《 hồng hà cốc 》 thị doThượng hải điện ảnh chế phiến hánXuất phẩm[2],Phùng tiểu ninhTự biên tự đạo,Ninh tĩnh,Thiệu binh,Đa bố cát,Ứng chân chủ diễn đích kịch tình điện ảnh, cai phiến vu 1996 niên 4 nguyệt 25 nhật tại trung quốc đại lục thượng ánh[1][18-19].
Cai phiến giảng thuật liễu dĩ 20 thế kỷ sơ đích trung quốc tây tàng vi bối cảnh, diễn dịch liễu nhất đoạn hán tàng nhi nữ sinh tử tương y đích ái tình cố sự hòa tịnh kiên kháng chiến đích anh hùng truyện kỳ đích cố sự[2].
1997 niên, cai phiến hoạch đắc đệ 20 giới đại chúng điện ảnh bách hoa tưởng tối giai cố sự phiến, hoạch đắc đệ 17 giới trung quốc điện ảnh kim kê tưởng tối giai tiễn tập[21].Tiệt chí 2024 niên 5 nguyệt 16 nhật, cai phiến luy kế tổng hợp phiếu phòng 3700 vạn nguyên[22].
- Trung văn danh
- Hồng hà cốc
- Ngoại văn danh
- Red River Valley[19]
A Tale of Sacred Mountain - Loại hình
- Kịch tình, ái tình, lịch sử, chiến tranh[19]
- Xuất phẩm công tư
- Thượng hải điện ảnh chế phiến hán[2]
- Chế phiến địa khu
- Trung quốc đại lục[19]
- Phách nhiếp địa điểm
- Tây tàng
- Đạo diễn
- Phùng tiểu ninh[19]
- Biên kịch
- Phùng tiểu ninh[19]
- Chế phiến nhân
- Trương kiến dân[20]( chế phiến chủ nhậm )
- Chủ diễn
- Ninh tĩnh[19],Thiệu binh,Đa bố cát,Ứng chân
- Phiến trường
- 115 phân chung[19]
- Thượng ánh thời gian
- 1996 niên 4 nguyệt 25 nhật[19]( trung quốc đại lục )
- Phiếu phòng
- 3700 vạn nguyên[22]( tiệt chí 2024 niên 5 nguyệt 16 nhật )
- Đối bạch ngữ ngôn
- Anh ngữ[19]
Phổ thông thoại - Sắc thải
- Thải sắc
- imdb biên mã
- tt0223998[19]
- Chủ yếu tưởng hạng
- Đệ 20 giới đại chúng điện ảnh bách hoa tưởng tối giai cố sự phiến[21]
Đệ 17 giới trung quốc điện ảnh kim kê tưởng tối giai tiễn tập
Công nguyên 1900 niên, hoàng hà ngạn biên, ngu muội tàn khốc đích cầu vũ tế điển nghi thức chính tại tiến hành, hương dân môn yếu bả lưỡng vị cô nương tác vi tế phẩm đầu nhập ba đào hung dũng đích hoàng hà trung. Kỳ trung nhất vị cô nương bị đầu tiến liễu hoàng hà trung, tựu tại lánh nhất vị cô nương tương yếu ngộ hại chi thối thường điếm thời, tha đích ca ca đái nhân cản lai, bính tử cứu hạ liễu tha. Hương binh truy lai, cô nương khảm đoạn kiều tác sung táo điệu nhập liễu đào đào giang thủy chi trung. Nhã lỗ tàng bố giang biên, cô nương bị tàng tộc thanh niên cách tang hòa lão a mụ cứu khởi, thủ danh tuyết nhi đạt oa.
Nhất chi anh quốc tham hiểm đội tiến nhập tây tàng, tham hiểm gia quỳnh tư hòa la khắc mạn bị tuyết băng yêm một, cách tang dữ tuyết nhi tương kỳ cứu khởi. Tại anh quốc nhân tương bị đầu nhân xử tử đích thiên quân nhất phát chi tế, cách tang đích “Ô đóa” ( phóng dương dụng đích háo ngưu thằng đâu ) tái thứ phát huy liễu thần kỳ đích tác dụng, tương tha môn tòng tử thần thủ lí cứu xuất. Vi cảm kích cứu mệnh chi ân, la khắc mạn tống cấp cách tang nhất cá đả hỏa cơ.
