Đồng nghĩa từTần( tiền tần ) nhất bàn chỉ tiền tần
Tiền tần ( 351 niên ~394 niên ) thịThập lục quốcThời kỳĐể tộcKiến lập đích chính quyền chi nhất, dã thị thập lục quốc trung tối cường đại đích quốc gia. Tiền tần lịch ngũ thế cộng lục đế ( hàm truy phong cộng lục thế bát đế ), hưởng quốc tứ thập tứ niên, tòng phù hồng xưng vương toán khởi thị tứ thập lục niên.[1-4][70-71]
Tây tấnMạt niên, bách tính lưu ly thất sở,Phù hồngChiêu phủ lưu dân, hậu bị quan tây hào cường thôi vi minh chủ.Hậu triệuMạt niên, tam tần vươngPhù hồngĐại bại khương tộcDiêu tương,Ý đồ công thủ quan trung, đãn taoMa thuÁm trung độc hại. 350 niên,Phù kiệnChiêm cư quan trung, thứ niên đăng cơ, định đô trường an. Phù kiện quảng thi đức chính, bách tính an cư nhạc nghiệp.Đông tấnTương lĩnhÂn hạo,Hoàn ôn,Tạ thượng,Tư mã huânThảo phạt tiền tần, giai bị phù kiện tỏa bại, quốc uy đại chấn. HậuPhù sinhKế lập, dâm sát vô độ,Phù kiênSát nhi đại chi. Phù kiên thôi sùng nho học, tưởng lệ văn giáo, tri nhân thiện nhậm, doVương mãnhĐẳng nhân phụ chính, đắc dĩ tập quyền trung ương, quốc thế đại thịnh, sử xưng “Quan lũng thanh yến, bách tính phong nhạc”. Phù thị chí tại thống nhất thiên hạ, phái vương mãnh,Đặng khươngDiệtTiền yến.371 niên,Phù nhãDiệtCừu trì quốc,PhuDương toản,Thổ cốc hồnQuy phụ. 373 niên, công chiêm lương, ích nhị châu,Tây nam diGiai hàng. 376 niên, diệtTiền lương,Đại quốc,Hậu bìnhTây vựcChư quốc. Thử thời tiền tần đông lân đại hải, nam để hán thủy, tây đáo quy tư, bắc đạt sa mạc, dữĐông tấnTương đối trì, cương vực thành vi ngũ hồ chi tối.[5-6][81]
Tiền tần đề xướng nho học, hưng lập học giáo, bồi dưỡng thống trị nhân tài. Chú trọngNông tang,Hưng tu thủy lợi, tu lậpĐình dịch,Phát triển công thương. Hựu thật hành tỉ dân chính sách, tương quan đôngTiên ti,Ô hoàn,Đinh linhThập vạn hộ tỉ chí quan trung, sung thật cận kỳ, tiện vu khống chế; hựu tương quan tây để tộc thập ngũ vạn hộ di chí quan đông, phân trí vu yếu trấn, dụng dĩ gia cường khống chế tân chinh phục đích địa khu. Tiền tần chính trị thanh minh, xã hội an định, quốc lực đạt vu đỉnh thịnh. Đãn tự phì thủy chiến bại hậu, tiền tần tẩu hướng suy lạc hòa ngõa giải, trung quốc bắc phương tái độ hãm vu phân liệt chi trung.[19]
Tiền tần đích hán hóa cải cách hữu hiệu hoãn giải liễuDân tộc cách ngại,Xúc tiến liễu văn minh diên tục dữDân tộc dung hợp,Tịnh viHậu tần,Bắc triềuĐích hán hóa cải cách đả hạ cơ sở.[31-33]
- Trung văn danh
- Tần
- Ngoại văn danh
- Pre Qin Dynasty
- Biệt danh
- Phù tần, tiền tần, hoàng tần[69]
- Thời gian phạm vi
- 351 niên chí 394 niên
- Quan phương ngữ ngôn
- Trung cổ hán ngữ
- Hóa tệ
- Viên khổng tiền
- Chính trị thể chế
- Quân chủ chuyên chế chính thể
- Nhân khẩu sổ lượng
- Ước 2000 vạn
- Chủ yếu dân tộc
- Để tộc,Hán tộc,Khương tộc,Tiên ti tộc,Hung nô tộc,Lư thủy hồ[1]
- Quốc thổ diện tích
- 3580000 km²
Tiền tần chi xưng tối tảo kiến vu bảo khẳng chiếu bái san lan lâm luyến 《Thập lục quốc xuân thu》, hậu vi biệt vu kỳ tha dĩ “Tần” vi quốc hào chính quyền, nhi tập dụng chi. Tiền tần thường cước hải tự nhận ngũ hành vi mộc đức,Hậu tầnThống trị giả dã dĩ tiền chỉnh tội lậu tuần tần khương đam vi mộc đức, thừa tậpHậu triệuĐích thủy đức, xưng tác mộc tần.Nam bắc triềuThời kỳ,Bắc ngụyTể tươngCao lưĐẳng nhân nhận vi tiền tần hòa bắc ngụy nhất mạch tương thừa, chủ trương phù tần vi hỏa đức, nguyên ngụy thừa phù tần vi thổ đức, cố hựu đề lang lê xưng viHỏa tần.[7][37][84]
Bổn quốc hào viết “Tần”, nguyên vu địa khu danh. “Tần” hào gia “Tiền” tự, xưng vi “Tiền tần”, dĩ biệt vu “Tây tần”,“Hậu tần”. 《Thập lục quốc xuân thu》 dĩ “Thúc đương tiền tần lục” vi đề ký thuật phù thị chính quyền đích thủy mạt, thật vi “Tiền tần” biệt hào đích thủ kiến. Phù tần vi tiền tần quốc hào đích biệt xưng, tiền tần vi phù thị sở kiến, cố biệt hào “Phù tần”,Dĩ dữ “Doanh tần”, “Diêu tần”, “Khất phục tần” hữu biệt.[75]
Tây tấnMạt niên, vương triều điên phúc chi tế, lược dươngĐể tộcThôi xuất quý tộcPhù hồngVi thủ lĩnh.Tiền triệuChủLưu diệuTại trường an xưng đế, nhậm mệnh phù hồng vi để vương. Hậu laiHậu triệuChủThạch lặcDiệt tiền triệu, phù hồng hàng vu thạch lặc.
333 niên,Thạch hổTỉ quan trung hào kiệt cập khương nhung chí quan đông, dĩ phù hồng vi lưu dân đô đốc, cư vuPhương đầu.Thạch hổ tử hậu, phù hồng khiển sử hàng tấn, tiếp thụ đông tấn quan tước.
350 niên,Phù hồngTại phương đầu tự xưngĐại đô đốc,Đại tương quân,Đại đan vu,Tam tần vương,Bất cửu bị hậu triệu thạch hổ cựu tươngMa thuSở độc tử, kỳ tửPhù kiệnĐại thống kỳ chúng. Phù kiện tự phương đầu nhi tây, quan trung để khương phân phân hưởng ứng. Thập nguyệt, phù thị nhập trường an, toại cư quan lũng.
