《 la mã giả nhật 》 thị do uy liêm · huệ lặc chấp đạo, y an · mạch khắc lai luân · hanh đặc, ước hàn · đái đốn, đạt nhĩ đốn · đặc lãng bột đam nhậm biên kịch, mỹ quốcPhái lạp môngCông tư phách nhiếp, áo đại lệ · hách bổn hòa cách lợi cao lí · phái khắc liên mệ chủ diễn đích ái tình hỉ kịch phiến[1][8].Cai phiến vu 1953 niên 9 nguyệt 2 nhật tại mỹ quốc thượng ánh[11].
Cố sự giảng thuật liễu nhất vị âu châu mỗ công quốc đích công chủ dữ nhất cá mỹ quốc ký giả chi gian tại ý đại lợi la mã nhất thiên chi nội phát sinh đích lãng mạn cố sự[9].
Cai phiến vinh hoạch liễu đệ 26 giới áo tư tạp kim tượng tưởng tối giai điện ảnh cố sự biên kịch tưởng dĩ cập 1987 niên hoa biểu điện ảnh tưởng ưu tú ngoại ngữ phiên dịch phiến tưởng đẳng đa hạng thù vinh[12].Tiệt chí 2024 niên, toàn cầu tổng phiếu phòng đạt đáo 22,556 mỹ nguyên[13].
- Trung văn danh
- La mã giả nhật
- Ngoại văn danh
- Roman Holiday[1]
- Kỳ tha dịch danh
- Kim chi ngọc diệp,La mã giả kỳ[10]
- Loại hình
- Kịch tình, hỉ kịch, ái tình[1]
- Xuất phẩm công tư
- Mỹ quốc phái lạp mông ảnh phiến công tư[14]
- Chế phiến địa khu
- Mỹ quốc[1]
- Phách nhiếp nhật kỳ
- 1952 niên 6 nguyệt chí 1952 niên 9 nguyệt[1]
- Phách nhiếp địa điểm
- La mã, lạp tề áo, ý đại lợi[13]
- Phát hành công tư
- Mỹ quốc phái lạp mông ảnh phiến công tư
NBC điện thị đài
Paramount Insurge
Phái lạp mông gia đình thị tần công tư
Paramount Home EntertainmentTriển khai
- Đạo diễn
- Uy liêm · huệ lặc[1]
- Biên kịch
- Y an · mạch khắc lai luân · hanh đặc,Ước hàn · đái đốn,Đạt nhĩ đốn · đặc lãng bột[4]
- Chế phiến nhân
- Uy liêm · huệ lặc[15]
- Chủ diễn
- Áo đại lệ · hách bổn,Cách lí cao lợi · phái khắc[1]
- Phiến trường
- 118 phân chung[1]
- Thượng ánh thời gian
- 1953 niên 9 nguyệt 2 nhật
- Đối bạch ngữ ngôn
- Anh ngữ, ý đại lợi ngữ, đức ngữ[10]
- Sắc thải
- Hắc bạch[1]
- Điện ảnh phân cấp
- USA:Approved
- imdb biên mã
- tt0046250
- Chủ yếu tưởng hạng
- Đệ 26 giới áo tư tạp kim tượng tưởngTối giai điện ảnh cố sự biên kịch[12]
Hoa biểu điện ảnh tưởng ưu tú ngoại ngữ phiên dịch phiến tưởng[12]
An ni công chủTác vi vương vị kế thừa nhân tương xuất phóng âu châu đích các biện hãn nâm phủ đại kỉ thiêm thành thị. Tiêu tức nhất kinh truyện xuất điếm lạt tiện dẫn khởi liễu cực đại đích oanh động. An ni công chủ âu châu chi hành đích tối hậu nhất trạm thịLa mã,An ni công chủ ngận tưởng tẫn tình địa bão lãm nhất hạ la mã đích ưu mỹ phong quang, khả thị tòng môn dĩ công chủ thân phân cao quý, bất nghi tại lê dân bách tính diện tiền phao đầu lộ diện vi do cự tuyệt liễu, tịnh cấp tha chú xạ liễuTrấn tĩnh tề.Công chủ tại dược hiệu phát tác tiền giả trang thụy trứ liễu, đãi thị tòng môn xuất khứ hậu, tha thâu thâu việt song lưu liễu xuất lai. Nhiên nhi một cuống đa cửu, trấn tĩnh tề đích dược hiệu tựu sản sinh liễu tác dụng, sử công chủ tại quảng tràng phụ cận phún thủy trì biên đích nhất điều trường y hàn thiếu tầm thượng mê trụ đài mê hồ hồ địa thụy trứ liễu.
