Tống lê thiếp
Đông tấn vương hiến chi sang tác đích thảo thư tác phẩm
Vương hiến chi《 tống lê thiếp 》, 2 hành, 11 tự.Thảo thư.Xích độcĐại ý thị: Vương hiến chi tương tam bách chỉ lê tống dữ thu tín hữu nhân, tịnh đàm cập đông thiên tuyết lai đắc trì, thiên khí trạng huống khước ngận bất giai. 《 tống lê thiếp 》 thư tả phong cách khai hợp hữu độ, nhàn nhã đạm dật.
- Trung văn danh
- Tống lê thiếp
- Tác giả
- Vương hiến chi
- Sang tác niên đại
- Đông tấn
- Thư thể
- Thảo thư
【 tài chất 】 chỉ bổn mặc tích
【 tự sổ 】2 hành, 11 tự ( hàm khuyết tự )
《 tống lê thiếp 》 thu khắc vuBảo tấn trai pháp thiếp》, 《Trừng thanh đường thiếp》, 《Mặc trì đường tuyển thiếp》, 《Hí hồng đường thiếp》, 《Tam hi đường pháp thiếp》, 《 lân tô viên thiếp 》.[1-2]
Kim tống lê tam bách. Vãn tuyết, thù bất năng giai.[3]
Hiện tống lê ước tam bách cá. Tuyết nhuận chiếu bối lai đắc điếm dự tưởng đạp trì, ( thiên khí táo môi ) thậm thị bất giai.[4]
《 tống lê thiếp 》 thủ cú “Kim tống lê biện bạt tam bách” khắc thiếp vi “Kim lê tam bách”, án tự cự thật khuyết nhất tự. Căn cư tống đại mễ phất 《 thư sử 》 ký tái “Vương hiến chi 《 tống lê thiếp 》 vân: ‘ kim tống lê tam hí táo đài bách khỏa. Vãn tuyết, thù tông tuần ảnh bất năng giai ’” sở khuyết tự vi “Tống” tự.
《 tống lê thiếp 》 “Vãn tuyết, thù bất năng giai” cú đích “Vãn”, vi “Trì” ý. “Thù bất”, thậm bất, khước bất. Đường đạiTôn quá đình《 thư phổ 》 táiTạ anDữ vương hiến chi ngữ “Vật kiệu nguy nhạc luận thù bất nhĩ”.Vương hi chiKính sát trụ 《Khoái tuyết thời tình thiếp》 trung “Khoái tuyết thời tình giai” dữ 《 tống lê thiếp 》 “Vãn tuyết, thù bất năng giai” tuy cú ý tương tả, đãn khả hỗ chứng hỗ độc.[4]
《 tống lê thiếp 》 mô bổn[5]
《 tống lê thiếp 》 mặc trì đường tuyển thiếp khắc bổn[7]Dĩ mặc tích 《 tống lê thiếp 》 lai phân tích, thủ hành đích hành trục tuyến trình trực tuyến phân bố, đãn do vu điểm họa chủ bút đích ánh đái câu hoàn bàn hu, bút thế biến vi khúc tuyến, dữ hành trục tuyến đích “Trực” hình thành đối bỉ, tĩnh trung kiến động: Lệ như “Lê” tự tả khuynh, “Tam” tự mạt bút hữu đốn, “Bách” tự chủ bút kế nhi tả hạ, “Vãn” tự chủ bút hữu bãi hậu chuyển tả, “Tuyết” tự tái tiếp thế hướng tả, hậu bút phong uyển chuyển hữu thư, tái tả hồi thư tả hoành bút, hoàn thành thu thế. Chuyển tả trắc hữu, hành tẩu tự như. Thượng thuật hành khí đặc chinh dữCàn longĐề tự ( đề vu tác phẩm tự phúc hữu trắc ) tương bỉ, tiện khả chiêu nhiên. Trị đắc nhất đề đích thị, “Vãn” tự tả di, cận hữu thiên bàng dữ thượng tự “Bách” hòa hạ tự “Tuyết” đối tề, thủ hành trục tuyến sản sinh biến hóa, bình trung kiến kỳ.