351 niên, phù thị tại quan lũng thi hành nhân chính, dữ bách tính ước pháp tam chương, phế trừHậu triệuThời kỳ đích hà chính, quan trung bách tính đối phù thị ngận hữu hảo cảm, phù kiện xưng đại tần thiên vương, đại đan vu. Nhất niên hậu chính thức xưng đế, quốc hào đại tần, định đô trường an sách lập văn võ bách quan, sử xưng phù tần, tiền tần.[6]
Bách khoa x hỗn tri: Đồ giải ngũ hồ thập lục quốc
Bách khoa x hỗn tri: Đồ giải ngũ hồ thập lục quốcKhởi sơPhù kiệnTri đạo trung nguyên “Dân tâm tư tấn”, tại phương đầu thời, đả trứ tấn quốc chinh tây đại tương quân, đô đốc quan trung chư quân sự, ung châu thứ sử lai tác hào triệu; để đạt quan trung chi hậu, khiển sử hướng đông tấn xưng thần, dĩ hoãn hòa quan trung địa khu đích mâu thuẫn, trực đáo tha chính thức xưng đế hậu, tài hòa đông tấn đoạn tuyệt quan hệ. Hậu phù kiện tương kế đại bạiTư mã huân,Tạ thượng,Ân hạoĐẳng nhân đích bắc phạt. Phù kiện cần vu chính vụ, giảm phú hoãn hình, phủ tuất cô quả, tuyển hiền nhậm năng, sùng thượng tiết kiệm, quan tây tại phù kiện đích thống trị hạ xuất hiện liễu gia cấp nhân túc đích cảnh tượng.[89-90]
354 niên, đông tấn chinh tây đại tương quânHoàn ônSuất quân tứ vạn công đả trường an, phái thủy quân tòng tương dương nhập quân khẩu, để đạt nam hương, hựu phái thiên tương suất quân tiến nhập tích xuyên, hoàn ôn chủ lực suất quân tiến công thượng lạc quận, thanh nê quan,Tư mã huânDã thừa cơ công đả tần quốc đích tây bộ biên ấp,Tiền lươngTương lĩnhVương trạcDã phát binh hưởng ứng đông tấn. Tiền tần hoàng đế phù kiện phái thái tửPhù trườngSuất lĩnh thừa tươngPhù hùng,Bình xương vươngPhù tinh,Bắc bình vươngPhù thạcĐẳng lĩnh binh ngũ vạn, trú trát tại nghiêu liễu thành, sầu tư đôi để kháng hoàn ôn. Tứ nguyệt nhị thập nhị nhật, đông tấn danh tương hoàn ôn chuyển chiến nhi lai, toại dữ tiền tần hoàng thái tử phù trường tại lam điền huyện triển khai kích chiến, hoài nam vươngPhù sinhĐan thương thất mã trùng nhập tấn quân trận trung, lai hồi vãng phản thập đa thứ, sát thương chúng đa tấn quân tương sĩ. Nhãn kiến tấn quân xử vu liệt thế, đông tấn chủ soái hoàn ôn thân tự thượng trận ứng địch, hoàn ôn phấn lực đốc xúc binh chúng dữ tần quân bính sát, tấn quân chung tương tần quân đả bại, đông tấn tương quân hoàn trùng dã tại bạch lộc nguyên kích bại phù hùng. Phù hùng suất lĩnh kỵ binh thất thiên nhân tại tử ngọ cốc kích hội tư mã huân,Tư mã huânSuất quân thối thủ đáo nữ oa bảo. Ngũ nguyệt, phù hùng dữ hoàn ôn đẳng nhân tái chiến bạch lộc nguyên, hoàn ôn đích quân đội bịPhù hùngĐại bại, tấn quân tinh duệ bị trảm sát nhất vạn đa nhân. Đương sơ, phù kiện thính thuyết hoàn ôn tương yếu thảo phạt tiền tần, tựu thu cát địa lí đích mạch tử kiên bích thanh dã đẳng trứ tha môn lai, thử khắc hoàn ôn đích quân đội nghiêm trọng khuyết lương. Lục nguyệt, hoàn ôn thiên tỉ quan trung cư dân tam thiên dư hộ hồi quy đông tấn,Hô diên độcSuất lĩnh bộ chúng vạn dư nhân cân tùy. Hoàng thái tửPhù trườngĐẳng nhân quả đoạn xuất kích, nhất lộ truy sát tấn quân chí đồng quan,Hoàn ônLũ thứ bị phù trường kích bại, tấn quân hựu tổn binh thượng vạn nhân.Phù hùngSuất quân công đả đông tấn tương lĩnhTư mã huânHòa tiền lương tương lĩnhVương trạcĐích liên quân, nhị nhân giai bị phù hùng đại bại, tư mã huân đào đáo hán trung quận, vương trạc đào đáo lược dương quận, tự thử tiền tần triệt để ngõa giảiĐông tấn,Tiền lươngĐích công thế.[83][88]
Kích thối hoàn ôn hậu,Phù kiệnDữ quan tây bách tính ước pháp tam chương, giảm miễn bách tính đích phú thuế dao dịch, cần vu triều chính sự vụ, ưu đãi cô quả lão nhân, đề xướng nho học, tại tiền tần phù thị đích trị lý hạ, quan tây chi địa tựVĩnh gia chi loạnHậu chung vu hựu khôi phục liễu sinh cơ. Phù kiện đa thứ dữ vương công bách quan thảo luận trị lý quốc gia đích phương pháp. KếHậu triệuVương công đích hà khắc tàn bạo, xa xỉ lãng phí chi hậu, tiền tần vương công cải hành khoan dung giản lược, tiết ước cần kiệm, tôn trọng nho sĩ đích phong cách, nhân thử quan tây nhân phi thường hỉ hoan phù thị.[85][91]
355 niên, phù kiện giá băng, thụy hào vi minh, miếu hào thế tông, kỳ tửPhù sinhKế vị, nhân dâm sát quá độ, 357 niên, phù kiện đệPhù hùngChi tửPhù kiênSát tử phù sinh tự lập, xưng đại tần thiên vương, tịnh tương phù kiện thụy hào cải vi cảnh minh hoàng đế, miếu hào cải vi cao tổ.[1][6]
Phù kiên tại đăng vị dĩ tiền, tựu thính thuyết liễuVương mãnhĐích danh thanh, tạiLữ bà lâuĐích hiệp trợ hạ ước kiến vương mãnh, đàm đắc thập phân đầu khế. Tức đế vị, nhậm vương mãnh,Vương du,Đặng khương,Chu dung,Phù nhã,Phù dung,Cẩu trường,Lương bình lãoĐẳng hán tộc đại thần hòa để tộc tông thân phụ chính. Tiền tần thải thủ chính trị cải cách, gia cường trung ương tập quyền, ức chế quý tộc thế lực phát triển lai cường hóa trung ương lực lượng, tịnh hưng tu quan trung thủy lợi, tiền tần quốc lực trục tiệm tăng cường.
376 niên, tần tươngCẩu trườngDiệtTiền lương,Trương thiên tíchHàng; đồng niên, phù kiên thừaĐại quốcNội loạn chi tế, phái khiểnPhù lạcTiến binh diệt đại quốc.[65-68]
382 niên, phù kiên mệnhLữ quangChinh phạt tây vực, giá thị tựTây tấnChi hậu sổ thập niên lai, trung nguyên chính quyền tái độ chiêm cưTây vực.Tự thử tiền tần cơ bổn thống nhất bắc phương, tứ chu chư quốc khiển sử thông hảo.[8-11]
Tại thống nhất bắc phương thời, phù kiên dã khai thủy công đảĐông tấn,Vu 373 niên, phái khiểnChu dung,Dương an,Từ thànhĐẳng nhân công hạ đông tấn lương, ích nhị châu.
374 niên ( tiền tầnKiến nguyênThập niên ),Trương dụcTự xưng thục vương, dữDương quangKhởi binh nhị vạn nhân, liên binh ba liêu tù trường trương trọng, doãn vạn đích nhất vạn đa nhân, tiến vi tiền tần ủng hữu đích thành đô. Tuyên chiêu đếPhù kiênPhái trấn quân tương quânĐặng khươngSuất quân ngũ vạn thảo phạt, trương dục phái sử giả hướng đông tấn thỉnh cầu viện quân, đông tấn đích ích châu thứ sử trúc dao, uy viễn tương quânHoàn thạch kiềnSuất quân tam vạn công điếm giang, đả bại diêu trường. Lục nguyệt, trương dục cải nguyên vi hắc long. Thất nguyệt, trương dục, trương trọng đẳng nhân tranh quyền, nội hồng. Tiền tầnDương an,Đặng khươngĐả bại trương dục, dương quang, thối thủ miên trúc. Bát nguyệt, đặng khương tại phù tây đả bại tấn quân. Cửu nguyệt, dương an tại thành đô dĩ nam đả bại liễu trương trọng, doãn vạn, trảm thủ sĩ binh nhị vạn tam thiên nhân, trương trọng chiến tử. Lánh nhất phương diện, trương dục, dương quang bị đặng khương công sát vu miên trúc, ích châu hựu quy tiền tần sở hữu.[12]
382 niên cửu nguyệt, xa sư tiền bộ vương di 窴, thiện thiện vương hưu mật đà nhập triều vu tần, thỉnh cầu vi tiền tần tố hướng đạo, thảo phạt tây vực bất khẳng thần phục giả, trọng khai tây vực ti trù chi lộ. Tuyên chiêu đế phù kiên dĩ kiêu kỵ tương quânLữ quangVi sử trì tiết, đô đốc tây vực chinh thảo chư quân sự, mệnh kỳ suất lĩnh lăng giang tương quânKhương phi,Khinh xa tương quânBành hoảng,Tương quânĐỗ tiến,Khang thịnhTổng binh thập vạn, thiết kỵ ngũ thiên, dĩ phạt tây vực.
383 niên chính nguyệt, tuyên chiêu đế phù kiên mệnhLữ quangTòng trường an phát binh tây vực, dĩ thiện thiện vương hưu mật đà, xa sư tiền bộ vương di 窴 vi hướng đạo.
378 niên, tiền tần chinh nam đại tương quânPhù phiĐẳng suất lĩnh bộ kỵ binh thất vạn nhân, công kích đông tấn sở chúc đíchTương dương,Đông tấn lương châu thứ sửChu tựTử thủ cận nhất niên, thành trì hãm lạc bị phu.
379 niên, tiền tần hữu tương quânMao đương,Cường nỗ tương quânVương hiển,Suất nhị vạn nhân tự tương dương xuất phát, cân hậu tương quânCâu nan,Duyện châu thứ sửBành siêuHội sư, công kích đông tấn hoài hà dĩ nam các thành trì, công hãm hu dị, bao vi tam a. Đông tấn duyện châu thứ sửTạ huyềnXuất binh cứu viện, tứ thứ kích bại tần quân, câu nan, bành siêu hướng bắc đào tẩu, cận bảo trụ nhất mệnh. Đãn mao đương sở bộ khước dĩ thiếu thắng đa kích hội tấn quân, binh phong trực đểĐường ấp.[13][39]
Phì thủy chi chiến383 niên, tuyên chiêu đế phù kiên toàn diện tiến côngĐông tấn,Dĩ dương bình côngPhù dungVi tiền phong đô đốc, suất bộ kỵ nhị thập ngũ vạn tiên hành. Cửu nguyệt, phù kiên thân thống bộ binh lục thập dư vạn, kỵ binh nhị thập thất vạn vi hậu kế. Ích châu, lương châu, hà bắc đẳng địa đích tần quân dã phân phân xuất động. Thử thời đông tấn doTạ anĐương quốc, mệnhTạ thạchVi chinh thảo đại đô đốc,Tạ huyềnVi tiền phong đô đốc, suất thủy lục bát vạn nghênh địch. Thập nguyệt, lưỡng quân hội chiến vu phì thủy.
