Đồng nghĩa từCống phương ngôn( cống phương ngôn ) nhất bàn chỉ cống ngữ
Cống ngữ, viGiang hữu dân hệSử dụng đích chủ yếu ngữ ngôn,[1-2]Diệc vi hán tàng ngữ hệ hán ngữ ngữ tộc đích nhất môn thanh điều ngữ ngôn, chủ yếu thông hành vu giang tây tỉnh đại bộ, hồ nam tỉnh đông bộ, hồ bắc tỉnh đông nam bộ, an huy tỉnh tây nam bộ hòa phúc kiến tỉnh đích tây bắc bộ đẳng địa khu;[24]Lánh ngoại tại chiết giang tỉnh, thiểm tây tỉnh hoàn hữu thiếu sổ cống ngữPhương ngôn đảo.[3-4]Sử dụng cống ngữ đích nhân khẩu đại ước tại 6000 vạn, ước chiêm trung quốc nhân khẩu đích 6% tả hữu.[24]
Cống ngữ khả phân vi cửu phiến ngữ phiến. Cống ngữ dĩNam xương thoại,Phủ châu thoại,Nghi xuân thoạiĐẳng vi đại biểu. Cống ngữ nội bộ các phương ngôn chi gian đích hỗ thông trình độ giác cao.[5]
- Trung văn danh
- Cống ngữ
- Ngoại văn danh
- Jiangxi Dialect
- Sở chúc ngữ hệ
- Hán tàng ngữ hệ - hán ngữ tộc
- Đại biểu phương ngôn
- Nam xương thoại,Phủ châu thoại,Nghi xuân thoạiĐẳng
- Sử dụng khu vực
- Giang tây đại bộ, hồ nam đông bộ, an huy tây nam bộ
- Sử dụng nhân sổ
- Ước 5500 vạn[2]
- Ngữ ngôn phân phiến
- Cửu phiến
Mục lục
- 1Phát triển lịch sử
- 2Phân bố phạm vi
- 3Ngữ ngôn hệ chúc
- 4Ngữ phiến hoa phân
- ▪Xương đô phiến
- ▪Nghi lưu phiến
- ▪Cát trà phiến
- ▪Phủ quảng phiến
- ▪Ưng dặc phiến
- ▪Lỗi tư phiến
- ▪Động tuy phiến
- ▪Đại thông phiến
- ▪Hoài nhạc phiến
- ▪Kỳ tha phân phiến
- 5Ngữ âm
- ▪Thanh mẫu
- ▪Vận mẫu
- ▪Thanh điều
- 6Ngữ pháp
- ▪Ngữ tự
- ▪Cú pháp
- 7Từ hối
Cống ngữ lịch sử thập phân du cửu, hoàn bảo lưu trứ hứa đa viễn cổ thời đích ấn ký, bỉ như “Trạm”ThịPhổ thông thoạiTrung tối phổ thông đích từ hối, nhi cống ngữ tộc quần khước thuyết thành “XíThuyền sao”, thương chu thời đích hoa hạ tộc tựu thị giá ma thuyết đích. “Xí” đích giáp cốt văn hòa kim văn miêu hội liễu nhất cá trắc lập đích “Nhân hình”, đặc biệt cường điều liễu “Cước chưởng”, sinh động đích biểu kỳ liễu “Trạm lập” đích ý nghĩa. Hậu lai tùy trứLệ thưĐích xuất hiện, “Nhân” hòa “Xí” khai thủy phân ly. Tại “Xí nga”Nhất từ trung, “Xí” tự nhưng nhiên bảo tồn liễu cổ nghĩa, thuyết minh tha bất thị phổ thông đích nga suý hàn nguyên phán, nhi thị trạm lập trứ đích nga.
Tây hánThời kỳ, cống ngữ tựu dĩ kinh khai thủy sơ cụ quy mô liễu. Cống ngữ đích phát triển lịch sử chủ yếu phân vi lưỡng cá thời kỳ. Đệ nhất cá thị tần hán thời kỳ, tại tần quốc thống nhất lục quốc chi hậu, do vu kinh tế chính trị thượng đích nhu cầu, tổ chức liễu nhất hệ liệt, cường chế tính đích nhân khẩu thiên di. Giá thời hầu cống ngữ do thử khai thủy manh nha. Nhi tại lưỡng tấn nam bắc triều đích 270 niên trung, xuất hiện liễu 7 thứ nam hạDi dânĐích cao triều. Giá thời hầu đích cống ngữ dã hình thành liễu nhất chủng tân đích hán ngữ phương ngôn.
Nam xươngKiến thành vu hán sơ, công nguyên tiền 202 niên, hán cao bạt lang thịnh tổLưu bangPhái dĩnh âm hầuQuán anhSuất binh tiến trú nam xương, tịnh tu trúc nam xương thành. Sử liêu biểu minh đương thờiDự chương quậnĐích nhân khẩu quy mô vị liệt toàn trung quốc đệ tứ. Cổ cống ngữ tại hấp thu trung nguyên hán ngữ đích quá trình trung, bổn thân đích ngữ ngôn đặc điểm dã tựu trục tiệm thành hình. Xử vu “Ngô đầu sở vĩ”Đích giang tây hòa các phương đô hữu đại lượng quan hệ, nhi cống ngữ trung y cựu bảo tồn trứ nhất ta ngận hữu đặc sắc, ngận thường dụng đích cổNgô ngữHòa cổSở ngữTừ đích tích điến, tây hán dương hùng tại kỳ trứ tác 《Du hiên sử giả tuyệt đại ngữ thích biệt quốc phương ngôn》 trung, đề đáo “Nam sở”Phương ngôn đạt 85 thứ, kỳ trung đan ngôn “Nam sở”, bất tịnh dẫn kỳ tha địa danh hữu 42 thứ, đề đáo “Nam sở chi ngoại”, “Nam sở chi nam” 10 thứ. Nhi 《Sử ký · hóa thực liệt truyện》 trung tắc chú minh đạo: “Hành sơn,Cửu giang,Giang namDự chương,Trường sa,ThịNam sởDã.” Đồng thời, 《Phương ngôn》 trung đề cập đíchNgô việt,Ngô dương việt, ngô sở đẳng địa dạ khỏa chiếu diệc bị nhận vi bao quátGiang tâyĐích bộ phân địa khu, cai thời kỳ đích cống ngữ thị nhất chủng độc cụ đặc sắc, hữu biệt vu chu kỳNhã ngônĐích ngữ ngôn.
Tùy đường thời kỳ, kinh quá thịnh đường nhị bách đa niên đích ổn định phát triển, đãn chi hậu tùy trứ bất đoạn địa ngoại lai văn hóa ảnh hưởng, cống ngữ nhân thử dã tăng gia liễu bất thiếu tân đích từ hối, như tân truyện nhập đíchTrung áVăn hóa trung đíchY tư lanTừ hối,Phật giáo văn hóaĐíchPhạn ngữTừ đẳng.
Đáo liễuNgũ đại thập quốcĐích cát cư thời kỳ, cống ngữ đích toàn bộ bổn chinh tối chung hoàn toàn đắc dĩ xác định. Thử ngoại, tùy đường chi hậu giang tây địa khu thành vi toàn quốc thập đạo chi nhất đích “Giang nam đạo”,Kinh tế xã hội đắc đáo khoái tốc phát triển, nhân khẩu kịch tăng, giang tây đệ nhất thứ đại quy mô hướng ngoại di dân dã thị do thử gian lạp khai tự mạc,Nam xương,Cát anNhất đái đích nhân khẩu bất đoạn hướngHồ namĐông bắc đíchTương âmHòa hồ nam tây nam bộ đíchĐộng khẩu,Tân hóaĐẳng địa di dân.
Ngũ đại dĩ hậu, ngoại địa nhân di nhậpHồ nam,Đa lai tự đông phương, chủ yếu thịGiang tây.Cư tương quan thống kế, ngoại địa nhân di nhập hồ nam giả,Ngũ đạiChíBắc tống,Giang tây chiêm thập phân chi cửu;Nam tốngChíNguyên đại,Giang tây chiêm lục phân chi ngũ;[6]Tại hậu tục đích kỉ bách niên gian,Cống nhânHựu doCống bắc,Cống trungKế tục hướng hồ nam, hồ bắc đông nam đích giang hán bình nguyên cập ngạc đông sơn khu, an huy nam bộ đích an khánh, trì châu cập sào hồ bình nguyên, phúc kiến tây bắc di dân.
Mân bắcThị phúc kiến khai phát tối tảo đích địa khu.Phúc kiếnTội giao thường đíchThiệu võ,Quang trạch,Kiến ninh,Thái ninh,Tương nhạc,Thuận xươngĐẳng mân bắc huyện thị tại tống triều dĩ tiền giá lí tằng kinh thông hànhMân bắc ngữ,Nam tống thời phúc kiến mân bắc phát sinh quá đa thứ đích nông dân khởi nghĩa đạo trí đương địa nhân khẩu đại lượng duệ giảm, nhất ta văn nhân miêu tả liễu đương thời đích thảm huống: “Tiền thôn bất phục xuy yên khởi, trường tựThanh minhHàn thựcThời”, “Giang mân ngũ thập ấp,Kinh cứcNgũ thiên lí”. Tại triều đình đích tưởng khẩn hạ, giang tâyPhủ châu,Tín châuNhất đái đích nhân đại quy mô hướng phúc kiến mân bắc di dân, điền bổ đương địa đích nhân khẩu không gian,Nghiêm xánTại 《 binh hỏa hậu hoàn hương 》 trung tả đạo: “Cựu thời hạng mạch kim thùy trụ, khước vấn tân di hậu lai nhân”. Giá “Tân di hậu lai nhân” tiện thị phiên quáVõ di sơnĐích cống nhân. Giá ta định cư giả đại thể án lộ trình đích cận viễn nhi đệ giảm, thiệu võ quân tối đa, nam kiếm châu sở chúc đích tương nhạc, thuận xương kỳ thứ, kiến châu sở hạt đích tây phiến sùng an, kiến dương hựu thứ chi. 《Phúc kiến tỉnh chí》 tương giá thứ di dân xưng chi vi “Đệ nhị thứ cống nhân nhập mân”.
Thang hiển tổ đích tác phẩm trung hữu đại lượng cống ngữ ngữ từ đích phản ánhMinh hồng võ nhị thập tứ niên chính nguyệt, thiết võ bình thiên hộ sở, giản xưng võ sở. Cư dân quốc 《 quốc võ bình huyện chí 》, minh triều hữu tam thập ngũ tính quân tịch điều trụ võ sở. Kỳ trung lai tự giang tâyCống ngữ khuĐích tựu hữu thập thất tính thị, trừCát châu( kimCát an) vĩnh phong đích nguy thị, cửu giang đức hóa đích trương thị vương, khâu, ngải, lý, dư, xa, ngô, chu, hứa, thư, trình, ổ, đổng, lưu, hồng đẳng thập ngũ tính quân lai tự phủ châu. Hình thành phúc kiến võ bình đíchQuân gia thoại.
Thanh đồng trị 《Lễ lăng huyện chí》: “Hồng võ sơ triệu tập lưu vong, giai lai tự tha tỉnh, nhi dự chương nhân vưu đa”, cư cận nhân thống kế, lễ lăng huyện minh đại tòng giang tây thiên nhập đích hữu 296 tộc. 《 trà lăng huyện chí 》: Nguyên chí thanh đại, cảnh nội nhân khẩu thiên tỉ tần phồn, cư 66 bộ tộc phổ ký tái, kỳ gian tự cống, việt, mân, chiết, hoàn đẳng địa nhập thiên, diễn vi tông tộc đích hữu 30 tính.” Kỳ trung cống dã thị bài tại thủ vị đích.CốngDi dân dã đái lai liễu tha môn đích ngữ ngôn cống ngữ. Nhân vi cống di dân chủ yếu tập trung tại hồ nam đông bộ, đương thời đích tương đông bổn tựu địa quảng nhân hi, di dân hựu thị phê lượng tụ cư, tha môn đích mẫu ngữ đắc dĩ bảo tồn hạ lai, tương đông do bắc nhi nam hiệp trường địa đái đíchCống ngữ khuDã tựu do thử hình thành. Tất cánh xử vu hồ nam cảnh nội, tùy trứ thời gian đích thôi di, tương ngữ dĩ kinh tại tương đông cống ngữ thân thượng đả hạ liễu thâm thâm đích lạc ấn, giá hựu sử đắc tương đông cống ngữ dữ giang tây cảnh nội cống ngữ soa dị bất tiểu.[6]
Thuận trị thập bát niên, thanh triều ban bố 《Thiên hải lệnh》, tần hải cư dân thiên cư nội lục, do thử sản sinh “Hồ quảngĐiền thiểm tây” đích thuyết pháp. Khang hi niên gian, thanh chính phủ cổ lệ di dân khẩn hoang, tịnh ban bố ưu huệ điều văn, giá sử đắc đại lượng hoàn, ngạc, tương, cống đích cư dân thiên nhậpThiểm namĐịa khu. 《Thương nam huyện chí》 ký tái, toàn huyện nhân khẩu tòng càn long thập thất niên ( 1752 niên ) đích 5990 dư mãnh tăng chí quang tự tam thập niên ( 1904 niên ) đích 102299 nhân, 152 niên gian nhân khẩu phiên liễu cận 20 bội. Quách thẩm thanh chỉ xuất “Man tử thoại” ( giang nam thoại ) chỉ lai tự hoàn tây nam hòaNgạc đông namĐịa khu đích yêu hùng cống ngữ.Mạnh vạn xuân,Khương quốc đống tương thiểm nam phương ngôn đồng ngạc đông cống ngữ hòa hoàn tây nam cống ngữ tương bỉ giác, phát hiện tam giả hữu ngận đại đích tương tự tính, “Thương namMan tử thoại dữ kỳTổ ngữHoàn tây nam cống ngữ tương cách thiên sơn vạn thủy, lịch kinh nhị bách ngũ thập đa niên cánh nhiên hoàn bảo lưu liễu ngận đa đích tương đồng điểm. Trừ liễu ngữ âm chi ngoại, hứa đa đặc chinh từ dã hữu kinh nhân đích tương tự.”
TạiTrường giangDĩ bắc đích địa khu lịch kinh hán mạt tang loạn, tam quốc phân tranh,Ngũ hồ thập lục quốcHỗn chiến dĩ cập tùy đường tống tam đại đích trường kỳ phát triển dĩ hậu, vuNguyênMinhThanhThời kỳ, trung ương triều đình đô tương thủ đô thiết trí tạiBắc kinh( đại đô,Yến kinh), đồng thời dĩ thử gian hình thành đíchBắc phương thoạiTác vi “Chính âm”.Trường giangTác vi nhất đạo thiên nhiên đích bình chướng, tái gia thượng giang tây địa vực sơn mạch túng hoành, hà lưu giao thác, vu thị cống ngữ thụ bắc phương thoại đích ảnh hưởng bỉ giác thiếu, bỉ như cống ngữ chí kim một hữu bắc phương quan thoại tại giá đoạn thời kỳ phát bị tặng tử triển sở hình thành đíchQuyển thiệt âmKhí sỉ,Nhi hóaĐẳng ngữ âm hiện tượng, nhân thử cống ngữ dữQuan thoạiChi gian đích soa dị dã tựu thử bất đoạn lạp đại. Đồng thời nhân vi giang tây địa lý thượng kỉ hồ hòa các cá hán ngữ tiếp nhưỡng cộng giới, sử đắc kỳ biên duyên địa khu dã tại nhất định trình độ thượng thụ đáo chu biên ngữ ngôn ảnh hưởng, cống ngữ tự thân đặc điểm toại hữu sở đạm hóa. Giang tây xử vu trung quốc lịch sử thượng lịch thứ trung nguyên hán dân nam thiên đích trung tâm địa đái, giang tây tiến nhập liễu lịch sử thượng tối huy hoàng đích niên đại, xuất hiện liễu lệnh hậu thế kinh tiện đích chính trị, kinh tế hòa nhân văn cảnh quan, nhân thử cống ngữ đối trung quốc văn hóa, văn học hữu trứ trọng yếu đích lịch sử ảnh hưởng, tịnh thả thị trung quốc cổ điển hí kịchCống kịch,Thải trà hí,Dặc dương khangĐẳng trọng yếuNghệ thuật lưu pháiĐích thuyết bạch ngữ ngôn, cố lịch đại hữu quá bất thiếu giáp tạp cống ngữ đích tác phẩm.
Tại nhị thập thế kỷ sơ,Dân quốcChính phủ tằng hữu kế hoa tại toàn quốc phạm vi nội phổ cập dĩ “Kinh âm vi chủ, kiêm cố nam bắc” nhi chế định đíchQuốc ngữ.Đãn nhân chính trị, chiến tranh đẳng chư đa nhân tố vị năng hữu hiệu thi hành. Nhị thập thế kỷ bát thập niên đạiCải cách khai phóngDĩ hậu, tùy trứ nhân tế chi gian đích liên hệ việt lai việt tần phồn, dĩ cậpQuảng bá,Điện thịĐẳng môi thể đích khoái tốc phát triển, cống ngữ thụ đáoBắc phương quan thoạiĐích trùng kích việt lai việt đại, dĩ trí hiện như kim niên khinh nhất đại hữu nhất bộ phân nhân dĩ kinh bất năng sử dụng thuần chính đích cống ngữ, thậm chí bất tái hội sử dụng cống ngữ. Lánh nhất phương diện,Trung lão niênNhất đại nhân vi vị thụ quá phổ thông thoại huấn luyện, thông thường tại thuyết phổ thông thoại đích tràng hợp hội giáp tạp nùng hậu đích cống ngữ khang điều, tòng nhi hình thành nhiêu hữu thú vị đích “Tố liêu phổ thông thoại”.
- Giang tây
Giang tây cống ngữ phân bố đồGiang tây cống ngữ phân bố vu:Nam xương thịCập sở hạt đíchNam xương huyện,Tân kiến,An nghĩa,Tiến hiền;Nghi xuân thịCập sở hạt đíchPhong thành,Chương thụ,Cao an,Phụng tân,Tĩnh an,Nghi phong,Thượng cao,Vạn táiCập cập đồng cổ huyện đái khê, kỳ bình, cao kiều, u cư, cảng khẩu đẳng hương;Tân dư thịCập sở hạt đíchPhân nghi;Bình hương thịCập sở hạt đíchLiên hoa,Lô khê,Thượng lật;Ưng đàm thịCập sở hạt đíchQuý khê,Dư giang;Phủ châu thịCập sở hạt đíchĐông hương,Sùng nhân,Nghi hoàng,Nhạc an,Kim khê,Nam thành,Lê xuyên,Tư khê,Nam phong,Quảng xương;Cát an thịCập sở hạt đíchCát an huyện,Cát thủy,Hiệp giang,Tân càn,Vĩnh phong,Thái hòa,An phúc,Vĩnh tân,Tỉnh cương sơn,Toại xuyên,Vạn an;Cảnh đức trấn thịCập sở hạt đíchNhạc bình;Cửu giang thịSở hạt đíchHồ khẩu,Lư sơn,Đô xương,Đức an,Vĩnh tu,Tu thủy,Bành trạch,Cộng thanh thành;Thượng nhiêu thịSở hạtDuyên sơn,Hoành phong,Dặc dương,Vạn niên,Bà dương,Dư càn;[7-10]Thử ngoại, cống đông bắc địa khu hữu cống ngữ phương ngôn đảo, phân bố vuThượng nhiêu thịQuảng phong khuĐích dương khẩu, hạc sơn, hà bắc, kiển để, bỉ cổ dĩ cập thượng nhiêu thịNgọc sơn huyệnĐích văn thành, lục đô, hoa thôn đẳng hương.[3]
- Hồ nam
Hồ nam cống ngữ phân bố vuHồ namĐông bộ ( bao quát động khẩu huyện dĩ cập tuy ninh hòa long hồi đích bắc bộ ), bao quátNhạc dương thịThị khu,Lâm tương thịHòaNhạc dương huyện,Bình giang huyện hoa dung huyện đích bộ phân, trường sa thị đíchLưu dương thị,Chu châu thị đíchLễ lăng thị,Du huyện,Viêm lăng huyện,Trà lăng huyện,Hành dương thị đíchLỗi dương thịHòaThường ninh thị,Sâm châu thị đíchVĩnh hưng huyện,An nhân huyệnHòaTư hưng thị,Thiệu dương thị đíchĐộng khẩu huyệnDĩ cập tuy ninh hòa long hồi đích bắc bộ.[11]
- Hồ bắc
Hiện kimHồ bắcĐích đông nam nhất ngung đô thị cống ngữ đích phạm vi. Giá trọng yếu đích ảnh hưởng nhân tố thị di dân vận động. Tác vi văn hóa đích thiên nhiên tái thể, di dân đối vu ngữ ngôn đích khoách tán vô nghi cụ hữu chí quan trọng yếu đích ý nghĩa. Cư nghiên cứu, tại minh thanh thời kỳ thiên nhập ngạc đông bắc đích di dân trung,Giang hữu nhânChiêm đáo 88%, thiên nhập ngạc đông nam đích tại 80% tả hữu hoặc lược đa.[12]Đãn kỳ hậu, ngạc đông bắc phát triển vi giang hoài quan thoại khu, nhi ngạc đông nam tắc thành vi liễu cống ngữ đích thông hành khu liễu. Hồ bắc tỉnh đông nam bộ dữ giang tây tỉnh liên giới đích 8 cá huyện đíchThông thành,Bồ kỳ,Sùng dương,Thông sơn,Dương tân,Hàm ninh,Gia ngư,Đại dã,Đô chúc vu hồ bắc cống ngữ khu.[13]
- An huy
Hoàn tây cống ngữ phân bố đồ●Phúc kiến
Thiệu võ,Quang trạch, kiến ninh,Thái ninh,Tòng tây tấn đáo tùy đại, giá lí tằng lưỡng độ hoa quy giang tây đích giang châu ( kim giang tâyCửu giang) hòa lâm xuyên ( kim giang tâyPhủ châu) quản hạt 200 đa niên, nhân thử tha môn lịch lai dữ giang tây giao vãng giác đa. Tống nguyên dĩ hậu, hữu đại lượng giang tây nhân lục tục tiền lai định cư. Giá lí đích phương ngôn nguyên chúc mân bắc phương ngôn, hậu lai trục tiệm cống ngữ hóa. Tựu cống hóa đích trình độ thuyết, kiến ninh thoại tối triệt để, dĩ cực thiếu mân phương ngôn đích thành phân, quang trạch thoại hòa tư khê nhất đái đích cống phương ngôn dã thập phân tương cận. Thiệu võ, thái ninh tắc bảo tồn giác đa đích mân phương ngôn thành phân, đãn bỉ thử đích soa dị hoàn bất tiểu. Trừ thiệu võ, quang trạch đích phương ngôn giác vi tiếp cận ngoại, tam phiến chi gian hoàn nan dĩ tự do thông thoại.[15-16]
Cư tào chí vân 《 nam bộ ngô ngữ ngữ âm nghiên cứu 》 sở liệt kỳ, phúc kiến tỉnhPhổ thành huyệnBàn đình hương giới bài thôn ma sơn thoại thị cống phương ngôn đảo.
Cư phúc kiến 《 võ bình huyện chí 》, võ bình huyện đích quân gia thoại thị cống ngữ diễn biến đích phương ngôn đảo, phân bố vuVõ bình huyệnTrung sơn trấn.
● chiết giang
Cư tào chí vân 《Nam bộ ngô ngữ ngữ âm nghiên cứu》 liệt kỳ đích cống mân chiết cống ngữ phương ngôn đảo. Chiết giang tỉnhCù châu thịThường sơn huyệnĐích nhị đô kiều, tống phán, sư tử khẩu, bạch thạch, cầu xuyên, long nhiễu, đồng cung, kiềm khẩu, phương thôn, đông lỗ, tân xương, phù dung, mao lương ổ, chiêu hiền, ngũ lí, đông án, đại kiều đầu, thanh thạch đẳng 18 cá hương trấn cộng 526 cá thôn, dĩ giang tây tỉnhPhủ châu thịNam phong huyệnDi dân vi chủ. Giảng đích chính thị tòng giang tây tỉnhPhủ châu thị nam phongHuyện di thực quá khứ đích cống ngữ.[3]Chiết giang đích cống ngữ phương ngôn đảo hoàn phân bố vu chiết giang tỉnh cù châu thị kha thành khu đích câu khê hương trực ổ thôn, thạch quả hương ma bồng thôn, hạ trịnh hương hạ phô thôn hòa uyển thôn đẳng 17 cá thôn.
● thiểm tây
Cư 2008 niên quách thẩm thanh 《 thiểm nam cống phương ngôn đảo 》 sở liệt kỳ, thiểm tây đích cống ngữ phi địa chủ yếu phân bố vuThương lạc,An khangĐịa khu. Bị đương địa nhân xưng vi “Man tử thoại” ( giang nam thoại ), giá ta phân bố vu thiểm tây nam bộ an khang, thương lạc sơn khu đích “Man tử thoại” ( giang nam thoại ) dữ đương địa đíchTrung nguyên quan thoạiHòaTây nam quan thoạiKhu biệt thậm đại, nhi dữ ngạc đông, hoàn tây nam đích cống ngữ cực vi tương tự. Kỳ cụ thể hình thành dữ lịch sử thượng thanh triều càn gia niên gian ngạc đông, hoàn tây nam địa khu đại quy mô di dân hữu quan.
