Thu tàng
0Hữu dụng +1
0
Bắc kinh đại học giáo thụ
Chử bân kiệt, 1933 niên 6 nguyệt sinh, bắc kinh thị nhân, bút danh sở tử.Bắc kinh đại họcGiáo thụ, bác sĩ nghiên cứu sinh đạo sư, trứ danh học giả, văn học sử gia. NhậmTrung quốc khuất nguyên học hộiHội trường, thi kinh học hội phó hội trường, quốc tế hán thi hiệp hội danh dự hội trường, bạch cư dịch học hội cố vấn đẳng tịnh kiêm nhậm thâm quyến đại học,Hà bắc đại học,Sơn đông sư phạm đại họcĐẳng giáo giáo thụ. 2006 niên 11 nguyệt 1 nhật nhân bệnh tại bắc kinh khứ thế, hưởng niên 73 chu tuế. Chử tiên sinh nhất sinh trí lực vu trung quốc cổ đại văn học dữ tư tưởng đích giáo học dữ nghiên cứu công tác, đào lý phương phỉ, thành tích phỉ nhiên.
Trung văn danh
Chử bân kiệt
Biệt danh
Sở tử
Quốc tịch
Trung quốc
Xuất sinh nhật kỳ
1933 niên 6 nguyệt 7 nhật
Thệ thế nhật kỳ
2006 niên 11 nguyệt 1 nhật
Tất nghiệp viện giáo
Bắc kinh đại học
Chức nghiệp
Học giả
Xuất sinh địa
Bắc kinh
Đại biểu tác phẩm
《 bạch cư dịch bình truyện 》《 trung quốc cổ đại thần hóa 》 《 trung quốc cổ đại văn thể khái luận 》《 sở từ yếu luận 》《 thi kinh toàn chú 》《 cổ điển tân luận 》

Nhân vật sinh bình

Bá báo
Biên tập
1950 niên bi sấm cấm, khảo nhậpYến kinh đại họcTrung văn hệ.
1952 niên, viện hệ điều chỉnh, yến kinh đại học dữ bắc kinh đại học hợp tịnh, chuyển nhậpBắc kinh đại học trung văn hệ.
1954 niên, bắc kinh đại học tất nghiệp hậu, lưu giáo đam nhậm du quốc ân tiên sinhTrợ giáo.
1958 niên, bị thác hoa viHữu phái,Chuyển nhập trung hoa thư cục, đam nhậm triết học, văn học biên tập thất biên tập, chỉnh lý xuất bản liễu đa chủng cổ đại triết học, văn học trứ tác. Kỳ gian, tịnh tằng hạ phóng đáoHồ bắcHàm ninh càn giáoTòng sự nông nghiệp sinh sản.
1962 niên, trứ 《 bạch cư dịch 》, do biện bảo ô trung hoa thư chi thể sấm cục thừa cục xuất bản, tịnh tại 1982 niên trọng tân tu đính tái bản.
1979 niên, điều hồi bắc kinh đại học, nhậm bắc kinh đại học trung văn hệ giáo thụ, bác sĩ sinh đạo sư, kiêm nhậmThâm quyến đại họcBái tuần,Hà bắc đại học,Sơn đông sư phạm đại họcĐẳng giáo giáo thụ, quốc tế hán thi học hội danh dự hội trường,Trung quốc khuất nguyên học hộiHội trường, thi kinh học hội phó hội trường,Bạch cư dịchHọc hội cố vấn đẳng.Cửu tam học xãXã viên.
1982 niên, nhậm trung ương điện đại trung quốc cổ đại văn học ( tưởng lăng khương xú tiên tần tần hán văn học ) khóa hồ đính nãi trình chủ giảng giáo sư.
1984 niên, nhậm trung quốc cổ đại văn thể khái thuật khóa trình chủ giảng giáo sư, tịnh biên hôn ký điếm trứ giáo tài 《Trung quốc văn học sử cương yếu》 ( tiên tần tần hán văn học ),Bắc kinh đại học xuất bản xã1983 niên xuất bản.
2001 niên, Chử bân kiệt tiên sinh thối hưu, đãn nhưng kế tục chỉ đạo thạc sĩ, bác sĩ nghiên cứu sinh, tịnh xuất bản liễu 《〈 thi kinh 〉 dữ 〈 sở từ 〉》《 sở từ yếu luận 》《 cổ điển tân luận 》《 sở từ tuyển bình 》 đẳng luận trứ.
2005 niên, Chử bân kiệt tiên sinh li bệnh trụ viện trị liệu, dĩ nhạc quan khai lãng đích tinh thần dữ bệnh ma kháng tranh. Sinh bệnh kỳ gian, tiên sinh bão bệnh chỉ đạo nghiên cứu sinh, tu cải tha môn đích học vị luận văn, tịnh biên tả hoàn thành liễu tự kỷ đích tối hậu nhất bộ trứ tác 《 thi kinh tuyển bình 》 ( 2008 niên do tam tần xuất bản xã xuất bản ).
2006 niên 11 nguyệt 1 nhật 18: 49 nhân bệnh y trị vô hiệu tại bắc kinh khứ thế, hưởng niên 73 chu tuế.