Đông tấn vương triều tại cường địch áp cảnh, diện lâm sinh tử tồn vong đích nguy cấp quan đầu, dĩ thừa tương tạ an chi chất tạ huyền vi thủ đích chủ chiến phái quyết ý phấn khởi để ngự. Kinh tạ an cử tiến,Tấn hiếu võ đếNhậm mệnh tạ an chi đệTạ thạchVi chinh thảo đại đô đốc, tạ huyền vi tiên phong, suất lĩnh kinh quá thất niên huấn luyện, hữu giác cường chiến đấu lực đích “Bắc phủ binh”Bát vạn duyên hoài hà tây thượng, nghênh kích tần quân chủ lực, phái hồ bân suất lĩnh thủy quân ngũ thiên tăng viện chiến lược yếu địa thọ dương, hựu nhậm mệnhHoàn trùngVi giang châu thứ sử, suất thập vạn tấn quân khống chế trường giang trung du, trở chỉ tần ba thục quân thuận giang đông hạ.
383 niên 10 nguyệt 18 nhật, dương bình côngPhù dungSuất tiền phong bộ đội công chiêm thọ dương, phu lỗ thủ tương từ nguyên hỉ. Dữ thử đồng thời, tần quân mộ dung thùy bộ công chiêm vân thành. Phụng mệnh suất thủy quân trì viện thọ dương đích hồ bân tại bán lộ thượng đắc tri thọ dương dĩ bị phù dung công phá, tiện thối thủ hiệp thạch, đẳng đãi dữ tạ thạch, tạ huyền đích đại quân hội hợp. Phù dung hựu suất quân công đả hiệp thạch, phù dung bộ tươngLương thànhSuất binh ngũ vạn tiến côngLạc giản,Tiệt đoạn hoài hà giao thông, trở đoạn liễu hồ bân đích thối lộ. Hồ bân khốn thủ hiệp thạch, lương thảo dụng tẫn, nan dĩ chi xanh, tả tín hướng tạ thạch cáo cấp, đãn tống tín đích tấn binh bị tần binh tróc trụ, thử tín lạc tại phù dung thủ lí. Phù dung lập khắc hướng phù kiên báo cáo liễu tấn quân binh thiếu, lương thảo khuyết phạp đích tình huống, kiến nghị tấn tốc khởi binh, dĩ phòng tấn quân đào độn. Phù kiên đắc báo, bả đại quân lưu tạiHạng thành,Thân suất bát thiên kỵ binh tật xu thọ dương.
Phù kiên nhất đáo thọ dương, lập tức phái nguyên đông tấn tương dương thủ tương chu tự đáo tấn quân đại doanh khứ khuyến hàng.Chu tựĐáo tấn doanh hậu, bất đãn một hữu khuyến hàng, phản nhi hướng tạ thạch đề cung liễu tần quân đích tình huống. Tha thuyết: “Tần quân tuy hữu bách vạn chi chúng, đãn hoàn tại tiến quân trung, như quả binh lực tập trung khởi lai, tấn quân tương nan dĩ để ngự. Hiện tại tình huống bất đồng, ứng sấn tần quân một năng toàn bộ để đạt đích thời cơ, tấn tốc phát động tiến công, chỉ yếu năng kích bại kỳ tiền phong bộ đội, tỏa kỳ duệ khí, tựu năng kích phá tần bách vạn đại quân.” Tạ thạch khởi sơ nhận vi tần quân binh cường đại, đả toán kiên thủ bất chiến, đãi địch bì bại tái tý cơ phản công, thính liễu chu tự đích thoại hậu, nhận vi ngận hữu đạo lý, tiện cải biến liễu tác chiến phương châm, quyết định chuyển thủ vi công, chủ động xuất kích.[15]
11 nguyệt,Tạ huyềnPhái khiển dũng tươngLưu lao chiSuất tinh binh ngũ thiên bôn tập lạc giản, yết khai liễu phì thủy đại chiến đích tự mạc. Tần tương lương thành suất bộ ngũ vạn tại lạc giản biên thượng liệt trận nghênh kích. Lưu lao chi phân binh nhất bộ vu hồi đáo tần quân trận hậu, đoạn kỳ quy lộ; tự kỷ suất binh cường độ lạc thủy, mãnh công tần trận. Tần quân kinh hoảng thất thố, miễn cường để đáng nhất trận, tựu thổ băng ngõa giải, chủ tươngLương thànhHòa kỳ đệLương vânChiến tử, quan binh tranh tiên khủng hậu độ quá hoài hà đào mệnh, vạn dư nhân tang sinh. Lạc giản đại tiệp, cực đại cổ vũ liễu tấn quân đích sĩ khí.
Do vu tần quân khẩn bức phì thủy tây ngạn bố trận, tấn quân vô pháp độ hà, chỉ năng cách ngạn đối trì.Tạ huyềnTựu phái sử giả khứ kiếnPhù dung,Dụng kích tương pháp đối tha thuyết: “Quân huyền quân thâm nhập, nhi trí trận bức thủy, thử nãi trì cửu chi kế, phi dục tốc chiến giả dã. Nhược di trận thiếu khước, sử tấn binh đắc độ, dĩ quyết thắng phụ, bất diệc thiện hồ?” Tần quân chư tương đô biểu kỳ phản đối, đãn phù dung nhận vi khả dĩ tương kế tựu kế, nhượng quân đội sảo hướng hậu thối, đãi tấn quân bán độ quá hà thời, tái dĩ kỵ binh trùng sát, giá dạng tựu khả dĩ thủ đắc thắng lợi,[16]Vu thị phù dung chỉ huy tần quân hậu triệt. Đãn tần binh sĩ khí đê lạc, kết quả nhất hậu triệt tựu thất khứ khống chế, trận thế đại loạn. Tạ huyền suất lĩnh bát thiên kỵ binh, sấn thế thưởng độ phì thủy, hướng tần quân mãnh công. Chu tự tắc tại tần quân trận hậu đại khiếu: “Tần binh bại liễu!” Tần binh tín dĩ vi chân, vu thị chuyển thân cạnh tương bôn đào. Phù dung nhãn kiến đại thế bất diệu, cấp mang kỵ mã tiền khứ trở chỉ, dĩ đồ ổn trụ trận cước, bất liêu chiến mã bị loạn binh trùng đảo, bị tấn quân truy binh sát tử. Thất khứ chủ tương đích tần binh việt phát hỗn loạn, tiền phong đích hội bại, dẫn khởi hậu tục bộ đội đích kinh khủng, dã tùy chi hội đào, hình thành liên tỏa phản ứng, kết quả toàn quân hướng bắc bại thối. Tần quân hội binh duyên đồ bất cảm đình lưu, thính đáo phong thanh hạc lệ, đô dĩ vi thị tấn quân truy lai. Tấn quân thừa thắng truy kích, nhất trực đáo đạt thọ dương phụ cận đích thanh cương. Tần binh nhân mã tương đạp nhi tử đích, mãn sơn biến dã, sung tắc đại hà. Hội tán đích tần quân cơ ngạ hàn đống, tử vong thập chi thất bát. Phù kiên trung tiễn phụ thương, thương hoàng đào chí hoài bắc, duyên đồ thu tập tàn binh, đáo lạc dương thời cận thặng thập dư vạn.[15]
Tấn quân thu phục thọ dương,Tạ thạchHòaTạ huyềnPhái phi mã vãng kiến khang báo tiệp. Đương thờiTạ anChính cân khách nhân tại gia hạ kỳ. Tha khán hoàn liễu tạ thạch tống lai đích tiệp báo, bất lộ thanh sắc, tùy thủ bả tiệp báo phóng tại bàng biên, chiếu dạng hạ kỳ. Khách nhân tri đạo thị tiền phương tống lai đích chiến báo, nhẫn bất trụ vấn tạ an: “Chiến huống chẩm dạng?” Tạ an mạn thôn thôn địa thuyết: “Hài tử môn đáo để bả tần nhân đả bại liễu.”[17]Khách nhân thính liễu, cao hưng đắc bất tưởng tái hạ kỳ, tưởng cản khoái bả giá cá hảo tiêu tức cáo tố biệt nhân, tựu cáo biệt tẩu liễu. Tạ an tống tẩu khách nhân, hồi đáo nội trạch khứ, tha đích hưng phấn tâm tình tái dã án nại bất trụ, khóa quá môn hạm đích thời hầu, lương lương thương thương đích, bả cước thượng đích mộc kịch đích xỉ dã bính đoạn liễu. Giá thị trứ danh đích điển cố “Chiết kịch xỉ” đích lai lịch.[18]
383 niên để, phù kiên thu tập hội bại đích sĩ tốt, đáo lạc dương thời dĩ hữu thập dư vạn nhân, tiền tần bách quan nghi vật, quân dung vật tư thô bị.[11][56]
Phì thủy chi chiếnHậu, tiền tần đích thống trị tùy chi ngõa giải nguyên tiên quy phụ tiền tần đích kỳ tha dân tộc, phân phân thừa cơ độc lập, hoàng hà dĩ bắc hựu tái hãm nhập phân liệt đích trạng thái.[19]
383 niên, tiền yến hàng tương, tiên ti tộc đích quan quân tương quân mộ dung thùy, phụng mệnh công kích tại tân an khởi binh đích đinh linh bộ lạc thủ lĩnhĐịch bân,Khước tại đồ trung đồ sát phó tươngPhù phi longCập nhất thiên nhân đích để nhân bộ đội. 384 niên, mộ dung thùy phản bạn vu quan đông, tự xưng “Yến vương”, cải tiền tần kiến nguyên nhị thập niên vi yến nguyên niên, kiến lậpHậu yếnChính quyền, tịnh tiến công trú thủNghiệp thànhĐích tiền tần trường nhạc công phù phi. Tiền tần bắc địa trường sửMộ dung hoằng,Thính đáo thúc phụ mộ dung thùy công đả nghiệp thành đích tiêu tức, đầu bôn quan đông tập kết sổ thiên tiên ti nhân, tự xưng đại tương quân, tế bắc vương, kiến lậpTây yếnChính quyền.[20]
Phù kiên phái nhi tử cự lộc côngPhù duệĐương thống soái, khương nhân tương lĩnhDiêu trườngNhậm tham mưu, xuất binh thảo phạt, tại hoa trạch đại bại, phù duệ bị trảm sát. Phù kiên đại nộ, diêu trường úy tội đào đáo vị bắc, bị tộc nhân thôi vi minh chủ. Diêu trường toại tự xưng đại tương quân, đại đan vu, vạn niên tần vương, kiến lậpHậu tầnChính quyền.[21]
