《 tặng đề bào 》, kinh kịch truyện thống kịch mục. Thủ tài vu 《 sử ký · phạm sư liệt truyện 》, nguyên triềuCao văn túSở trứ tạp kịch 《 tu giả phạm sư 》, minh triều truyện kỳ 《Đề bào ký》 cập 《 liệt quốc diễn nghĩa 》 đệ cửu thập thất hồi.Thanh dật cư sĩBiên kịch, trung quốc quốc gia kinh kịch viện kỳ dã vân, ngô thiếu nhạc tằng cải biên. Trừ kinh kịch ngoại, hà bắc bang tử hữu 《 tu giả cật thảo 》, lê viên hí hữu 《 phạm tuy 》, xuyên kịch hữu 《 đề bào ký 》, đồng châu bang tử, tần khang đẳng kịch chủng quân hữu cai kịch mục[2].
Cai kịch mục giảng thuật liễu chiến quốc thời, ngụy phạm sư tùy tu giả sử tề, thụ đáo tề tương lễ ngộ; tu giả tật đố, hướng ngụy tương ngụy tề tiến sàm. Ngụy tương mệnh nhân ngoan đả phạm tuy, khí chi hoang giao. Phạm tuy tỉnh hậu, bị tần sử vương kê tái quy, cải danh trương lộc, tần chiêu tương vương nhậm kỳ vi tương. Hậu tu giả sử tần, phạm tuy phẫn tác cùng nhân vãng kiến, thích phùng đại tuyết, tu giả liên cố nhân hàn lãnh, tặng dĩ đề bào; thứ nhật tu giả tiến kiến tần tương trương lộc, tri thị phạm tuy, kinh cụ vạn phân, phạm niệm đề bào chi tặng, thứ tu giả chi tội[1].
Khái thuật đồ vi ngô ngọc chương sức tu giả ( tả ), tân bảo đạt sức phạm sư[2].
- Trung văn danh
- Tặng đề bào
- Loại hình
- Kinh kịch truyện thống kịch mục
- Thủ tài
- 《 sử ký · phạm sư liệt truyện 》《 tu giả phạm sư 》《 đề bào ký 》《 liệt quốc diễn nghĩa 》 đệ cửu thập thất hồi
- Chủ yếu giác sắc
- Phạm sư,Tu giả
Chiến quốc thời kỳ, ngụy quốc phạm tuy tùy đại phu tu giả xuất sử tề quốc, thụ đáo tề tương lễ ngộ. Tu giả tật hiền kỵ năng, hồi quốc hậu hướng ngụy tương ngụy tề tiến sàm, vu kỳ tư thông tề quốc. Ngụy tề nộ nhi tiên đả phạm sư, dĩ vi dĩ tử, tương chi khí vu hoang giao. Phạm sư tỉnh hậu bị tần sử vương kê tái hồi tần quốc, cải danh trương lộc, tần vương nhậm kỳ vi tương. Tần quốc nhật ích cường đại, các quốc sử tần giả phân chí đạp lai. Ngụy bối triệu quốc phái tu giả xuất sử tần quốc, phạm sư phẫn tác cùng nhân, khứ kiến tu giả. Thích phùng đại tuyết, tu giả kiến kỳ hàn lãnh, tặng dĩ đề bào, phạm sư nãi bạn tu giả vãng yết tần tương. Cập kiến, thủy tri tần tương tức phạm sư, đại kinh thỉnh tội. Phạm sư niệm kỳ hữu tặng bào chi tình, miễn kỳ tử, khước vu yến thỉnh sử thần thời, lệnh tu giả thực thảo liêu dĩ nhục chi, khu kỳ hồi quốc, tịnh trách thành ngụy quốc hiến ngụy trụ xu lang anh tề chi thủ dĩ báo tiền cừu[2]Thể định thiết định đạt củng thiêm luyện nha kiệu điếm hôn hạng điếm cảnh xí.
Kịch trung nhân: Tu giả, phạm tuy |
|---|
Tu giả: 【 nhị hoàng tán bản 】 kiến phạm sư phiêu dị hương cùng khổ nan nhẫn, bất do ngã khởi liễu giá liên mẫn chi tâm. Niệm nhĩ ngã cựu cố giao đệ bào lai tặng, thừa thử thời chu tế tha già cái tiền hiềm. Phạm tuy: Đa tạ nhĩ tặng đề bào thâm cảm đại ân! 【 bính bản tam nhãn 】 khả tiếu tha thác đương ngã cùng đồ chí đoản, 【 nguyên bản 】 đa tạ nhĩ tặng đề bào giải ngã thân hàn. Khả liên ngã tại dị hương hảo bất thê thảm, khả liên ngã cầu tá vô môn khốn chí tại tần quan. Đáo như kim thiên hàn tuế mộ nhất trù mạc triển, hựu ngộ trứ giá dạng hàn thiên, đại tuyết phân phi, hữu gia nan bôn, hữu quốc nan hoàn. Kiến cố nhân xúc động ngã tư hương chi niệm! Tu giả: ( bạch ) ai! ( tiếp xướng ) 【 tán bản 】 tha ngôn thuyết tư cố hương ngã tâm nội sầu phiền! |
1956 niên trung ương nhân dân quảng bá điện đài lục âm, viên thế hải sức tu giả, lý hòa tằng sức phạm tuy[2] |
Cao khánh khuê, hách thọ thần, lý xuân hằng tằng diễn xuất thử kịch. Trung quốc kinh kịch viện bổn do lý hòa tằng, viên thế hải diễn xuất[2].
