Chiếu chỉ
Hán ngữ từ hối
Chiếu chỉ, hán ngữ từ hối, bính âm thị zhào zhǐ, thích nghĩa thị chiếu thư, thánh chỉ, xuất xử vi 《 hậu hán thư · chu cử truyện 》.
- Trung văn danh
- Chiếu chỉ
- Bính âm
- zhào zhǐ
- Thích nghĩa
- Chiếu thư, thánh chỉ
- Chú âm
- ㄓㄠˋ ㄓㄧˇ
- Xuất xử
- 《 hậu hán thư · chu cử truyện 》
Mục lục
Chiếu thư, thánh chỉ.
《 hậu hán thư · chu cử truyện 》: “Quần thần nghị giả đa vị nghi như chiếu chỉ.”[1]
《 tân đường thư · tề ánh truyện 》: “Ánh vi nhânBạch triếtTrường đại, câu a điếm ngôn âmHồng sảng,Cố đế thường thẩm lang sát lệnh thị tả hữu, hoặc tiền mãLư truyệnHùng chiếu khương chủ chiếu chỉ.”
Tống du văn báo 《 xuy kiếm tứ lục 》: “Nhậm pháp bất như nhậm nhân,Cẩu phiKỳ nhân, tuy pháp lệnhChiêu chiêu,Thị như bất lâm lăng bảo kiến; chiếu chỉThiết thiết,Thính như bất văn.”
Nguyên lưu kỳ 《 phủ thể thỉnh quy tiềm chí 》 quyển thất: “Phụng ngự phụng chức bối, bổn dĩ truyện chiếu chỉ, cung sử lệnh, nhi nhân chủ ủy tín, phản tại sĩ đại phu hữu.”[4]
Minh thi nại am 《Thủy hử truyện》 đệ bát thập nhị hồi:Triều đìnhĐặc khiển điện tiền túc thái úy,Tê kìnhĐan chiếu,Ngự bútThân thư, tiền laiChiêu an.Sắc tứKim bài, biểu lí, ngự tửu, đoạn thất, hiện tại tế châu thành nội. Nghĩa sĩ khả dĩ chuẩn bịNghênh tiếpChiếu chỉ.[2]
MinhThang hiển tổ《Hàm đan ký· chiêu hiền 》: “Nhân huynh tài họcCái thế,Thính đích hoàng bảngChiêu hiền,Định nhiênYếu khứ. Nhân thửTiễu tiễuĐích tụ liễu giá chiếu chỉ, man huynh vãng kinh, đan điền tiểu đệ danh tựTiêu chướcLiễu.”
Thanh uẩn kính tịch lậu 《 tự 》: “Ngô quý thử danh thậm, vô yếm, thị cô chiếu chỉ dã.”
Trần bạch trần 《 đại phong ca 》 đệ nhất bộ đệ nhị chương: “Trần bình đại đảm. Nhĩ cảmVi khángTiên khanh viên hí ngưng kỷ hoàng đế chiếu chỉ.”[3]