Dữ thử đồng thời, mỹ quốc tân văn xã đích cùng ký giảKiều · bố lai đức líKháp hảo kinh quá giá lí, kiều cương cương tòng bằng hữu na lí đả bài quy lai, dĩ vi giá thị nhất cá tại cuồng hoan trung bị quán túy đích thiếu nữ, tựu tô liễu nhất lượng xuất tô xa tưởng bả tha tống hồi gia. Khả thị công chủ thụy đắc đặc biệt trầm, chẩm ma dã khiếu bất tỉnh, vô nại chi hạ, kiều chỉ hảo hàn quyền dạ bả tha đái hồi liễu tự kỷ đích trụ sở, tịnh đối tha thụy tự kỷ đích sàng cảm đáo bất mãn, vu thị tương an ni công chủ phóng đáo liễu sa phát thượng. Đệ nhị thiên, báo chỉ thượng đích đặc biệt công cáo sử kiều ý thức đáo tha đái hồi đích thiếu nữ tựu thị an ni công chủ, vu thị tha hân hỉ nhược cuồng, đả toán tả hiệp chi đính nhất thiên quan vu công chủ nội mạc đích độc gia báo đạo. Công chủ tỉnh hậu phát hiện liễu mạch sinh đích kiều, kiều liên mang giải thích, công chủ tài an tâm liễu. Tha hướng kiều tá liễu nhất ta tiền, nhiên hậu cáo biệt liễu tha, hựu đáo la mã đại nhai thượng nhàn cuống liễu.
Kiều cản mang cấp tha đích nhiếp ảnh sư bằng hữu âu văn đả điện thoại, nhượng tha chuẩn bị hảo. Đồng thời tự kỷ cân tung công chủ, tạiTây ban nha quảng tràngThượng dương trang hòa tha ngẫu ngộ, tiện chu đam phóng tự cáo phấn dũng địa yếu vi công chủ tố đạo du, kỵ trứ ma thác xa đái trứ tha du lãm la mã thành, đồng thời, âu văn dã giá sử trứ tiểu khí xa cân tại tha môn hậu diện, phách hạ liễu hứa đa trân quý đích kính đầu. Nhiên nhi giá nhất thiết, công chủ hồn nhiên bất giác. Công chủ đích thất tung dẫn khởi liễu quan viên hòa thị tòng môn đích kinh hoảng, quốc vương bí mật phái xuất liễu hứa đa tiện y tứ xử tầm trảo công chủ đích hạ lạc. Tiện y tại kiều lĩnh trứ công chủ lai đáo thủy thượng vũ thính tham gia vũ hội thời phát hiện tha môn liễu, tha môn thỉnh công chủ hòa tha môn hồi khứ, nhi công chủ kiên quyết bất khẳng, tiện y môn yếu cường hành bảng giá tha hồi khứ, kiều hòa âu văn đồng tha môn tư đả khởi lai, nhi nhậm tính điều bì đích công chủ dã đại đả xuất thủ, thập phân khai tâm. Sấn trứ hỗn loạn, kiều đái trứ công chủ đào chi yêu yêu, nhi na ta tiện y môn khước bị đương địa cảnh sát trảo tẩu liễu. Nhất thiên quá khứ liễu, công chủ chung vu yếu hồi cung liễu, khả thử thời tha hòa kiều phát hiện bỉ thử gian sát xuất liễu ái đích hỏa hoa, trụy nhập liễu tình võng. Chẩm nại công chủ tất cánh thị công chủ, bình dân chung cứu thị bình dân, lưỡng nhân chỉ năng y y tích biệt. Kiều đích bằng hữu âu văn tại hòa công chủ ác thủ hậu quyết tâm phao khí công thành danh tựu chi lương cơ, tương chiếu phiến tống dư công chủ lưu niệm. Tối hậu, tại thâm tình đích tứ mục đối vọng trung, công chủ khinh khinh địa đối kiều thuyết liễu thanh tái kiến[2]……
Chế tác nhân | Uy liêm · huệ lặc William Wyler,Robert Wyler |
Đạo diễn | Uy liêm · huệ lặc William Wyler |
Phó đạo diễn ( trợ lý ) | Herbert Coleman, Bernard Vorhaus |
Biên kịch | Đạt nhĩ đốn · đặc lãng bột Dalton Trumbo,Ian McLellan Hunter,John Dighton |
Nhiếp ảnh | Henri Alekan;Franz Planer |
Phối nhạc | Georges Auric |
Tiễn tập | Robert Swink |
Phối âm đạo diễn | Tiêu nam |
Mỹ thuật thiết kế | Hal Pereira;Walter H. Tyler |
Phục trang thiết kế | Y địch ti · hải đức Edith Head |
( diễn chức viên biểu tham khảo tư liêu:[3])
Princess Ann
Diễn viênÁo đại lệ · hách bổn
Phối âm-
Mỹ diệu niên hoa đích công chủ, đoản tạm đào xuất hoàng thất đích phiên li, tại nhai đầu huyên nháo đích dương quang hạ phóng tứ chân tính tình, tham lam địa hưởng thụ tác vi bình dân đích tự do. Xảo ngộ liễu nhất vị mỹ quốc ký giả kiều y, thượng diễn liễu nhất đoạn la mã giả nhật, tại giá đoản đoản đích nhất thiên chu du lí, lưỡng cá nhân trục tiệm trụy nhập ái hà, khoái nhạc đích thời quang quá khứ, lưỡng nhân hoàn thị hồi đáo liễu các tự đích sinh hoạt quỹ tích. Tha tri đạo song phương đích quan hệ thị bất khả năng trì tục đích, tha hữu tự kỷ đích nghĩa vụ, vi thử tha phóng khí liễu ái tình.
