế dân đông chinh tây thảo, thống nhất thiên hạ, bị lý uyên phong vi hộ quốc công. Hậu tham dữ huyền võ môn sự biến, trợ lý thế dân đăng thượng đế vị.
Niên phân | Ảnh thị loại hình | Kịch danh | Sức diễn giả | Đồ sách |
|---|---|---|---|---|
1985 niên | Điện thị kịch | |||
1987 niên | Điện thị kịch | |||
1993 niên | Điện thị kịch | Lý chung | ||
1996 niên | Điện thị kịch | |||
2000 niên | Điện thị kịch | |||
2001 niên | Điện thị kịch | |||
2003 niên | Điện thị kịch | |||
2005 niên | Điện thị kịch | |||
2005 niên | Điện thị kịch | |||
2006 niên | Điện thị kịch | |||
2010 niên | Điện thị kịch | |||
2012 niên | Điện thị kịch | |||
2013 niên | Điện thị kịch | |||
2014 niên | Điện thị kịch | |||
2018 niên | Võng kịch |