La khắc mạn tẩu liễu, quỳnh tư lưu hạ dưỡng bệnh. Mỹ lệ đích thảo nguyên hòa phác thật đích tàng dân, nhượng quỳnh tư ái thượng liễu tây tàng giá khối thổ địa. Phiêu lượng nhậm tính đích đầu nhân nữ nhi đan châu, bị cách tang đích hào phóng sở hấp dẫn, bất cố tuyết nhi đối khổn tuần bảo cách tang đích ái mộ, phóng tứ địa truy cầu cách tang. Cách tang cự tuyệt liễu đan châu đích ái tình, hướng tuyết nhi cầu ái.
Tây tàng đích cổ lão văn minh hòa quáng tàng tư nguyên, nhượng anh đế quốc tưởng yếu lược vi kỷ hữu. Dĩ la khắc mạn vi thủ đích anh quốc viễn chinh quân tiến công tây tàng, thành thiên thượng vạn đích tây tàng nhân dân bất úy cường bạo, vi bảo vệ gia viên, bảo vệ lĩnh thổ hoàn cử hồ thuyền chỉnh, dữ nhập xâm đích anh quân triển khai liễu dục huyết phấn chiến. Đầu nhân suất dư bộ thối tiến cổ bảo, đan châu bị phu, vi cứu nữ nhi, đầu nhân đảo hạ nghiệm tập biện liễu. Đan châu xướng trứ cổ lão đích tình ca, dữ địch nhân đồng quy vu tẫn.
Anh quân triều thủy bàn dũng tiến cổ bảo. Cách tang hoài bão thụ thương đích tuyết nhi, diện đối “Văn minh đích sử giả”, tự kỷ tằng kinh cứu quá đích la khắc mạn hướng tha thân xuất đích “Viện thủ”, hàm tiếu đả nhiên la khắc mạn tống cấp tha đích đả hỏa cơ, phao hướng biến địa đích sỉ du chử hỏa du. Nhất trận cự hưởng quá hậu, cổ bảo tại nhất phiến nùng yên liệt hỏa trung tiêu thất.
Ngai ngai đích tuyết sơn đỉnh thượng, truyện lai nhất cá cổ lão chử xạ thí chủ đích thanh âm: “Tuyết sơn nữ thần hữu chử kỷ tam cá nhi tử, lão đại khiếu hoàng hà, lão nhị khiếu trường giang, tối tiểu đích đệ đệ, khiếu nhã lỗ tàng bố giang……”[2-3]
Xuất phẩm nhân | Trương hiểu ninh,Hàn thiên thanh,Cáo hoài lượng,Trát tây ương tông,Chu vĩnh đức |
Chế tác nhân | Trương kiến dân, phùng tiểu ninh |
Giam chế | Trác ngũ |
Đạo diễn | Phùng tiểu ninh |
Phó đạo diễn ( trợ lý ) | Dương kiện, hải đạt, ương kim trác ca |
Biên kịch | Phùng tiểu ninh |
Nhiếp ảnh | Phùng tiểu ninh, cao tử dật, trương quốc khánh, trương lực |
Phối nhạc | Kim phục tái |
Tiễn tập | Phùng tứ hải |
Đạo cụ | Hàn vĩ tường |
Nghệ thuật chỉ đạo | Đan tăng |
Mỹ thuật thiết kế | Trần thiệu miễn, tưởng bá lâm |
Tạo hình thiết kế | Lý đinh |
Phục trang thiết kế | Trương tồn trung |
Thị giác đặc hiệu | Doãn tinh vân, cận văn niên, trần dũng |
Đăng quang | Trần thiên minh |
Lục âm | Chiêm tân, hồ vĩ dân, đinh tân |
Bố cảnh sư | Trương hiền trí |
Dĩ thượng tham khảo tư liêu lai nguyên[4-5]
Đan châu
Diễn viênNinh tĩnh
Phối âm-
Nhất vị tàng tộc công chủ, mỹ lệ, thiện lương nhi hựu nhậm tính, nhiệt ái tây tàng giá phiến thổ địa. Ái mộ tịnh đại đảm truy cầu “Soa ba đích nhi tử”, hào phóng trực sảng đích tàng tộc thanh niên cách tang. Tại kháng kích anh quân kỳ gian vi anh quân phu lỗ tịnh áp thượng sơn cương dĩ bách sử tàng dân đầu hàng. Diện đối anh quân đối tự kỷ đích tu nhục hòa tử tại trùng phong lộ thượng đích phụ thân, tha hàm lệ xướng khởi liễu ca, tùy hậu sấn anh quân bất bị, vi tiếu trứ tương nhất khỏa pháo đạn suất tiến thành đôi đích đạn dược trung, bạo tạc đích liệt diễm khoảnh khắc gian thôn một liễu tha hòa chỉnh tọa tiểu sơn.