Joe Bradley
Diễn viênCách lí cao lợi · phái khắc
Phối âm-
Mỹ liên xãTrú la mã đích ký giả, công tác tịnh bất thuận lợi, kinh tế thượng dã khốn nan. Đãn khắc bản đích thượng tư chỉ quan tâm nhạ nhãn tân văn hòa báo chỉ tiêu lượng. Bổn lai tao ngộ lạc nhập dân gian đích công chủ thị tha đích tuyệt hảo cơ hội, đãn tha tối chung một hữu điệt nhập truy trục danh lợi đích quái quyển, tương chi tiền thâu phách đích chiếu phiến xảo diệu tặng dư công chủ lưu niệm. Tại thâm tình đích tứ mục đối vọng trung, công chủ khinh khinh địa đối kiều thuyết liễu tái kiến. Đoản đoản 24 tiểu thời đích giải cấu, thành tựu liễu nhất đoạn vĩnh hằng đích ái tình.
1. Roam | 7. It Comes In Time - Flight Of Mavis |
2. Everywhere She Goes - Daylights | 8. Life Is Good |
3. There You Are - Carolyn Arends | 9. If Tonight |
4. No Reason | 10. Sinner Or Saint - Crashpalace |
5. Laugh | 11. Never Look Back - Noogie |
6. What A Drag |
( 1 ) tại điện ảnh cương khai thủy, hòa an na công chủ khiêu vũ đích niên lão đích thân sĩ, dụngẤn độ ngữĐối tha thuyết đích thị: “Ngã ngận tưởng tử tại giá thuyền thượng.”
( 2 ) kiều (Cách lí cao lợi · phái khắc) giả trang tha đích thủ bị thạch đầu điêu tượng đích chủy giảo điệu liễu, hữu nhất bộ hí thị phái khắc đích tức hưng biểu diễn. Đương tha bả tự kỷ đích thủ tòng thạch đầu lí nã xuất lai thời, tha bả thủ tàng tại tụ tử lí, giá thị tòng lôi đức · tư khoa thông na nhi học lai đích sáp khoa đả ngộn. Giá cá tiểu sáp khúc nhượng hách bổn cảm đáo ngận ý ngoại, vu thị giá đoạn tràng cảnh chỉ phách liễu nhất thứ tựu thông quá.
( 3 ) điện ảnh sát thanh hậu, phái khắc cáo tố chế phiến nhân, hách bổn khẳng định yếu hoạch đắcÁo tư tạp tưởng( tuy nhiên giá thị tha đệ nhất thứ lĩnh hàm chủ diễn ), tha môn tối hảo thị bả tha đích danh tự phóng tại diễn viên tự mạc biểu đích tiền diện. Tha môn chiếu bạn liễu, hách bổn dã chân đích hoạch tưởng liễu.
( 4 ) hách bổn năng cú doanh đắc an na giá cá giác sắc, hoàn yếu cảm tạ nhất thứ cụ hữu truyện kỳ sắc thải đích thí kính. Tha biểu diễn liễu điện ảnh trung đích nhất đoạn tràng cảnh, đạo diễn thuyết liễu “Đình” chi hậu, nhiếp ảnh sư hoàn thị nhượng nhiếp ảnh cơ nhất trực công tác hạ khứ. Tại giá đoạn kỉ phân chung đích dự diễn chi hậu, hách bổn lập tức phu hoạch liễu giá bộ điện ảnh.
