Huy phát na lạp · thục thận, nữ, cổ trang cung đình kịch cập tiểu thuyết 《Diên hi công lược》 đích trọng yếu giác sắc chi nhất, toàn kịch phản nhất hào, doXa thi mạn( thành niên ),Lâm thần hàm( thiếu niên ) sức diễn.[1-2]Nguyên hình viThanh cao tôngĐệ nhị nhậmHoàng hậu na lạp thị.
Huy phát na lạp ·Nột nhĩ bốDữLang giai thịChi nữ. Nguyên vi tiềm đểTrắc phúc tấn,Càn long đăng cơ hậu sách phong viNhàn phi,Khí chất như lan, tiền kỳ ôn nhu hiền thục, tâm địa thiện lương, dữ thế vô tranh, nhất tâm luyến mộ càn long hoàng đế, khước nhân thâm hãm hậu cung tranh đấu, đạo trí gia tộc sinh biến nhi hắc hóa, biến đắc thành phủ cực thâm, âm hiểm giảo trá. Tại cao quý phi, phú sát hoàng hậu tương kế khứ thế hậu, thành vi hậu cung tối đại doanh gia, tấn phong viHoàng quý phi,Độc chưởng lục cung đại quyền, tam niên hoàng hậu tang kỳ mãn, kế lập viHoàng hậu.Tâm lí nhất trực khuynh mộ hoàng thượng, chấp trứ vu ái, khước cầu nhi bất đắc. Dĩ chí vu đáo hậu lai hòa hoàng thượng ly tâm, tối chung tại nam tuần đích lộ thượng phẫn nhiên đoạn phát kết thúc liễu giá đoạn chỉ hữu phó xuất khước đắc bất đáo đế vương hồi báo đích khả bi ái tình.
Na lạp thị bị khiển tống hồi tử cấm thành hậu, càn long triệt tẩu liễu tý hầu đích cung nhân, thu chước hoàng hậu, hoàng quý phi, nhàn quý phi, nhàn phi cộng tứ phân sách bảo giáp chỉ, càn long bổn dục phế hậu, đãn tối hậu ngụy anh lạc tri ân đồ báo, nhân ngụy anh lạc đương niên bịPhú sát · dung âmBiếm nhập tân giả khố hậu bệnh đảo, tại trường lang thượng bị kỳ cứu khởi, tịnh phái liễu nhất cá thái y cứu hạ đích sự hướng càn long đế cầu tình, bảo trụ liễu kỳ tối hậu đích hoàng hậu danh hào.
- Trung văn danh
- Huy phát na lạp · thục thận
- Biệt danh
- Nhàn phi,Nhàn quý phi,Chủ tử nương nương,Nhàn phi nương nương,Hoàng hậu nương nương
- Sức diễn
- Xa thi mạn( thành niên )
Lâm thần hàm( thiếu niên ) - Phối âm
- Tô bách lệ
- Tính biệt
- Nữ
- Đăng tràng tác phẩm
- Tiểu thuyết 《 diên hi công lược 》
Điện thị kịch 《 diên hi công lược 》 - Sinh nhật
- 3 nguyệt 11 hào
- Phụ thân
- Na nhĩ bố
- Mẫu thân
- Lang giai thị
- Đệ đệ
- Thường thọ
- Phối ngẫu
- Ái tân giác la · hoằng lịch
- Nhi tử
- Vĩnh cơ, vĩnh thành ( dưỡng tử )
- Tâm phúc
- Trân nhi,Viên xuân vọng
- Truy cầu giả
- Ái tân giác la · hoằng trú
- Túc địch
- Cao ninh hinh,Phú sát · dung âm( ngộ nhận ),Ngụy anh lạc
- Tẩm cung
- Thừa càn cung
- Kết cục
- Phẫn nhi đoạn phát đại bất kính, chung sinh u cấm thừa càn cung
- Vị phân biến hóa
- Trắc phúc tấn → nhàn phi → nhàn quý phi → hoàng quý phi → hoàng hậu
- Lịch sử nguyên hình
- Hoàng hậu na lạp thị
Càn long đế vi bảo thân vương thời, dữ phú sát hoàng hậu,Cao quý phiNhất muội cước giao đồng chiếu tổ triệu bị tiến nhập tiềm để, phong vi trắc phúc tấn. Tuy vi mãn quân kỳ xuất thân, thỉnh khí cách đãn quy tuần táo gia thất bất như phú sát hoàng hậu, phụ thân diệc bất nhưCao quý phiChi phụ cao bân đắc càn long khí trọng. Nhập cung hậu bị phong viNhàn phi,Thâm ái hoàng đế, kỳ vọng năng dữ hoàng đế tuế tuế thường tương kiến.