Học thuật nghiên cứu

Bá báo
Biên tập
Tiên tần lưỡng hán văn học sử đích nghiên cứu
Chử bân kiệt tiên sinh nhất sinh học thuật nghiên cứu đích trọng điểm thị tiên tần lưỡng hán văn học, thủ tiên thị tiên tần lưỡng hán văn học sử đích nghiên cứu; tiên hậu xuất bản hữu 《 trung quốc văn học sử cương yếu ( tiên tần tần hán ) 》《 tiên tần văn học sử 》《 lưỡng hán thi truyện 》 đẳng trứ tác. 《 trung quốc văn học sử cương yếu ( tiên tần tần hán ) 》 nội dung toàn diện, phong phú, nhi hựu năng đề cương khiết lĩnh, bị nhận vi thị tối thích nghi giáo học dụng đích tiên tần lưỡng hán văn học sử giáo tài; Chử tiên sinh đam nhậm chủ biên đích 《 tiên tần văn học sử 》, thịTrung quốc xã hội khoa học việnVăn học nghiên cứu sở chủ biên đích trung quốc văn học sử đích đệ nhất bổn, thị kim thiên tối cụ quyền uy tính, nội dung tối toàn diện, hoàn chỉnh đích quan vu tiên tần văn học đích văn học sử trứ tác.
Chử bân kiệt tiên sinh tại tiên tần văn học nghiên cứu phương diện tối hữu sang tạo tính đích, ứng cai thị 《Thi kinh》 cập 《Sở từ》 đích nghiên cứu. 20 thế kỷ 50 niên đại, tiên hậu phát biểu liễu 《 khuất nguyên —— nhiệt ái tổ quốc đích thi nhân 》《 trung quốc đệ nhất bộ thi ca tổng tập 〈 thi kinh 〉》《 vĩ đại thi nhân khuất nguyên cập kỳ tác phẩm 》 đẳng luận văn. Chử tiên sinh đích 《Thi kinh toàn chú》《 sở từ yếu luận 》 thị tha chúng đa 《 thi kinh 》《 sở từ 》 nghiên cứu trứ tác đích đại biểu tác, 《 thi kinh toàn chú 》 tại kế thừa trung quốc cổ đại 《 thi kinh 》 nghiên cứu sử ưu tú thành quả đích cơ sở thượng, bát loạn phản chính, đối 《 thi kinh 》305 thiên tác phẩm tiến hành liễu tinh đáo đích thuyên thích, hoạch đắc liễu bắc kinh thị triết học xã hội khoa học ưu tú thành quả tưởng. 《 sở từ yếu luận 》 tắc kí bao quát liễu đối sở từ trọng yếu vấn đề đích luận thuật, hựu hữu đối khuất nguyên tác phẩm đích tân huấn giải, kế thừa liễuDu quốc ân,Lâm canhTiên sinh đích nghiên cứu đặc điểm, thể hiện liễuHán họcDữTống họcTịnh trọng đích nghiên cứu cảnh giới.
Chử tiên sinh đối vu tiên tần lưỡng hán văn học trung đích hứa đa trọng yếu vấn đề, đô hữu thâm nhập nghiên cứu, giá ta luận văn, dã kiến vu Chử tiên sinh đích các chủng nghiên cứu trứ tác, đặc biệt thị vãn niên xuất bản đích《 cổ điển tân luận 》,Thu tập tối vi toàn diện. Chử tiên sinh sở trứ 《 trung quốc cổ đại thần thoại 》, thị giác tảo đối trung quốc cổ đại thần thoại tiến hành toàn diện chỉnh lý cập nghiên cứu đích trứ tác.[1]
Trung quốc cổ đại văn thể học nghiên cứu
Chử bân kiệt
Chử bân kiệt tiên sinh thị nhị thập thế kỷ trung quốc cổ đại văn thể học nghiên cứu đích điện cơ nhân, 《Trung quốc cổ đại văn thể khái luận》 đối trung quốc cổ đại đích các chủng văn thể khởi nguyên, đặc điểm, phát triển hữu thâm nhập đích biện tích, thị trung quốc cổ đại văn thể nghiên cứu đích tiêu chí tính nghiên cứu thành quả, bổn thư sơ bản vu 1984 niên, 6 niên chi nội ấn liễu 20 vạn sách, 1987 niên hoàn bị bình vi toàn quốc ưu tú sướng tiêu thư. 1990 niên Chử tiên sinh hựu đối toàn thư tố liễu giác đại đích tu đính hòa tăng bổ, 1991 niên hoạch đắc bắc kinhTriết học xã hội khoa họcƯu tú thành quả tưởng, đáo 2003 niên dã dĩ kinh trọng ấn liễu ngũ thứ. Toàn thư trừ tự luận chi ngoại phân vi thập nhị chương, tiền thập chương giảng thi phú từ khúc cập biền thể văn, hậu nhị chương giảng tán thể văn. Tiền thập chương, mỗi chủng thể tài đại trí án chiếu khởi nguyên, lưu biến hòa thể chế đặc điểm giá kỉ cá phương diện lai giảng. Hậu nhị chương, tương cổ nhân đối vu tán văn đích phồn tỏa phân loại trọng tân chỉnh hợp vi thập cá đại loại ( luận thuyết, tạp ký, tự bạt, tặng tự, thư độc, châm minh, ai tế, truyện trạng, bi chí, công độc ), lánh ngoại phụ đái liễu tứ chủng đặc thù đích văn thể ( bút ký, ngữ lục, ba cốc, liên châu ). Mỗi nhất chủng thể loại đô liệt cử nhược càn đại biểu tác gia dĩ giảng giải, sử đắc độc giả hữu canh gia cụ thể hòa cảm tính đích nhận thức.
Cổ tịch chỉnh lý
Chử bân kiệt tiên sinh đích học thuật nghiên cứu, thiệp cập đáo đích lĩnh vực bỉ giác quảng khoát, tựu học khoa nhi ngôn, bao quát triết học, lịch sử, văn học đẳng lĩnh vực. 1958 niên hậu, Chử tiên sinh chuyển nhập trung hoa thư cục công tác, tằng kinh tiên hậu đam nhậm triết học, văn học biên tập thất biên tập. Tha tiên hậu chỉnh lý xuất bản liễu đa chủng cổ đại lịch sử, triết học, văn học trứ tác, như tham dữ tiêu điểm nhị thập tứ sử, vi các chủng cổ tịch chú bổn tác trách nhậm biên tập, dã soạn tả bộ phân triết học học thuật luận văn, như 《 “Vô hữu bất như kỷ giả” biện 》, thị nghiên cứu 《 luận ngữ 》 đích luận văn, 《 thượng thư dẫn nghĩa 》《 chu dịch ngoại truyện 》 tiền ngôn, tắc chúc vu triết học sử phương diện đích trứ tác, giá lưỡng thiên tự văn đối 《 thượng thư 》《 chu dịch 》 đích nội dung cập vương phu chi 《 thượng thư dẫn nghĩa 》《 chu dịch ngoại truyện 》 tại học thuật sử hòa tư tưởng sử thượng đích ý nghĩa hữu toàn diện đích luận thuật. Lánh ngoại, nhưLuận văn《 lược luận nho, nho học hòa nho giáo 》, đối nho, nho gia, nho giáo đích tự nghĩa, hình thành, đặc chất đẳng vấn đề hữu tinh tích luận thuật, nhi chủ biên chi《 nho gia kinh điển dữ trung quốc văn hóa 》Nhất thư chi tự ngôn 《 nho gia kinh điển đích đặc chất dữ cấu thành 》, đối nho gia kinh điển đích hình thành, “Ngũ kinh”Dữ “Thập tam kinh” đích phát triển diễn biến quỹ tích, hữu tường tẫn đích khảo sát.
Sử học nghiên cứu
Chử bân kiệt
Chử bân kiệt tiên sinh đích sử học nghiên cứu, biểu hiện xuất bả sử học nghiên cứu hòa văn học nghiên cứu, văn hóa nghiên cứu dữ văn học nghiên cứu khẩn mật kết hợp tại nhất khởi đích đặc điểm, như 《 lỗ tấn sở thụ trung quốc lịch sử ảnh hưởng hòa tha đối trung quốc lịch sử đích thái độ 》, ngận tảo tựu chú ý đáo liễu tác vi văn học gia đích lỗ tấn dữ trung quốc truyện thống sử học đích quan hệ vấn đề. Chử tiên sinh sở soạn tả đích luận văn 《 tư mã thiên đích sử học dữ văn học 》《 tư mã thiên đích mạn du dữ sử ký đích tả tác 》《 thi kinh dữ chu đại văn hóa 》《 thi kinh trung chu đại thiên mệnh quan cập kỳ phát triển biến hóa 》 đẳng dã thị trứ nhãn vu văn học dữ lịch sử, văn học nghiên cứu dữ văn hóa nghiên cứu đích đa duy thị giác. 《 bạch cư dịch bình truyện 》 dĩ cập 《 bạch cư dịch 》 nhị thư, canh thị bả văn học bình luận dữ lịch sử khảo thích kết hợp tại nhất khởi đích thành công phạm lệ.

