Thúy tiêu hồng giảm
Hán ngữ thành ngữ
Thúy tiêu hồng giảm, hán ngữ thành ngữ, bính âm thị cuì xiāo hóng jiǎn, ý tư thị nữ tử tư dung giảm thối. Xuất tự tống ·Liễu vĩnh《 bát thanh cam châu 》.
- Trung văn danh
- Thúy tiêu hồng giảm
- Bính âm
- cuì xiāo hóng jiǎn
- Chú âm
- ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˇ[1]
- Xuất xử
- Tống · liễu vĩnh 《 bát thanh cam châu 》
Tác vị ngữ, định ngữ; chỉ nữ tính[2]
Kỳ lệ
Tống · liễu vĩnh 《 bát thanh cam châu 》 từ: “Đối tiêu tiêu mộ vũ sái giang thiên, nhất phiên tẩy thanh thu. Tiệm sương phong thê khẩn, quan hà lãnh lạc, tàn chiếu đương lâu. Thị xử hồng suy thúy giảm, nhiễm nhiễm vật hoa hưu. Duy hữu trường giang thủy, vô ngữ đông lưu.”[2]
Hình dung nữ tử tư dung giảm thối.[2]