Khuê danh thục thận, ý vi“Chung ôn thả huệ, thục thận kỳ thân”,Tự ấu bỉnh thừa phụ huấn, tại cung trung cẩn ngôn thận hành, sinh phạ hành soa đạp thác mai tài phủ. Tiền kỳ tính cách ôn nhu hòa thuận, đạm bạc thiện lương. Kí bất y phụ vu hoàng hậu, dã uyển cựCao quý phiĐích lung lạc. Nhất thân tài hoa khước bất tranh bất đấu, viễn ly câu tâm đấu giác, nguyên bổn tưởng nhất tâmMinh triết bảo thân,Khả thị tại cao quý phiPhiến phong điểm hỏaHạ, gia tộc sinh biến, đệ đệ bệnh thệ, phụ thân hạ ngục, mẫu thân đương trứ tha đích diện chàng tường tự tẫn, tử tiền khóc tố nữ nhi bất tranh khí.
Lệ chi yến hậu,Gia tầnBị hàng vi quý nhân, phụng chỉ phủ dưỡng kỳ tử tứ a ca vĩnh thành. Đắc tri cao quý phi nhất đảng, dục dĩ ngược đãi tứ a ca vi danh hãm hại tự kỷ, khán chuẩn thời cơ tá thuần phiTô tĩnh hảoChi thủ trạc phá thử sự. Tịnh nguyên thị tại lãnh cung cáo tri bị hàng vi đáp ứng đíchGia tần,Tự kỷ tảo dĩ đắc tri nội tình, tương kỳ lặc tử. Gia tần tử tiền thổ lộ, phụ thân chi sự viCao quý phiNhất thủ sách hoa, tái gia thượng mẫu thân đích tử tiền đích khóc tố thống xích, chung vu minh bạch tưởng yếu tại hoàng cung lí sinh tồn, tựu tất tu ủng hữu hoàng thượng đích sủng ái hòa quyền lực, tịnh phát thệ nhất định yếuCao quý phiPhó xuất thảm thống đích đại giới. Thi dĩKhổ nhục kế,Sử càn long ứng duẫn vĩnh thành tại kỷ thân biên phủ dưỡng. Tại cao quý phi đích ám chỉ hạ, ngộ dĩ vi thị hoàng hậu triệt tẩu y trị đệ đệ đích thái y, tài đạo trí đệ đệ bệnh vong, đãn thật vi thuần phi khuyến gián sở vi. Tại hoàng hậu hữu dựng thời, cố ý nhạ nộCao quý phi,Giao đàm trung lũ lũ đề cập hoàng hậu phúc trung long thai, xúc sử nhị nhân tương tranh, tự kỷ ngư ông đắc lợi. Trọng dương yến thượng,Cao quý phiTương hoàng hậu thôi hạ cao đài, nhi nhàn phi bảo hộ thụ biên bức công kích đích thái hậu, nhi hoạch đắc thái hậu đích hảo cảm. Tại thái hậu đích thọ yến thượng, tạiCao quý phiThỉnh lai đích thiết hoa biểu diễn thiết thủy trung gia nhậpKim trấp,Kiêu tạiCao quý phiĐích bối thượng, sử đắcCao quý phiĐích bệnh tình nhật tiệm ác hóa, hướng kỳ than bài, sử cao thị sinh vô khả luyến thượng điếu tự tẫn. Nhi tự kỷ dĩ thân thể bảo hộ liễu hoàng đế nhi bị thiết thủy năng thương, hoàng đế cảm niệm kỳ tình thâm, tấn phong nhàn quý phi. Dĩ cựu nhật ân tình lạp long hòa thân vương hoằng trú, tịnh túng dũng thuần phi tranh sủng, tại hoàng hậu sinh hạ hoàng thất tử vĩnh tông hậu, thiêu toa hoàng hậu dữ thuần phi chi gian đích quan hệ, dĩ trí thuần phi hại tử vĩnh tông, tịnh gian tiếp tạo thành đế hậu ly tâm cập hoàng hậu đích tự tẫn khiêu lâu ly thế.