( 5 ) tại đắc đáo điện ảnh kịch bổn đích thời hầu, cách lí cao lợi · phái khắc đương thời chính cấp thiết khát vọng xuất diễn nhất bộ hỉ kịch ( tha tòng vị diễn quá nhậm hà điện ảnh hí kịch phiến ) tịnh thả tích cực tham dữ giá thứ nan đắc đích cơ hội. Hậu lai tha thuyết, tại na cá thời hầu, tha giác đắc tha độc đáo đích mỗi nhất cá ái tình hỉ kịch kịch bổn, phảng phật đô hữu “Gia lí · cách lan đặcĐích lạc ấn” tại thượng diện.
( 6 ) kiều phó cấp xuất tô xa tư cơ nhất thiênLí lạp( lánh ngoại hoàn hữu nhất thiên lí lạp đích tiểu phí, vi liễu thuyết phục tha đái thượng an na hòa tự kỷ ). Giá đại ước thị 17 mỹ nguyên ( 2005 niên ).
( 7 ) phái khắc hòa hách bổn tại điện ảnh lí kỵ đích na lượng ma thác xa danh viVESPA,Dịch tác vĩ sĩ bài ( dã khiếu hoàng phong bài ). Điện ảnh thượng ánh hậu, giá khoản ma thác xa tao đáo phong cuồng thưởng cấu, tòng nhật sản kỉ thập lượng tiêu thăng đáo nhật sản ngũ bách lượng.
( 8 ) 《 la mã giả nhật 》 đích nhiệt mại hòa đương thời đích nhiệt điểm tân văn hữu trứ mật thiết đích quan hệ. Anh quốc công chủ mã cách lệ đặc luyến thượng liễu ly quá hôn đích bình dân bỉ đắc · thang sâm, tịnh quyết tâm giá cấp tha. Đãn tại hoàng thất thành viên đích cường ngạnh bức bách hạ, tha tối chung hòa thang sâm đoạn tuyệt liễu quan hệ.
( 9 ) ảnh phiến phách hoàn hậu, thượng ánh chi tiền phái khắc phát hiện hải báo thượng đả trứ tha đích danh tự, nhi hách bổn đích danh tự khước ngận tiểu, nhi thả tàng tại nhất cá giác lạc lí. Tha đặc địa thông tri chế phiến phương bả nguyên lai diễn viên biểu thượng đích “Cách lí cao lợi · phái khắc chủ diễn đích 《 la mã giả nhật 》” cải thành liễu áo đại lệ · hách bổn đích danh tự. 1954 niên 3 nguyệt 25 nhật, 24 tuế đích hách bổn nhân tại 《 la mã giả nhật 》 trung đích tinh thải biểu diễn, hoạch đắc 26 giớiÁo tư tạp tối giai nữ chủ giác tưởng.Na thiên vãn thượng, vạn vạn một hữu tưởng đáo tự kỷ hội đắc đáoKim tượng tưởngĐích hách bổn, trạm tại lĩnh tưởng đài thượng kích động đắc ngữ bất thành cú, đãn tha khước một hữu vong ký cáo tố thế giới: “Giá thị phái khắc tống cấp ngã đích lễ vật!”
( 10 ) đương cách lí cao lợi · phái khắc tiền vãng ý đại lợi phách nhiếp giá bộ điện ảnh đích thời hầu, tha chính kinh lịch trứ cận lai đích phân cư dĩ cập tức tương hòa tha đích hiện nhậm ( dã thị đệ nhất nhậm ) thê tử ly hôn đích tư sự. Tựu tại phách nhiếp kỳ gian, tha dữ nhất vị danh khiếu duy la ni khoa · mạt tát ni đích pháp quốc nữ tử tương ái. Ly hôn chi hậu, tha tựu hòa mạt tát ni kết hôn liễu, tha môn bạch đầu giai lão trực đáo phái khắc ly khai nhân thế.
( 11 ) bổn phiến biên kịch nhân đương thời thượng liễu hắc danh đan, nhân thử do tha nhân đỉnh thế lĩnh tưởng, 1993 niên hoạch áo tư tạp truy thụ. 1987 niên trọng phách thành điện thị phiến[2].
( 12 ) điện ảnh thượng ánh hậu, phiến danh thành vi ngận đa thương hào tranh thưởng đích danh tự, dã hữu dụng la mã giả nhật tác vi phẩm bài đích ma thác xa.
