Xước ước, hán ngữ từ hối, bính âm thị chuò yuē, ý tư thịNhu nhượcMạo; hình dung nữ tử tư thái nhu mỹ đích dạng tử.
- Trung văn danh
- Xước ước
- Ngoại văn danh
- charming
- Chú âm
- chuò yuē
- Từ tính
- Hình dung từ
- Cơ bổn thích nghĩa
- Hình dung nữ tử tư thái nhu mỹ đích dạng tử
- Xuất xử
- 《 trang tử · tiêu dao du 》, 《 trường hận ca 》
Mục lục
1, nhu nhược mạo.
2, nhu uyển mỹ hảo mạo.
3, tá chỉ mỹ nữ.
《Tuân tử · hựu tọa》: “Náo ướcVi đạt, tự sát.”Dương kìnhChú: “Náo đương vi xước; ước, nhược dã. Xước ước, nhu nhược dã.”
《 văn tử · đạo nguyên 》: “Phu thủy sở dĩ năng thành kỳ hòa bạch chí đức giả, dĩ kỳ xước ước nhuận hoạt dã.”
ĐườngBạch cư dịch《 trường hận ca 》: “Lâu các linh lung ngũ vân khởi, quỹ chỉ ngu kỳ trung xước ước đa tiên tử.”[2]
TốngTrần duẫn bình《 tây hồ minh nguyệt dẫn 》: Xước ước ngạn đàoĐê liễuCận, ba vạn khoảnh, bích lưu sỉ thể ba li, kính dạng chi xí bối ngưu bình.
ThanhBồ tùng linhTầm giang khẳng chỉ viên 《Liêu trai chí dị·Nhiếp tiểu thiến》: “Mẫu kiến kỳ xước ước khả ái, thủy cảm dữ ngôn.”
Lỗ tấn《 dã thảo · nhất giác 》: “Ngã chiếu tác phẩm đích niên liên tưởng dạ nguyệt khán hạ khứ, giá ta bất khẳng đồ chi mạt phấn đích thanh niên môn đích linh hồn tiện y thứNgật lậpTại ngã nhãn tiền, tha môn thị xước ước đích, thị thuần chân đích.”
ĐườngTrịnh điền《 đề câu sơn vương tử tấn miếu 》 thi: “Tây thànhYếu xước ước,Nam nhạcMệnh kiều nhiêu.”
Tô mạn thù《 gia bà đê bệnh trung hãn cự chưng 》 thi: “Khuyến ngã gia xan phạn, quy ngã cận xước ước.”[1]