Kiến nguyênNhị thập nhất niên ( 385 niên ) thất nguyệt, diêu trường phái kiêu kỵ tương quânNgô trungSuất kỵ binh bao vi phù kiên. Phù kiên thần sắc tự nhược, an nhiên đẳng đãi ngô trung. Ngô trung tương phù kiên đẳng nhân tống chí tân bình nhuyễn cấm. Diêu trường phái nhân hướng phù kiên tác cầu truyện quốc tỉ, phù kiên lệ thanh xích trách. Diêu trường hựu phái hữu tư mãDoãn vĩKhứ phù kiên xử, yếu cầu thiền nhượng, phù kiên thuyết: “Thiền đại, thánh hiền chi sự, diêu trường bạn tặc, hà đắc vi chi!” Vi tị miễn diêu trường lăng nhục lưỡng danh nữ nhiPhù bảoHòaPhù cẩm,Vu thị tiên sát liễu tha môn. Thái tửPhù hoành,Thuận dương công chủĐái lĩnh tông tộc đầu hàng đông tấn. Bát nguyệt tân sửu, diêu trường mệnh nhân sát hại phù kiên, phù kiên thời niên tứ thập bát tuế,Trương phu nhânCập ấu tửPhù sânDã tự sát, thị vi tân bình chi họa.Diêu trườngVi yểm sức tha sát tử phù kiên đích sự, cố ý thụy phù kiên vi tráng liệt thiên vương. Phù kiên tuy tử, đãn tiền tần nhưng chưởng khống trứ tịnh châu, hà đông, tần châu, nam tần châu, hà châu, nam tần châu đẳng địa đích thật quyền, tại hà bắc, sơn tây, quan lũng đích thế lực diên tục liễu thập niên chi cửu.[22]
Trấn thủ nghiệp thành đíchPhù phiTaoMộ dung thùyTrường kỳ vi công, hậu suất lĩnh ký châu quân dân lục vạn đa nhân triệt hồi tịnh châu. Phù kiên tử hậu, phù phi xưng đế, nhất niên hậu bị đông tấn tương lĩnhPhùng caiKích sát. Quan lũng để nhân ủng lập phù kiên tộc tônPhù đăngXưng đế, phù đăng truy thụy phù phi vi ai bình hoàng đế.[62]
Kiến nguyênNhị thập nhất niên ( 385 niên ) cửu nguyệt,Lữ quangTự quy tư hoàn quân nghi hòa, tiền tần lương châu thứ sửLương hiBế cảnh cự chi. Cao xương thái thủ dương hàn gián ngôn: “Lữ quang tân phá tây vực, binh cường khí duệ, văn trung nguyên tang loạn, tất hữu dị đồ. Hà tây địa khóa vạn lí, đái giáp thập vạn, túc dĩ tự bảo. Như quả lữ quang xuất lưu sa, kỳ thế nan địch. Cao ngô cốc khẩu thị hiểm trở chi yếu, ứng cai tiên phái binh thủ trụ cốc khẩu đoạt kỳ thủy nguyên; bỉ kí cùng khát, khả dĩ tọa chế. Như dĩ vi viễn, y ngô quan dã khả cự địch. Độ thử nhị ách, tuy hữu trương lương chi sách, dã vô khả thi triển!” Lương hi hựu bất thính.[61]
Mỹ thủy lệnhTrương thốngĐốiLương hiThuyết: “Như kim quan trung đại loạn, kinh sư tồn vong bất khả tri. Lữ quang thử lai, kỳ chí nan trắc, tương quân đả toán như hà để kháng?” Lương hi thuyết: “Ngã ngận ưu lự, bất tri như hà.” Trương thống thuyết: “Lữ quangTrí lược quá nhân, kim ủng tư quy chi sĩ, thừa chiến thắng chi khí, kỳ phong vị dịch đương dã. Tương quân thế thụ đại ân, trung thành túc trứ, lập huân vương thất, nghi tại kim nhật. Hành đường côngPhù lạc,Thị bệ hạ đích đường đệ, dũng quan nhất thời, vi tương quân khảo lượng, bất như tôn phụng tha vi minh chủ dĩ thu chúng vọng, thôi trung nghĩa suất lĩnh quần hào, tựu toán lữ quang lai đáo lương châu, dã bất cảm hữu dị tâm. Bằng kỳ tinh duệ, đông kiêmMao hưng,Liên hợpVương thống,Dương bích,Hợp tứ châu chi chúng, tảo hung nghịch, ninh đế thất, thử hoàn, văn chi cử dã.” Lương hi bất thính, sát phù lạc vu tây hải.
Lữ quang văn dương hàn chi mưu, đại cụ, bất cảm tiền tiến.Đỗ tiếnĐối lữ quang thuyết: “Lương hiVăn nhã hữu dư, cơ giám bất túc, chung bất năng thải nạp dương hàn đích kế sách, nguyện bất túc ưu chi. Văn kỳ thượng hạ vị đồng, nghi tại tốc tiến, tiến nhi bất tiệp, thỉnh thụ quá ngôn chi tru.” Lữ quang tòng chi. Tiến chí cao xương, dương hàn dĩ quận đầu hàng. Chí ngọc môn, lương hi di hịch trách mạ lữ quang thiện mệnh hoàn sư, dĩ tửLương dậnVi ưng dương tương quân, dữ chấn uy tương quân nam an diêu hạo, biệt giá vệ hàn soái chúng ngũ vạn cự quang vuTửu tuyền.Đôn hoàng thái thủDiêu tĩnh,Tấn xương thái thủLý thuầnDĩ quận hàng quang. Vu thị lương châu hồ di giai phụ vu quang. Võ uy thái thủBành tếTrảo trụ lương hi dĩ hàng, lữ quang tương lương hi sát tử.
Lữ quang nhập cô tang, tự lĩnh lương châu thứ sử, biểu đỗ tiến vi võ uy thái thủ, tự dư tương tá, các thụ chức vị. Lương châu quận huyện giai hàng vu lữ quang, duy độc tửu tuyền thái thủTống hạo,Tây quận thái thủTác phánĐẳng nhân bất khẳng đầu hàng. Lữ quang hậu lai hoạt tróc tác phán, đối tha thuyết: “Ngô thụ chiếu bình tây vực, nhi lương hi tuyệt ngã quy lộ, thử triều đình chi tội nhân, khanh hà vi phụ chi?” Tác phán viết: “Tương quân thụ chiếu bình định tây vực, khả tằng thụ chiếu nhiễu loạn lương châu, lương công hữu hà tội nhi tương quân sát chi? Ngã hận tự kỷ năng lực bất túc, bất năng báo quân phụ (Phù kiên) chi thù nhĩ, chẩm năng tượng nghịch để bành tế na dạng vọng phong phản bạn! Chủ diệt thần tử, giá thị lễ nghĩa chi thường.” Vu thị lữ quang sát hại tác phán cập tống hạo.[63]
385 niên cửu nguyệt,Khất phục quốc nhânĐối bộ hạ thuyết: “Phù thị dĩ cao thế chi tư nhi khốn vu ô hợp chi chúng (Diêu trường,Mộ dung trùng), khả vị thiên dã. Phu thủ thường mê vận, tiên đạt sỉ chi; kiến cơ nhi tác, anh hào chi cử. Ngô tuy bạc đức, tạ luy thế chi tư, khởi khả đổ thời lai chi vận nhi bất tác hồ!” Dĩ hiếu võ thái nguyên thập niên tự xưng đại đô đốc, đại tương quân, đại đan vu, lĩnh tần, hà nhị châu mục, cải nguyên kiến nghĩa. Nhậm mệnhẤt chiên âm 埿Vi tả tương,Ốc dẫn xuất chiVi hữu tương,Độc cô thất đềVi tả phụ,Võ quần dũng sĩVi hữu phụ,Khất phục càn quyVi thượng tương quân. Trí võ thành, võ dương, an cố, võ thủy, hán dương, thiên thủy, lược dương, 漒 xuyên, cam tùng, khuông bằng, bạch mã, uyển xuyên thập nhị quận, trúc dũng sĩ thành tác vi đô thành.[23][64]
385 niên thập nguyệt,Mộ dung trùngPhái khiển thượng thư lệnhCao cáiSuất chúng ngũ vạn, chinh phạtHậu tần.Lưỡng quân tại tân bình chi nam triển khai kích chiến, kết quả tây yến đại bại,Dương địnhĐào bôn lũng hữu, trọng tân tụ tập cựu bộ. Dương định thị cừu trì để nhân,Phù kiênBả nữ nhi giá cấp tha.[24-25]
385 niên ( tiền tần kiến nguyên nhập nhất niên, tiền tần thái an nguyên niên ) thập nhất nguyệt, dương định đồ cư lịch thành, tự xưng long tương tương quân, cừu trì công, tịnh phái sử giả hướng phù phi xưng thần, hậu dương định lũ thứ kích bại hậu tần, hựu suất binh vi tiền tần thu phục thiên thủy, lược dương đẳng địa, tiền tần gia phong kỳ vi tần châu thứ sử, lũng tây vương.[86]
386 niên cửu nguyệt, phù kiên bị sát đích tiêu tức tài truyện đáo lương châu, lữ quang thính đáo ngạc háo, mệnh lệnh sở bộ vi phù kiên phi ma đái hiếu. Thập nguyệt, lữ quang tuyên bố cải nguyên thái an. Thập nhị nguyệt, lữ quang tự xưng sử trì tiết, thị trung, trung ngoại đại đô đốc, đốc lũng hữu, hà tây chư quân sự, đại tương quân, lương châu mục, tửu tuyền công, kiến lậpHậu lương.[13]
394 niên, thất nguyệt, tiền tần hoàng đếPhù đăngTại mã mao sơn dĩ nam cân hậu tần hoàng đếDiêu hưngGiao chiến, tại phế kiều chi chiến bị hậu tầnDoãn vĩKích hội, bị sinh cầm hậu trảm thủ, thái tửPhù sùngĐầu bônHoàng trungXưng đế. Thập nguyệt, phù sùng bị tây tần thủ lĩnhKhất phục càn quyKhu trục, đầu bôn lũng tây vươngDương định,Lưỡng nhân hợp binh công đả tây tần, bị tây tần lương châu thứ sửKhất phục kha đạnTrảm sát, tiền tần chính thức diệt vong. Tiền tần diệt vong hậu, phù tần tông thất tịnh vị tao đáo tha quốc đồ lục, tông thất đa triển chuyển các quốc vi quan, kỳ trung dĩHậu cừu trì quốcVi chủ.