Chủ yếu tác phẩm

Bá báo
Biên tập

Trứ tác

《 trung quốc cổ đại thần thoại 》Trung quốc thiếu niên nhi đồng xuất bản xã1956 niên bản, 1979 niên tăng đính bản, 2000 niên tu đính tái bản;Ngoại văn xuất bản xã1980 niên xuất bản anh, pháp, nhật, triều, tây ban nha ngữ dịch bổn
《 bạch cư dịch bình truyện 》,Nhân dân văn học xuất bản xã1957 niên, 1980 niên tu đính bản.
《 bạch cư dịch 》 trung hoa thư cục 1962 niên bản, 1982 niên tu đính tái bản
Lý thanh chiếu tư liêu hối biên》, trung hoa thư cục 1984 niên bản.
Trung quốc văn học sử cương yếu》, bắc kinh đại học xuất bản xã 1986 niên bản, 1997 niên tu đính bản.
《 trung quốc cổ đại văn học chỉ yếu 》,Liêu ninh giáo dục xuất bản xã1987 niên bản.
《 trung quốc cổ đại văn thể học 》,Đài loan học sinh thư cục1991 niên bản.
《 trung quốc văn học sử 》, tiên tần tần hán văn học,Đài loan hiểu viên xuất bản xã1991 niên bản.
《 cổ điển tân luận 》,Đài loan tân địa xuất bản xã.
《 trung quốc văn học thông sử · tiên tần văn học sử 》Trung quốc xã hội khoa học việnVăn học nghiên cứu sở biên,Nhân dân văn học xuất bản xã1998 niên bản.
《 tiên tần văn học sử 》, nhân dân văn học xuất bản xã 1998 niên bản.
《 thi kinh toàn chú 》, nhân dân văn học xuất bản xã 1999 niên bản.
《 lưỡng hán thi truyện 》,Cát lâm nhân dân xuất bản xã2000 niên bản.
《 nho gia kinh điển dữ trung quốc văn hóa 》,Hồ bắc giáo dục xuất bản xã2000 niên bản.
《< thi kinh > dữ < sở từ >》, bắc kinh đại học xuất bản xã 2002 niên bản.
《< thi kinh > dữ < sở từ >》 đạo độc, bắc kinh đại học xuất bản xã 2002 niên bản.
《 sở từ yếu luận 》, bắc kinh đại học xuất bản xã 2003 niên bản.
《 cổ điển tân luận 》,Hồ nam nhân dân xuất bản xã2004 niên bản.