Cư điều tra, thiểm nam địa khu hữu thất cá cống phương ngôn đảo, kỳ trung tứ cá phân bố tại thương lạc địa khu, tam cá phân bố tại an khang địa khu. Tối đại đích thương đan phương ngôn đảo, phân bố tạiThương nam,Đan phượngLưỡng huyện bắc bộ đích mãng lĩnh sơn khu, bao quát thương nam huyện đích 14 cá hương trấn, đan phượng huyện đích 11 cá hương trấn. Căn cư 1990 niên nhân khẩu phổ tra đích sổ cư, thương đan phương ngôn đảo đích cống ngữ sử dụng nhân khẩu vi 17 vạn nhân; thiểm nam phương ngôn đảo phân bố tạiSơn dương huyệnNam bộ kim tiền hà thượng du, cốt lĩnh dĩ nam đích sơn khu, sử dụng nhân khẩu ước 9 vạn; tạc đông phương ngôn đảo phân bố tạiTạc thủy huyệnĐông bộ đích ngũ cá hương trấn, trấn an đích tuân hà lưu vực, sử dụng nhân khẩu ước 6 vạn dư nhân; mộc vương phương ngôn đảo phân bố tạiTrấn an huyệnTây nam đích mộc vương trấn, sử dụng nhân khẩu ước 1 vạn 7 thiên dư nhân; hán bắc phương ngôn đảo phân bố tạiHán tân khuBắc bộ đích diệp bình trấn, trung nguyên trấn đại bộ cập đông trấn hương bộ phân, sử dụng nhân khẩu ước 15000 nhân; ngưu đề phương ngôn đảo, phân bố tạiHán tân khuTây nam đích ngưu đề hương, sử dụng nhân khẩu 8 thiên dư nhân; trung trì phương ngôn đảo phân bố tạiThạch tuyền huyệnĐông bộ đích trung trì hương, nghênh phong trấn, sử dụng nhân khẩu ước 5888 nhân.[17]
Cống ngữ trứ tácĐệ nhất chủng quan điểm nhận vi cống ngữ thịHán ngữĐích nhất chủng “Phương ngôn”,Trung quốc đại lụcĐích học thuật giới nhân lịch sử, văn hóa đẳng nhân tố nhi đa trì hữu giá chủng quan điểm. Nhi thả cống ngữ sử dụng nhân khẩu diệc giác đa nhận vi cống ngữ thị chúc vuHán ngữ phương ngônĐích nhất chủng, giá đa xuất tự vu học thuật tuyên truyện, chính trị khảo lượng, dân tộc cảm tình đẳng chư đa nhân tố, dã nhân vi cống ngữ tương giác vuViệt ngữ,Mân ngữHòaQuan thoạiHữu nhất định đích tương tự tính.
Đệ nhị chủng quan điểm nhận vi cống ngữ bổn thân tựu thị nhất chủngNgữ ngôn,Hải ngoạiNgữ ngôn học giaTại tố hán ngữ ngôn học nghiên cứu thời tựu bả cống ngữ hòa kỳ tha hán ngữ phân biệt tác vi đan cá ngữ ngôn nghiên cứu. Nhân vi tòngNgữ ngôn họcGiác độ thượng khán, phàm thị hỗ tương chi gian bất năng thông thoại đích, quân ứng liệt vi bất đồng đích ngữ ngôn. Nhi cống ngữ hòa kỳ tha hán ngữ tại ngữ âm, từ hối, ngữ pháp thượng đô tồn tại trứ hiển trứ đích soa dị, khẩu ngữ thượng đối thoại nhân thị vô dĩ câu thông đích. Nhân thử hữu học giả nhận vi, giá ta bất đồng đích hán ngữ cơ bổn thượng thị “Ngữ ngôn hòa ngữ ngôn” đích quan hệ, nhi phi “Phương ngôn hòa phương ngôn” đích quan hệ. Đối chiếu thế giới thượng đối ngữ ngôn đích định nghĩa phân loại, đồng chúcẤn âu ngữ hệĐíchAnh ngữHòaĐức ngữChi gian đích cộng dụng từ hối căn cư tương quan nghiên cứu vi 58%,Pháp ngữHòaÝ đại lợi ngữTắc vi 80%,Tây ban nha ngữHòaBồ đào nha ngữCanh đạt 87.4%. Nhi giá nhất hệ liệt ngữ ngôn đô vi bất đồng loại ngữ ngôn. Tức sử phân chúc bất đồngNgữ hệĐíchTrung vănHòaNhật ngữChi gian đích đồng nguyên từ hối dã hữu 47.5%. Nhi cống ngữ hòaBắc phương quan thoạiChi gian đích hỗ thông từ hối cận vi 46.9%. Do thử khả kiến, như quả dĩ “Đồng nguyên từ” tác vi chỉ tiêu lai hành lượng ngữ ngôn đích thoại, cống ngữ hòa bắc phương quan thoại chi gian đích soa dị dĩ viễn thậm vu “Phương ngôn” chi gian đích soa dị.
Cống ngữ phân phiếnCống ngữ chủ yếu phân bố tạiHoa đông,Hoa trungĐích ngũ cá tỉnh phân. Căn cư “Đàm đàm phi kiến hệ phân vận” hòa “Đoan hệ tự cổ hợp khẩu kim vận mẫu kim độc hợp khẩu, toát khẩu hoặc giả chủ yếu nguyên âm vi viên thần nguyên âm” giá lưỡng điều âm vận đặc chinh, khả dĩ “Hoài ngọc sơn” hòa “Viên giang” vi giới, tương cống ngữ hoa phân vi “Bắc khu cống ngữ” hòa “Nam khu cống ngữ”. “Bắc khu cống ngữ” tức thông hành vuBà dương hồBình nguyên cập chu biên khu vực, cụ hữu dĩ thượng lưỡng điều âm vận đặc chinh, nhi “Nam khu cống ngữ” tắc một hữu, đãn bộ phân huyện thị diệc hữu lệ ngoại.
Nhi căn cư 《 trung quốc ngữ ngôn địa đồ tập 》 ( 1987 ), cống ngữ nội bộ khả phân vi xương đô phiến, nghi lưu phiến, đại thông phiến, cát trà phiến, phủ quảng phiến, ưng dặc phiến, lỗi tư phiến, động tuy phiến, hoài nhạc phiến cửu phiến phương ngôn.
Nam xươngĐặc điểm thị khứ thanh phân âm dương, nhập thanh đa sổ địa phương phân âm dương, âm nhập điều trị cao, dương nhập điều trị đê. Đa sổ địa phương kim thanh mẫu tống khí dữ phủ ảnh hưởng đáo điều loại đích phân hóa.
DĩNghi xuân thoại( dã hữu dĩTân dư thoạiVi đại biểu ) vi đại biểu, thông hành vuNghi xuân thị khu,Thượng cao huyện,Chương thụ thị,Tân càn huyện,Tân dư thị khu,Phân nghi huyện,Bình hương thị khu,Phong thành thị,Vạn tái huyệnHòaNghi phong huyệnĐích bộ phân địa phương, dĩ cậpHồ nam tỉnhĐíchLễ lăng thịHòaLưu dương thịĐích bộ phân địa khu.
Đặc điểm thị khứ thanh bất phân âm dương. Đại bộ phân địa phương nhập thanh bất phân âm dương ( phân nghi, bình hương thị vô nhập thanh, phong thành, vạn gia tái thanh phân âm dương ). Trừ tân dư thị ngoại, thanh mẫu tống khí bất ảnh hưởng đáo điều loại đích phân hóa. Chỉ nhiếp khai khẩu tam đẳng tinh, trang tổ tự hòa tri tam, chương tổ tự nhân vi thanh mẫu đích bất đồng vận mẫu nhi hữu soa biệt, đãn phong thành lệ ngoại.
DĩCát an thoạiVi đại biểu, thông hành vuCát an thị khu,Cát thủy,Hiệp giang,Liên hoa,An phúcHòaThái hòa,Vĩnh phong,Cát an huyện,Vĩnh tân,Ninh cương,Tỉnh cương sơn,Vạn an,Toại xuyênĐích bộ phân địa khu, dĩ cậpHồ nam tỉnhĐíchViêm lăngHòaDu huyện,Trà lăngĐích bộ phân địa khu.
Đặc điểm thị tuyệt đại bộ phân địa phương ( vĩnh phong lệ ngoại ) một hữu nhập thanh, ( trà lăng, viêm lăng lệ ngoại ) khứ thanh bất phân âm dương. “Bát, phát” đẳng tự vận mẫu đa vị khám, lao. Hữu phong phú đích tị hóa vận, cát an thị, hiệp giang lệ ngoại. Vận mẫu sổ mục giác thiếu, nhất bàn tại tam thập kỉ cá đáo tứ thập đa cá. Cổ thanh thanh mẫu nhập thanh tự trừ toại xuyên ngoại, kim đô độc tác âm bình. Cổ toàn trọc thanh mẫu nhập thanh tự kim đại đa độc tác khứ thanh. Toại xuyên cổ thanh thanh mẫu nhập thanh tự kim độc tác âm khứ, cổ toàn trọc thanh mẫu kim độc tác dương khứ. Vạn an, vĩnh phong, lễ lăng hữu nhập thanh điều nhi vô nhập thanh vận.
DĩPhủ châu thoạiVi đại biểu, thông hành vu phủ châu thị khu,Phong thành( đông bộ ),Tiến hiền,Đông hương,Sùng nhân,Nghi hoàng,Nhạc an,Nam thành,Lê xuyên,Tư khê,Kim khê,Nam phongHòaQuảng xươngĐích bộ phân địa khu, dĩ cậpPhúc kiến tỉnhĐíchKiến ninh,Thái ninh,Quang trạch,Thiệu võĐẳng 16 cá thị huyện khu.
Đặc điểm thị cổ thấu định mẫu kim khai khẩu hô tự độ tác thanh mẫu [h], đa sổ địa phương lai mẫu tề xỉ hô tự độc tác thanh mẫu [t], dữ đoan mẫu độc pháp tương đồng. Âm khứ hoặc khứ thanh đại đô độc tác hàng điều. Nhập thanh điều trị đại đô thị âm nhập đê, dương nhập cao. Cổ thấu, định mẫu khai khẩu nhất đẳng tự thanh mẫu bạch độc vi [h]. Bộ phân phương ngôn khai khẩu tứ đẳng thanh mẫu bạch độc vi [h] hoặc [ lao ], hợp khẩu nhất đẳng bạch độc vi [h] hoặc [f]. Nghi lưu phiến hòa cát trà phiến thiếu sổ phương ngôn dã hữu thử đặc điểm. Nhập thanh phân âm dương nhập đích phương ngôn, âm nhập điều trị đê, dương nhập điều trị cao, đãn quảng xương lệ ngoại. Cổ toàn trọc thượng thanh kim hữu bộ phân tự độc tác âm bình. Cát trà phiến hòa ưng dặc phiến thiếu sổ phương ngôn dã hữu thử đặc điểm. Phủ quảng phiến hữu ta phương ngôn thứ trọc thượng thanh kim dã hữu nhất bộ phân độc âm bình, như nam phong, quảng xương. Đông hương, tư khê, phủ châu thị, lê xuyên, nam phong, quảng xương vận vĩ -m, -n, -ā-p, -t, -k. Cổ lai mẫu tự kim tề xỉ hô đa sổ phương ngôn độc tác thanh mẫu [t].
DĩƯng đàm thoạiVi đại biểu, thông hành vuƯng đàm thị khu,Quý khê,Dư giang,Vạn niên,Nhạc bình,Cảnh đức trấn thị khu( bộ phân ),Dư càn,Bà dương,Hoành phong,Dặc dương,Duyên sơn.
Đặc điểm thị: “Cừ” độc tác tống khí thanh âm [k lao ] hoặc [ lao ], đãn dư sơn, dặc dương, duyên sơn lệ ngoại. Đệ nhất nhân xưng đại từ đa thuyết “A”, “A lí”. Đa sổ phương ngôn ngạnh nhiếp tự một hữu [a], [ia], [ua]萀 tuyệt độc hệ thống.
DĩLỗi dương thoạiVi đại biểu, thông hành vuHồ nam tỉnhĐíchLỗi dương,Thường ninh,An nhân,Vĩnh hưng,Tư hưng thị.
Đặc điểm thị “Bàn ban” đồng âm. An nhân, vĩnh hưng, tư hưng đẳng địa cổ toàn trọc thanh mẫu kim độc tắc âm, tắc sát âm thời, thiếu sổ tự độc bất tống khí âm.
Động tuy phiến viễn ly giang tây bổn thổ, nhi thả kỳ chu vi địa khu thông hành đích đô thị tương ngữ hòa tây nam quan thoại, đãn nhưng nhiên bảo lưu liễu cống ngữ đích đặc sắc. DĩĐộng khẩuThoại vi đại biểu, thông hành vu hồ nam tỉnh đíchĐộng khẩu,Tuy ninh,Long hồiĐẳng địa. Đặc điểm thị cổ thấu định mẫu tự kim bạch độc thanh mẫu [h]. Cổ thấu định mẫu độc [h] dữ phủ quảng phiến tương đồng, đãn lai mẫu tề xỉ hô bất độc [t] thanh mẫu, hữu đích địa phương một hữu nhập thanh.
DĩHàm ninh thoạiVi đại biểu, thông hành vuHồ bắc tỉnhĐíchĐại dã,Võ hán thịGiang hạ khu,Ngạc châu thịLương tử hồ khu,Hàm ninh thị,Gia ngư,Bồ kỳ,Sùng dương,Thông thành,Thông sơn,Dương tânHòaGiam lợiĐích bộ phân địa phương, dĩ cậpHồ nam tỉnhĐíchHoa dungHòaLâm tương,Nhạc dươngĐích bộ phân địa khu.
Đặc điểm thị lục cá thanh điều. Cổ bình thanh, khứ thanh án cổ thanh mẫu thanh trọc các phân hóa thành lưỡng cá điều, tức hiện kim đích âm bình hòa dương bình, âm khứ hòa dương khứ. Cổ thượng thanh toàn trọc thanh mẫu quy chúc dương khứ, thanh thanh mẫu hòa thứ trọc thanh mẫu kim độc thượng thanh. Nhập thanh bất phân âm dương. Nhập thanh tự đích tắc âm vận vĩ thoát lạc, độc thành khai vĩ vận, đãn hữu thiếu sổ địa điểm lệ ngoại.Đại dãĐích dương khứ hòa âm bình quy tịnh, chỉ hữu ngũ cá thanh điều. Cổ nhập thanh toàn trọc thanh mẫu tự,Hàm ninh,Thông sơnLưỡng địa quy chúc dương khứ;Gia ngưBộ phân quy chúc âm bình, bộ phân độc nhập thanh.Thông sơn,Bồ kỳLưỡng địa nhập thanh vận đái hữu hầu tắc âm vận vĩ [-ʔ],Thông thànhTắc hữu [-ʔ], [-l] lưỡng cá nhập thanh vận vĩ. Ngộ nhiếp hợp khẩu nhất đẳng đoan hệ tự dữ bang, kiến hệ tự vận mẫu bất đồng. Đại thông phiến kháo cận xương đô phiến đích xích bích, sùng dương, thông thành, bình giang, nhạc dương đẳng địa hữu trọc âm thanh mẫu, diệc xưng vi “Trọc âm tẩu lang”.Dương tân,Đại dã,Thông sơnĐồng nhất vận kiến hệ hòa phi kiến hệ vận mẫu bất đồng.
