《 vận chuyển thủ chi luyến 》 thị do trung ương điện ảnh sự nghiệp cổ phân hữu hạn công tư, thành thị quốc tế điện ảnh hữu hạn công tư xuất phẩm[12],Trần dĩ văn,Trương hoa khônLiên hợp chấp đạo,Tô chiếu bânBiên kịch,Cung trạch lý huệ,Khuất trung hằng,Đái lập nhẫn,Thái bảoChủ diễn đích hỉ kịch phiến. Cai phiến vu 2000 niên 11 nguyệt 11 nhật tại trung quốc đài loan thượng ánh[13].
Cai ảnh phiến cải biên tự tô chiếu bân đích tiểu thuyết 《 kế trình xa đại toàn 》, giảng thuật liễu thanh niên kế trình xa tư cơ tô đại toàn, do vu một hữu ngộ đáo tâm di đích nữ hài, nhi hướng phụ mẫu tuyên bố bất kết hôn, tòng nhi tao đáo phụ mẫu niệm thao, đạo trí kinh thường vi phản giao thông quy tắc, nhất nhật, nữ giao cảnh trang tĩnh văn đối tha khai phạt đan, đại toàn đối tha nhất kiến chung tình tịnh triển khai truy cầu đích cố sự[14].
2000 niên, cai phiến hoạch đắcĐệ 37 giới đài loan điện ảnh kim mã tưởngBình thẩm tưởng[15]Hòa đề danh tối giai kịch tình phiến[2].
- Trung văn danh
- Vận chuyển thủ chi luyến
- Ngoại văn danh
- The Cabbie
Yun zhuai shou zhi lian
Yun zhuan shou zhi lian
The Cabie[12] - Loại hình
- Hỉ kịch, ái tình[16]
- Xuất phẩm công tư
- Trung ương điện ảnh sự nghiệp cổ phân hữu hạn công tư, thành thị quốc tế điện ảnh hữu hạn công tư[12]
- Chế phiến địa khu
- Trung quốc đài loan[16]
- Đạo diễn
- Trương hoa khôn[18],Trần dĩ văn
- Biên kịch
- Tô chiếu bân[18]
- Chế phiến nhân
- Lý hữu ninh
Jen-Yen Yu[18]( đẳng ) - Chủ diễn
- Cung trạch lý huệ[18],Khuất trung hằng,Đái lập nhẫn,Thái bảo
- Phiến trường
- 94 phân chung[16]
- Thượng ánh thời gian
- 2000 niên 11 nguyệt 11 nhật( trung quốc đài loan )
- Đối bạch ngữ ngôn
- Phổ thông thoại[12]
- Sắc thải
- Thải sắc[17]
- imdb biên mã
- tt0265107[16]
- Chủ yếu tưởng hạng
- Đệ 37 giới đài loan điện ảnh kim mã tưởng bình thẩm đoàn đại tưởng[15]
Gia lí thị cá chúng ngục đa kính đa xuất tô xa tư cơ tụ tập đích xa hành, tự ấu tại giá dạng hoàn cảnh lí trường đại đích tô đại toànSan nguyên (Khuất trung hằngNguy cát nâm ngưu điếm khốc xác lệ ai sức ),Tòng tiểu tựu đối khai xa hữu hưng thú, đương đồng linh đích thanh thiếu niên hoàn tại vô chiếu kỵ ma thác xa đích thời hầu, tha dĩ kinh tại vô chiếu khai khí xa liễu. Đối tha lai giảng, học giáo thành tích bất hảo một quan hệ, đãn thị như quả khai xa khai bất hảo, hoặc thị khảo giá chiếu bất năng nhất thứ quá quan, na giá bối tử tựu một nhân tiều đắc khởi liễu.