Học thuật luận văn

Chử bân kiệt tiên sinh thượng thế kỷ 50 niên đại sở soạn tả đích luận văn 《 lỗ tấn đối trung quốc cổ điển văn học nghiên cứu đích thái độ hòa phương pháp 》《 học tập lỗ tấn tiên sinh đích sang tác kinh nghiệm 》《 trọng thị trung quốc cổ đại mỹ học trứ tác đích nghiên cứu 》, đối vu toàn diện thâm khắc địa nhận thức lỗ tấn dĩ cập kiến thiết trung quốc đặc sắc đích văn nghệ mỹ học lý luận thể hệ, đô hữu trọng yếu ý nghĩa. Chử tiên sinh thượng thế kỷ 50 niên đại soạn tả đích 《 đàm tam quốc diễn nghĩa 》《 bạch cư dịch sinh bình hòa sang tác 》《 lý hậu chủ cập kỳ tác phẩm bình giới 》《 quan vu 〈 trường hận ca 〉 đích chủ đề tư tưởng cập kỳ bình giới 》《 luận lý thanh chiếu cập kỳ sang tác 》 đẳng luận văn, thể hiện xuất liễu mẫn duệ đích học thuật động sát lực hòa học thuật tiền chiêm tính. Giá ta văn chương đối vu thôi động tương quan vấn đề đích nghiên cứu, phát huy liễu tích cực đích tác dụng.[2]

Xuất bản đồ thư

Bá báo
Biên tập
  • Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2012-09-10
    《《 thi kinh 》 dữ sở từ ( đệ nhị bản ) 》 thị 2012 niên bắc kinh đại học xuất bản xã xuất bản đích đồ thư, tác giả thị Chử bân kiệt.
  • Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2010-10-01
    《 Chử bân kiệt văn tuyển 》 thị 2010 niên bắc kinh đại học xuất bản xã xuất bản đích đồ thư, tác giả thị Chử bân kiệt.
  • Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2001-9-1
    《 danh khúc thiếu nhi tụng độc thủ sách 》 thị 2001 niên bắc kinh yến sơn xuất bản xã xuất bản đích đồ thư, tác giả thị Chử bân kiệt, hoàng phượng hiển, lưu đăng các.
  • Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian1999-7-1
    《 thi kinh toàn chú 》 thị 1999 niên 7 nguyệt 1 nhật do nhân dân văn học xuất bản xã xuất bản đích đồ thư, tác giả thị Chử bân kiệt. Bổn thư tuyển thủ liễu trứ danh cổ điển thi ca tác phẩm 《 thi kinh 》 trung đích sở hữu nội dung tịnh thả bổ sung dĩ chú thích, giám thưởng hòa bình tích.
  • Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2009-9-1
    《 nguyên khúc tam bách thủ tường chú 》 thị 2009 niên 9 nguyệt 1 nhật bách hoa châu văn nghệ xuất bản xã xuất bản đích đồ thư, tác giả thị Chử bân kiệt.
  • Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2008-2-1
    《 thi kinh tuyển bình 》 thị 2008 niên tam thái xuất bản xã xuất bản đích đồ thư, tác giả thị Chử bân kiệt.
  • Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2016-09-05
    Trung quốc văn học sử cương · tiên tần tần hán văn học thị bắc kinh đại học xuất bản xã 2016 xuất bản đích đồ thư.
  • Bạch cư dịch bình truyện
    Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian1994-9
  • Sở từ tuyển bình
    Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2004-7
    Bổn thu thị đối vĩ đại thi nhân khuất nguyên tác phẩm đích nghiên cứu hòa giới thiệu. Kỳ phương thức thị trừ đối các thiên tác phẩm tố đề giải hòa giản chú ngoại, tịnh đối tác phẩm phân chương trục tiết địa gia dĩ điểm bình. Điểm bình, hoặc xưng bình điểm, phê chú, nãi thị trung quốc cổ đại tằng tập dụng đích nhất chủng văn học phẩm bình, giám thưởng hòa phê bình đích phương thức, kỳ đặc điểm thị cụ hữu sung phân đích linh hoạt tính, bình chất đích chẩn mật tính hòa đối độc giả đích khải địch tính. Lệ như tại phẩm bình tác phẩm thời, khả dĩ hữu kiến tắc bình, vô kiến tắc tỉnh, thả khả trường khả đoản, nhất y điểm bình...
  • Sở từ yếu luận
    Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2003-1-1
  • Cổ điển tân luận
    Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2004-6
  • Nho gia kinh điển dữ trung quốc văn hóa
    Tác giả danh xưngChử bân kiệt
    Tác phẩm thời gian2000-1
  • Trung quốc cổ đại thần thoại
    Tác giả danh xưngChử bân kiệt