Hiếu hiền hoàng hậu khứ thế hậu tấn vi hoàng quý phi, nhiếp lục cung sự, thái hậu chúc ý kỳ hiền đức, hoàng đế diệc thủ khẳng, chung kế lập vi hoàng hậu, mẫu nghi thiên hạ. Tại hoàng đế hiệp chúng phi tần tại viên minh viên vi hoàng thái hậu chúc thọ chi tế, ngụy anh lạc bị phong vi quý nhân, kế hoàng hậu tái thứ túng dũng thuần quý phi dữNgụy anh lạcHôn sao cầu tranh sủng, tự thửTọa sơn quan hổ đấu,Động tất hậu cung chư sự, nhậm bằng phi tần nhĩ tranh ngã đoạt, lợi dụng ngụy anh lạc sử thuần quý phi đảo đài, tịnh tại lãnh cung trung dụng phong tranh tuyến tương kỳ lặc tử, nhi hậu thiết hạ hãm tịnh, sử ngụy anh lạc tâm cam tình nguyện đạp nhập tứ tửNhĩ tình,Sự hậu anh lạc thất sủng, hoàng hậu đắc ý, nhất gia độc đại, tối hậu tại càn long nam tuần đích thời hầu nhân vi đế hậu ly tâm đạo trí đoạn phát tuyệt tình, bị thu hồi hoàng hậu sách bảo, cô độc nhất sinh.
Càn long tam thập nhất niên ( 1766 niên ) thất nguyệt thập tứ nhật hoăng, hạ chỉ dĩ hoàng quý phi lễ táng ( thật tế cận tương đương vu tần ), bất cử hành quốc hiếu tam niên, khả dĩ thuyết thị bất phế nhi phế; cửu nguyệt nhị thập bát nhật, bị táng nhập thuần huệ hoàng quý phi đích địa cung trung kính phán.
Càn long lục niên, thiếu nữNgụy anh lạcVi tầm cầu trường tỷ tử vong chân tương, nhập tử cấm thành vi cung nữ. Kinh điều tra, anh lạc chứng thật tỷ tỷ chi tử dữ hoang đường vương gia hoằng trú hữu quan, lập chí yếu thảo hồi công đạo. Phú sát hoàng hậu nhàn vu lễ pháp, đam tâm anh lạc tẩu thượng kỳ đồ, kiệt lực cấp dư tha ôn noãn dữ bang trợ. Tại hoàng hậu đích tất tâm giáo đạo hạ, ngụy anh lạc nhất bộ bộ thành trường vi chính trực kiên cường đích cung đình nữ quan, tịnh phóng hạ oán hận, nhận chân sinh hoạt. Hoàng hậu bất hạnh băng thệ, lệnh anh lạc đối càn long ngộ hội trọng trọng, nhị nhân tòng hỗ tương địch thị đáo tối chung bỉ thử lý giải, hỗ tương phù trì. Anh lạc bằng dũng vãng trực tiền đích dũng khí, cơ mẫn linh hoạt đích đầu não, khoan quảng bác đại đích hung hoài, hóa giải cung đình thượng hạ đích trọng trọng khốn nan, tối chung thành vi tương trợ càn long thịnh thế đíchLệnh quý phi.Trực đáo anh lạc khứ thế tiền, tha tài tương đương niên phú sát hoàng hậu lâm chung thác phó cáo tri càn long, tức vọng tha bồi bạn hoằng lịch thân biên, phụ trợ tha tố nhất cá hữu vi minh quân, càn long chung tri phú sát thị dụng tâm lương khổ. Càn long lục thập niên, càn long đế tuyên kỳ ngụy anh lạc chi tử gia thân vương vĩnh diễm vi hoàng thái tử, đồng thời truy phong hoàng thái tử sinh mẫu lệnh ý hoàng quý phi vi hiếu nghi hoàng hậu, anh lạc chung vu dụng tự kỷ đích nhất sinh, thật hiện liễu đối phú sát hoàng hậu đích thừa nặc.