Tô đại toàn nhân một hữu ngộ đáo tâm thuyền hủ nhạc cố di đích nữ hài, nhi hướng phụ mẫu tuyên bố bất kết hôn. Phụ mẫu thính hậu trứ cấp vạn phân, phụ thân tô chu(Thái bảoSức )Kiến nhân tiện bất đình địa niệm thao thử sự, mẫu thân dã vi thử phân tâm. Tha yếu đại toàn lưu hạ tinh tử, dĩ tiện nhật hậu bồi dục thí quản tôn tử. Đại toàn vi phụ mẫu đích sở tác sở vi thâm cảm phiền não, khai xa thời tinh lực bất năng tập trung, kinh thường vi phản giao thông quy tắc. Giá thiên chấp cần đích nữ giao đạo thế cảnh trang tĩnh văn(Cung trạch lý huệSức )Lan trụ đại toàn đích kế trình xa khai phạt đan. Nguyên bổn chỉ yếu ái xa bất yếu mỹ nhân đích tha, đối lậu tịch tĩnh văn nhất kiến chung tình, nhận định tĩnh văn tựu thị tự kỷ vị lai đích thê tử.[1][3]
《 vận chuyển thủ chi luyến 》 hải báo
《 vận chuyển thủ chi luyến 》 hải báo
- Cung trạch lý huệSứcTrang tĩnh văn
- Phối âm-
- Khuất trung hằngSứcTô đại toàn
- Phối âm-
- Trình tú anhSứcDu hi tử
- Phối âm-
- Thái bảoSứcTô chu
- Phối âm-
- Thái xán đắcSứcTiểu muội
- Phối âm-
- Đái lập nhẫnSứcLưu manh
- Phối âm-
- Kha nhất chínhSứcCung đội trường
- Phối âm-
- Thiệu hânSứcCảnh sát
- Phối âm-
- Vương 琄SứcNữ cảnh
- Phối âm-
- Chung hân lăngSứcDựng phụ
- Phối âm-
- Tô chiếu bânSứcHóa công bác sĩ
- Phối âm-
- Vương tâm lăngSứcTân lang tây thi
- Phối âm-
- Khâu tú mẫnSứcThừa khách
- Phối âm-
| Chế tác nhân | Trương hoa khôn |
| Giam chế | Diệp tiềm chiêu,Dư trinh yến |
| Đạo diễn | Trần dĩ văn,Trương hoa khôn |
| Biên kịch | Tô chiếu bân |
| Nhiếp ảnh | Thái chính thái |
| Phối nhạc | La đại hữu |
| Tiễn tập | Trần bác văn |
| Mỹ thuật thiết kế | Thái chiếu ích |
| Lục âm | Đỗ đốc chi |
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[4]
Diễn viênCung trạch lý huệ
Phối âm-
Đài loan nữ giao cảnh. Nhất thiên tô đại toàn vi phản giao thông quy tắc, chấp cần đích trang tĩnh văn lan trụ tha khai phạt đan, đại toàn đối tha nhất kiến chung tình. Tòng thử bất đoạn địa vi chương dĩ kiến đáo tĩnh văn. Nhật cửu thiên trường, tĩnh văn bất đắc bất diện đối hiện thật. Nhất thiên, đại toàn tái thứ cố ý tại tĩnh văn diện tiền vi chương, tĩnh văn nhất biên sinh khí địa dụng đăng ký bổn đả đại toàn, nhất biên yếu tha biểu thái: Đáo để hỉ bất hỉ hoan tự kỷ. Nhất tràng luyến ái hí kịch hóa địa khai thủy liễu.
Diễn viênKhuất trung hằng
Phối âm-
Gia lí thị cá chúng đa xuất tô xa tư cơ tụ tập đích xa hành, tự ấu tại giá dạng hoàn cảnh lí trường đại đích tô đại toàn, tòng tiểu tựu đối khai xa hữu hưng thú, đương đồng linh đích thanh thiếu niên hoàn tại vô chiếu kỵ ma thác xa đích thời hầu, tha dĩ kinh tại vô chiếu khai khí xa liễu. Nguyên bổn chỉ yếu ái xa bất yếu mỹ nhân đích tha, đột nhiên ngộ đáo nhất kiến chung tình đích ái nhân, tha thị nhất vị giao thông cảnh sát, vi liễu hấp dẫn tha đích chú ý, tòng thử tô đại toàn vi quy giá sử, phạt đan thành đôi, tối hậu chung vu doanh đắc mỹ nhân đích phương tâm.