DĩHoài ninh thoạiVi đại biểu, thông hành vu an huy tỉnhHoài ninh,Nhạc tây,Tiềm sơn,Vọng giang,Túc tùng,Thái hồ,Đông chí,Thạch đài,Quý trìĐẳng địa khu.
Đặc điểm thị cổ nhân thanh hòa thượng thanh đích toàn trọc thanh mẫu kim độc dương khứ. Thuyết “Ngã đích”, bất thuyết “Ngã cá”.[18]
Trừ liễu 《Trung quốc ngữ ngôn địa đồ tập》 ngoại. 1986 niên nhan sâm tại 《 giang tây phương ngôn đích phân khu ( cảo ) 》 trung, án chiếu từ hối, ngữ âm tiêu chuẩn tương kết hợp đích nguyên tắc, bả giang tây cảnh nội đích cống ngữ phân vi xương tĩnh phiến, nghi bình phiến, cát liên phiến, phủ quảng phiến, ưng dặc phiến; 1991 niênTrần xương nghiGiáo thụ tại 《Cống phương ngôn khái yếu》 trung căn cư kim độc thanh vận điều cập lịch sử thượng hành chính khu vực đích liên hệ, bảGiang tây cống ngữPhân vi ngũ đại phiến khu, phân biệt thị nam xương phiến, dư càn phiến, phủ châu phiến, cát an phiến hòa nghi xuân phiến.[19]
Cống ngữ tuy nhiên nội bộ bách lí bất đồng âm, đãn thị biểu hiện tại âm vận phương diện, khước nhưng hữu bất thiếu bỉ thử tương thông chi xử, các cống ngữ phương ngôn đại đa ủng hữu đại lượng đíchVăn bạch dị độc,Tần phồn đích liên âm biến điều, tịnh thả giai vô thần xỉ giảo hợp phát thanh đíchThần xỉ âm.
Cống ngữ chủ yếu ngữ âm đặc chinh hữu:
- Đãng, giang nhị nhiếp hợp lưu
- Ngư, ngu hữu phân vận đích ngân tích
- Nê, lai nhất bàn hồng hỗn tế phân
- Quả, giả chủ yếu nguyên âm vi o, a
- Nghi mẫu khai khẩu hồng âm vận tự độc [ŋ] thanh mẫu
- Nha hầu âm thanh mẫu khai khẩu nhị đẳng tự vị ngạc hóa
- Hạp mẫu hợp khẩu nhất, nhị đẳng bạch độc linh thanh mẫu
- Ảnh mẫu khai khẩu hồng âm vận tự kim độc [ŋ] thanh mẫu
- Hiểu, hạp mẫu hợp khẩu tự hòa phi tổ thanh mẫu hợp lưu
- Hàm sơn nhiếp nhất đẳng kiến hệ tự dữ nhị đẳng kiến hệ tự hữu biệt
- Tinh trang phùng kim hồng âm vận hỗn đồng, tri tổ tam đẳng dữ chương tổ hợp lưu
- Kiến hệ tam tứ đẳng tự tại cổ khai khẩu tam tứ đẳng vận mẫu tiền toàn đô ngạc hóa
- Thứ trọc nhập thanh tự nhất bàn hữu lưỡng cá tẩu hướng, bộ phân tùy thanh, bộ phân tùy trọc
- Ngộ nhiếp tam đẳng tinh tổ, tri tam chương tổ bộ phân tự dữ chỉ nhiếp hợp khẩu, giải nhiếp hợp khẩu tam đẳng tinh tổ, tri tam chương tổ bộ phân tự hỗn đồng
Nam xương cống ngữ thanh mẫu biểuCống ngữ vận mẫu khả phân vi “Khai vận vĩ”,“Bế vận vĩ”, “Xúc vận vĩ” tam loại, dĩ nam xương cống ngữ vi lệ cộng hữu 67 cá.
Nam xương cống ngữ vận mẫu biểu
《 cống ngữ thanh mẫu đích lịch sử tằng thứ nghiên cứu 》 phong diệnCống ngữ địa lý phân bố tương đối tập trung, thanh điều diễn biến khước thập phân phục tạp. Cống ngữ thanh điều sổ mục hữu 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 bát chủng. Đại đa địa khu khứ thanh phân âm dương, cổ toàn trọc thượng hòa trọc khứ hợp tịnh vi dương khứ. Bà dương hồ tây trắc tống khí phân điều địa khu thanh điều vi 5-10 cá bất đẳng; cống ngữ phúc địa địa khu vi 5-6 cá hoặc 6-7 cá; ngạc hoàn mân cảnh nội đích cống ngữ thanh điều đa vi 6-7 cá; cát trà phiến thanh điều 3-6 cá, dĩ 4-5 cá vi thường kiến.[20]
Cống ngữ đíchNgữ tựĐại đa sổ dĩ “SVO hình” vi chủ, tại nhất ta ngữ cảnh hạ dã khả dĩ bả tân ngữ trí vu ngữ cú đích bất đồng bộ vị. Cống ngữ trung danh từ biểu kỳ động vật tính biệt đích phương thức hòa phổ thông thoại thị bất nhất dạng đích, biểu kỳ động vật tính biệt đích hình dung từ bị trí vu động vật danh chi tiền, giá dữ nam phương đại bộ phân thiếu sổ dân tộc đích biểu đạt phương thức thị tương đồng đích. Lệ như: Ngưu cổ, cẩu công, kê bà.
- Chủ ngữ + động từ + tân ngữ (SVO): Ngẫu cật bất lặc tam bát phạn. ( ngã cật liễu tam oản phạn. )
- Sổ lượng bổ ngữ hòa chỉ nhân tân ngữ đích vị trí: Động từ hậu diện đái hữu sổ lượng bổ ngữ hòa chỉ nhân tân ngữ thời, phổ thông thoại tổng thị bả chỉ nhân tân ngữ trực tiếp phóng tại động từ hậu diện, tái gia thượng sổ lượng bổ ngữ, lệ như: “Ngã khán liễu tha nhất hạ”. Nhi cống ngữ trung nhị giả đích vị trí khước bỉ giác linh hoạt. Lệ như:
- Chỉ nhân tân ngữ tại tiền, sổ lượng tân ngữ tại hậu: Ngẫu tu lặc cừ nhất xan. ( ngã đả liễu tha nhất tràng. )
- Sổ lượng tân ngữ tại tiền, chỉ nhân tân ngữ tại hậu: Ngẫu vọng lặc a cừ. ( ngã khán liễu tha nhất hạ. )
- Đãn như quả sổ lượng bổ ngữ chỉ đích thị thời gian thời, kỳ vị trí chỉ năng vị vu chỉ nhân tân ngữ chi hậu, lệ như: Ngẫu đẳng bất nãi tam nhật. ( ngã đẳng liễu nhĩ tam thiên. )
- Cống ngữ đích phó từ tại động từ, hình dung từ chi gian tác vi trạng ngữ, vị trí bỉ giác linh hoạt. Lệ như: Cừ nhân lạt thương lặc. ( giá cá nhân thái lệ hại liễu. ) khả thị hữu ta phó từ khước chỉ năng bị trí vu tu sức từ chi hậu, thậm chí bị trí vu cú mạt, như:
- “Khởi / tiên”: ① nãi khứ khởi / tiên, ngẫu ngưỡng thượng tựu lai. ( nhĩ tiên khứ, ngã mã thượng tựu đáo. ) ② nã cừ nã đáo ngẫu khởi / tiên. ( tiên bả tha cấp ngã. ) dĩ thượng lưỡng cá lệ cú, lệ cú ① đích “Khởi / tiên” khẩn cân tại động từ đích hậu diện, lệ cú ② đích “Khởi / tiên” tựu hòa động từ cách khai liễu, sở dĩ tòng chỉnh cá cú tử đích ý nghĩa thượng, “Khởi / tiên” thị tác vi chỉnh cá cú tử đích trạng ngữ. Thử ngoại “Tiên” tại cống ngữ trung hoàn hữu “Tạm thời” đích ý tư. Lệ như: Tiên cám ngột khởi. ( tạm thời tiên giá dạng tố ba. )
- “Thấu”: Dụng vu biểu kỳ khoách sung phạm vi, kỳ chỉ năng bị trí vu tân ngữ, bổ ngữ đích hậu diện hoặc cú mạt. Lệ như: Cật oản thấu, mạc khách khí. ( tái cật nhất oản, bất yếu khách khí. )
- “Trứ” tác vi động từ đích tu sức thành phân, thị động từ vị ngữ đích trạng ngữ, biểu kỳ “Tạm thời” đích ý tư. Lệ như: Cật bất phạn trứ. ( tiên bả phạn cật hoàn tái thuyết. )
- “Hệ” bị trí vu cú mạt khởi đáo cường điều đích tác dụng. Lệ như: Nãi phi cật lặc hệ? ( nhĩ chẩm ma bất kế tục cật ni? )
- “Đáo” tác vi động từ đích tu sức thành phân, biểu kỳ “Năng cú” đích ý tư, đại trí tương đương vu phổ thông thoại đích “Đắc đáo”, đãn kỳ bị trí vu cú mạt. Lệ như: Mãi đắc hứa bổn thư đáo. ( mãi đắc đáo na bổn thư. )
- “Quá đầu” tương đương vu phổ thông thoại đích “Thái”, đãn bị trí vu bị tu sức ngữ đích hậu diện. Lệ như: Cật đắc đa quá đầu lặc hội xanh đáo. ( cật đắc thái đa hội ngận đỗ trướng. )
- “Đa” hòa “Thiếu” lưỡng cá hình dung từ tại tác trạng ngữ thời, bị trí vu động từ đích hậu diện. Lệ như: Tẩu đa lặc lộ. ( đa tẩu liễu ta lộ. ); xuyên thiếu tích y thường. ( thiếu xuyên điểm y phục. )
- “Khứ” hòa “Lai” lưỡng cá động từ tại tác vị ngữ thời, thông thường sử dụng “Chủ ngữ + khứ / lai + tân ngữ” đích kết cấu. Lệ như: Cừ mão lai bắc kinh. ( tha một đáo bắc kinh lai. )
- Thuật tân kết cấu
- “Đắc O” kết cấu: Phổ thông thoại đích thuật tân kết cấu đích cấu thành phương thức nhất bàn thị “V+O”, bỉ như: “Tầm nhân”, “Đoan trà” đẳng. Đãn tại cống ngữ lí vãng vãng yếu tại V hòa O chi gian sáp nhập “Đắc” tự. Lệ như: Ngẫu ngưỡng thượng khứ hảm đắc nhân lai. ( ngã mã thượng tựu khứ trảo nhân. ) trừ thử chi ngoại, “V đắc O” hoàn năng biểu đạt “Năng VO” đích ý tư. Lệ như: Cám cáp thoại đắc sự chính a? Đô giá dạng liễu hoàn năng kế tục thuyết thoại? Đương “V đắc O” đích V vi “Hữu” đích thời hầu, “Đắc” khả dĩ trí vu V tiền, “Hữu” chi tiền hoàn khả dĩ xuất hiện kỳ tha động từ. Lệ như: Ngẫu đắc hữu nhàn tài tố đắc chính. ( đắc đẳng ngã hữu không nhi đích thời hầu tài năng tố. ) đương “V đắc O” đích V vi “Hữu” đích thời hầu, thả O vi đoản cú thời, “Đắc” nhất bàn chí vu đoản cú động từ chi tiền. Lệ như: Ngẫu lang hữu tiền đắc khứ tiêu phí nga! ( ngã chẩm ma khả năng hữu tiền khứ tiêu phí? )
- “V nhân” kết cấu: Cống ngữ đích nhất ta “V nhân” kết cấu, tòng kết cấu thượng khán thị thuật tân kết cấu, đãn ngữ nghĩa thượng khước tượng thị hình dung từ, tha tiền diện khả dĩ gia thượng nhậm hà trình độ phó từ, giá chủng dụng pháp trung đích “V” nhất bàn thị tâm lý hoạt động dụng từ. Lệ như: Khí nhân, các nhân, tu nhân đẳng.
- “Trứ O” kết cấu: Cống ngữ hữu đại lượng “Trứ O” thức đích thuật tân kết cấu, kỳ trung đích O khả dĩ khán tác thị danh từ hóa liễu đích hình dung từ. Lệ như: Trứ khí, trứ kinh, trứ tu đẳng.