Chú: Dĩ hạ thị điện thị kịch kịch tình
Phụ thân: Nột nhĩ bố
Mẫu thân: Lang giai thị
Phối ngẫu: Ái tân giác la · hoằng lịch ( thanh cao tông càn long đế )
Huynh đệ: Thường thọ
Tử nữ: Hoàng thập nhị tử vĩnh cơ, hoàng thập tam tử ái tân giác la · vĩnh cảnh ( yêu chiết ), hoàng ngũ nữ ( yêu chiết )
Dưỡng tử: Vĩnh thành ( thục gia hoàng quý phi chi tử )
Thanh cao tông kế hoàng hậuHoàng hậu ô lạt na lạp thị,Tá lĩnh na nhĩ bố chi nữ. Hậu sự cao tông tiềm để, vi trắc thất phúc tấn. Càn long nhị niên, phongNhàn phi.Thập niên, tiến quý phi.Hiếu hiền hoàng hậuBăng, tiếnHoàng quý phi,Nhiếp lục cung sự. Thập ngũ niên, sách vi hoàng hậu. Tam thập niên, tòng thượng nam tuần, chí hàng châu, ngỗ thượng chỉ, hậu tiễn phát, thượng ích bất dịch, lệnh hậu tiên hoàn kinh sư. Tam thập nhất niên thất nguyệt giáp ngọ, băng. Thượng phương hạnh mộc lan, mệnh tang nghi thịHoàng quý phi.Tự thị toại bất phục lập hoàng hậu. Tử nhị, vĩnh cơ, vĩnh cảnh. Nữ nhất, thương.
Tứ thập tam niên, thượng đông tuần, hữu kim tòng thiện giả, thượng thư, thủ cập kiến trữ, thứ vi lập hậu. Thượng nhân dụ viết: “Na lạp thị bổn trẫm thanh cung thời hoàng khảo sở tứ trắc thất phúc tấn,Hiếu hiền hoàng hậuBăng hậu, tuần tự tiến hoàng quý phi. Việt tam niên, lập vi hậu. Kỳ hậu tự hoạch quá khiên, trẫm ưu dung như cố. Quốc tục kỵ tiễn phát, nhi cánh hãn nhiên bất cố, trẫm do bao hàm bất hành phế xích. Hậu dĩ bệnh hoăng, chỉ lệnh giảm kỳ nghi văn, tịnh vị tước kỳ vị hào. Trẫm xử thử nhân chí nghĩa tẫn, huống tự thị bất phục kế lập hoàng hậu. Tòng thiện nãi dục trẫm hạ chiếu tội kỷ, trẫm hữu hà tội đương tự trách hồ? Tòng thiện hựu thỉnh lập hậu, trẫm xuân thu lục thập hữu bát, khởi hữu phục sáchTrung cungChi lý?” Hạ hành tại vương đại thần nghị tòng thiện tội, tọa trảm.
Ung chính thập nhị niên thị tuyển tú niên, tại nhị nguyệt đích tuyển tú trung ung chính đế bả thập lục tuế đích tha tứ cấp hoằng lịch đương trắc phúc tấn, vu đương niên thập nhất nguyệt sơ bát cử hành hôn lễ. Cửu cá nguyệt hậu hoằng lịch tức vị, phong tha viNhàn phi,Kỳ phong hào “Nhàn” tại nội vụ phủ 《 hồng xưng thông dụng 》 trung ký tái đích mãn ngữ vi “elehun”, ý vi “An hòa đích, điềm tĩnh đích”. Càn long thập niên chính nguyệt nhị thập tam nhật bị phong viNhàn quý phi.Càn long thập tam niên tam nguyệt hiếu hiền hoàng hậu phú sát thị tử hậu, trung cung chi vị huyền khuyết. Đương thời hoằng lịch tam thập bát tuế, chính trị trung niên, tại càn long thập tam niên thất nguyệt bả nhàn quý phi tấn phong vi hoàng quý phi, nhiếp lục cung sự, đẳng đáoHiếu hiền hoàng hậuĐích tang kỳ mãn nhị thập thất cá nguyệt, vu càn long thập ngũ niên bát nguyệt sơ nhị nhật cử hành liễu sách lập lễ.
Sách lập lễ cương cử hành quá bán cá nguyệt, na lạp thị hoàng hậu tựu bồi trứ hoàng đế triển yết tổ lăng, tây tuần tung lạc, ngũ đài sơn tiến hương, hựu hạ giang nam tuần thị. Na lạp thị xuân phong đắc ý, vinh diệu phi thường. Càn long thập thất niên, sinh hoàng thập nhị tử vĩnh cơ, thứ niên sinh hoàng ngũ nữ, nhị thập niên hựu sinh hạ hoàng thập tam tử vĩnh cảnh. Đương thời đích na lạp thị hoàng ân ưu ác, bội thụ sủng hạnh.
