Tống quản nguyên soái nam chinh
Nguyên đại tát đô lạt thi tác
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!《 tống quản nguyên soái nam chinh 》 thị nguyên đại thi nhân tát đô lạt sang tác đích nhất thủ ngũ ngôn luật thi.
- Tác giả
- Tát đô lạt
- Sang tác niên đại
- Nguyên đại
- Tác phẩm thể tài
- Ngũ ngôn luật thi
- Tác phẩm danh xưng
- Tống quản nguyên soái nam chinh
Mục lục
Sở phàm phong nhất diệp, thử khứ kỉ thời hoàn.
Nhật mộ hán giang bích, vũ tình tương trúc ban.
Biên thanh liên thảo mộc, dã sắc động kinh man.
Quyết sách bình dao hậu, quy tâm bắc cố sơn.[1]
Tát đô lạt, tự thiên tích, biệt hào trực trai. Bổn đáp thất man thị, tổ phụ dĩ huân lưu trấn vân đại, toại vi nhạn môn ( kim sơn tây đại huyện ) nhân. “Tát đô lạt” giả, do hán ngôn “Tế thiện” dã. Nhược quan đăng thái định đinh mão tiến sĩ đệ, ứng phụng hàn lâm văn tự. Xuất vi yến nam kinh lịch, trạc ngự sử vu nam đài. Dĩ đạn hặc quyền quý, tả thiên trấn giang lục đoan câu chỉ sự, lịch mân hải liêm phóng tư tri sự, tiến hà bắc liêm phóng kinh lịch. Thượng thư càn văn truyện tự kỳ thi viết: Thiên tích trắc quan mân hiến mạc, vãng hoàn ngô trung, xuất sở tác 《 nhạn môn tập 》 kiến kỳ. Kỳ hào phóng nhược thiên phong hải đào, ngư long xuất một. Hiểm kính như thái, hoa, vân môn, thương thúy cô tủng. Kỳ cương kiện thanh lệ, tắc như hoài âm xuất sư, bách chiến bất chiết, nhi lạc thần lăng ba, xuân hoa tễ nguyệt chi 㛹 quyên dã. Minh thành hóa gian, ngô nhân trương tập xí cao thư kỳ khắc tập hậu viết: “Nguyên thi chi thịnh, xướng tự di sơn, nhi triệu tử ngang, viên bá trường bối phụ hòa chi. Kế nhi ngu, dương, phạm, yết giả xuất, hào vi đại gia. Gian hữu kỳ tài thiên thụ, khai hạp biến quái, mạc khả trắc độ, dĩ hãi nhân chi thị thính giả. Sơ tắc quán vân thạch, phùng tử chấn, trần cương trung, hậu tắc dương liêm phu, nhi tát thiên tích diệc kỳ nhân dã. Quan thiên tích 《 yến cơ khúc 》, thừa thẩm 《 quá gia hưng 》, 《 chức cẩm đồ 》 đẳng thiên, uyển nhi lệ, thiết nhi sướng, tuy vân thạch, liêm phu mạc năng đạo. Tha như 《 tặng lưu vân giang 》, 《 việt đài hoài cổ 》, 《 đề lạn kha sơn 》 nguy thiêm dân, 《 thạch kiều 》 chư luật, hựu hòa nhã điển trọng, trí chư tùng tuyết, đạo viên chi gian, thục cầu hãn củng khả nghi dị.” Yếu nhi luận chi, hữu nguyên chi hưng, tây bắc tử đệ, tẫn vi hoành kinh. Hàm dưỡng kí thâm, dị tài tịnh xuất. Vân thạch hải nhai, mã bá dung dĩ khỉ lệ thanh tân chi phái chấn khởi vu tiền, nhi thiên tích kế chi, thanh nhi bất điêu, lệ nhi bất nhục, chân năng vu viên, triệu, ngu, dương chi ngoại, biệt khai sinh diện giả dã. Vu thị nhã chính khanh, đạt kiêm thiện, nãi dịch chi, dư đình tâm chư nhân, các sính tài hoa, tiêu kỳ cạnh tú. Diệc khả vị cực nhất thời chi thịnh giả dư! Từ hưng công viết: 《 tát thiên tích tập 》, thành hóa ất tị duyện châu thủ quan trung triệu lan khắc vu quận trai. Đắc chi nhân hòa thẩm văn tiến gia tàng cựu bổn. Hoằng trị quý hợi, đông xương thủ nhạn môn lý cử a mạt đính thỉnh hựu khắc chi. Kim nhị bổn hỗ hữu dị đồng, tịnh truyện vu thế. Nhất đề viết 《 nhạn môn tập 》, nhất đề viết 《 tát thiên tích tập 》 vân. Nhiên 《 nhạn môn tập 》 sở tái như 《 xa thốc thốc hành 》 nhất thủ, 《 nguyên văn loại 》 tác mã tổ thường, kim kiến tổ thường 《 thạch điền tập 》 trung. 《 lăng ba khúc 》 nhất thủ, 《 nguyên âm 》 tác vô danh thị. 《 càn khôn thanh khí 》 tác lý khái chi, 《 vũ cơ thoát hài ngâm 》, âu dương nguyên công hữu hòa lý khái chi vận, đương bất ngộ dã. Hựu như 《 minh nhật thành đông khán hạnh hoa 》 nhất thủ, kiến ngu bá sinh 《 tại triều cảo 》, 《 tuế vân mộ hĩ 》 tam chương, nhị bổn tịnh tái. Nhi ngẫu võ mạnh 《 càn khôn thanh khí 》 tác trương trọng cử, võ mạnh, nguyên mạt nhân, tất hữu sở kiến. Kim tất vi cải chính. Tha như 《 thứ vận tống ngu tiên sinh nhập thục 》 nhất thủ, diệc kiến 《 thạch điền tập 》, nhi chư tuyển bổn câu tác thiên tích. 《 sơn trung hoài hữu 》 cập 《 hòa ngô tán phủ trai trung thập vịnh 》 kiến hoàng tấn khanh tập. Nhi hồ nguyên thụy 《 thi tẩu 》 sở xưng thiên tích thi hữu: “Cố lư nam tuyết hạ, đoản hạt bắc phong tiền” chi cú. Từ hưng công tự diệc dẫn cập thử ngữ, sáo chương sáo tự các hữu sở cư, vị khả tẫn dĩ vi ngộ dã. Chí như lư hi hàn chi bán trích tát tập, chỉnh lệ xuất vu hậu nhân xuyết thập chi dư, sở đương cức vi cải chính. 《 lăng ba khúc 》, 《 hạc cốt địch 》 chi ngộ nhập long tử cao, thử tại 《 nguyên âm 》 bổn chúc vô danh thị. Nhi phan tào tuyển bổn thất vu khảo giác, khiên liên nhi ngộ cập chi nhĩ. Án tiền mục trai 《 liệt triều thi tập 》 xưng khánh nguyên phương thị thịnh thời, chiêu diên thiên hạ văn sĩ. Thiên tích dữ lâm bân, chu hữu bối hồ sỉ, giai vãng y yên. Kim kỳ tập trung tịnh vô chiết đông vãng hoàn chi tác, hựu càn thọ đạo 《 nhạn môn tập tự 》 vị hữu thất ngôn luật 《 xảo đề 》 bách thủ, kim diệc bất tồn. Nãi tri tích nhân quyển trật tán dật dĩ đa, bổ chuế sưu la, canh hữu hỗn hào thác xuất chi tệ, cố lược nhân sở kiến nhi li chính chi.[1]
