Qua truân
Hán ngữ từ ngữ
Qua truân, hán ngữ từ ngữ, bính âm guā zhūn, đại phúc mạo; chỉ cốt đóa, cổ đại đích nhất chủng binh khí; bắc phương đối hoa lôi vị khai giả chi xưng.
- Trung văn danh
- Qua truân
- Bính âm
- guā zhūn
- Chú âm
- ㄍㄨㄚ ㄓㄨㄣ
- Thích nghĩa
- Đại phúc mạo
Mục lục
1. Đại phúc mạo.
2. Tức cốt đóa, cổ đại đích nhất chủng binh khí. Kỳ hình chế vi nhất toán hình hoặc tật lê hình đích đầu chuế vu trường bổng đỉnh đoan, dụng thiết hoặc ngạnh mộc chế thành. Hậu lai dụng vi nghi trượng, tục danh “Kim qua”.
3. Bắc phương đối hoa lôi vị khai giả chi xưng.
〔 minh 〕 mao nguyên nghi 《 võ bị chí · quân tư thừa 》: Tật lê, toán đầu cốt đóa nhị sắc, dĩ thiết nhược mộc vi đại thủ. Tích kỳ ý, dĩ vi qua truân. Qua truân, đại phúc dã, vị kỳ hình như qua nhi đại, hậu nhân ngữ ngoa, dĩ qua vi cốt, dĩ truân vi đóa.