Tiền tần tằng nhất độ thị bắc phương chính quyền lí bản đồ tối đại đích, sử xưng “Đông cực thương hải, tây tịnh quy tư, nam bao tương dương, bắc tẫn sa mạc”. Đông bắc, tây vực các quốc đô khiển sử hòa tiền tần kiến giao, chỉ hữu đông nam nhất ngung đích đông tấn dữ tha đối trì, dĩ hoài hà, hán giang dữĐông tấnVi giới.[13]Cương vực viễn siêuTiền triệu,Hậu triệu,Dĩ hậu đíchBắc ngụy,Bắc chuĐích cương vực dã một hữu như thử liêu khoát.
CưThanh triềuThời kỳHồng lượng cát《Thập lục quốc cương vực chí》 ký tái, tiền tần toàn thịnh thời kỳ hữu nhị thập nhị châu, nhất bách tam thập ngũ quận, bát cá hộ quân, thất bách tam thập tứ huyện.
Phù kiên thống trị thời, trọng dụng quan tây, hà đông địa khu xuất thân đích hán tộc sĩ nhân,Vương mãnh,Đặng khương,Quyền dực,Tiết tán,Chu dung,Nhậm quần,Hàn dận,Hoàng phủ phúc,Hoàng phủ điển,Bùi cậnĐẳng nhân giai tại triều trung đam nhậm yếu chức, thật hành ức chế các tộc quý tộc hào cường, khoách đại hoàng quyền đích chính sách. Tại chính trị, kinh tế đẳng phương diện thải thủ liễu nhất hệ liệt củng cố thống trị đích thố thi. Phù kiên hoàn khôi phục liễu ngụy tấn sĩ tịch, thừa nhậnSĩ tộcĐặc quyền, hấp thu hán tộc sĩ nhân tham gia chính quyền, khoách đại hồ hán liên hợp thống trị đích giai cấp cơ sở.
Phù kiên thời kỳ triều đường đích hán tộc quận vọng dĩKinh triệu vi thị,Lược dương quyền thị, thiên thủy khương thị,An định hoàng phủ thị,Lũng tây lý thị,Thanh hà phòng thị,Hà đông bùi thịVi chủ. Quận thủ, trấn tương dĩ cập công hầu, thứ sử đích hán tộc mạc liêu dĩ yến quận hàn thị,Thanh hà thôi thị,Đôn hoàng tác thị,Bột hải cao thị,Ngụy quận thân thị, lược dương viên thị,Thiên thủy triệu thị,Hà nội thường thị, võ uyGiả thịVi chủ.[40-55][76]
Tiền tần diệt đại hậu thật hành đích tán kỳ bộ lạc chế độ, phù kiên thải thủ đích giá hạng thố thi, thị phi thường cao minh đích, sử bổn dĩ kiếp lược vi sinh đích du mục dân tộc, trục tiệm diễn biến thành bán nông bán mục đích dân tộc, giáo dục hòa dẫn đạo dĩ thác bạt bộ vi chủ đích mạc bắc tiên ti tộc học tập nông canh hòa mưu sinh thủ đoạn, thật hành tam đinh thủ nhất, ngũ đinh thủ nhị đích tố pháp, kí năng bảo cảnh an dân, hựu năng nhượng đại quốc các gia các hộ tòng sự sinh sản. Tự thử, mạc bắc tiên ti tộc đích văn hóa, sinh hoạt thủy bình đô thủ đắc liễu hiển trứ đề cao, vi dân tộc dung hợp khởi đáo liễu tích cực tính đích tác dụng, dã điện định liễu hậu thế bắc ngụy đích hán hóa cơ sở. Cai chính sách diệc bị hậu lai đạo võ đếThác bạt khuêDiên tập tịnh cải tạo, hình thành liễu giải tán bộ lạc chế độ, tự thử,Bắc triềuThời kỳ đích bắc phương bất tái đại quy mô xử vu phân liệt trạng thái, tường kiếnLý bằngTrứ tác 《Bắc ngụy bình thành thời đại》.[36]
Kinh kỳ phụ cận đíchThủy bình quận,Hữu ngận đa tòng phương đầu phản hồi lai đích quý tộc, giá ta nhân mục vô vương pháp, hoành hành bá đạo. Nhi thủy bình đích trị an dã nhất tháp hồ đồ, bách tính khổ bất kham ngôn. Phù kiên ngận minh trí đích nhậm mệnh vương mãnh vi thủy bình lệnh, nhượng tha khứ trị lý địa phương.Vương mãnhCương đáo nhậm, tiện thân minh pháp kỷ, minh biện thiện ác, áp chế địa phương bất pháp hào cường. Giá ta hào cường dữ địa phương lí đích quan lại câu kết dĩ cửu, bá đạo quán liễu, na lí hội bả vương mãnh phóng tại nhãn lí, chiếu lệ tứ ý vọng vi. Vương mãnh ngôn xuất tức hành, đương tức bả nhất cá tác gian phạm khoa đích ác lại tiên sát. Giá ta hào môn kiến trạng, cản mang túng dũng giá cá ác lại đích hồ bằng cẩu hữu thượng thư “Tố oan”. Bất cửu, phù kiên pháiVương mãnh,Đặng khươngNhị nhân củ sát hào cường liệt tích, bị phiên xuất liệt tích xử tử đích hào cường đa đạt nhị thập dư nhân, thâm cảm dụng nhân chi vụ quan hệ chính vụ hưng suy, vu thị bãi miễn liễu bất xưng chức đích thượng thư tả thừa trình trác, cải nhậm vương mãnh vi thượng thư tả thừa, hàm dương nội sử, phụ tá tha xử lý triều chính.[26][80]
Vi liễu kích lệ học sinh độc thư, phù kiên đại lực thôi hành truyện thống đích học nhi ưu tắc sĩ đích thố thi. Cư 《 tấn thư · phù kiên tái ký 》, “Kiên thân lâm thái học, khảo học sinh kinh nghĩa ưu liệt, phẩm nhi đệ chi. Vấn nan ngũ kinh, bác sĩ đa bất năng đối”. Khai thủy thời “Nhất nguyệt tam lâm thái học”, hậu lai cải vi “Mỗi nguyệt nhất lâm thái học”.Kiến nguyênNguyên niên ( 365 ), “Ung châu tú tàiĐoạn khanhĐối sách thượng đệ, bái lại bộ lang trung. Hiếu liêm thông kinh giả thập dư nhân, giai bái lệnh trường”. Kiến nguyên bát niên ( 372 ) tam nguyệt, phù kiên hạ chiếu: “Quan đông chi dân học thông nhất kinh, tài thành nhất nghệ giả, tại sở dĩ lễ tống chi. Tại quan bách thạch dĩ thượng, học bất thông nhất kinh, tài bất thành nhất nghệ giả, bãi khiển hoàn dân.” Đồng niên, “Phục ngụy tấn sĩ tịch, sử dịch hữu thường văn. Chư phi chính đạo, điển học, nhất giai cấm chi. Kiên lâm thái học, khảo học sinh kinh nghĩa, thượng đệ trạc tự giả bát thập tam nhân”.[82]
Phù kiên tôn sùng nho học, hưng bạn học giáo, bất đan đan vi liễu phụ dung phong nhã hoặc cô danh điếu dự, nhi thị vi liễu chính quyền bồi dưỡng hợp cách đích thống trị nhân tài. Tại phù kiên thống trị thời kỳ, tiến nhập thái học thụ nghiệp đích bất chỉ thị để, hán lưỡng tộc đích quan liêu tử đệ, kỳ tha các tộc thượng tằng phân tử dã khả dĩ tại thái học tiếp thụ giáo dục. Cư 《 tấn thư · phù kiên tái ký 》, phù kiên diệt đại dĩ hậu, “Dĩ dực kiện hoang tục, vị tham nhân nghĩa, lệnh nhập thái học tập lễ”. Sự hậu, phù kiên vấn thiệp dực kiện: “Hảo học phủ?” Đối viết: “Nhược bất hảo học, bệ hạ dụng giáo thần hà vi?” Phù kiên đối thử hồi đáp thập phân mãn ý. Hựu cư 《 tư trị thông giám · quyển nhất bách linh tam 》 ký tái, phù kiên kiến nguyên bát niên ( 372 ),Phù dungĐại vương mãnh xuất trấn ký châu, tại châu khai kiến học cung, ký châu danh sĩCao tháiNhận vi thử cử khả dữ tề chiTắc hạ,Lỗ chiPhán cungTương đề tịnh luận. Ký châu viTiền yếnCựu địa, phù dung tại thử hưng kiến học giáo, nhập học tiếp thụ giáo dục đích ứng cai dã hữu tiên ti quý tộc tử đệ.[34]
Tiến cử thưởng phạt chế độ hòa tuyển quan tân tiêu chuẩn đích quy định, cải biến liễu đương thời sĩ tộc hào môn lũng đoạn triều đình đích cục diện, hữu lợi dữ hữu tài hữu đức đích hàn môn chi sĩ dữ đáo quốc gia đích chính trị sinh hoạt trung, dã phủ định liễu tự tòng tây tấnVĩnh gia chi loạnDĩ lai hứa đa hồ tộc quân phiệt thống trị giả mê tín võ lực, miệt khí văn hóa tri thức đích lạc hậu quan niệm, hữu hiệu địa đề cao liễu tiền tần các cấp quan liêu đích trí năng tố chất, “Tài tẫn kỳ dụng, quan xưng kỳ chức” đích tân cục diện nhật ích hình thành, xã hội phong khí hòa xã hội trị an dã vi chi nhất biến.