- Cống ngữ trung hoàn hữu nhất chủng thuật tân kết cấu, tha hình đồng cổ hán ngữ trung đích sử động kết cấu. Lệ như: Hứa phi hệ hảo quá lặc cừ. ( na bất thị nhượng tha đắc lợi liễu? )
- Thuật bổ kết cấu: Cống ngữ hữu lưỡng chủng ngận hữu đặc sắc đích thuật bổ kết cấu, nhất thị “V+ đắc + xu hướng bổ ngữ”, nhất thị “V+ đắc”. Dã tựu thị thuyết, động từ hòa xu hướng bổ ngữ chi gian yếu sáp nhập nhất cá “Đắc”, “Đắc” dã khả dĩ đan độc sung đương bổ ngữ. Lệ như: Ngẫu đáo công viên đãng đắc hồi ốc. Ngã tòng công viên mạn mạn tẩu hồi gia; cám tố dã tố đắc. ( giá dạng tố dã hành. )
- Liên vị kết cấu: Cống ngữ đích liên vị kết cấu tại xử lý “Lai”, “Khứ”, “Đáo” cấu thành đích liên vị kết cấu thời, “Lai” nhất bàn phóng tại cú mạt, cấu thành “Khứ +VP+ lai” hoặc giả “Đáo +VP+ lai” đích kết cấu. Lệ như: Ngẫu khứ tá căn yên lai. ( ngã khứ tá chi yên. ) lánh ngoại vi biểu kỳ “Chuẩn bị tố mỗ sự”, khả dĩ hữu “Lai + khứ +VP” hòa “Lai +VP” kết cấu; biểu kỳ “Tố liễu mỗ sự”, khả dĩ hữu “Khứ +VP” hòa “Đáo +VP” kết cấu. Nhi tại “VP+ lai” đích kết cấu trung, “Lai” hiển nhiên dĩ kinh hư hóa liễu, canh tượng nhất cá ngữ khí từ.
- Bổ ngữ: Tu sức động từ đích bổ ngữ vị vu biểu đạt cú chi mạt, tức “Động từ + đắc + tân ngữ + bổ ngữ” hoặc “Động từ + tân ngữ + bất + bổ ngữ”. Lệ như: Cật đắc phạn tiến ( cật đắc hạ phạn ); thoại nãi phi doanh ( thuyết bất quá nhĩ ).
- Trạng ngữ: Hình dung từ sung đương đích trạng ngữ bị trí vu động từ đích tân ngữ hoặc bổ ngữ hậu, lệ như: Cật nhất xan bão 嗰 ( hảo hảo địa cật nhất đốn ); khốn nhất xan túc cá 嗰 ( hảo hảo địa thụy nhất thứ giác ).
- Song tân ngữ: Cống ngữ trung đích song tân ngữ đích vị trí, thị chỉ vật tân ngữ tại tiền, chỉ nhân tân ngữ tại hậu. Lệ như: Cừ nã lặc tam bổn thư 〔 đáo 〕 ngẫu. ( tha cấp liễu ngã tam bổn thư. )
- Bỉ giác cú: Cống ngữ đích bỉ giác cú chủ yếu hữu lưỡng chủng hình thức, trừ liễu hữu như phổ thông thoại đích “Giáp + bỉ + ất + hình dung từ” dĩ ngoại, hoàn hữu tương hình dung từ trí vu bị bỉ giác vật hậu diện đích dụng pháp. Lệ như: Nãi lang dã hảo quá cừ. ( bất quản chẩm dạng nhĩ dã bỉ tha hảo. ) nhi đương hình dung từ hậu tiếp bổ ngữ thời, bổ ngữ bị trí vu cú mạt, bất hòa hình dung từ tại nhất khởi. Lệ như: Ngẫu đại 〔 quá 〕 nãi lưỡng tuế. ( ngã bỉ nhĩ đại lưỡng tuế. )
- Nghi vấn cú: Cống ngữ tại lợi dụng khẳng định hòa phủ định đích phương thức biểu kỳ nghi vấn đích thời hầu, khả dĩ bả tân ngữ trí vu khẳng định từ hòa phủ định từ chi gian. Lệ như: Nãi nã đáo ngẫu phi nã? ( nhĩ nã bất nã cấp ngã? )
“Tích / tử”, kỳ vị vu danh từ hậu, nhất bàn dụng lai biểu kỳ “Tiểu” đích ý tư, loại tự phổ thông thoại trung đích “Tử”, “Nhi”. Do vu cống ngữ trung ủng hữu tương đương sổ lượng đích đan âm từ, sở dĩ cực kỳ phong phú đích “Tích / tử” vĩ từ tiện dữ chi hỗ tương bổ thường dĩ canh hảo hoàn thiện biểu đạt nội dung. Lệ như: Hoạch tử ( oa ), đao tử ( đao nhi ), tân nương tử ( tân nương ), cựu niên tử ( “Khứ niên” ), lưỡng khối tử ( nhị nguyên tả hữu ). Do thử khả quan chi, phổ thông thoại trung bất gia từ vĩ đích từ ngữ tại cống ngữ trung đái thượng liễu “Tử” vĩ, phổ thông thoại trung đái “Nhi” vĩ đích từ ngữ tại cống ngữ trung diệc thị dĩ “Tử” kết vĩ, thậm chí liên thời gian danh từ cống ngữ trung diệc tựu năng gia thượng “Tử” vĩ.
“Đầu”, cống ngữ trung đích “Đầu” vĩ diệc sử dụng đắc phi thường quảng phiếm, phổ thông thoại trung bất đái hữu từ chuế đích, hoặc đái “Tử” vĩ, “Nhi” vĩ đích từ ngữ tại cống ngữ trung đô khả năng dĩ “Đầu” tác vĩ, kỳ sử dụng phạm vi bao quát danh từ tính, động từ tính, hình dung từ tính, sổ lượng từ tính, phương vị từ tính đẳng ngữ tố. Như: Nhật đầu, vọng đầu, tiểu đầu, khối đầu, lí đầu.
“Lão”, gia tại danh từ hoặc động tân kết cấu hậu diện, biểu kỳ thành niên nam tử, ngẫu hàm bất kính ý, lệ như:Canh điền lão,Đổ tiền lão. Đương vị vu hình dung từ hoặc địa danh hậu, đại đa đô đái hữu khinh miệt đích ý tư, lệ như: Sỏa lão, tô bắc lão.
“Bà”, dữ “Lão” tương đối, đãn hàm nghĩa canh quảng, khả biểu kỳ thư tính động vật ( bao quát cầm loại hòa thú loại ), diệc khả dĩ chỉ thành niên nữ tính, diệc thời hữu khinh miệt nghĩa. Lệ như: Kê bà, nữ khách bà, san bà.
“Lí”, tương đương vu phổ thông thoại đích “Tử”, diệc tả thành “Lí”, “Lặc”. Lệ như: Lão mụ lí.
“A” thường thường tác vi danh từ đích tiền chuế. Lệ như: A công, a bà, a hương ( nhân danh ).
“Lão” đích dụng pháp chủ yếu hữu tam chủng, nhất dụng vu bài hành, như: Lão đại, lão tế; nhất dụng vu danh từ tính ngữ tố tiền, như: Lão mụ tử, lão nha, lão quỷ; nhất dụng ô tính thị tiền, hàm hữu tôn kính ý. Lệ như: Lão vương, lão hoàng.
Nhân xưng đại từ: Cống ngữ đích nhân xưng đại từ hữu đan phục sổ chi phân, phục sổ hữu “Lí”, “Nhân” đẳng biểu kỳ phương pháp, kỳ hữu như: Đệ nhất nhân xưng vi ngẫu, phục sổ vi ngẫu lí; đệ nhị nhân xưng vi nãi, phục sổ vi nãi lí; đệ tam nhân xưng vi cừ, phục sổ vi cừ lí. Đối vu phổ thông thoại trung đích “Môn” khả gia tại biểu kỳ nhân đích danh từ hậu diện dĩ biểu đạt đa sổ nghĩa, như: Đồng chí môn, đồng học môn. Cống ngữ khước bất cụ bị thử công năng, “Lí” đẳng chỉ năng trí vu nhân xưng đại từ hậu.
Chỉ kỳ đại từ: Cống ngữ đích chỉ kỳ đại từ hữu cận chỉ, viễn chỉ lưỡng chủng phương thức. Cận chỉ dụng “Cá”, viễn chỉ dụng “Hứa”. “Cá” tương đương vu phổ thông thoại đích “Giá”, “Hứa” tương đương vu phổ thông thoại đích “Na”. Lệ như: Cá chỉ —— giá cá, hứa tích tử —— na ta. Đối vu biểu kỳ phương thức đích chỉ kỳ đại từ, cống ngữ tắc sử dụng “Cám dạng”, “Hanh dạng”, giá đại trí tương đương vu phổ thông thoại trung đích “Giá dạng”, “Na dạng”. Lệ như: Cám dạng lang ngột đắc chính? ( giá dạng chẩm ma khả dĩ? ); mạc hanh thoại! ( bất yếu na dạng thuyết! )
Nghi vấn đại từ:
Cống ngữ | Thập lí | Thập lí nhân | Thập lí địa phương | Tố thập lí | Lang | Kỉ thời | Kỉ đa |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Phổ thông thoại | Thập ma | Thùy | Na nhi | Vi thập ma | Chẩm ma | Thập ma thời hầu | Đa thiếu |
Cống ngữ trung đích hình dung từ tiền thường hội phụ gia “Trắc thanh tự” dĩ gia cường ngữ nghĩa đích biểu hiện cường độ. Lệ: “Quả đạm 嗰”, “Miết tinh 嗰”. Hữu thời hầu khả dĩ tương chúc cách giới từ “嗰” trí vu hình dung từ hòa danh từ chi gian, dĩ biểu đạt canh cao cấp đích hàm nghĩa. Lệ: “Hảo nhân” → “Cám hảo 嗰 nhân”. Cống ngữ hình dung từ đích sinh động hình thức ngận hữu đặc sắc, hạ diện tiến hành bộ phân liệt cử. ( C đại biểu hình dung từ )
- 1.Chính thức đích song âm tiết hòa đa âm tiết hình dung từ: AC thức: Ô hắc 嗰 môi khối; AAC thức: Banh banh khẩn; CCV thức: Cấp cấp khiêu
- 2.Bổ sung thức đích song âm tiết hòa đa âm tiết hình dung từ: CAA thức: Ải đốc đốc
- 3.Song âm tiết hình dung từ đích trọng điệp, bán trọng điệp thức: AB-AABB: Lão ngao ngao liệt liệt yếu cật khuy 嗰; AB-A đầu B não: Hôn đầu điên não; AB-A lí AB: Mao lí mao thảo 嗰 tự
- 4.Trần thuật thức đích đa âm tiết hình dung từ: NCC thức: Nhãn cổ cổ
- 5.Đan âm tiết hình dung từ: CC- giảm nhược thức: Thính ngẫu mạn mạn tử thoại sa!
Cống ngữ ủng hữu cực kỳ phong phú đích động từ, kỳ biểu ý thâm khắc thả tiên minh. Lệ: “Các” → khúc chỉ xao kích, “Đốc” → dụng côn trạng vật thống. Cống ngữ tịnh bất nhu yếu cải biến động từ bổn thân dĩ biểu đạt thời thái đích bất đồng, nhi chỉ nhu yếu gia nhất ta chuế từ tức khả. Lệ: “Cừ đáo quá thập lí quốc gia?” Vi liễu biểu đạt động tác đích kết quả, cống ngữ khả dĩ đồng thời sử dụng lưỡng cá động từ. Lệ: “Thính đắc chuyển”, “Đẳng hạ trứ”. Tham kiến:Cống ngữ đích động từ thểThử ngoại, cống ngữ đích động từ sử dụng phương pháp hữu ta hội dị vu phổ thông thoại. Lệ như: Trọng điệp thức động từ “AA+ trợ từ” kết cấu ( bao bao chính, tố tố trứ ); “AA”, “ABAB” đích tương tự kết cấu dã tồn tại vu phổ thông thoại trung, đãn ý nghĩa hữu biệt. Lệ như: Nhân thoại thoại tựu đáo. Thuyết trứ thuyết trứ nhân tựu yếu đáo liễu. Hoàn hữu biểu kỳ cường điều đích trọng điệp thức, như “Môn quan quan chính”, nhược tương thử cú phiên dịch thành phổ thông thoại chỉ năng thị bả tự cú “Bả môn quan hảo”, đãn y cựu khuyết phạp nhất tằng hàm nghĩa. Nhi “ABAB” thức tắc như “Thoại đáo thoại đáo” đẳng biểu kỳ hành động đích vãng phục, giá sử đắc biểu đạt canh vi sinh động hình tượng.
Cống ngữ đích xưng sổ pháp đối vu bách vị dĩ thượng đích sổ từ hội tỉnh lược thứ nhất cấp đích sổ mục. Lệ như: “Nhất bách tam” thị vi nhất bách tam thập, “Nhị vạn cửu” thị vi nhị vạn cửu thiên. Tái giả bộ phân lượng từ đích công năng tính bỉ giác cường, khả dĩ đại thế kỳ tha đích lượng từ dữ danh từ hoặc động từ tiến hành tổ hợp. Như “Vạn năng lượng từ” —— “Chỉ”, tha khả dĩ hòa tương đương sổ lượng đích danh từ đáp phối. Lệ như: Nhất chỉ nhân, nhất chỉ trư. Tái bỉ như động lượng từ “Đạo”, khả dĩ thị “Vọng nhất đạo”, hoặc “Nhất đạo kiều”. Cống ngữ đích sổ lượng kết cấu diệc ngận hữu đặc sắc, nhất bàn lai thuyết, đương sổ lượng kết cấu đích sổ từ thị “Nhất” thời, “Nhất” khả dĩ tỉnh lược. Lệ như: Đẳng hạ tế đàm.