Cách tang
Diễn viênThiệu binh
Phối âm-
Nhất cá tàng tộc thanh niên, kỳ thê tại sinh hạ nhi tử hậu tao ngộ bạo phong tuyết nhi tử, tòng thử dữ a mụ cập niên ấu đích nhi tử tương y vi mệnh. Hậu lai, kỳ a mụ ngẫu nhiên tại giang biên phát hiện liễu lạc thủy hôn mê đích tuyết nhi, tiện nhượng tha tương tuyết nhi bối hồi tự kỷ trụ xử, tịnh tòng thử dữ tuyết nhi thành vi liễu nhất gia nhân. Hậu lai anh quân nhập xâm tây tàng, tại anh quân trùng thượng cổ bảo chi tế, tha hoài bão trứ tuyết nhi, đào xuất liễu la khắc mạn tống cấp tha đích đả hỏa cơ, đả xuất hỏa miêu, phao hướng biến địa đích hỏa du, dữ anh quân đồng quy vu tẫn.
Tuyết nhi
Diễn viênỨng chân
Phối âm-
Nhất cá tức tương tao đầu hà tế tự ách vận đích hán tộc cô nương, bị ca ca cứu hạ hậu khai thủy liễu nhất đoạn đào vong chi lữ. Tại dữ ca ca thông quá nhất tọa điếu kiều thời tao truy binh tiền hậu đổ tiệt, nghị nhiên khảm đoạn điếu kiều thằng tác nhi lạc thủy, bị giang thủy trùng chí ngạn biên hôn mê bất tỉnh, vi cách tang nhất gia nhân sở cứu, tự thử khai thủy liễu nhất đoạn tân đích sinh hoạt. Hậu dữ thất tán đích ca ca trọng phùng, đãn nhưng quyết định lưu hạ lai. Tùy hậu anh quân nhập xâm tây tàng, tha dữ tàng tộc đồng bào cộng đồng kháng kích xâm lược giả, tối chung hi sinh tại cách tang đích hoài bão trung.
Quỳnh tư
Diễn viênPaul Kersey
Phối âm-
Tha bổn thị nhất chi anh quốc khoa học khảo sát đội đích đội viên, lai đáo tây tàng tuyết sơn, bất hạnh dẫn phát liễu khả phạ đích tuyết băng. Cách tang hòa tuyết nhi tòng băng tuyết trung cứu xuất đống cương liễu đích tha hòa la khắc mạn, đầu nhân yếu tương tha lưỡng tạc tử. Sinh tử quan đầu, cách tang lợi dụng thủ trung đích ô đóa tức diệt liễu đạo hỏa tác, tái thứ cứu liễu tha môn. Hậu tại tùy anh quân xâm lược tây tàng kỳ gian, tha hô hu hòa bình, đãn thị một hữu hiệu quả, chỉ năng nhãn khán trứ tự kỷ tằng kinh đích bằng hữu nhất cá cá ly tha nhi khứ.