Tiền tần thiết hữu lĩnh quân tương quân, trung quân tương quân, hộ quân tương quân, tả hữu vệ tương quân, võ vệ tương quân đẳng chức, giá ta quan chức cụ hữu cấm vệ chức năng. Tiền tần kiến lập chi sơ,Phù kiệnTiện nhậm mệnhPhù tinhVi vệ đại tương quân, bình xương công, dụng dĩ túc vệ nhị cung, vị cư triều thần đệ nhị, khả kiến vệ đại tương quân thị đương thời tiền tần tối cao cấp biệt đích cấm quân trường quan.[77]Tiền tần phù kiên thời kỳ hoàn hữu tứ quân, ngũ giáo, kiêu du, trung lũy, cường nỗ đẳng chức.[78]Tiền, hậu, tả, hữu tứ cấm tương quân tại tiền tần cấm vệ võ quan chế độ trung pha cụ đặc sắc, tứ cấm tương quân thống lĩnh đích bộ thự vi vũ lâm kỵ, ứng vi trung quân.[79]
Tiền tần diệt vong hậu,Hậu tầnĐích cấm vệ võ quan chế độ chủ yếu dã thừa tập tiền tần,Tây tầnChính quyền đích chính trị chế độ dã hữu kỳ đặc sắc, đãn canh đa thừa tập liễu tiền tần chế độ.[60]
Tiền tần đích bát đại hộ quân chế độ đối hậu thế ngận hữu ảnh hưởng, chúng sở chu tri,Hậu tầnHữu quân trấn chế,Bắc ngụySơ niên thiết hữuTrấn đô đại tương,Hậu lai hựu hữu hãn vệBình thànhĐíchLục trấn,Giá loại kiến chế đích xuất hiện, dữ tiền tần đích hộ quân chế hữu trứ uyên nguyên quan hệ, thậm chí khả dĩ thuyết thị tha đích diễn biến hòa phát triển, tường kiếnTưởng phúc áTrứ tác 《Tiền tần sử》.[35]
Đối vu kinh tế đích khôi phục, tiền tần khai quốc hoàng đếPhù kiệnVưu vi chú ý. Tha phế trừHậu triệuHà chính, xướng đạo cần kiệm tiết ước, giảm khinh bách tính phụ đam, mỗi ngộ tai hoang, tựu miễn trừ bách tính tô thuế, tự kỷ dã tài triệt thiện thực, biểu đạt liễu nguyện dữ bách tính cộng độ tai hoang đích ý nguyện.[57-58]
Quan trung kinh cửu chiến loạn, kinh tế tàn phá,Phù kiênTức vị hậu diện đối giá chủng cục diện, chế định liễu “Khóa nông tang, tuất khốn cùng”, thải thủ nhất hệ liệt đích thố thi bảo chướng bách tính đích sinh sản sinh hoạt hoạt động, gia cường nông nghiệp sinh sản, tăng gia quốc gia tài phú. Thông quá tạc sơn khởi đê, sơ thông câu cừ, cấu trúc thê điền, cải tạo diêm dảm địa, triệu nạp lưu dân, giảm tô giảm thuế, tưởng lệ canh chủng đẳng đồ kính cải thiện nông nghiệp sinh sản hoàn cảnh, phát triển nông nghiệp sinh sản. Thông quá giá ta thủ đoạn, quan trung bình nguyên đích kinh tế đắc đáo liễu khôi phục phát triển, tiền tần đích quốc khố đắc đáo liễu sung thật, tiền tần đích quốc lực đại đại tăng cường liễu.
Ngộ thượng thiên hạn phù kiên bất đãn tằng hạ lệnh tiết kiệm cập khai sơn trạch tư nguyên dữ dân cộng hưởng, diệc đốc đạo bách tính canh chủng, tự kỷ canh thân thân cung canh tạ điền, nhượngCẩu hoàng hậuThân thân dưỡng tàm, dĩ kỳ đối nông nghiệp đích trọng thị.[80]
377 niên, phù kiên khai tạcKính thủy cừ,Khai kính thủy thượng nguyên, tạc sơn khởi đê, thông cừ dẫn độc, dĩ khái cương lỗ chi địa, cập xuân nhi thành, bách tính lại kỳ lợi. Tiền tần phù kiên thời kính thủy cừ đích khai tạc cập khu chủng pháp đích thôi hành, đại đại hữu trợ vu hoa hạ dân tộc nông nghiệp đích phát triển, vi hậu thế đích quan trung bách tính kháng tai tố xuất liễu trọng yếu cống hiến.
Kinh quá thập đa niên đích kinh doanh, tiền tần dĩ kinh thị “Nhân tư khuyến lệ, hào giáo đa sĩ, đạo tặc chỉ tức, thỉnh thác lộ tuyệt, điền trù tu tích, nô tàng sung doanh, điển chương pháp vật, khánh bất tất bị”. Diệt điệuTiền yếnHậu, phù kiên đối sinh sản nhưng nhiên thập phân trọng thị, tằng “Dĩ cảnh nội tảo, khóa bách tính khu chủng”, tức thôi hànhPhiếm thắng chiĐích khu điền pháp. Hựu tằng “Dĩ quan trung thủy hạn bất thời, nghị y trịnh, bạch cố sự, phát kỳ vương hầu dĩ hạ cập hào vọng phú thất đồng lệ tam vạn nhân, khai kính thủy thượng nguyên, tạc sơn khởi đê, thông cừ dẫn độc, dĩ khái cương lỗ chi điền. Cập xuân nhi thành, bách tính lại kỳ lợi”.[14]
Tiền tần dữHậu triệuTứ ý lược đoạt bách tính bất đồng, tiền tần cảnh minh đế phù kiện bất ái cảo đại quy mô đích cung điện kiến trúc, phản nhi giảm khinh phú thuế, lực đồ thông quá biên cương mậu dịch tăng gia bách tính thu nhập. Phù kiện lợi dụng tần tấn giao giới, hữu đan thủy hòa lạc hà chi tiện đích khu vị ưu thế, tại phong dương thiết trí kinh châu, chuyên môn dẫn nam kim kỳ hóa, cung can tất chá.[57-58]Tuyên chiêu đế phù kiên kế tục quán triệt liễu phù kiện đích “Thông quan thị, lai viễn thương” đích phương châm, bất gia hạn chế. 《 tấn thư · phù kiên tái ký 》 hữu nhất đoạn miêu tả quan lũng tình huống đích thoại: “Quan lũng thanh yến, bách tính phong nhạc. Tự trường an chí vu chư châu, giai giáp lộ thụ hòe liễu, nhị thập lí nhất đình, tứ thập lí nhất dịch. Lữ hành giả thủ cấp vu đồ, công thương giả phiến vu đạo. Bách tính ca chi viết: ' trường an đại nhai, giáp thụ dương hòe, hạ tẩu chu luân, thượng hữu loan tê, anh ngạn vân tập, hối ngã manh lê.” Giá dữ tây tấn diệt vong thời, “Trường an thành trung, hộ bất doanh bách, tường vũ đồi phế, hao cức thành lâm”, mễ nhất đấu trị kim nhị lưỡng tương bỉ, hoàn toàn bất đồng liễu. Quan lũng địa khu đích kinh tế tại khôi phục đích cơ sở thượng hựu hữu sở phát triển.[14]
Tiền tần chú trọng giáo dục kiến thiết,Văn giáoHòaLễ nhạcQuân vi thập lục quốc chi tối, tịnh dũng hiện xuất các giới đại gia, nhưVương gia,Tô thông,Lưu tường,Triệu chỉnh,Quách vũ,Lương đảng,Lương hi,Pháp hòa,Tô huệ,Phù dung,Phù lãng,Vương hoan,Thích đạo an,Tuyên văn quân,Tăng già đề bà,Nhạc tôn hòa thượng,Đàm ma nan đềĐẳng nhân.