Diễn viênTrình tú anh
Phối âm-
Tô đại toàn đích mẫu thân, thị vị pháp y. Do vu tha tòng sự đích giá hạng công tác, tại tha niên khinh thời, ngận đa ngưỡng mộ tha đích nhân đô đối tha kính nhi viễn chi. Duy độc ái tha đích tô chu năng cú tiếp thụ tha đích công tác, tịnh dữ tha cộng đồng sinh hoạt, kết hôn sinh tử. Tô đại toàn nhân một hữu ngộ đáo tâm di đích nữ hài, nhi hướng phụ mẫu tuyên bố bất kết hôn. Tha thính hậu vi thử phân tâm, yếu đại toàn lưu hạ tinh tử, dĩ tiện nhật hậu bồi dục thí quản tôn tử.
Diễn viênThái bảo
Phối âm-
Tô đại toàn đích phụ thân, thị nhất gia xuất tô xa hành đích lão bản, ủng hữu 20 bộ kế trình xa. Tô đại toàn nhân một hữu ngộ đáo tâm di đích nữ hài, nhi hướng phụ mẫu tuyên bố bất kết hôn. Tô chu thính hậu trứ cấp vạn phân, kiến nhân tiện bất đình địa niệm thao thử sự. Tại nhi tử đối nữ giao cảnh trang tĩnh văn nhất kiến chung tình hậu, thân tự khứ giao thông cục trảo tĩnh văn đích trị cần biểu.
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[1][3][5]
- Phiến danh trung đích “Vận chuyển thủ” thị kế trình xa tư cơ đích ý tư.[6]
- Cai phiến thị cung trạch lý huệ thủ độ tham diễn đích hoa ngữ ảnh phiến.[3]
- Cung trạch lý huệ biểu kỳ, tha thị nhân vi khán quá đạo diễn trần dĩ văn đích tác phẩm 《Quả tương》, ngận hân thưởng, ngận cảm động, nhân thử thủ khẳng tham gia giá bộ điện ảnh đích diễn xuất.[7]
- Cung trạch lý huệ nhất độ nỗ lực học tập trung văn, hi vọng năng tại phiến trung thân tự phát thanh, đãn thị hậu lai đạo diễn hoàn thị quyết định dĩ phối âm xử lý, nhượng cung trạch lý huệ chuyên tâm sủy ma giác sắc đích biểu hiện.[7]
- Lý lập quần, thái chấn nam, đái lập nhẫn, thái xán đắc, kha nhất chính đẳng nhân khách xuyến xuất diễn liễu cai phiến.[8]
- Ảnh phiến trung hứa đa giác sắc đô thị do kịch tổ đích công tác nhân viên phẫn diễn, bỉ như xa hành lí na kỉ cá các hữu đặc sắc đích tư cơ, nhi tại phiến thủ bộ phân phẫn diễn hình hình sắc sắc thừa khách đích dã đô thị kịch tổ công tác nhân viên đích bằng hữu thân thích.[8]
- Chi sở dĩ hội trảo thái bảo phẫn diễn phụ thân nhất giác, nhất thị nhân vi tha dữ đạo diễn trương hoa khôn thị ngận hảo đích bằng hữu; nhị thị nhân vi tha phổ thông thoại, mân nam thoại đô hảo, thập phân phù hợp giác sắc yếu cầu.[9]
- Phiến trung phao tại phúc mã lâm trung đích nhân đầu, thị chế phiến kiêm đạo diễn trương hoa khôn tại nhật bổn trảo đáo đích, hoàn thị căn cư mỗ nhật bổn đạo diễn luân khuếch chế thành đích.[6]
Thời gian | Tưởng hạng danh xưng | Đề danh / hoạch tưởng | Đề danh / hoạch tưởng phương |
|---|---|---|---|
2000 niên | Đệ 37 giới đài loan điện ảnh kim mã tưởng tối giai kịch tình phiến | Đề danh | 《 vận chuyển thủ chi luyến 》 |
Đệ 37 giới đài loan điện ảnh kim mã tưởng tối giai nam phối giác | Hoạch tưởng | Thái bảo | |