Colonel Rockman
Diễn viênNicholas Love
Phối âm-
Tha cương khai thủy thị nhất chi anh quốc khoa học khảo sát đội đích lĩnh đội, kỳ thật thị anh quân thiếu giáo, mục đích thị vi anh quân tiến công tây tàng đả tiền trạm. Quá băng cốc thời, dẫn phát liễu khả phạ đích tuyết băng, mã bang hòa tham hiểm đội bị tuyết thôn một liễu. Cách tang hòa tuyết nhi tòng băng tuyết trung cứu xuất đống cương liễu đích tha hòa quỳnh tư, đầu nhân yếu tương tha lưỡng tạc tử. Sinh tử quan đầu, cách tang lợi dụng thủ trung đích ô đóa tức diệt liễu đạo hỏa tác, tái thứ cứu liễu tha môn. Hậu tại suất lĩnh anh quân nhập xâm tây tàng thời chiến tử.
Đầu nhân
Diễn viênĐa bố cát
Phối âm-
Nhất cá anh minh đích tàng tộc bộ lạc thủ lĩnh, hòa ái khả thân hựu xích đảm trung tâm, thâm ái trứ tây tàng giá phiến thổ địa cập tây tàng đích đồng bào. Diện đối tao ngộ tai nan đích anh quốc bằng hữu, đại phương thân xuất viện thủ, dĩ lễ tương đãi, nhiên nhi hảo tâm bất đắc hảo báo, anh quốc nhân tùy hậu tức triển khai liễu nhập xâm tây tàng đích kế hoa. Diện đối vong ân phụ nghĩa đích sài lang, tha đái lĩnh tàng tộc nhân dân anh dũng kháng kích, chiến đấu chí tử.
Dĩ thượng tham khảo tư liêu lai nguyên[2]
Tư liêu | Khúc mục | |
---|---|---|
Hồng hà cốc Nghệ nhân: Kim phục tái Xướng phiến công tư: Trung xướng thượng hải Phát hành thời gian: 1997 niên 01 nguyệt 01 nhật Chuyên tập loại biệt: Nguyên thanh đái, ảnh thị âm nhạc | 1, truyện thuyết - tông dung trác mã 2, hoạt tế 3, đột vi 4, tuyết nhi đạt oa 5, thần sơn 6, xử tử 7, tống khách 8, lâm trung 9, đả liệp 10, ngộ hiểm 11, ly biệt 12, hồi quy - tông dung trác mã 13, nhập xâm 14, âm mưu 15, thi cốc 16, phản kích 17, chiến tranh 18, tựu nghĩa 19, ca ca 20, đồng tâm 21, sám hối 22, truy ức - tông dung trác mã |
( tham khảo tư liêu[6])
Thời gian | Tưởng hạng | Đối tượng | Kết quả |
---|---|---|---|
1997 niên đệ 17 giới | Trung quốc điện ảnh kim kê tưởng - tối giai ảnh phiến | Phùng tiểu ninh | Đề danh |
Trung quốc điện ảnh kim kê tưởng - kiệt xuất nghệ thuật cống hiến tưởng | Phùng tiểu ninh | Hoạch tưởng | |
Trung quốc điện ảnh kim kê tưởng - tối giai tiễn tập | Sihai Fen | Hoạch tưởng | |
Trung quốc điện ảnh kim kê tưởng - tối giai nam phối giác | Đa bố kiệt | Hoạch tưởng | |
Trung quốc điện ảnh kim kê tưởng - tối giai âm nhạc | Kim phục tái | Hoạch tưởng | |
Trung quốc điện ảnh kim kê tưởng - tối giai âm hưởng hiệu quả | Xin Zhan | Hoạch tưởng | |
1997 niên đệ 20 giới | Đại chúng điện ảnh bách hoa tưởng - tối giai nữ diễn viên | Ninh tĩnh | Hoạch tưởng |