( 1 ) tại hòa bố lạp đức lôi cáo biệt chi hậu hồi đáo cung điện, đệ nhất cá tràng cảnh trung bất đồng kính đầu chi gian, an na đích phát hình đô bất nhất dạng. Đặc biệt thị tại trung cảnh kính đầu hòa đặc tả chi gian, tha đích lưu hải biến hóa trứ.
( 2 ) đương kiều · bố lạp đức lôi cân tung trứ an na xuyên quá nhai đạo đích thời hầu, nhân môn chính khán trứ điện ảnh đích phách nhiếp, nhi bất thị tượng bình thường nhất dạng tự như.
( 3 ) đương kiều hòa an na tại quảng tràng tương kiến đích thời hầu, đại chung hiển kỳ đích thời gian thị 11 điểm chung, kỉ phân chung chi hậu hựu khả dĩ khán đáo hiển kỳ đích thời gian thị 10 điểm quá hậu bất cửu. Tịnh thả giá ta đô vi bối liễu tiền diện thụy giác trực đáo tương cận 12 điểm giá cá sự thật.
( 4 ) kiều vãng âu văn thân thượng nhưng liễu nhất bình tửu chi hậu, tại âu văn đích sấn sam thượng diện ngận minh hiển hữu nhất đại khối thấp thấp đích ấn ký. Nhiên nhi kỉ phân chung hậu đương tha môn tòng tửu ba xuất lai đích thời hầu, giá khối thấp ấn ký một hữu liễu.
( 5 ) an na đệ nhất thứ ly khai kiều đích công ngụ, đương kiều đối an na thuyết tái kiến đích thời hầu, tha đích thủ phóng tại môn đích thủ bả thượng. Tại tiếp hạ lai đích kính đầu trung, tha đích thủ phóng tại thân biên, nhiên hậu tha bả thủ hựu nhất thứ phóng tại liễu môn bả thượng diện.
( 6 ) đương an na, kiều hòa âu văn tại tiểu trấn thượng, tha chính xuyên trứ V tự lĩnh thượng y, đái hữu nhất tiểu quyển vi cân. Tha ly khai tại phản hồi đại sử quán đích thời hầu, xuyên trứ đích thị nhất kiện cao lĩnh đích thượng y, đái hữu nhất cá cố định đích bạch sắc lĩnh kết.
Tưởng hạng | Hoạch tưởng tình huống | Hoạch tưởng giả |
---|---|---|
Tối giai nữ chủ giác | Hoạch tưởng | |
Tối giai biên kịch ( cố sự ) | Hoạch tưởng | |
Tối giai phục trang thiết kế ( hắc bạch ) | Hoạch tưởng | |
Tối giai ảnh phiến | Đề danh | |
Tối giai nam phối giác | Đề danh | |
Tối giai đạo diễn | Đề danh | |
Tối giai kịch bổn | Đề danh | |
Tối giai nhiếp ảnh ( hắc bạch phiến ) | Đề danh | |
Tối giai nghệ thuật chỉ đạo ( hắc bạch ) | Đề danh | Ngõa nhĩ đặc ·H· thái lặc |
Tối giai điện ảnh tiễn tập | Đề danh |
Tưởng hạng | Hoạch tưởng tình huống | Hoạch tưởng giả |
---|---|---|
Tối giai anh quốc nữ diễn viên | Hoạch tưởng | |
Tối giai ngoại quốc diễn viên | Đề danh | Ai địch · ngải bá đặc |
Tối giai ngoại quốc diễn viên | Đề danh | |
Tối giai ảnh phiến | Đề danh | 《 la mã giả nhật 》 |
Niên phân | Danh xưng | Tưởng hạng | Hoạch tưởng tình huống | Hoạch tưởng giả |
---|---|---|---|---|
1999 | Mỹ quốc quốc gia điện ảnh bảo hộ cục | Quốc gia ảnh phiến đăng ký | Hoạch tưởng | 《 la mã giả nhật 》 |
1954 | Tối giai nữ diễn viên ( kịch tình loại ) | Hoạch tưởng | Áo đại lệ · hách bổn | |
1953 | Tối giai nữ diễn viên | Hoạch tưởng | Áo đại lệ · hách bổn |
( hoạch tưởng ký lục tham khảo tư liêu:[4])
Giá bộ điện ảnh đích xí hoa tối tảo doPhất lan khắc · tạp phổ lạpTại 1949 niên đề xuất, tha hi vọng doGia lí · cách lan đặcHòaY lệ toa bạch · thái lặcChủ diễn. Ảnh phiến đích biên kịchĐạt nhĩ đốn · đặc lãng bộtĐương thời bị liệt nhập mỹ quốc chúng nghị viện phi mỹ hoạt động ủy viên hội đích hắc danh đan, chế tác thụ đáo trọng trọng trở nạo.
