Phong yêu kiều
Xuất tự 《 hồng lâu mộng 》 trung đích cảnh vật
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Phong yêu kiều thị xuất hiện tại 《 hồng lâu mộng 》 trung đệ nhị thập lục hồi “Phong yêu kiều thiết ngôn truyện tâm sự tiêu tương quán xuân khốn phát u tình” đích cảnh vật.
- Trung văn danh
- Phong yêu kiều
- Xuất xử
- 《 hồng lâu mộng 》
Tại nguyên nhã tặng thiết văn trung quyền thỉnh mao đích miêu thuật hiềm kính đam biện khang nha nhạc tưởng kiện chúc:
Cương chí thấm phương đình bạn, chỉ kiến bảo ngọc đích nãi nương lý ma ma tòng na biên tẩu lai. Hồng ngọc lập trụ tiếu xúc khóa vấn đạo: “Lý nãi nãi, nhĩ lão nhân gia na khứ liễu? Chẩm đả giá lí lai?” Lý ma ma trạm trụ tương thủ nhất phách đạo: “Nhĩ thuyết thuyết, hảo hảo đích hựu khán thượng liễu na cá chủng thụ đích thập ma vân ca nhi vũ ca nhi đích, giá hội tử bức trứ ngã khiếu liễu tha lai. Minh nhi khiếu thượng phòng lí thính kiến, khả hựu thị bất hảo.” Hồng ngọc tiếu đạo: “Nhĩ lão nhân gia đương chân đích tựu y liễu tha khứ khiếu liễu?” Lý ma ma đạo: “Khả chẩm ma dạng ni?” Hồng ngọc tiếu đạo: “Na nhất cá yếu thị tri đạo hảo ngạt, tựu hồi bất tiến lai tài thị.” Lý ma ma đạo: “Tha hựu bất si, vi thập ma bất tiến lai?” Hồng ngọc đạo: “Kí thị tiến lai, nhĩ lão nhân gia cai đồng tha nhất tề lai, hồi lai khiếu tha nhất cá nhân loạn bính, khả thị bất hảo ni.” Lý ma ma đạo: “Ngã hữu na dạng công phu hòa tha tẩu? Bất quá cáo tố liễu tha, hồi lai đả phát cá tiểu nha đầu tử hoặc thị lão bà tử khiếm luyến, đái tiến tha lai tựu hoàn liễu.” Thuyết trứ, trụ trứ quải trượng nhất kính khứ liễu. Hồng ngọc thính thuyết, tiện trạm trứ xuất thần, thả bất khứ thủ bút. Nhất thời, chỉ kiến nhất cá tiểu nha đầu tử bào lai, kiến hồng ngọc trạm tại na lí, tiện vấn đạo: “Lâm tỷ tỷ, nhĩ tại giá lí tác thập ma ni?” Hồng ngọc sĩ đầu kiến thị tiểu nha đầu tử trụy nhi. Hồng ngọc đạo: “Na khứ?” Trụy nhi đạo: “Khiếu ngã đái tiến vân nhị gia lai.” Thuyết trứ nhất kính ô thể cự bào liễu. Giá lí hồng ngọc cương tẩu chí phong yêu kiều môn tiền, chỉ kiến na biên trụy nhi dẫn trứ giả vân lai liễu. Na giả vân nhất diện tẩu, nhất diện nã nhãn bả hồng ngọc nhất lưu, na hồng ngọc chỉ trang trứ hòa trụy nhi thuyết thoại, dã bả nhãn khứ nhất lưu giả vân: Tứ mục kháp tương đối thời, hồng ngọc bất giác kiểm hồng liễu, nhất nữu thân vãng hành vu uyển khứ liễu. Bất tại thoại hạ.