Sở hoạch vinh dự

Bá báo
Biên tập
Trung quốc cổ đại văn thể khái luận》, vinh hoạch 1985 niên toàn quốc ưu tú sướng tiêu thư tưởng, 1991 niên bắc kinh thịTriết học xã hội khoa họcƯu tú thành quả tưởng, 2008 niên bắc đại cải cách khai phóng tam thập niên “Bách hạng tinh phẩm thành quả tưởng”. 《 thi kinh toàn chú 》 thải trích quảng phiếm, quyết trạch tinh thẩm, tân giải thời xuất, vinh hoạch bắc kinh thị triết học xã hội khoa học ưu tú thành quả tưởng. Do Chử tiên sinh chủ biên đích 《 tiên tần văn học sử 》, nội dung tường bị, bị nhận vi thị cận niên lai văn học sử nghiên cứu đích lực tác chi nhất.

Nhân vật bình giới

Bá báo
Biên tập
Chử bân kiệt tiên sinh đạm mạc danh lợi, đãi nhân nhiệt tình, thành khẩn, khiêm hư cẩn thận, bình dịch cận nhân, trường kỳ công tác tại giáo học khoa nghiên đệ nhất tuyến, quan tâm đồng học, tưởng dịch hậu tiến, căng căng nghiệp nghiệp, nhất ti bất cẩu, thân thụ học thuật giới hòa học sinh ái đái. Tòng thượng thế kỷ 50 niên đại đáo đáo thối hưu, bồi dưỡng liễu nhất đại phê học giả, giá ta học giả niên linh hàm cái lão trung thanh niên, quốc tịch biến bố thế giới các địa, vi trung quốc cổ đại văn học nghiên cứu cập giáo dục sự nghiệp tố xuất liễu trọng yếu cống hiến. Chử bân kiệt tiên sinh tại sinh bệnh hậu, nhạc quan khai lãng, dữ bệnh ma tiến hành liễu trường kỳ đích kháng tranh, tha đích khứ thế, thị trung quốc cổ đại văn học nghiên cứu hòa giáo dục đích trọng đại tổn thất. Chử bân kiệt tảo niên đích học sinh,Bắc kinh ngữ ngôn đại họcThối hưu giáo thụBành khánh sinhTằng thuyết quá: “Chử tiên sinh hữu học vấn, hữu tài hoa, hữu danh khí, hữu phong độ, canh hữu nhân duyên, duy độc một hữu giá tử…… Tại đương niên văn sử lâu đích tẩu lang thượng, tại đồ thư quán, đại phạn thính hòa triết học lâu ngoại đích mã lộ thượng, kinh thường hữu tam ngũ thành quần đích học sinh, vi trứ Chử tiên sinh, thân thiết địa giao đàm. Chử tiên sinh sảng lãng đích tiếu thanh, cực phú cảm nhiễm lực.” Bành khánh sinh tằng tán mỹ Chử bân kiệt đích đạo đức văn chương sử đệ tử môn thâm vi kính bội, Chử bân kiệt khước thuyết: “Ngã na hữu thập ma đạo đức văn chương nha, ngã chỉ hữu tứ cá tự: Dữ nhân vi thiện.”
Chử bân kiệt vu 2008 niên 4 nguyệt 14 nhật táng vu bắc kinh xương bình phượng hoàng sơn lăng viên, kỳ mộ bi hậu khắc hữu tha sinh tiền tự soạnMộ chí minh:Tha độc quá văn học, dã học quá triết học. Tả quá nhất ta văn chương, bình luận quá hứa đa quá vãng đích danh nhân, đãn tiến nhập vãn niên hậu tư chi, nhất trực vị lộng thanh đích thị nhân sinh. Tha sinh hoạt quá, cảm động quá, khoái nhạc quá, bi thống quá, cảm tạ quá, tật hận quá…… Khán đáo hòa thính đáo quá các chủng nhân gian tai nan, phản quan chi, ứng cai thuyết tự kỷ dĩ thị cá thập phân hạnh vận đích nhân liễu. Na ma, dã tựu khả dĩ túc dĩ tự úy nhi an tức liễu ba