Uy liêm · huệ lặcCương phách hoàn nghiêm túc đích 《Nữ kế thừa nhân》 hòa 《 trinh tham cố sự 》, tưởng yếu thường thí lãng mạn hỉ kịch, vu thị tiếp quá bổn phiến. Phái lạp mông công tư tối sơ quyết định tại hảo lai ổ nhiếp ảnh bằng trung phách nhiếp, đãn uy liêm · huệ lặc chấp ý yếu đáo la mã thật địa thủ cảnh, chế phiến phương thỏa hiệp liễu.
Do vu ảnh phiến thành bổn bị khống chế tại 100 vạn mỹ nguyên dĩ hạ, ý vị nữ chủ giác chỉ năng dụng tân thù đê đích tân nhân, đương thời sơ xuất mao lư đích hách bổn tiếp đáo thí kính điện thoại, khai thủy chỉ thị bão trứ phu diễn đích tâm tình tiền lai, một tưởng đáo giá vô tâm sáp liễu thành tựu liễu ảnh sử thượng tối truyện kỳ đích nhất thứ thí kính.
Kịch tổ tao ngộ la mã đa niên vị ngộ đích khốc thử, diễn viên kiểm thượng đích du thải đô hội nhiệt đáo dung hóa, hoàn yếu tại kính đầu tiền trang tác lương sảng thư thích đích dạng tử. Hòa kiều cáo biệt thời, niên khinh đích hách bổn chẩm ma dã điệu bất hạ nhãn lệ, tối chung đạo diễn sinh khí bão oán lãng phí giao phiến, tha tài lập mã khóc liễu xuất lai.
1953 niên 8 nguyệt 20 nhật, 《 la mã giả nhật 》 tại luân đôn thủ ánh, khẩn tiếp trứ tham giaUy ni tư điện ảnh tiết,Tối chung tại toàn thế giới đô hoạch đắc cự đại thành công.
Chế tác công tư danh xưng | Địa khu | Thời gian |
---|---|---|
Mỹ quốc | 1953 niên |
Phát hành công tư danh xưng | Địa khu | Bị chú |
---|---|---|
Mỹ quốc | 1953/1960 | |
Tây đức | 1953 | |
Pháp quốc | 1954/2006 | |
Phái lạp mông gia đình thị tần công tư ( Paramount Home Entertainment ) | Mỹ quốc | 1983 ( VHS ) / ( video ) ( laserdisc ) 2002 ( DVD ) /2006 ( DVD ) 2008 ( DVD ) ( 2 disc set ) |
Tân tây lan | 2003 ( DVD ) / ( VHS ) | |
Đức quốc | 2004 ( DVD ) | |
Pháp quốc | 2006 ( DVD ) | |
NBC điện thị đài | Mỹ quốc | 1966 ( TV ) ( original airing ) |
Filmmuseum | Tân tây lan | 2004 ( theatrical ) ( re-release ) |
Seven Films | Hi tịch | 2008 ( Greece ) ( theatrical ) |
CIC Victor Video | Nhật bổn | 1988/ 1994 ( VHS ) |
First Trading | Nhật bổn | 2006 ( DVD ) |
PSG | Nhật bổn | 2007 |
Paramount Filmes do Brasil | Ba tây | |
Paramount Home Entertainment ( Japan ) Limited | Nhật bổn | 2003 ( DVD ) /2004 ( DVD ) 2006 ( DVD ) /2008 ( DVD ) |
AFEX | Úc đại lợi á | 1954 |
Paramount Home Video | Gia nã đại | 2008 ( DVD ) ( 2 disc set ) |
Thượng ánh địa khu | Thượng ánh thời gian | Thượng ánh địa khu | Thượng ánh thời gian |
---|---|---|---|
Mỹ quốc | 1953 niên 8 nguyệt 27 nhật | Ý đại lợi | 1954 niên 2 nguyệt 25 nhật |
Bồ đào nha | 1953 niên 11 nguyệt 25 nhật | Trung quốc hương cảng | 1954 niên 3 nguyệt 18 nhật |
Tây đức | 1953 niên 12 nguyệt 10 nhật | Áo địa lợi | 1954 niên 3 nguyệt 26 nhật |
Phân lan | 1954 niên 1 nguyệt 15 nhật | Nhật bổn | 1954 niên 4 nguyệt 19 nhật |