Cống ngữ hoàn hữu nhất ta sổ lượng từ đích đặc thù tổ hợp:
- 1.Lượng từ + bả: Giá cá kết cấu biểu kỳ khái sổ. Bỉ như “Chỉ bả” biểu kỳ “Nhất lưỡng chỉ” đích ý tư, chủ quan nhận vi thiếu. Lệ như: “Chỉ bả nhân” ý vi kỉ cá nhân
- 2.Lượng từ + bả + tử: Giá cá kết cấu đồng thượng diện nhất dạng, diệc biểu kỳ khái sổ, đãn chủ quan thượng nhận vi ngận thiếu. Lệ như: Xan bả tử phạn toán thập lí? ( cật kỉ xan phạn toán thập ma? )
- 3.Lượng từ + tử: Giá cá kết cấu trung đích lượng từ chỉ năng thị bất định lượng từ, tức “Tích”, “Đa” đẳng, ngẫu nhĩ dã dụng động lượng từ “Hạ”, lượng từ tiền dã khả dĩ gia thượng “Nhất”, lượng từ dã khả dĩ trọng điệp, dã thị chủ quan nhận vi thiếu. Lệ như: Hữu tích tử nhãn lâu. ( hữu điểm chỉ vọng liễu. ); cá hệ hách hạ tử cừ. ( giá chỉ thị hách hách tha. )
- 4.Lượng từ + đả + lượng từ: Giá cá kết cấu tương đương vu phổ thông thoại đích “Nhất + lượng từ + nhất + lượng từ”, bỉ như “Oản đả oản” đích ý tư thị “Nhất oản nhất oản”, chủ quan thượng nhân vi đa. Lệ như: Cừ ốc lí tể nữ bang đả bang. ( tha gia lí nhi nữ thành quần. )
- 5.Lượng từ + tự + lượng từ: Giá nhất kết cấu phổ thông thoại lí một hữu tương ứng đích thuyết pháp. Bỉ như “Niên tự niên” đích ý tư đại trí vi “Nhất niên tả hữu”, chủ quan nhận vi bỉ giác đa. Lệ như: Đầu phát lạn đắc căn tự căn. ( đầu phát lạn đắc một đa thiếu liễu. )
- Phủ định phó từ: Cống ngữ trung đích phủ định phó từ tình huống bỉ giác phục tạp. Lê xuyên, đồng cổ, vạn tái đẳng địa dụng “Mô”,Xương đô phiến( võ ninh trừ ngoại ),Nghi lưu phiếnĐích tân dụ dĩ nam địa khu,Phủ quảng phiếnĐẳng địa khu dụng “Phi”, kỳ dư địa phương tắc lưỡng giả đồng thời sử dụng. Kỳ đại trí đích quy luật thị: Cống bắc hòa cống trung đích bộ phân địa khu sử dụng “Phi”, cống trung “Phi”, “Mô” kiêm dụng, cống trung nam bộ, cống nam tắc sử dụng “Mô”. Tại “Phi”, “Mô” kiêm dụng đích địa khu, nhị giả diệc bất thời khả tùy ý hỗ dụng, “Mô” thông thường biểu kỳ “Vị tằng”, “Bất yếu” đích hàm nghĩa, kỳ tha tình huống tắc đa dụng “Phi”. “Phi”, “Mô” đích sử dụng phương pháp đại trí hòa phổ thông thoại trung đích “Bất” tương tự, đãn phổ thông thoại trung đích “Bất” khả trực tiếp dụng lai hồi đáp vấn cú, thử công năng cống ngữ khước bất bị cụ. Thử ngoại, cống ngữ hoàn hữu kỳ tha đích phủ định phó từ. Chư như:
- 1.“Mạc”, tương đương vu phổ thông thoại đích “Bất yếu”. Lệ như: Mạc cám hãnh! ( bất yếu giá ma đắc ý! )
- 2.“Mão”, tương đương vu phổ thông thoại đích “Một hữu” hoặc “Hoàn một hữu”. Lệ như: Ngẫu mão cám thoại. ( ngã một hữu giá dạng thuyết quá. )
- Phạm vi phó từ
- 1.“Long cộng”, tương đương vu phổ thông thoại đích “Tổng cộng”.
- 2.“Bất”, tương đương vu phổ thông thoại đích “Hoàn”, “Quang”. Lệ như: Cật bất lặc. ( cật hoàn liễu. )
- 3.“Thấu / thiêm”, tương đương vu phổ thông thoại đích “Tái”, đãn kỳ bị hậu trí vu động từ chi hậu. Lệ như: Cật tích tử thấu / thiêm. ( tái cật nhất điểm. )
- 4.“Tịnh hệ”, tương đương vu phổ thông thoại đích “Chỉ thị”, “Đô thị”. Lệ như: Cá trư nhục tịnh hệ kinh 嗰. ( giá trư nhục toàn thị sấu nhục. )
- Quan vu thời gian, địa điểm: Đáo, tương đương vu phổ thông thoại đích “Tại”, “Tòng”. Lệ như: 徛 đáo ngẫu cá thủ. ( trạm tại ngã giá nhi. )
- Quan vu bị động, xử trí:
- 1.“Tha”, tương đương vu phổ thông thoại đích “Bị”, “Cấp”. Lệ như: Ngẫu tha cừ thích lặc khẩu. ( ngã bị tha giảo liễu nhất khẩu. )
- 2.“Nạch” ( tục tác “Nã” ), tương đương vu phổ thông thoại đích “Bả”, đãn giá nhất sử dụng phương thức bất thị thập phân điển hình. Lệ như: Nạch cá bát phạn cật bất khứ. ( bả giá oản phạn cật điệu. )
Tại biểu đạt trạng thái hoặc thị tính chất thời, cống ngữ bất thường sử dụng “Hệ”. Lệ: Cá chỉ lâu hảo cao. Nhi tại danh từ chi gian tắc sử dụng “Hệ”. Lệ: Cừ hệ gia, nãi hệ tể. Tái tựu thị vi biểu kỳ cường điều, cống ngữ khả sử dụng “Hệ”, hậu diện thông thường tiếp liên ngữ khí trợ từ. Lệ: Cừ hệ mão chỉnh liễu. ( tha một hữu cứu liễu! )
Cống ngữ trung hữu phong phú đích ngữ khí trợ từ lai gia cường ngữ cú đích biểu hiện lực độ, canh giản đan trực tiếp địa biểu đạt bất đồng đích ngữ khí. Như: Cật phạn cáp! ( thương lượng ), cật phạn sa! ( yếu cầu ), cật phạn ba? ( tuân vấn ), cật phạn a? ( nghi vấn ), cật phạn la! ( cao hưng ), cật phạn lạc! ( khẩn cầu ), cật phạn ác! ( tâm phiền ), cật phạn lâu! ( thôi xúc ), cật phạn ách! ( ứng thừa ), cật phạn bất lặc / lí? ( cật vấn ). Hạ diện thảo luận kỉ cá cống ngữ đặc hữu đích ngữ khí từ:
- 1.“Sa” thị nhất cá trần thuật ngữ khí từ, tha dụng vu trần thuật cú đích khẳng định hình thức trung, trí vu cú mạt, đái hữu thương lượng nhi hựu cực lực thuyết phục đối phương đích khẩu khí, sở dĩ hàm “Sa” đích ngữ cú đích ngữ khí canh hiển đắc ủy uyển. Lệ như: Bao nãi tố đắc chính sa!
- 2.“La” thị nhất cá trần thuật ngữ khí từ, tha khả dĩ dụng vu khẳng định cú, dã khả dĩ dụng vu phủ định cú. “La” chủ yếu dụng lai thư hoãn ngữ khí, sử ngữ cú canh gia ủy uyển, bất hàm thuyết phục áp bách chi cảm. Lệ như: Lạc vũ thu y phục la! Tại mỗ ta tràng hợp hạ, “La” dã khả dĩ biểu kỳ nhất chủng tiện mộ đích ngữ khí. Lệ như: Kỉ hảo thính la!
- 3.“Lặc” thị nhất cá trần thuật ngữ khí từ, tha khả dĩ dụng vu khẳng định cú, dã khả dĩ dụng vu phủ định cú, biểu kỳ nhất chủng đinh chúc đích ngữ khí. Lệ như: Ký đáo bất yếu khóc lặc.
- 4.“Ba” thị nhất cá nghi vấn ngữ khí từ, kỳ vị vu cú mạt, dụng lai cấu thành nghi vấn cú. Lệ như: Hệ chân 嗰 ba? ( thị chân đích mạ? )
Cống ngữ trung đích nhân xưng từ hối trừ liễu dĩ thượng “Văn pháp”Chương tiết lí sở đề cập đích nhân xưng đại từ dĩ ngoại, hoàn hữu chư nhưKính ngữ,Khiêm từ,Nật xưngĐẳng chư đa từ loại. Kính ngữ trung đích nhất đại bộ phân đô sử dụng vu thư diện ngữ, đãn khẩu ngữ trung diệc hội sử dụng, lệ như: “Quý bảo điếm”, “Phủ thượng”, “Đài phủ”, “Đại hào”, “Hảo ý tẩu / hảo sinh tẩu” đẳng đô thị nhật thường sinh hoạt kinh thường sử dụng đích từ hối. Chí vu khẩu ngữ trung diệc hữu nhất sáo kính ngữ thể hệ, lệ như: Xưng hô trường giả vi “Sư phó”, “Lão gia tử”; xưng hô phụ nữ vi “Nhụ nhân”; xưng hô thành niên nam tử vi “Đại huynh”, “Lão đệ”, “Lão tọa”; xưng hô thành niên nữ tử vi “Đại tỷ”, “Muội tử” đẳng đẳng, đối vu mộc tượng canh hữu “Bác sĩ” đích nhã xưng. Dữ thử đồng thời, khiêm từ chư như “Tệ tính”, “Xá gian”, hước xưng chư như “Hà lão”, “Ương tử”, “Tước tử” đẳng diệc sử dụng tại cống ngữ đương trung.
Lị từ thị sở hữu nhân loại ngữ ngôn cộng hữu đích nhất chủng ngữ ngôn hiện tượng, các chủng ngữ ngôn đô hữu tự kỷ độc hữu đích biểu đạt phương thức. Cống ngữ trung lị từ đích sử dụng hoặc nhi nhất châm kiến huyết, hoặc nhi uyển chuyển hàm súc, vô luận hà chủng phương thức đô năng cú phi thường sinh động địa biểu đạt xuất thuyết thoại giả đích ngữ nghĩa. Chủ yếu đích lị ngữ biểu đạt hữu hạ liệt kỉ chủng phương thức:
- Bỉ dụ: Cống ngữ lị từ tối thường sử dụng bỉ dụ đích sự vật hữu nhưĐộng vật,Thập vật,Yêu tà quỷ quáiĐẳng phụ diện hình tượng, lệ như: Trư đâu ( ngu xuẩn đích nhân ), hầu tinh ( cơ linh hoạt dược đích nhân ), lão quan tài ( lão niên nam tử ), đông qua ( ải cá nhi đích nhân ), ngạ tử quỷ ( cật đắc ngận đa đích nhân ), lão yêu tinh ( hoa chi chiêu triển đích lão niên nữ tử ) đẳng.
- Tá đại: Tối kinh thường sử dụng đích tá đại phương thức thị dĩ nhân thân thể đích mỗ ta bộ vị lai thế đại nhân, như: Tiện cốt đầu ( bất thức sĩ cử đích nhân ), trùy tử thí đồn ( hảo động tọa bất định đích nhân ) đẳng, giá ta dĩ cốt đầu, thí cổ thế đại cá nhân đái hữu minh hiển đích khinh tiện ngữ nghĩa. Canh hữu thậm giả hội dĩNam, nữ tính khíThế đại cá nhân, như: Hảo cật bi ( cật cá bất đình đích nhân ), 侲 noãn ( ngu muội đích nhân ) đẳng, đãn thử loại thô tục biểu đạt hiện nhất bàn bất vi đa sổ nhân sở tiếp thụ.
- Tàng từ: Hữu ta lị từ biểu đạt sơ thính khởi lai nan dĩ sát giác kỳ thô bỉ chi ý, chỉ hữu liên tưởng thôi lý chi hậu tài năng tri kỳ bổn ý, nhưNam xương thoạiTrung đích “Giáp sa cao” nhất từ, tự thử biểu diện một hữu bán điểm bỉ ý, đãn nhược tưởng chiCao điểmGiáp hữu sa lịch tất hội các nhân, sử nhân nan dĩ hạ yết. Tương “Giáp sa cao” dụng vu cá nhân thị chỉ kỳ vi nhân cổ quái, chu biên đích nhân nan dĩ dữ kỳ tương xử, như thử “Giáp sa cao” giá nhất biểu đạt tắc hiển đắc duy diệu duy tiêu liễu. Tàng từ hoàn hữu chủng trọng yếu đích đồ kính tựu thị hiết hậu ngữ, như “Xà toản thí nhãn đô phi xả” thị hình dung nhân lại nọa chi cực, tức sử thân lâm hiểm cảnh đô bất nguyện ý hành động bán bộ.