Phù kiệnTại kích thốiHoàn ônHậu, dữ quan lũng bách tính ước pháp tam chương, tu thượng nho học, thật hành hán hóa chính sách, tại phù kiện đích trị lý hạ, tiền tần văn hóa giáo dục diệc chưng chưng nhật thượng.[59]
Phù kiênHạ lệnh quảng thu học quan, quận quốc học sinh chỉ yếu thông hiểu nhất kinh hoặc dĩ thượng tựu hoạch thụ chức, diệc biểu chương hữu tài đức hòa nỗ lực doanh điền chi nhân, lệnh nhân môn đô vọng đắc triều đình khuyến lệ, sùng thượng thanh liêm chính trực, vật tư diệc phong thịnh. Phù kiên canh mỗi nguyệt thân lâm thái học khảo bạt học sinh, tiêu diệt tiền yến hậu canh tại trường an tế tựKhổng tửĐẳng hoa hạ tiên hiền. NhiVương mãnh,Phù dung,Tuyên văn quânĐẳng nhân diệc trợ phù kiên chỉnh thuận phong tục, lệnh toàn quốc học giáo tiệm hưng. Tại phù kiên trị hạ đích quan lũng địa khu phong thịnh an định, địa khu hồi phục trật tự, công thương nghiệp hưng thịnh, nhất phiến phồn hoa cảnh tượng. Cập chí hậu lai vương mãnh khứ thế hậu, phù kiên nhưng nhiên tôn sùng nho học, bất đãn mệnh thái tử, công hầu hòa quan viên chi tử dĩ cập trung ngoại tứ cấm,[27]Nhị vệ, tứ quân trường thượng[28]Đích tương sĩ đô yếu thụ học, liên đái hậu cung phi tần diệc thiết hữu điển học, giáo cung nội hoạn quan cập cung tì kinh học.
Lánh diệc nghiêm lệ cấm chỉLão trangDĩ cậpĐồ sấmHọc thuyết. Hậu lai tây vực đại uyển quốc hiến mã, phù kiên ngận sùng bái hán văn đế, vu thị hiệu phápHán văn đếTống hoàn tiến cống đích thiên lí mã, canh gia mệnh quần thần tác 《 chỉ mã thi 》 tống đáo tây vực, dĩ kỳ một hữu thủ thiên lí mã đích dục vọng, tối chung cộng hữu tứ bách đa nhân hiến thi.
Ngụy tấn chi tế, đặc biệt thị tấn mạtVĩnh gia chi loạnDĩ lai, chiến loạn tần nhưng, nho sinh hãn tồn, nho gia kinh điển đại đô tán dật đãi tẫn. Đương thời đích tình hình xác như bác sĩVương thậtSở ngôn: “Lưu, thạch nhiễu phúc hoa kỳ, nhị đô cúc vi mậu thảo, nho sinh hãn hữu hoặc tồn, phần tịch diệt nhi mạc kỷ, kinh luân học phế, yểm nhược tần hoàng.” Đãn giá chủng tình huống tại tiền tần thời kỳ hữu liễu ngận đại đích chuyển biến, nhân vi tiền tần chính quyền đích hạch tâm nhân vật phù kiên,Vương mãnh,Phù dung,Phù lãng,Chu dungĐẳng nhân đô sùng thượng nho học, sở dĩ đương thời trứ danh đích nho sinhVương hoan,Công tôn vĩnh,Quách vũ,Hồ biện,Tô thông,Lưu tườngĐẳng nhân, quân mông lễ sính, kỳ trung bất thiếu nhân bị chinh sính chí trường an hoặc lạc dương. Như nhạc lăng nhân vương hoan, an bần nhạc đạo, chuyên tinh hảo học, vưu thiện 《 thi kinh 》, thị danh văn quan đông đích thông nho, lịch nhậm tiền yến bác sĩ, quốc tử tế tửu. Phù kiên diệt yến hậu, dĩ an xa bồ luân chinh vương hoan vi quốc tử tế tửu ( 《 tấn thư 》 quyển cửu tam 《 nho lâm · vương hoan truyện 》《 tấn thư · phù kiên tái ký 》 ). Hựu như tương bình nhânCông tôn vĩnh,“Thiếu nhi hảo học điềm hư”, “Ngâm vịnh nham gian, hân nhiên tự đắc”, phù kiên tưởng “Bị lễ chinh chi”, khảo lự đáo tha niên cao lộ viễn, vu thị khiển sử trí ý. Công tôn vĩnh tử hậu, hựu đặc thụy kỳ vi “Sùng hư tiên sinh” ( 《 tấn thư 》 quyển cửu tứ 《 ẩn dật · công tôn vĩnh truyện 》 ). Vĩnh gia chi loạn dĩ lai, lương châu thiên cư nhất ngung, giác vi an định, trung nguyên sĩ nhân phân phân tây thiên tị loạn, kinh học nhân chi hưng thịnh bất suy. Tiền tần thống nhất lương châu hậu, vưu vi trọng thị lễ ngộ lương châu danh nho. Đôn hoàng nhânQuách vũ“Tinh thông kinh nghĩa, nhã biện đàm luận, đa tài nghệ, thiện chúc văn”, trứ 《Xuân thu mặc thuyết》 cập 《 hiếu kinh thác vĩ 》 đẳng thư, đệ tử trứ lục thiên dư nhân. Phù kiên đặc bị an xa bồ luân chinh sính quách vũ tiến kinh, tham dữ chế định lễ nghi chế độ, kháp trị quách vũ phụ tử thủ tang, vu thị chỉ hảo mệnh lệnh thái thủ tân chương tuyển phái thư sinh tam bách nhân tiền vãng thụ nghiệp ( 《 tấn thư 》 quyển cửu tứ 《 ẩn dật · quách vũ truyện 》 ). Hựu cư 《 tấn thư · diêu hưng tái ký 》: “Lương châu hồ biện, phù kiên chi mạt, đông tỉ lạc dương, giảng thụ đệ tử thiên hữu dư nhân, quan trung hậu tiến đa phó chi thỉnh nghiệp.” Do thử khả kiến, đương thời bị phù kiên chinh sính chí quan trung nhất đái đích lương châu danh nho, nhân sổ bất hội thái thiếu.
Tại quảng phiếm chinh sính nho sinh đích đồng thời, phù kiên đối sưu la hòa chỉnh lý các chủng nho gia kinh điển dã phi thường trọng thị. 《 tấn thư 》 quyển cửu lục 《 liệt nữ · vi sính mẫu tống thị truyện 》 tái, phù kiên “Thường hạnh kỳ thái học, vấn bác sĩ kinh điển, nãi mẫn lễ nhạc di khuyết. Thời bác sĩ lư khổn đối viết: ‘ phế học kí cửu, thư truyện linh lạc, thử niên chuế soạn, chính kinh thô tập, duy chu quan lễ chú vị hữu kỳ sư. Thiết kiến thái thườngVi sínhMẫu tống thị thế học gia nữ, truyện kỳ phụ nghiệp, đắc 《 chu quan âm nghĩa 》, kim niên bát thập, thị thính vô khuyết, tự phi thử mẫu vô khả dĩ truyện thụ hậu sinh. ’ vu thị tựu tống thị gia lập giảng đường, trí sinh viên bách nhị thập nhân, cách giáng sa mạn nhi thụ nghiệp, hào tống thị viTuyên văn quân,Tứ thị tì thập nhân. 《 chu quan 》 học phục hành vu thế, thời xưng vi thị tống mẫu yên”. Hựu cư 《Thái bình ngự lãm》 quyển nhị tam lục dẫn 《 thập lục quốc xuân thu · tiền tần lục 》, phù kiên đắc triTô thôngHòaLưu tườngTinh vu 《Lễ ký》 hòa 《Nghi lễ》, đặc thiết lưỡng cá tế tửu, nhậm tô thông vi 《 lễ ký 》 tế tửu, lưu tường vi 《 nghi lễ 》 tế tửu, phân biệt trí vu đông tường, tây tự, “Mỗi sóc đán suất bách liêu thân lâm giảng luận”. Chính nhân vi hữu phù kiên đích quan chú hòa chi trì, tiền tần đích nho học sự nghiệp tuy nhiên khởi thủy vu “Nho sinh hãn hữu hoặc tồn, phần tịch diệt nhi mạc kỷ, kinh luân học phế” đích cục diện, đãn kinh quá kỉ niên đích nỗ lực, chung vu “Chính kinh thô tập”, “Anh ngạn vân tập”. Kỳ kinh học chi thịnh, tại thập lục quốc thời kỳ dã khuất chỉ khả sổ. Trường an hựu nhất thứ thành vi đương thời bắc phương đích văn hóa trung tâm.[34]
Phù kiên đại lực độ thôi quảng phật giáo, văn danh vu thế đíchMạc cao quậtTiện thị tại tiền tầnKiến nguyênNiên gian, do tiền tần cao tăngNhạc tôn hòa thượngThủ thứ khai tạc.
372 niên,Phù kiênPhái cao tăng viCao cú lệTống khứ phật kinh, phật tượng, tự thử phật giáo truyện nhập cao cú lệ đẳng quốc, tiểu thú lâm vương canh dĩ phật giáo vi quốc giáo, cao cú lệ dân gian xưng thử cử vi “Hải đông phật pháp chi thủy”. Trừ thử chi ngoại,Tiểu thú lâm vươngThụ tiền tần phù kiên đích ảnh hưởng, thôi hành nho học, quảng kiến thái học, phù kiên vi phật giáo, hán văn hóa tại triều tiên bán đảo đích phát dương tố xuất liễu trọng yếu cống hiến.