Thụy điển | 1954 niên 1 nguyệt 25 nhật | Tây ban nha | 1954 niên 10 nguyệt 18 nhật |
Đan mạch | 1954 niên 2 nguyệt 16 nhật | Pháp quốc | 2005 niên 2 nguyệt 9 nhật |
( chế tác phát hành tham khảo tư liêu:[4])
Như quả thuyết điện ảnh sử thượng, nhất vị nữ diễn viên thông quá nhất bộ ảnh phiến hoạch đắc liễu cận hồ vu nữ thần đích địa vị, vô khả trí nghi đích, chỉ hữu áo đại lệ · hách bổn hòa tha đích 《 la mã giả nhật 》. Nhi đương niên tha sở hiên khởi đích phát hình dữ y trứ phong triều, canh thị thành vi liễu giá đoạn truyện kỳ đích mỹ lệ diên thân[5].( tân lãng võng bình )
《 la mã giả nhật 》 đích tình tiết giản đan, khước bằng tá nam nữ chủ giác đích thành công xuất diễn dĩ cập la mã đích nhai đầu phong cảnh thành vi liễu thế giới kinh điển, vưu kỳ thị áo đại lợi · hách bổn, kỳ mị lực khuynh đảo liễu vô sổ ảnh mê, khả ái đích hách bổn phát hình dã tùy chi lưu phương bách thế. Ảnh phiến tương la mã đích danh thắng phong quang sinh động địa dung nhập kịch tình chi trung, tương nhất bộ lãng mạn ái tình hỉ kịch phách đắc thập phân ôn hinh duyệt mục. Lưỡng cá nhân nhất cá yếm phiền cung đình lễ tiết đích khô táo phiền tỏa, nhất cá thị nang trung tu sáp đích tiểu ký giả, la mã đích nhất nhật, tuy nhiên đoản tạm, khả thị khinh tùng khiếp ý đích thời quang nhượng tha môn thể hội ái tình điềm mỹ. Tuy nhiên tối chung tha môn nhân vi các tự đích thân phân hòa chức trách một hữu tẩu đáo nhất khởi, đãn la mã thành vi tha môn vĩnh cửu ái tình đích tượng chinh. Tiểu xảo linh lung nhi hựu điển nhã vạn phương đích áo đại lợi · hách bổn diễn xuất giá chủng thuần chân đích công chủ giác sắc tối vi thích hợp bất quá. Ảnh phiến dã tại nhất chủng loại tự đồng thoại đích cố sự lí miêu tả liễu nhất đoạn lãng mạn, thuần chân đích ái tình. Tuy nhiên lưỡng nhân đích ái tình một hữu kết quả, đãn tịnh bất nhượng nhân thương cảm, tương phản tha môn đích ái tình hiển đắc ôn hinh biệt trí. Thuần chân hựu đái ta điều bì đích công chủ hòa thiện lương hựu hữu ta tâm kế đích tiểu ký giả, lưỡng cá nhân đích ái tình chú định thị thuần chân niên đại đích mỹ hảo tưởng tượng[6].( sưu hồ ngu nhạc bình )
Tác vi điện ảnh sử thượng ái tình văn nghệ phiến đích điển phạm, 《 la mã giả nhật 》 tình tiết giản đan, phiến trung dã hào vô đại chế tác tràng diện, khước thị tối lịch cửu bất suy đích hảo lai ổ ái tình khinh hỉ kịch chi nhất. Phiến trung áo đại lệ · hách bổn hòa cách lợi cao lí · phái khắc đích đối thủ hí hỏa hoa tứ xạ, thị đối khiêm khiêm quân tử hòa yểu điệu thục nữ chi gian đồng thoại ái tình đích tối hoàn mỹ thuyên thích, lệnh nhân động dung. Nhi cổ thành la mã đích biệt dạng phong tình, bất lộ ngân tích đích khinh tùng tiếu liêu, uy liêm · huệ lặc đối ái tình tràng cảnh phú vu trương lực đích chưởng khống đô thành vi ảnh phiến trì cửu bất suy mị lực đích lai nguyên[1].