Càn long tam thập niên chính nguyệt, na lạp thị hoàng hậu bồi càn long hoàng đế đệ tứ thứ nam tuần. Giá thứ nam tuần thành liễu na lạp hoàng hậu mệnh vận đích chuyển chiết điểm, nam tuần sơ kỳ, nhất thiết đô ngận chính thường, tại đồ trung, hoàng đế hoàn vi tha khánh chúc tứ thập bát tuế thiên thu. Nhuận nhị nguyệt thập bát nhật, tha môn lai đáo hàng châu, tại phong cảnh tú lệ đích “Tiêu thạch minh cầm” tiến tảo thiện thời, hoàng đế hoàn thưởng tứ cấp hoàng hậu hứa đa thiện phẩm, đãn đáo liễu đương thiên vãn thượng tiến vãn thiện thời, hoàng hậu tựu một hữu tái lộ diện, bồi trứ hoàng đế tiến vãn thiện đích chỉ hữu đương thời hoàn thị lệnh quý phi đích ngụy giai thị, khánh phi lục thị, hòa dung tần hòa trác thị, thử hậu, hoàng hậu tái dã một hữu lộ quá diện.
Hậu lai tài tri đạo, tại nhuận nhị nguyệt thập bát nhật na thiên, càn long phái ngạch phụ phúc long an bả hoàng hậu do thủy lộ tống hồi kinh sư, nam tuần kết thúc, hồi đáo kinh sư bất cửu, càn long đế tức hạ lệnh thu hồi hoàng hậu thủ trung đích tứ phân sách bảo, tức hoàng hậu nhất phân, hoàng quý phi nhất phân, nhàn quý phi nhất phân, nhàn phi nhất phân, tài giảm liễu tha thủ hạ đích bộ phân dong nhân, đáo liễu thất nguyệt phân, na lạp hoàng hậu thủ hạ chỉ thặng lưỡng danh cung nữ, án thanh cung chế độ, chỉ hữu hậu phi trung tối đê nhất cấp đích đáp ứng tài hữu lưỡng danh cung nữ, đệ nhị niên thất nguyệt thập tứ nhật,Na lạp thịLy khai nhân thế, chung niên tứ thập cửu tuế, càn long hạ chỉ dĩ hoàng quý phi lễ táng, cửu nguyệt nhị thập bát nhật táng nhậpDụ lăng phi viên tẩm.
Cư đương trị sử quan ký tái, đế hậu đồng đường, “Bị cực hoan hiệp”, như quả kinh quá tế nam thời kế hậu tựu hoài hận tại tâm, quá hậu hựu như hà năng dữ hoàng đế “Bị cực hoan hiệp”. Tái giả, kế hậu tiễn phát thời dĩ cận tri thiên mệnh đích niên kỷ, vi thập ma niên khinh thời bất đố kỵ càn long dữ hiếu hiền hoàng hậu tình thâm nghị chí, phản nhi thử thời thố hải sinh ba? Kỳ tam,Vĩnh liễn,Vĩnh tông vị yêu chiết tiền càn long đô vị tằng minh kỳ lập trữ chi ý, như quả bất thị yêu chiết hậu càn long biểu minh tằng chúc ý thử nhị tử vi trữ quân, thế nhân tịnh bất đắc tri nhị nhân tằng bị bí mật lập trữ. Na ma thử thuyết hựu cai như hà chứng minh càn long tòng vị chúc ý vĩnh cơ thừa kế đại thống? Lánh ngoại, trữ quân nhân tuyển thị quốc gia tối cao cơ mật, thiên hạ chỉ hữu hoàng đế tri đạo, hoàng hậu bổn nhân hựu chẩm ma tri đạo bị bí mật lập trữ đích bất thị tự kỷ nhi tử ni? Nhân thử “Vi tử đoạn phát” thuyết đồng dạng bất thành lập.
Tại 《 đông hoa tục lục 》 càn long triều quyển nhị thập nhị trung đích nhất đạo dụ chỉ trung thuyết “Hoàng hậu tự sách lập dĩ lai thượng vô thất đức, khứ niên xuân, trẫm cung phụng hoàng thái hậu tuần hạnh giang chiết, chính thừa hoan hiệp khánh chi thời, hoàng hậu tính hốt cải thường, vu hoàng thái hậu tiền bất năng khác thủ hiếu đạo. Bỉ chí hàng châu, tắc cử động vưu quai chính lý, tích loại phong mê. Nhân lệnh tiên kỳ hồi kinh, tại cung điều nhiếp. Kinh kim nhất tái hữu dư, bệnh thế nhật kịch, toại nhĩ am thệ. Thử thật hoàng hậu phúc phân thiển bạc, bất năng ngưỡng thừa thánh mẫu từ quyến, trường thụ trẫm ân lễ sở trí. Nhược luận kỳ hành sự quai vi, tức dư dĩ phế truất, diệc lý sở đương nhiên, trẫm nhưng tồn kỳ vị hào, dĩ vi cách ngoại ưu dung. Đãn sức chung điển lễ bất tiện phục tuần hiếu hiền hoàng hậu đại sự bạn lý. Sở hữu tang nghi chỉ khả chiếu hoàng quý phi lệ hành.