Cống ngữ tồn tại tương đương sổ lượng đích đan âm từ, lệ như:Cảnh( bột tử ), tích ( ngân tích ), kết ( tiết tỉnh ),Cốc( thủy đạo ) đẳng đẳng. Cống ngữ đích trạng huống đại thể thượng tắc thị đan âm từ hòa đa âm từ tịnh dụng. Đan âm từ cơ bổn thượng đô thị cống ngữ tảo dĩ cố hữu đích, đa âm từ tắc đại đa thị tá dụng vu hiện đại hán ngữ. Thử ngoại, cống ngữ bất đãn hữu cố hữu đan âm từ hòa tá dụng đa âm từ đích tịnh dụng, kỳ cố hữu từ hoàn hữu tân cựu lưỡng chủng thuyết pháp, lệ như từ tố đích vị trí khước dữ kỳ tương phản, lệ như: Hoan hỉ ( hỉ hoan ), tư tự ( tự tư ), lao giam ( giam lao ), tiêu dạ ( dạ tiêu ), tề chỉnh ( chỉnh tề ), đà loa ( loa đà ), khí lực ( lực khí ), khẩu vị ( vị khẩu ), cơ tư ( tư cơ ), khẩn yếu ( yếu khẩn ), nháo nhiệt ( nhiệt nháo ), trương hoảng ( hoảng trương ), diện tiền ( tiền diện ) đẳng đẳng.
Cống ngữ đích thân tộc từ hối trừ liễuThư diện ngữTrung sử dụng đích “Tổ phụ”, “Mẫu thân” chi loại đích chính thức dụng ngữ dĩ ngoại, hoàn hữu nhất sáo chúc vu tự kỷ đích bạch thoại thể.
Cống ngữ | Bắc phương hán ngữ | Cống ngữ | Bắc phương hán ngữ | Cống ngữ | Bắc phương hán ngữ | Cống ngữ | Bắc phương hán ngữ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nãi,Nhĩ | Nhĩ | Ngang,A | Ngã | Cừ, khách | Tha | Thoại | Thuyết |
Thập lí, ma nột, hà lí, xá mạ | Thập ma | Hà nhân, hà quá | Thùy | Lang dạng, hống hoành dạng | Chẩm ma | Kỉ thời gian, ma lí thời gian | Thập ma thời hầu |
Cá biên, lí biên | Giá biên | Hứa biên, na lí | Na biên | Cật phạn | Cật phạn | Cật trà | Hát trà |
Kỉ đa | Đa thiếu | Một hữu | Nhất ân tử, nhất ám án ni | Nhất điểm nhi | Ai bà | Ngoại bà | |
Khẩn thí, tựu vi quá, đặc kim | Cố ý | Hảo lí lí, hảo hảo quá | Vô duyên vô cố | Phiết thoát | Giản tiện | Đả lưu | Hỗn hắc đạo |
Tài hòa | Chủng điền | Cát thái | Giáp thái | Khách nhân | Điêu nan | Ảo liệt | Bất thính thoại |
Trích dương, ba dương | Nạo dương nhi | Khắc giá | Đả giá | Tất tất tốt tốt, đệ ngang ni kháp | Tiểu khẩu khoái cật | 攠攠 mạc mạc | Mạn mạn đằng đằng |
A thỉ, thỉ | Đại tiện | A niệu, oa niệu | Tiểu tiện | Hạp khốn, khốn giác | Thụy ý | Hà bao | Khẩu đại |
Nam khách, tể liễu | Nam nhân | Nữ khách, muội đầu liễu | Nữ nhân | Đại huynh, oa ca | Ca ca | Đệ đệ | |
Tế nha tử,Tế ninh nột | Tiểu hài | Niếp nha tử, nãi a liễu | Anh nhi | Tế ninh ni, nam tể tử, tể lí | Nam hài | Muội đầu liễu, nữ tể tử, niên lí | Nữ hài |
Tựu tác,Tựu xuyên | Tức sử | Đàm di | Liêu thiên, đả giảng | Khởi mã | Tối thiếu | Nguyên tuy | Hương thái |
Toa pháo | Xuy ngưu | Hậu sinh tể | Niên khinh nhân | Quỹ,Bang | Tàng nặc | Đường ni, thủy 氹 | Trì đường |
Trành, kỉ thiếp | Đỉnh chàng | Niễn | Đoán, thích | Nặc đầu, nhật đầu | Thái dương | Khởi phong, phát phong | Quát phong |
Đấu bá | Tác đối | Bích xà tử | Bích hổ | Ca | Thảo nhân hiềm | Đốc | Trạc |
Tinh thủy | Tiết mật | Tinh linh, đình đương | Thông minh | Kết côn, địch thái, cật giới | Lệ hại | Nghiệp não tương | Sái tiểu thông minh |
Bào bì tử,Lương phiếu tử | Linh tiền | Gian tước tử, cát điệu liễu | Ma tước | Ương kê | Công kê | Diêm lão thử | Biên bức |
Ung thái | Không tâm thái | Hiện thế, điệt cổ, hiện nhãn | Đâu nhân | Tác hưng | Hân thưởng, lưu hành | Ba hoạch, thảm tích, ma phiền tích | Tao cao |
Kim triều | Kim nhật | Xú | Thực vật hủ xú đích khí vị | Thọ khí | Quan tài | Cựu niên | Khứ niên |
Ban bối | Bối phân | Hành | Hành tẩu | Noa | Thủ lai hồi tha nhu | 欱 | Ẩn, hấp |
Hướng hỏa | Khảo hỏa | Khách | Dĩ thủ ác trì | Tề chỉnh | Chỉnh tề | Tuần thiện | Lão thật, an phân thuận tòng[21] |
Căn cưChâu giang tam giác châuĐích nhân khẩu biến động ký lục, hòa thiên nhập quảng phủ thị tộc đích ký lục, việt ngữ sử dụng nhân khẩu chủ yếu thịTống đạiVưu kỳ thịNam tốngMạt niên tòng bắc phương thiên lai đích, nhi thả bất thiếu lai tựGiang tây,Nghiên cứu phát hiện việt ngữ hòa cống ngữ chi gian đích quan hệ dã pha mật thiết. Mai tổ lân 《 nam bắc triều đích giang đông phương ngôn hòa hiện đại phương ngôn 》 chỉ xuất: “Việt ngữ nhược càn tự phản ánh đích hiệp hiệp chi biệt, chi dữ chi chi chi biệt, bất thị trực tiếp đạo nguyên vu giang đông phương ngôn, nhi thả gian tiếp lai tự tảo kỳ cống ngữ.” Đãn do vu hữu “Khách gia nhận đồng” giá cá phi ngữ ngôn nhân tố, dĩ cập học thuật thượng nhận viViệt ngữĐích hình thành khởi thủy vu tần hán đích giả thiết, bổn lai thị nhất cá chỉ hữu “Bình diện” soa dị đích cống việt thể hệ bị phân thành tam chi “Hán ngữ”.
Thiên việt đích giang tây di dân dã ảnh hưởng liễu việt ngữ đích ngữ ngôn văn hóa.Chiêm bá tuệ,Trương nhật thăng ( 1998 ) chỉ xuất việt tây thập huyện thị trungCao yếu,Tứ hội,Quảng ninh,Đức khánh,Hoài tập,Nam phong,Tân hưng,Bình đàiĐẳng bát xử đô thuyết “Cật”. Nhi việt ngữ đích trung tâm địa khu nhưQuảng châu,Đông hoàn đẳng địa đô thuyết “Thực”, việt ngữ đích phi trung tâm địa khu đa sổ địa điểm tắc thuyết “Cật”, kiến vu 《 quảng vận 》 nhập thanh tích vận khổ kích thiết: “Cật thực”. Thiều quan đại học trung văn hệ đích trang sơ sinh đối thử giải thích vi lịch sử thượng hữu đại phê đích giang tây di dân thiên nhập việt tây đẳng địa, cống ngữ đích “Cật” tiện trục tiệm thủ đại liễu việt ngữ nguyên bổn đích “Thực”.
《 tương ngữ dữ cống ngữ bỉ giác nghiên cứu 》 phong diệnTẫn quản nhị giả lịch sử thượng quan hệ mật thiết, đãn tại hậu lai đích phát triển trung khước hỗ tương tẩu thượng liễu bất đồng đích đạo lộ nhi soa dị trục tiệm minh hiển. Tương ngữ tại hậu lai chủ yếu thụ đáo liễuTây nam quan thoạiĐích ảnh hưởng, hồ nam tây bắc bộ thậm chí thành vi liễu tây nam quan thoại khu. Nhi tự đường dĩ hậu, nhiên nhi, đường tống dĩ lai hồ nam nhất trực tiếp nạp trứ đại lượng đích giang tây di dân.Đàm kỳ tươngTằng thuyết: Hồ nam nhân lai tự thiên hạ, giang, chiết, hoàn, mân, cống đông phương chi nhân cư kỳ thập cửu; giang tây nhất tỉnh hựu cư đông phương chi thập cửu; nhi lư lăng nhất đạo,Nam xươngNhất phủ, hựu cư giang tây chi thập cửu. 《 hồ nam nhân do lai khảo 》 trung thống kế hồ nam đích ngoại lai di dân dĩ giang tây nhân tối đa, đạt 63.1%, hồ nam bổn tỉnh thứ chi, vi 10.7%, tái khảo kỳ tổ quán, tắc đại bán hựu thị giang tây nhân. Tùy trứ giang tây tịch di dân đích đại lượng dũng nhập, cống ngữ tại hồ nam sản sinh cự đại ảnh hưởng, tương đông do bắc hướng nam, nãi chí tương trung, tương tây đô biến thành cống ngữ khu, nhiTân hóa,Hành sơn,Ma dươngSổ địa đích tương ngữ dã đái thượng liễu bất đồng trình độ đích cống ngữ sắc thải. Đồng thời, đối vu tương ngữ nội bộ hình thànhTân, lão tươngThanh trọc lưỡng đại phân dã, cống ngữ khởi đáo tương đương đích tác dụng.
Tống đại dĩ hàng, giang tây nhân tại trung quốc nam phương đô tiến hành quá đại lượng đích di dân, nhưMinh sơĐích thời hầu phát sinh đại quy mô “Giang tây điền hồ quảng”,Điền bổ hồ bắcAn huyĐịa khu nhân chiến loạn lưu hạ đích nhân khẩu không khuyết. Nhân thử kỉ hồ nhậm hà nhất chủng nam phương hán ngữ đô khả dĩ hòa cống ngữ quải thượng câu, giá bao quát nhất ta tương đối giác tiểu đích hán ngữ ngôn, bỉ nhưHuy ngữ,Bình thoạiĐẳng.[22]
Xuân thu vãn kỳ, ngô quốc đại lực thác cương. Công nguyên tiền 504 niên,Ngô vương phu soa“Phạt sở thủ phiên (Bà dương huyện)”, nhi hậu tẫn chiêm bà dương hồ chi sở địa, kim chi cống cảnh toàn chúcNgô.Công nguyên tiền 473 niên, việt diệt ngô, tẫn thủ kỳ địa, kim chi cống cảnh hựu quyViệt.Chi hậu, sở quốc phục hưng, việt quốc thối chí dư hãn dĩ đông. Chí công nguyên tiền 306 niên tả hữu, sở diệt việt, kim chi cống cảnh tối chung quySở.Khả kiếnXuân thu chiến quốc thời kỳ,Ngô việt sở tam quốc giao thế nhập chủ cống địa. Cư thử khả thôi trắc đương thời giang tây cảnh nội thông hành đích khả năng thị ngô việt ngữ hòa sở ngữ.
Hoàn tây cống ngữ phân bố đồTựu hiện thật đích phân bố nhi ngôn, cống ngữ hòa ngô ngữ tạiCống đông bắcGiao hối.Cống đông bắcĐích chủ yếu phương ngôn thị cống ngữ,Ngô ngữHòaHuy ngữ,Thử ngoại hoàn tán bố trứ chúng đa đích phương ngôn đảo.Ngô ngữChủ yếu phân bố tạiThượng nhiêu thịTín châu khu,Thượng nhiêu huyện,Quảng phong huyệnHòaNgọc sơn huyện.Như quả bất toán ngô ngữ khu đích kỳ tha cống ngữ phương ngôn đảo,Duyên sơn huyệnThị giang tây cống ngữ phân bố đích tối đông đoan, đương địa hán ngữ phương ngôn dĩ cống ngữ vi chủ, sử dụng nhân khẩu ước chiêm toàn huyện nhân khẩu đích 87.4%, ngô ngữ chủ yếu phân bố tại huyện cảnh đông bắc đích bàng la, thanh khê hòa nga hồ ( bàng la, thanh khê hiện dĩ tịnh nhập nga hồ ), sử dụng nhân khẩu ước chiêm 9.7%. Duyên sơn hoàn hữu mân nam thoại hòa xa thoại, nhị giả đô thị minh thanh chi thời tòng ngoại địa thiên lai đích.