《 tống lê thiếp 》 hành khí phân tích[9]《 tống lê thiếp 》 đích thư phong dữ 《Áp đầu hoàn thiếp》 đích trắc phong phân phê hòa 《 nga quần thiếp 》 đích tiêu sái khiêu đãng bất đồng, khước dữ hoài tố sở thư 《Khổ duẩn thiếp》 tương tự, quân khai hợp hữu độ, nhàn nhã đạm dật.Từ lợi minhTại 《 sái thoát anh mại đích tiểu vương phong thải 》 nhất tiết trung bình cập 《 tống lê thiếp 》: “Thử thiếp sư thừa kỳ phụ, thảo thế bình hòa thanh dật, dã hữu mô nghĩ ý vị, bất kiến tha tiêu sái hào mại đích khí khái” ( kiến từ lợi minh 《 trung quốc thư pháp phong cách sử 》 đệ lục chương đệ tam tiết,Hà nam mỹ thuật xuất bản xã,1997 niên 1 nguyệt bản, 196 hiệt ). 《 tống lê thiếp 》 tả hữu kết cấu đích tự như “Vãn, thù, giai” đại khai đại hợp, khoáng khoát sướng đạt. Linh tú chi xử tại vu điểm đích xử lý, như thác bổn “Lê” tự thủ bút trường trác (Vĩnh tự bát phápChi nhất ), “Tuyết” thủ bút đoản lặc, “Giai” tự hữu thiên bàng thủ bút đoản điểm, tối hiển trứ đích thị “Tam” tự, lặc bút toàn tác trắc ( vĩnh tự bát pháp chi nhất ) bút. Điểm tại trường tuyến khiên dẫn đích bút thế trung, trình hiện sảng lãng tỉnh hoạt chi ý.
Đường triềuLý tự chânTại 《 hậu thư phẩm 》 ( dã xưng 《 thư phẩm hậu 》 ) bình giới vương hiến chi đích thư pháp đạo: “Tử kính thảo thư, dật khí quá phụ.” Đối vu vương hiến chi tác phẩm trung đích siêu mạiHoành dậtChi khí, lưu đào tại 《 vương hiến chi thư pháp 》 nhất chương trung phân tích đạo, “Đương liên chúc đích bút thế do tự nội dật xuất tự ngoại, túng dẫn nhi hạ, tự dữ tự liên hoàn câu tỏa, sử chi ‘ huyết mạch bất đoạn ’, tiện phá liễu hành thư, thảo thư ‘ tuyệt bút thu thế ’ đích đan tự trạng thái; tự pháp ngụy lược đắc khả hành khả thảo, hựu phá liễu tự thể đích hạn quắc. Giá dạng tả tự, bãi thoát liễu cục chấp, hựu nhân ‘ dịch nhi tốc ’ nhi cầu đắc ‘ cấp dĩ xuất kỳ ’ đích ‘ hoành dật ’ liễu” ( kiến lưu đào 《 trung quốc thư pháp sử · ngụy tấn nam bắc triều quyển 》 đệ thất chương,Giang tô giáo dục xuất bản xã,2007 niên 9 nguyệt bản, 232 hiệt ).[11]
Tô thứcBình 《 tống lê thiếp 》: “Gia kê dã vụĐồng đăng trở,Xuân dẫn thu xàTổng nhập liêm. Quân gia lưỡng hành thập nhị tự, khí áp nghiệp hầu tam vạn thiêm.” ( tô thức 《 thưLưu cảnh vănSở tàng vương tử kính thiếp tuyệt cú 》 ) án: Truyện 《 đông pha chí lâm 》 quyển cửu: “Thế truyệnVương tử kínhThiếp, hữu ‘ hoàng cam bách khỏa ’ chi ngữ. Thử thiếp nãi tạiLưu quý tônGia, cảnh văn tử, bất tri kim tại thùy gia hĩ!… Dư thượng hữu thi dữ cảnh văn vân: ‘ cư gia tử kính thập lục tự, khí áp nghiệp hầu tam vạn thiêm. ’” văn trung đích vương tử kính ( vương hiến chi ) thiếp, thị chỉ 《 tống lê thiếp 》.[12]
Dương thủ kính《 tống lê thiếp 》: “Đại lệnh thử thiếp, dữ triện lệ xuất nhập, cao cổ tuyệt luân, tự vị dữ nãi phụ đương bất đồng, lại hữu thử nhĩ.”[13]
《 tuyên hòa thư phổ 》 quyển đệ thập ngũVương hi chiThảo thư mục trung trứ quy 《 tống lê thiếp 》 thiếp mục, kỳ hạ phụ tiểu chú, vân: “Đường liễu công quyền đề phụ”, giá dữ vương hiến chi 《 tống lê thiếp 》 khắc bổn tương loại, hội thị mễ phất 《 thư sử 》 sở ký đích 《 tống lê thiếp 》 mặc tích bổn. Nhược thử, 《 tuyên hòa thư phổ 》 sở hệ đương ngộ. 《 tống lê thiếp 》 tại đường đại thời bị ngộ viĐường thái tôngThư. Hậu kinh liễu công quyền giám biệt vi vương hiến chi thư. Mễ phất giám định thời, dã khẳng định vi vương hiến chi thư. 《 tống lê thiếp 》 mặc tích bổn, khuyết “Kim tống” chi “Tống” tự. Mặc tích thiếp hậu hữu liễu công quyền,Văn dữ khả,Vương thế trinh,Vương thế mậu,Vương trĩ đăng,Văn gia,Văn bành,Mạc vân khanh,Chiêm cảnh phượng,Chu thiên cầuĐẳng nhân bạt ký. Thanh triều vi nội phủ thu tàng. Khắc bổn diệc khuyết “Tống” tự. 《 tam hi đường pháp thiếp 》 diệc khắc hữu đổng kỳ xương đích lâm bổn.[14]
Liễu công quyền 《 tống lê thiếp 》 bạt[15]Minh đại đổng kỳ xương bạt: “Gia kê dã vụ đồng đăng trở, xuân dẫn thu xà tổng nhập liêm. Quân gia lưỡng hành thập nhị tự, khí áp nghiệp hầu tam vạn thiêm.Tử chiêmCư sĩ đề. Thanh thu lâm tống lê thiếp thời dĩ tử chiêm đề. Đổng kỳ xương vi ngộ hiên đệ.”