Đại chúng điện ảnh bách hoa tưởng - tối giai ảnh phiến | Phùng tiểu ninh | Hoạch tưởng | |
1997 niên đệ 3 giới | Thượng hải quốc tế điện ảnh tiết - tối giai ảnh phiến | Phùng tiểu ninh | Đề danh |
1999 niên đệ 17 giới | Y lãng điện ảnh tiết - tối giai ngân mạc tưởng | Phùng tiểu ninh | Hoạch tưởng |
Dĩ thượng tham khảo tư liêu lai nguyên[7][12]
Thời gian | Địa khu |
---|---|
1996 niên 12 nguyệt 31 nhật | Trung quốc |
1999 niên 10 nguyệt 1 nhật | Mỹ quốc |
2000 niên 9 nguyệt 16 nhật | Tân gia pha |
Dĩ thượng tham khảo tư liêu lai nguyên[8]
Bá xuất thời gian | Bá xuất bình đài |
---|---|
2018 niên 11 nguyệt 26 nhật[13] | CCTV6 điện ảnh tần đạo |
2018 niên 12 nguyệt 6 nhật[14] | |
2019 niên 3 nguyệt 14 nhật[15] | |
2023 niên 9 nguyệt 20 nhật[16] | |
2023 niên 11 nguyệt 15 nhật[17] |
Chế tác công tư | Phát hành công tư |
---|---|
Thượng hải điện ảnh chế phiến hán | Thượng hải điện ảnh chế phiến hán |
Dĩ thượng tham khảo tư liêu lai nguyên[9]
《 hồng hà cốc 》 dĩ nhất cá vị kinh thế sự đích tiểu hài đích nhãn tình, tại đoản thời gian lí mục kích tịnh thân thân kinh lịch sinh mệnh, tín ngưỡng, tự do, chiến tranh, tử vong, văn minh, dã man, nhiên hậu do tuế nguyệt trầm điến, đề luyện xuất mỗi nhất cá quan chúng tâm trung đối giá ta nội dung đích lý giải. Chỉnh bộ điện ảnh tác phẩm, bất phạp tương đối tráng quan đích chiến đấu tế tự họa diện. Biểu hiện liễu đương địa cư dân thâm cảm tự nhiên lực lượng chi cường đại vi nhân sở bất năng thắng. Tự ti cảm chỉ hữu tại đồng loại nhân quần trung tài khả dĩ ẩn tàng tịnh bạn tùy mang lục đích công tác lai áp chế tâm trung đích úy cụ. Nhiên nhi tương phản phương hướng đích thị nhân đích văn minh sang tạo hựu thị vô bỉ cường đại cụ hữu hoạt lực, tự hồ dục dữ tự nhiên vấn đỉnh. Chiến tranh tràng cảnh kịch liệt nhi chấn hám, nội bộ bao khỏa trứ nhân đích văn minh. Văn minh hữu tín ngưỡng dữ tự nhiên cộng đồng thủ hộ. Nhân đích chiến tranh hựu thị tại tự nhiên đích hoài lí tiến hành thả bất đoạn diêu hoảng, kỉ dục vi bối tự nhiên quy luật, hựu thụ chế vu tự nhiên.( hồng võng bình luận )[10]
Giá thị nhất bộ khả dữ hảo lai ổ ảnh phiến bễ mỹ đích điện ảnh, tha tân kỳ, tráng quan, hữu trứ sử thi bàn đích mỹ lệ, chỉnh cá ảnh phiến sắc, hương, vị câu toàn, lệnh nhân thưởng tâm duyệt mục. Đạo diễn phùng tiểu ninh dụng du họa bàn nùng hậu, hùng tráng đích kính đầu, triển kỳ liễu thế giới thượng độc nhất vô nhị, vô bỉ thần kỳ, “Mê" nhất dạng đích tây tàng cao nguyên đích phong quang, dĩ cập na lí đích cổ phác đích dân tục phong tình.( hải ngoại võng bình luận)[11]