TạiNa lạp hoàng hậuQuá thế chi hậu, đương thời càn long tại mộc lan vi tràng đả liệp, thính đáo hoàng hậu bệnh cố đích tiêu tức, chỉ mệnh na lạp hoàng hậu đích nhi tử vĩnh cơ hồi cung. Đương thời hữu cá khiếu lý ngọc minh đích ngự sử thượng sơ, thỉnh y hoàng hậu lễ cử tang, kết quả cánh bị trích y lê. Thập nhị niên hậu, hựu hữu nhất cá danh khiếu kim tòng thiện đích thư sinh, thượng thư càn long hoàng đế, đàm đáo lập hậu chi sự. Càn long hoàn vi thử phát nộ đạo: “Na lạp thị bổn thị ngã tức vị tiền đích trắc phúc tấn. Ngã tức vị hậu, nhân hiếu hiền hoàng hậu bệnh thệ, tha tài tuần tự do hoàng quý phi hựu lập vi hoàng hậu. Hậu lai tha tự phạm quá thất, ngã đối tha nhất trực ưu dung. Quốc tục tối kỵ tiễn phát, tha khước hãn nhiên bất cố, ngã nhưng nhiên nhẫn ẩn, bất hành phế xích. Tha bệnh tử hậu, dã chỉ thị giảm kỳ nghi đẳng, tịnh vị tước khứ hoàng hậu danh hào. Ngã xử lý thử sự dĩ kinh nhân chí nghĩa tẫn, huống thả tòng thử vị tái lập hoàng hậu. Kim tòng thiện cánh tưởng nhượng ngã hạ chiếu tội kỷ, ngã hữu hà tội ứng đương tự trách? Tha hựu đề xuất nhượng ngã lập hoàng hậu. Ngã như kim dĩ kinh lục thập bát tuế liễu, khởi hữu tái sách lập trung cung hoàng hậu đích đạo lý!” Cánh nhân thử tương kim tòng thiện xử trảm, tòng thử chi hậu, tựu một hữu nhân tái cảm đề cập na lạp hoàng hậu đích sự liễu.
Thật tế thượng, na lạp hoàng hậu đích tang lễ bỉ hoàng quý phi đích cấp biệt hoàn yếu đê, án hoàng quý phi đích tang nghi quy định, mỗi nhật ứng hữu đại thần, công chủ, mệnh phụ tề tập cử ai, hành lễ nhất hạng, tại na lạp hoàng hậu đích tang sự trung, giá hạng bị thủ tiêu liễu. Na lạp hoàng hậu kí vị phụ táng dụ lăng, dã vị đan kiến lăng tẩm, khước táng tại liễu phi viên tẩm nội, canh hữu thậm giả, án quán lệ, phàm táng tại phi viên tẩm nội đích, vô luận địa vị hữu đa đê, đô các tự vi khoán, nhi na lạp hoàng hậu khước bị tắc tiến liễu thuần huệ hoàng quý phi đích địa cung, vị vu nhất trắc, đường đường đích hoàng hậu phản đảo thành liễu hoàng quý phi đích hạ chúc. Thanh chế: Phàm phi, quý phi, hoàng quý phi tử hậu đô thiết thần bài, cung phóng tại viên tẩm hưởng điện nội, tế lễ thời tại điện nội cử hành, nhi tần, quý nhân, thường tại, đáp ứng tắc bất thiết thần bài, tế tự thời, bả cung phẩm trác sĩ đáo bảo đỉnh tiền đích nguyệt đài thượng. Nhi na lạp hoàng hậu tức bất thiết thần bài, tử hậu dã vô hưởng tế, nhập táng dĩ hậu dã chỉ tự bất đề. Thậm chí tại na lạp thị tử khứ quá hậu đích thập nhị niên hoàn hữu nhân bất đoạn đề khởi đoạn phát giá kiện sự, thuyết minh giá thị nhất kiện ngận ly kỳ đích sự tình, một hữu túc cú đích sử liêu năng chứng minh tha đáo để phát sinh liễu thập ma, dã khả dĩ xưng tác na lạp hoàng hậu chi mê liễu.