Thanh đạiQuách thượng tiên《 phương kiên quán đề bạt 》: “Tống lê thiếp chân tích diệc tàng đại nội, tam hi đường ‘ tống ’ tự thượng hoàn. Mạt hương quang hành thư ‘ gia kê dã vụ đồng đăng trở ’ nhất thi.”[16]
Quan vu 《 tống lê thiếp 》 tự sổ, 《 tam hi đường pháp thiếp 》 hòa 《 mặc trì đường tuyển thiếp 》 đích khắc thiếp vi thập nhất tự ( hàm khuyết tự ), tòng đường đại liễu công quyền bạt ngữ “Nhân thái tông thư quyển thủ kiến thử lưỡng hành thập tự, toại liên thử quyển mạt” lai khán, vị kế nhập sở khuyết “Tống” tự, vi thập tự; tống đại mễ phất 《 thư sử 》 ký tái “Vương hiến chi 《 tống lê thiếp 》 vân: ‘ kim tống lê tam bách khỏa. Vãn tuyết, thù bất năng giai ’” vi thập nhị tự, thanh đạiNghiêm khả quânTập 《Toàn tấn văn》 quyển nhị thập thất tái vương hiến chi xích độc: “Kim tống lê tam bách khỏa. Vãn tuyết, thù bất năng giai.” Diệc vi thập nhị tự.[17]
Vương hiến chi ( 344-386 ) đông tấn thư pháp gia. Tự tử kính. Nguyên tịch lang tà lâm nghi ( kim chúc sơn đông ), xuất sinh vuHội kêSơn âm ( kim chiết giangThiệu hưng). Vương hi chi đệ thất tử. Quan chíTrung thư lệnh,Nhân xưng vương đại lệnh. Công thư, kiêm tinh chư thể, vưu dĩ hành thảo thiện danh. Tại kế thừaTrương chi,Vương hi chi đích cơ sở thượng, tiến nhất bộ cải biến đương thời cổ chuyết đích thư phong, hữu “Phá thể” chi xưng. Dữ vương hi chi tịnh xưng “Nhị vương”. Tồn thế mặc tích hữu hành thư 《 áp đầu hoàn thiếp 》,Tiểu giaiKhắc bổn hữu 《Lạc thần phú thập tam hành》. Kỳ chính, hành, thảo thư thiếp trát, tán kiến vu tống nhân sở khắc tùng thiếp trung.[18]
Mễ phất dữ tống lê thiếp
Mễ phất 《 thư sử 》 ký tái: “Lưu quý tôn tằng dĩ nhất thiên trí đắc. Dư ước dĩÂu dương tuânChân tích nhị thiếp,Vương duy《 tuyết đồ 》 lục phúc, chính thấu tê đái nhất điều, nghiên sơn nhất mai, ngọc tọa san hô nhất chi dĩ dịch, lưu kiến hứa.Vương sânTá dư nghiên sơn khứ, bất tức hoàn. Lưu vi trạch thủ, hành lưỡng nhật, vương thủy kiến hoàn, ước tái kiến dịch, nhi lưu tử hĩ, kỳ tử dĩ nhị thập thiên mại dữ vương phòng.”
Mễ phất ái vương hiến chi thư, cố bất tích dĩ thư họa bảo ngoạn dữ lưu quý tôn dịch 《 tống lê thiếp 》. Bất liêu vương sân tá khứ nghiên sơn bất án thời quy hoàn, sử mễ phất ngộ liễu dữ lưu quý tôn giao hoán đích cơ duyên, thất chi giao tí.[19]