Tác vi 20 thế kỷ 50 niên đại đích điện ảnh, 《 la mã giả nhật 》 đích xã hội bối cảnh bỉ như kim bảo thủ hứa đa. 《 la mã giả nhật 》 lí giá cá “Giả nhật” thật chất thượng thị chỉ ký giả hòa công chủ cộng đồng khát vọng đích “Tự do sinh hoạt”, phiến danh cải thành 《 la mã tự do nhất nhật 》 dã hứa canh năng thuyết minh ảnh phiến chủ chỉ. Tại đối đãi tự do đích truy cầu thượng, công chủ khai thủy thị ngoan bì hòa bất cố nhất thiết đích hưởng thụ tự do; ký giả tắc thị tiệm tiệm đích bị thân biên đích công chủ sở cảm nhiễm, kỳ thật tại tha na lí, dữ công chủ “Du ngoạn” la mã tối khai thủy thị tác vi chức nghiệp kế hoa đích nhất bộ phân, giá sung mãn danh lợi huân tâm đích kế hoa thị “Phản tự do” đích. Như quả một hữu chi hậu đối công chủ sản sinh cảm tình, tha vĩnh viễn đô thị nhất cá bì vu bôn mệnh đích ký giả, ký giả đích sử mệnh tiện thị phát hiện tân văn, giá chủng sử mệnh tác vi cá nhân dục vọng thể hiện tại kỳ sinh hoạt đích phương phương diện diện: Tha bất khả năng hữu hưởng thụ tự do đích cơ hội, nhân vi ký giả giá cá chức nghiệp tựu thị ách sát biệt nhân tự do hòa tự kỷ tự do đích quái tử thủ.
Tại ảnh phiến kết vĩ, công chủ hồi đáo liễu quan để, dực nhật tiện cử bạn liễu ký giả kiến diện hội. Giá thời hầu, tha tối hậu nhất thứ khán đáo mỹ lệ đích công chủ, hòa đệ nhất thứ tại nhai đầu bính kiến đích nữ hài nhất dạng, chỉ thị thử khắc hoa quý đích bạch quần tương tha lao lao bao khỏa. Khẩn tiếp trứ ảnh phiến tối thu tâm đích tình tiết khai thủy liễu, cao cao tại thượng đích an ni thống khổ đích trang tác bất nhận thức tha, đãn mâu tử lí xạ xuất y luyến đích quang tùy thời đô thông quá không khí phản xạ đáo tha tâm thượng.
Hách bổn đích diễn kỹ tại phiến trung kiến diện hội kết thúc thời đắc đáo liễu tối đại phát huy, tế trí đích quan chúng hội phát hiện tại giá cá trường trường đích tiếu yếp lí, bao hàm đích thị tòng kiến đáo tình nhân đích hỉ duyệt đáo phát hiện ly biệt ai thương đích thống khổ quá độ. Dụng “Thần kỳ” khứ hình dung giá tiếu yếp thị nhân vi hách bổn bả căng trì dã dung tiến liễu tiếu dung lí. Na chủng công chủ đích căng trì kí bất duẫn hứa lưu lộ hân hỉ, dã bất dung hứa nhất điểm ai thương. Tại tình cảm đích cự đại ba lan trung, tựu toán tối xuy mao cầu tỳ đích nhân dã chỉ năng sát giác đáo tại mỹ lệ đích đại sắc mâu tử hạ thiểm quá đích nhất ti ưu úc. Đãn tại đài hạ đích nam nhân nhãn lí, giá căng trì đích vi tiếu thị đối tự kỷ bất năng sử tâm thượng nhân tự do đích trách bị. Đãn tha tự kỷ hựu hà thường năng tự do ni, chỉ bất quá lưỡng nhân bất năng tự do đích lý do tương dị: Công chủ thị nhân vi nhân dân hòa quốc gia, ký giả tắc thị vi năng kế tục sinh hoạt.
Cách lợi cao lí · phái khắc tằng thuyết: 《 la mã giả nhật 》 thị hách bổn đích điện ảnh, ngã chỉ thị phối giác. Phái khắc đích giá cú thoại bất cận thị đối hách bổn diễn kỹ đích tán thán, dã thị phiến trung ký giả đích cảm thán. Phiến vĩ, nam nhân thương tâm địa ngưng vọng trứ công chủ ly khứ hậu đích tiền đài, tuy nhiên kinh lịch quá bỉ giá canh đại đích phát bố hội, đãn na thiên chân đích nữ hài lưu cấp giá vị ký giả đích chấn hám thái đại liễu. Tại đoản tạm đích nhất thiên lí, tha thể nghiệm đáo bỉ bì vu bôn mệnh tầm trảo tân văn canh trân quý đích truy cầu, na tiện thị tự do hòa ái nhất cá nhân.
Võng trạm | Bình phân | Tham bình nhân sổ | Thống kế tiệt chỉ nhật kỳ |
Đậu biện | 9.1 | 964287 | 2023-12-11[7] |