Đệ 37 giới đài loan điện ảnh kim mã tưởng tối giai nữ phối giác | Đề danh | Trình tú anh | |
Đệ 37 giới đài loan điện ảnh kim mã tưởng tối giai nguyên trứ kịch bổn | Đề danh | Tô chiếu bân | |
Đệ 37 giới đài loan điện ảnh kim mã tưởng bình thẩm đoàn đại tưởng | Hoạch tưởng | 《 vận chuyển thủ chi luyến 》 | |
2001 niên | Đệ tam giới đa duy á châu quốc tế ảnh triển tối giai đạo diễn “Kim liên tưởng” | Hoạch tưởng | Trần dĩ văn |
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[2][10]
Quốc gia / địa khu | Thượng ánh / phát hành nhật kỳ ( tế tiết ) |
|---|---|
Trung quốc đài loan | 2000 niên 11 nguyệt 11 nhật |
Đức quốc | 2001 niên 2 nguyệt 11 nhật ( bách lâm quốc tế điện ảnh tiết ) |
Trung quốc đại lục | 2001 niên 6 nguyệt ( thượng hải quốc tế điện ảnh tiết ) |
Trung quốc hương cảng | 2001 niên 8 nguyệt |
Nhật bổn | 2001 niên 9 nguyệt ( phúc cương quốc tế điện ảnh tiết ) |
Gia nã đại | 2001 niên 9 nguyệt 28 nhật ( ôn ca hoa quốc tế điện ảnh tiết ) |
Ấn độ ni tây á | 2001 niên 10 nguyệt ( á thái điện ảnh tiết ) |
Mỹ quốc | 2001 niên 11 nguyệt ( hạ uy di quốc tế điện ảnh tiết ) |
Hàn quốc | 2001 niên 11 nguyệt ( phủ sơn quốc tế điện ảnh tiết ) |
Mỹ quốc | 2002 niên 6 nguyệt ( lạc sam cơ quốc tế điện ảnh tiết ) |
Nhật bổn | 2003 niên 6 nguyệt 28 nhật ( đông kinh ) |
Nhật bổn | 2010 niên 9 nguyệt 16 nhật ( đài loan điện ảnh tiết ) |
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[11]
《 vận chuyển thủ chi luyến 》 nhiếp ảnh kỹ xảo ưu việt, họa diện thanh sảng, cố sự tình tiết kết hợp sinh hoạt dữ nhân quần, xuyên sáp hỉ cảm ngận trọng đích hôi sắc u mặc, tiết tấu khẩn thấu, tương xã hội dữ nhân tính dung hợp tại nhất khởi, thả tố liễu ngận hữu thâm độ đích nhân tính khắc họa.( nghệ thuật gia vương độ bình )[10]
Ảnh phiến thị dĩ tô đại toàn tự thuật đích phương thức phát triển tình tiết, kỳ trung bao quát tha đích hồi ức, giả tưởng hòa hiện trạng, dĩ nhất chủng cận tự mạn họa đích trạng thái câu lặc xuất đài loan đích thị tỉnh bách thái, bất thiếu tràng diện lệnh nhân phách án khiếu tuyệt. Lý lập quần đẳng nhân đích khách xuyến bất cận phong phú liễu giá bộ điện ảnh, dã cấp liễu quan chúng phi thường đa kinh hỉ, gia thượng khuất trung hằng phẫn diễn đích nam chủ giác, giá ta diễn viên sinh động xưng chức đích diễn kỹ, đại đại tăng gia liễu điện ảnh đích khả khán tính.( sưu hồ ngu nhạc bình )[8]
Cai phiến tuy nhiên bối cảnh tại đài loan, đãn kỳ chủ nhân công đích sinh hoạt tập quán, tràng cảnh tế tiết dữ đại lục đích nhật thường sinh hoạt thập phân thiếp cận, lệnh nhân cảm giác thục tất nhi thân thiết. Ảnh phiến phú vu tiết tấu cảm đích tình tiết thiết trí cập tường lược đắc đương đích vô li đầu tiếu liêu, sử nhân kí giác thân thiết hựu cảm đáo hữu ta hoang mậu.( trường giang nhật báo bình )[5]