Duyên sơnCống ngữ hòa ngô ngữ đích tịnh lập cục diện khả năng giác tảo dĩ tiền tựu dĩ tồn tại. Tống đạiChu hi《 duyên sơn lập xuân chi nhất 》 vân: “Tuyết ủng sơn yêu động khẩu, xuân hồi sở vĩ ngô đầu. Dục vấn mân thiên hà xử, minh triều lĩnh thủy nam lưu.” Thi trung xưng duyên sơn vi sở vĩ ngô đầu. Thanh đại trình quỳ 《Hà khẩuTrúc chi từ 》 thuyết: “Minh lang vãn khởi ngư chu xướng, bán thị ngô ca bán sở ca.” Tín giang tòng thanh khê tiến nhập duyên sơn, lưu kinh nga hồ trấn chính phủ sở tại địaGiang thônHậu, hựu kinh quá duyên sơn đích tân huyện thành hà khẩu. Sở vị “Bán thị ngô ca bán sở ca”, khả năng thị chỉ hà khẩu phụ cận tín giang thượng đích ngư phu âm tạp ngô sở, ngữ âm kiêm hữu ngô ngữ hòa sở ngữ ( cống ngữ ) đích thành phân, dã khả năng thị chỉ hữu đích ngư phu thao ngô ngữ, hữu đích thao sở ngữ, tự dĩ hậu giả vi thị. Tựu duyên sơn hoa nhập ngô ngữ đích phương ngôn điểm nhi ngôn, bỉ như giang thôn thoại, dã thụ liễu bất thiếu đương địa cống ngữ đích ảnh hưởng. Nhi phụ cận thượng nhiêu thoại dữ duyên sơn thoại đích hạch tâm từ cộng hữu suất yếu cao vu thượng nhiêu thoại dữQuảng phongHòaNgọc sơnNgô ngữ đích cộng hữu suất, thuyết minh thượng nhiêu thoại dữ duyên sơn thoại phát sinh liễu ngận thâm đích tiếp xúc quan hệ, chỉ thịThượng nhiêu thoạiTại âm hệ thượng hoàn bảo lưu trứTrọc âmHòa tứ thanh bát điều đíchNgô ngữCách cục.
Học thuật thượng nhất trực vi bả huy ngữ hoa nhập “Cống ngữ” hoặc thị “Ngô ngữ” nhi hữu tranh luận. Địa lý thượngHuy ngữĐích nam, tây, tây bắc diện đô thụ cống ngữ đích bao vi, tại cống ngữ đích cự đại ảnh hưởng chi hạ, hình thành nhất chủng tự cống phi cống đích ngữ ngôn, vưu kỳ tại thanh mẫu phương diện cổ toàn trọc thanh mẫu tại huy ngữ trung toàn bộ thanh hóa. 《Trung quốc ngữ ngôn địa đồ tập》 trung liệt xuất huy ngữ cộng đồng đích cửu điều âm vận đặc chinh, kỳ trung đa đạt thất điều hòa cống ngữ nhất trí. Từ hối thượng bình điền xương tư tại 《 huy châu phương ngôn nghiên cứu 》 trung liệt xuất 18 điều huy ngữ cộng hữu đích cơ bổn từ, nhi kỳ trung quá bán đô dữ cống ngữ tương đồng. Nhân thử mỹ quốc hán học giaLa kiệt thụyTrực tiếp nhận vi “BảTích khê thoạiHoa nhập cống ngữ đích vấn đề bất đại”.
Trung quốc lịch sử thượng lịch thứ trung nguyên hán dân đích bất đoạn nam thiên sử đắc cống ngữ đại bộ phân trực tiếp kế thừa liễuThượng cổ hán ngữĐích ngữ ngôn hệ thống. Tại âm vận phương diện, cống ngữ một hữu thụ đáoCận cổThời kỳ hán ngữ hệ ngữ âm diễn biến đích ảnh hưởng. Lệ như, hiện kim học thuật nhất bàn nhận vi nhận vi thượng cổ hán ngữ hữu 19 cáTử âm,Nhi cống ngữ đích tử âm diệc vi 19 cá, diệc thị thuyết thượng cổ hán ngữ đích 19 cá tử âm cống ngữ toàn bộ đắc dĩ bảo lưu. Tại ngữ pháp phương diện, cổ hán ngữ trungĐịnh ngữ,Trạng ngữHậu trí đích kết cấu y nhiên kế tục tồn tại. Từ hối phương diện canh thị bảo lưu hữu hứa đa cổ hán ngữ trung đích tự từ cú cấu.
Cống ngữ hữu bất thiếu đặc điểm hòa bắc phương quan thoại tương đồng, nhi bất đồng vuNgô ngữ,Tương ngữ,Vưu kỳ cống ngữ hòa bắc phương quan thoại tại ngữ pháp, ngữ âm, từ hối thượng đích cộng đồng điểm. Thậm chí tại giang tây cận giang hoàn bảo lưu hữu nhất điềuTrọc âmTẩu lang, tòngHồ khẩu,Tinh tử,Đô xương,Vĩnh tu,Đức an,Võ ninh,Tu thủyĐáo hồ bắc đíchThông thành,Sùng dương,Xích bích,Đáo hồ nam đíchLâm tương,Nhạc dương,Bình giangGiá thập tam điểm,Toàn trọc thanh mẫuHoàn độc trọc âm. Cống ngữ trừ toàn trọc, thứ thanh thanh mẫu hỗn dĩ ngoại, vận vĩ bảo trì bỉ giác hoàn chỉnh, nhị đẳng hữu ta điểm hữu [i] giới âm, tam đẳng [i] giới âm dã bỉ kỳ tha nam phương hán ngữ đa, biểu hiện xuất cổ đại trung nguyên đích âm vận đặc điểm, khả năng thị trung nguyên hán âm kết hợp nam phương thổ ngữ đích sản vật.
Từ hối phương diệnCống ngữ các phương ngôn bảo lưu hữu nhất phê hòa kỳ tha hán ngữ bất nhất dạng đích cổ hán ngữ đích từ hối hòa biểu đạt. Như:Nhật đầu( thái dương ),Nguyệt quang( nguyệt lượng ),Hoắc thiểm( thiểm điện ),Nhật thượng( bạch thiên ),Dạ lí( dạ vãn ),Đương trú/Trú thời( trung ngọ ), đệ nhật /Minh triều( đệ nhị thiên ),Ốc lí( gia ), hôi diện ( diện phấn ),Thanh thang( hồn đồn ),Miên mộng( tác mộng ),Thông thư( hoàng lịch ), thoại ( wa ) sự ( thuyết thoại ), cật doanh thủ ( chiêm tiện nghi ) đẳng đẳng. Thử ngoại hoàn hữu đại lượng bảo lưu cổ âm, cổ nghĩa đích từ hối tác vi nhật thường sử dụng ngữ.
Bắc tốngĐích lưỡng bách niên gian,Mân bắcĐích kinh tế văn hóa đô thập phân cường thịnh, hậu nhân vi đa phiênNông dân khởi nghĩaĐạo trí nhân khẩu nhất trực duệ giảm đáo minh mạt. Cư 《 phúc kiến lịch đại nhân khẩu luận khảo 》 đích thống kế, tòng minh sơ chí minh mạt,Kiến an phủNhân khẩu giảm thiếu 24%,Thiệu võ quânGiảm thiếu 45%. Nhiên nhi đáo liễuThanh đạiTrung diệp, kiến an phủ nhân khẩu tăng gia 3.5 bội, thiệu võ quân canh phiên liễu ngũ phiên chi đa. Kỳ tăng gia nhân khẩu câu lai tự lưỡng tống chi hậu nhân khẩu kịch tăng đíchGiang tây.NhưĐồng trịNiên gian sở tu soạn đích 《Quảng tín phủ chí》 ký tái đáo: “Duyên sơnVi nhập mân môn hộ, xa mã chi âm trú dạ bất tức.” 1958 niên chủ biên 《Phúc kiến biên niên sử》 đíchTrần tuân thốngSát khán quá thiệu võ chư đại tính đích gia phổ chi hậu, diệc phát hiện thiệu võ đích đại bộ phân trung nguyên di dân thập hữu bát cửu thị do giang tây nhi lai. Giang tây đốiPhúc kiếnĐích di dân tòng tống triều nhất trực trì tục đáo cận đại, nhưng hữu đương địa cư dân thiên tỉ nhi lai đích thời gian chỉ hữu lưỡng tam đại nhân. Đại lượng đích giang tây di dân sử đắc nguyên thiệu võ quân tứ huyện thị chuyển biến vi cống ngữ. 《 mân tây bắc thất huyện thị đích phương ngôn 》 la liệt xuất đương địa phương ngôn dữ cống ngữ đích tương đồng ngữ âm đặc điểm đa đạt 15 hạng, nhi dữ mân ngữ tương đồng đích chỉ hữu 9 hạng; thường dụng từ dữ cống ngữ tương đồng đích hữu 92 điều, dữ mân ngữ tương đồng đích chỉ hữu 31 điều. Thử ngoạiMân cống phương ngônThậm chíMân bắc ngữTại từ hối đẳng ngữ ngôn đặc điểm thượng đô hữu bất định trình độ đích cống hóa.
Tương nam, việt bắc tại lịch sử thượng phát sinh quá đại quy mô đích giang tây tịch di dân thiên nhập. Kinh đa vị học giả tra chứng, phát hiện quế dương, lam sơn, nhữ thành, lâm võ, đông an, nghi chương đẳng thổ thoại thông hành khu đích cư dân đa thịĐường,TốngDĩ hậu tòng giang tây trung, bắc bộ di dân nhi lai đích. Do vu cống ngữ nhân khẩu đích đại lượng thiên nhập, giá ta địa khu trình độ bất đẳng địa thụ đáo liễu cống ngữ đích xâm thực,Tương nam thổ thoại,Việt bắc thổ thoạiĐô đái hữu cống ngữ đích đặc điểm.[23]
Cống ngữ hòa nam phương chư phương ngôn từ hối đích giao xoa dữ tha đích ngữ ngôn hoàn cảnh hữu mật thiết đích quan hệ. Cống ngữ thông hành địa vực giác đại, tứ chu hòa tương, ngô,Khách,Mân chư phương ngôn tiếp nhưỡng,Cống giangLưu vực hòaBà dương hồChu vi vôThiên tiệmTrở cách,Lịch sửThượng hòa lân cận địa khu đích giao vãng dã giác đa, nhân thử từ hối sấm thấu đáo các phương ngôn.
Tại giang tây tỉnh cảnh ngoại đích cống ngữ trung, thụ đương địa phương ngôn từ hối đích ảnh hưởng canh đa. Hồ nam tỉnh cảnh nội đích cống ngữ hữu hứa đa hòa tương ngữ cộng hữu đích ngữ từ. Lệ như tương đông bắc đích bình giang thoại đíchTráo tử( vụ ), liêu ( quan tài ),Phách mãn( ngận mãn ), phún tinh ( tinh vị trọng ) đẳng tựu hòaTrường sa thoạiTương đồng.
Phúc kiếnCảnh nội đích cống ngữ khu, lịch sử thượng tằng thịMân ngữThông hành đích địa vực, từ hối thượng dã hữu hứa đa mân ngữ đích thành phân, lệ như thiệu võ thoại đích 骹 ( cước ), thố ( phòng tử ), tiều ( sài ), tối ( tuế ), 笐 ( sái yTrúc can),Đỉnh( thiết oa ), tiển ( trửu tử ), trứ chỉ (Khoái tử), mông nhi ( văn tử ), thụ nhược ( thụ diệp ), túc ( đạo cốc ), kiển tử ( tiểu hài nhi ), thân tình ( thân thích ), mục châu ( nhãn tình ), kê giác ( công kê ), kết bỉ ( kết ba ), tụng ( xuyên ), già bị ( cái bị tử ) đẳng đô thị mân phương ngôn lí thường kiến đích.
Giang tây lịch sử thượng xuất hiện liễu đa vị cực kỳ trác trứ đích âm vận học gia, chư như 《Đại tống trọng tu quảng vận》 tác giảNam thànhNhânTrần bành niên,《Trung nguyên âm vận》 tác giảCao anNhânChu đức thanh,《Chính tự thông》 tác giảNghi xuânNhânTrương tự liệt,《Vấn kỳ tập》 tác giảTân kiếnNhânTrương vịĐẳng, đãn tiên hữu giang tây nhân thị đối bổn địa khẩu âm tiến hành hệ thống tính đích trứ thuật.
Cận đại dĩ hàng, cống ngữ nghiên cứu tựu trục tiệm hưng khởi, thành thư vu càn long niên gian đích 《 biện tự trích yếu 》, phản ánh liễu lưỡng cá bán thế kỷ dĩ tiền cống ngữ lâm giang phương ngôn đích ngữ âm hệ thống. 《Vận kính giáo tiên》 trung trương lân chi ký tái: “Vãng tích tương truyện, loại viết 《Hồng vận》”, nhi 《Chu tử ngữ loại》 quyển 140 diệc đề cập: “Hồng châuHữu nhất bộ 《 hồng vận 》, thái bình châu diệc hữu nhất bộ vận gia văn tự.” Trừ thử chi ngoại, cống ngữ sử dụng địa khu đích châu huyện đích địa phương chí trung đô hội đối bổn địa phương ngôn tiến hành ký lục miêu thuật.
La thường bồiĐích 《Lâm xuyên âm hệ》 ( 1940 ) thị đối cống ngữ tối tảo đích hiện đại nghiên cứu thư tịch. Bỉ la thị 《Lâm xuyên âm hệ》 đích nghiên cứu tảo thập đa niên đích hữu cao an nhân đồ tỏa đích 《 quốc âm tứ chủng 》. Kỳ đệ tứ thiên “Cải chính thổ âm pháp” hoàn chỉnh địa quy nạp liễu cao an thổ thoại đích thanh vận điều hệ thống, tịnh tòng “Thanh mẫu đích biến động”, “Vận mẫu đích biến động”, “Thanh mẫu, vận mẫu cộng đồng đích biến động”, “Bình trắc đích biến động” tứ phương diện tổng kết liễu cao an phương ngôn dữQuốc ngữChi gian đích soa dị.