382 niên,Đàm ma tỳTại tiền tần đô thành trường an thủ chấp phạn bổn, dữ phật hộ, tuệ tiến nhất khởi, tương xa sư tiền bộ quốc sư cưu ma la bạt đề sở hiến chi 《 đại phẩm bàn nhược kinh 》1 bộ dịch thành hán ngữ, danh 《 ma kha bát la nhược ba la mật kinh sao 》, cộng 5 quyển.[38]
384 niên, tiền tần bí thư langTriệu chỉnhThỉnhThích đạo anĐẳng nhân, tại trường an thành trung chiêu tập hữu học vấn đích tăng nhân, thỉnh đàm ma nan đề phiên dịch 《 trung a hàm kinh 》, 《Tăng nhất a hàm kinh》, hoàn hữu tiên tiền tằng phiên dịch đích 《 bì đàm tâm 》, 《 tam pháp độ 》 đẳng kinh thư, cộng kế 106 quyển. Do phật niệm truyện dịch, tuệ tung tố bút lục, kinh quá lưỡng niên đích nỗ lực chung vu hoàn thành, tại giá đoạn thời gian lí, phù kiên suất chúng để ngựTây yến,Hậu tầnBạn quân, vi chúng nhân dịch thư tranh thủ đáo bảo quý đích thời gian.
Tiền tần chú trọng giáo dục, chú trọng giáo hóa bách tính, dĩ kỳ bồi dưỡng nhân tài, cải thiện xã hội phong khí. Vĩnh gia chi loạn hậu, trung nguyên đại địa hãm nhập chiến hỏa, loạn thế chi tế, một hữu nhân trọng thị giáo dục đức hóa, dĩ chí thái học bị di vi phế khư, nguyên lai đích giáo dục chế độ tại trung nguyên dã phế khí ngận cửu liễu. Nhi phù kiên tắc thâm thâm minh bạch đáo “Mã thượng khả dĩ đắc thiên hạ, khước bất năng trị thiên hạ” đích đạo lý. Phù kiên khôi phục thái học hòa địa phương các cấp học giáo, tu thiện học xá, thỉnh danh sĩ giảng tập nho học, tịnh yếu công khanh đích hậu đại tất tu nhập thái học học tập. Phù kiên tự kỷ tựu bão thông nho học, tha quyết định mỗi nguyệt thân lâm thái học tam thứ, khảo vấn chư sinh kinh nghĩa, phẩm bình ưu liệt, tịnh dữ bác sĩ đẳng giáo quan giảng luận học vấn, dĩ đốc sát học giáo giáo dục, khoách đại hào triệu lực hòa ảnh hưởng lực. Tiền tần tại hưng bạn giáo dục ngoại, hoàn “Lễ bách thần, tinh tiết nghĩa, kế tuyệt thế”, hoằng dương đức hóa, giáo hóa bách tính, thông quá giá ta cử thố, xã hội phong khí vi chi nhất tân, cạnh học chi phong khí dã dữ nhật câu thịnh.
Tiền tần thị đa dân tộc tổ thành đích phong kiến quốc gia, phù kiên kế vị hậu tác xuất chư đa dung hợp thố thi. Như lũng tây tiên ti thủ lĩnhKhất phục tư phồnĐầu hàng hậu, thiên khất phục tư phồn đẳng lũng tây tiên ti đáo trường an; tiền yến tiên ti tộc nhân mộ dung thị hoàng tộc cập bộ phân quan đông hào tộc bị thiên chí quan trung địa khu ngoại, lánh diệc thiên nguyên cư trung sơn đích đinh linh tộc nhân đáo tân an; tiêu diệtĐại quốcHậu, phù kiên do bắc phương hung nô tộc nhân đại lĩnh đại quốc di chúng. Tại phù lạc bạn loạn bị bình định hậu, phù kiên tắc vi canh hảo đích quản lý quan đông dĩ chí các địa dân tộc, vu thị tòng nguyên tập trung vu quan trung đích để tộc nhân phân xuất thập ngũ vạn hộ, các do tông thân suất lĩnh xuất trấn, như cổ phân phong chư hầu bàn quản trị địa phương.[29]Thử cử tuy nhiên phân tán liễu để tộc đích dân tộc lực lượng, ảnh hưởng đối các địa đích quân sự ảnh hưởng lực, đãn đối di cư quan trung đích các thiếu sổ dân tộc tố thành liễu bảng dạng, sử đắc quan trung lão bách tính hữu ca dao thuyết: “Trường an đại nhai, dương hòe thông lung; hạ trì hoa xa, thượng tê loan phượng; anh tài vân tập, hối ngã bách tính.”[30]
Tiền tần phù thị chính quyền sùng thượng nho học, bỉnh thừa truyện thống lễ nhạc văn hóa đích chủng chủng cử thố, tại thập lục quốc thời kỳ bắc phương các dân tộc đích dung hợp quá trình trung, tịnh bất thị xuất vu phù kiên cá nhân ý nguyện đích ngẫu nhiên hiện tượng, nhi thị nhất chủng bất khả trở đáng đích lịch sử triều lưu. Sự thật thượng, đương thời bắc phương đích ngũ hồ chư quốc, cơ bổn thượng đô tẩm nhiễm nho học chi phong, tịnh dĩ thử vi tư tưởng cơ sở, thật hiện liễu hồ hán các tộc gian đích lịch sử văn hóa nhận đồng hòa dân tộc dung hợp. Chính nhân vi giá dạng, dĩ phù kiên vi đại biểu đích niên khinh đích để tộc thủ lĩnh nhất đán đăng thượng chính trị vũ đài, tựu hội chủ động thừa đam khởi “Biến di tòng hạ” đích lịch sử sử mệnh.[34]
Tiền tần đích lịch đại quốc chủ (Phù hồng,Phù kiện,Phù hùng,Phù kiênĐẳng ) tự lũng hữu chí quan trung, trung nguyên đích thiên tỉ phát triển, dĩ cập kỳ gia tộc đối trung hoa truyện thống văn hóa đích kế thừa, đối tây vực phật giáo văn hóa đích tá giám, đối tân hưng huyền học tư triều đích tiếp thụ, tạiThập lục quốcThời kỳ kham xưng điển phạm. Tuy nhiên do vu chủng chủng nguyên nhân, phù thị gia tộc vị năng thật hiện nhất thống hoa hạ đích mộng tỉnh. Đãn phù thị gia tộc thể hiện đích tiến thủ tinh thần, đối đa viễn văn hóa đích kiêm dung dĩ cập kỳ xúc tiến đa nguyên văn hóa giao dung đích khách quan hiệu ứng, đối hậu lai thác bạt thị (Bắc ngụy), vũ văn thị (Bắc chu) đích hưng khởi dĩ cập tùy đường thời kỳ đa nguyên văn hóa đích giao dung sản sinh liễu thâm viễn đích ảnh hưởng.[87]
Miếu hào | Thụy hào | Tính danh | Biểu tự | Truy tôn tiền tước vị cập thụy hào | Sinh tốt cập tại vị niên nguyệt | Bị chú |
|---|---|---|---|---|---|---|
“Huệ võ” hoàng đế ( phù kiện truy thụy )[72] | Quảng thế | Tam tần vương | 285 niên —350 niên | Phù kiện phụ | ||
- | “Văn hoàn” hoàng đế ( phù kiên truy thụy )[73] | Nguyên tài | Ngụy vương, thụy kính võ | 319 niên —354 niên | Phù kiên phụ |
Miếu hào | Thụy hào | Tính danh | Biểu tự | Sinh tốt | Tại vị thời gian | Niên hào cập sử dụng thời gian | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cao tổ | “Cảnh minh” hoàng đế | Kiến nghiệp | 317 niên —355 niên | 351 ( chính ) —355 ( lục ) | 351 niên ——355 niên | ||
- | Việt “Lệ” vương | Trường sinh | 335 niên —357 niên | 355 ( lục ) —357 ( lục ) | 355 niên ——357 niên | ||
Thế tổ | “Tuyên chiêu” hoàng đế | Vĩnh cố | 338 niên —385 niên | 357 ( lục ) —385 ( bát ) | 357 niên ——359 niên | ||
359 niên ——364 niên | |||||||
365 niên ——385 niên | |||||||
- | “Ai bình” hoàng đế | Vĩnh thúc | ?—386 niên | 385 ( bát ) —386 ( thập nhất ) | 385 niên ——386 niên | ||
Thái tông | “Cao” hoàng đế | Văn cao | 343 niên —394 niên | 386 ( thập nhất ) —394 ( thất ) | 386 niên ——394 niên | ||
- | - | - | ?—394 niên | 394 ( thất ) —394 ( thập ) | 394 niên | ||
- | - | - | ?—399 niên | 399 | - | 399 niên | |
1.《 tấn thư 》 tái: Thời niên nhị thập tam, tại vị nhị niên, ngụy thụy lệ vương. 2. Phù kiên tuy nhiên thụy hào “Hoàng đế”, đãn sinh tiền tịnh một hữu xưng đế, hào đại tần thiên vương ( tượng chu thiên tử na dạng xưng thiên vương ). 3. “( vĩnh hòa ) thất niên xuân chính nguyệt ( 351 niên 2 nguyệt 13 nhật —3 nguyệt 13 nhật ) đinh dậu, nhật hữu thực chi. Tân sửu ( 351 niên 2 nguyệt 17 nhật ), tiên tiĐoạn khamDĩ thanh châu lai hàng, phù kiện tiếm xưng vương, quốc hào tần.” Khả kiến phù kiện xưng đại tần thiên vương, định quốc hào đô tại vĩnh hòa thất niên chính nguyệt, tức 351 tuế niên chính nguyệt. 5.399 niên, phù đăng chi đệPhù quảngĐoản tạm phục quốc, tịnh kích bạiNam yếnTương lĩnhMộ dung chung,Đãn tối chung bị mộ dung đức sát tử. | |||||||
Thủ lĩnh | Niên hào | Khởi cật thời gian | Sử dụng thời gian |
|---|---|---|---|
352 ( chính ) — ( ngũ ) | 5 cá nguyệt | ||
Hắc long | 374 ( lục ) — ( cửu ) | 4 cá nguyệt |
