Tiết thiện
Bá báoThượng truyện thị tần
Bắc chu đại thần
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Tiết thiện ( 504—570 niên ), tự trọng lương, hà đông phần âm ( kim sơn tây tỉnh vạn vinh huyện ) nhân. Bắc ngụy đáo bắc chu thời kỳ đại thần, nam thanh châu thứ sửTiết hòaChi tử.
Hà đông tiết thị tây tổ đệ tam phòng. Bắc ngụy mạt niên, khởi gia tư không tham quân, thiên thảng thành quận thủ, chuyểnDiêm trìĐô tương. Hiếu võ đế tây thiên trường an hậu, dĩ vi tần châu biệt giá. Đắc đáo thừa tươngVũ văn tháiTín nhậm, thụPhần âm huyệnLệnh, kiêm quản hà đông quận lục huyện sự vụ. ThiênTư nông thiếu khanh,Công tích trác trứ, tứ tướcLong môn huyệnTử, gia vịPhiếu kỵ đại tương quân,Khai phủ nghi đồng tam tư,Tứ tính vũ văn thị. Lục quan kiến lập hậu, báiCông bộ trung đại phu,Ngự chính trung đại phu,Dân bộ trung đại phu,Tiến tướcBác bình huyệnCông.
Bắc chu kiến lập hậu, y phụ vu quyền thầnVũ văn hộ,Đam nhậm trung ngoại phủ tư mã, đam nhậmTư hội trung đại phu,Kinh triệu doãn,Tư hội,Ngoại phóngLong châuThứ sử kiêm ích châu trường sử, luy báiThiếu phó.Thiên hòa ngũ niên ( 570 niên ), thệ thế, chung niên lục thập thất, hoạch tặng bồ ngu huân tam châu thứ sử, thụy hào vi mâu[2].[1]
- Trung văn danh
- Tiết thiện
- Xuất sinh nhật kỳ
- 504 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 570 niên
- Xuất sinh địa
- Hà đôngPhần âm ( kim sơn tâyVạn vinh huyện)
- Tự
- Trọng lương
- Tước vị
- Bác bình huyện công
Tiết thị thế đại hiển tộc, gia cảnh ưu dụ, hữu đồng phó sổ bách nhân, đãn tiết thiện khước phục dụng kiệm phác, nhàn tĩnh tự xử, giá đồng kỳ huynh tiết nguyên tín “Trượng khí hào xỉ, mỗi thực phương trượng, tọa khách hằng mãn, huyền ca bất tuyệt” đích tình hình đại tương kính đình. Giá tại đương thời xác thị nan năng khả quý đích.
Bắc ngụy mạt niên, khởi gia tư không tham quân, thiên thảng thành quận ( kim thiểm tây dương huyện ) thái thủ, tầm chuyển hà đông diêm trì đô tương. Hiếu võ đế nguyên tu tây thiênTrường anHậu,Đông ngụyCải hà đông vi tần châu, dĩ tiết thiện vi tần châu biệt giá.
Đại thốngTam niên (537 niên ), đông, tây ngụy đối trì bất cửu,Cao hoanDữVũ văn tháiTại sa uyển ( kimThiểm tâyĐại lệ huyệnNam ) tiến hành liễu đệ nhất thứ đại đích giao phong. Giá nhất trượng, cao hoan đại bại, tổn thất giáp sĩ 8 vạn, kỳ thời tiết thiện đồng kỳ tộc huynhTiết sùng lễVi đông ngụy thú thủ hà đông,Tây ngụyPhái đại tươngLý bậtVi công hà đông, tiết sùng lễ cố thủ bồ phản ( kim sơn tâyVĩnh tế huyện). Tiết thiện đối tha thuyết; “Cao hoan hữu trục quân chi tội, ngã môn huynh đệ giai vi y quan chi hậu, thế mông quốc ân, kim đại quân binh lâm thành hạ, nhi ngã môn nhưng vi cao hoan tử thủ, nhất đán thành hủy, không lưu cá nghịch tặc mạ danh, tử hữu dư quý, bất như tựu thử quy thuận tây ngụy.”Tiết sùng lễDo dự bất quyết, tiết thiện toại dữ tộc nhân tiết phức hòa thân thích cao tử tín đẳng liên binh trảm sát quan thủ, dẫn tây ngụy quân đội nhập thành. Vũ văn thái sấn thế suất quân tiến nhập bồ phản, tại hà đông kiến phần, giáng nhị châu, tịnh lệnh phàm tham dữ khai thành chi mưu giả, tịnh thưởng ngũ đẳng tước, tiết thiện từ tước bất thụ, thâm vi vũ văn thái xưng thán, thự kỳ vi phần âm lệnh. Tiết thiện cư chức “Càn dụng cường minh, nhất quận xưng tối”. Hậu thiên vi hành đài lang trung.
Tây ngụy chính thức kiến lập hậu, tại chính trị, kinh tế, quân sự đẳng phương diện tiến hành liễu nhất hệ liệt cải cách, kỳ trung tại kinh tế phương diện sở thật thi đích nhất hạng thố thi tựu thị phối hợpQuân điền chếTiến hành truân điền, dụng dĩ túc binh túc thực. Tây ngụy tạiĐồng châuHạ dương huyện( kim thiểm tâyHàn thành huyện) thiết nhị thập truân giam, dĩ tư nông thiếuKhanh giamLĩnh tiến hành quân truân. Hựu vu hạ dương chư sơn trí thiết dã, dĩ tiết thiện vi trị giam, tiết thiện lĩnh 8 thiên nhân dã thiết chế tạo quân khí. Tha cung tự đốc dã, bất từ lao khổ, kỳ sở dã chế đích binh khí giai tinh trí phong lợi, công tích trác trứ, tứ tước long môn huyện tử, tứ tính vũ văn thị, thiênPhiếu kỵ đại tương quân,Khai phủ nghi đồng tam tư.Tây ngụy lục quan chi chế kiến lập hậu, tiết thiện bị bái vi công bộ trung đại phu, tiến tước bác bình huyện công, hậu hựu chuyển vi dân bộ trung đại phu.
Bắc chu mẫn đế nguyên niên (557 niên ) chính nguyệt, tự văn giác xưng đế, tấn côngVũ văn hộChấp chính.Vũ văn hộDữ hiếu mẫn đế phát sinh mâu thuẫn, tiết thiện y phụ vũ văn hộ. Hậu laiVũ văn hộPhát động chính biến, sátVũ văn giác,Ủng lập chu minh đếVũ văn dục,Khống chế triều chính.Vũ văn hộDĩ tiết thiện tẫn trung vu kỷ, đặc thự kỳ vi trung ngoại phủ tư mã, thiênTư khôngTrung đại phu, phó tổng lục phủ sự. Dĩ hậu tiết thiện hựu bị gia thụ viKinh triệu doãn,Xuất viLong châuThứ sử, kiêm lĩnh ích châuTổng quản phủTrường sử, chinh bái thiếu phó, trực chí thệ thế, chung niên 67 tuế, triều đình truy tặng tiết thiện tam châu thứ sử, dĩ cáo tề quỹ sự, nãi thụy viết mâu.
Nhi tử: Tiết bao, cao dương thái thủ.[1]
Nhi tử: Tiết túy, giáng châu thứ sử.
